User Manual
Table Of Contents
- Contents
- Introduction
- General description
- Indications for use
- Important safety information
- Before first use
- Cleaning and disinfecting
- Using the breast pump
- Using the breast pump when you have symptoms of engorgement
- After use
- Feeding breast milk with the bottle
- Compatibility
- Ordering accessories
- Disposal
- Full Two-Year Warranty
- Troubleshooting
- Undesirable side effects
- Storage conditions
- Electromagnetic fields (EMF)
- Technical information
- Explanation of symbols
- Contenido
- Introducción
- Información general
- Indicaciones de uso
- Información de seguridad importante
- Antes del primer uso
- Limpieza y desinfección
- Uso del extractor de leche
- Uso del extractor de leche cuando tiene síntomas de congestión mamaria
- Después del uso
- Alimentación del bebé con la leche materna en el biberón
- Compatibilidad
- Pedido de accesorios
- Desecho
- Garantía Total de Dos Años
- Solución de problemas
- Efectos secundarios no deseados
- Condiciones de almacenamiento
- Campos electromagnéticos (CEM)
- Información técnica
- Explicación de los símbolos
- Table des matières
- Introduction
- Description générale
- Indications d’utilisation
- Renseignements importants sur la sécurité
- Avant la première utilisation
- Nettoyage et désinfection
- Utilisation du tire-lait
- Utilisation du tire-lait en cas de symptômes d'engorgement
- Après utilisation
- Donner du lait maternel au biberon
- Compatibilité
- Commande d'accessoires
- Mise au rebut
- Garantie complète de deux ans
- Dépannage
- Effets secondaires indésirables
- Conditions d’entreposage
- Champs électromagnétiques (CEM)
- Renseignements techniques
- Explication des symboles
79
Français (Canada)
Français (Canada)
Étape2A: Nettoyage manuel
Matériel nécessaire:
-
Liquide vaisselle doux
-
Eau potable
-
Brosse de nettoyage à poils doux utilisé
uniquement pour les aliments pour nourrissons
-
Linge à vaisselle propre ou égouttoir
-
Bol propre utilisé uniquement pour les
aliments pour nourrissons
1. Rincez toutes les
pièces à l’eau tiède du
robinet. Ne placez pas les
pièces dans l'évier pour
les rincer.
5 min.
2. Faites tremper toutes
les pièces pendant
5minutes dans de l’eau
tiède mélangée à du
liquide vaisselle doux.
3. Nettoyez toutes les
pièces au moyen d’une
brosse de nettoyage.
Nettoyez la tétine à
l'aide d'une brosse le
plus soigneusement
possible, pour éviter tout
dommage.
4. Rincez soigneusement
toutes les pièces à l’eau
froide du robinet en les
tenant avec les mains.
Nettoyez le bol et la
brossette. Rincez-les bien
et laissez-les sécher à l'air
après chaque utilisation.
Lavez-les à la main ou au
lave-vaisselle presque
tous les jours.
5. Laissez sécher toutes
les pièces à l'air sur un
torchon propre et non
utilisé ou sur un
égouttoir à l'abri de la
saleté et de la poussière.
N'utilisez pas de torchon
pour frotter ou pour
sécher les éléments.