Users Guide

使用 RACADM 更新设备固件
要使用 RACADM 更新设备，请使用更新子命令。有关更多信息，请参阅 dell.com/idracmanuals 上提供的用于 iDRAC 和 CMC 的
RACADM 参考指南。
示例：
● 要使用更新存储库生成比较报告，请使用以下命令：
racadm update –f catalog.xml –l //192.168.1.1 –u test –p passwd --verifycatalog
● 要在使用 myfile.xml 作为目录文件的情况下从更新存储库执行所有适用的更新，并执行正常重新引导，请使用以下命令：
racadm update –f “myfile.xml” –b “graceful” –l //192.168.1.1 –u test –p passwd
● 要在使用 Catalog.xml 作为目录文件的情况下从 FTP 更新存储库执行所有适用的更新，请使用以下命令：
racadm update –f “Catalog.xml” –t FTP –e 192.168.1.20/Repository/Catalog
计划自动固件更新
您可以创建定期执行的重复计划以使 iDRAC 检查新的固件更新。DRAC 将在计划的日期和时间连接到指定的目标，检查新的更新并
应用和暂存所有适用的更新。远程服务器上创建的日志文件中包含关于服务器访问权限和已暂存的固件更新的信息。
建议您使用 Dell 存储库管理程序 (DRM) 创建存储库并配置 iDRAC 以使用此存储库检查并执行固件更新。使用内部存储库支持您控制
iDRAC 可用的固件和版本并帮助您避免任何非计划的固件更改。
注: 有关 DRM 的更多信息，请访问 delltechcenter.com/repositorymanager。
计划自动更新需要 iDRAC 企业版许可证。
您可以使用 iDRAC Web 界面或 RACADM 计划自动固件更新。
注: 不支持使用 IPv6 地址计划自动固件更新。
相关概念
更新设备固件 页面上的 58
查看和管理分阶段更新 页面上的 65
使用 Web 界面计划自动固件更新
要使用 Web 界面计划自动固件更新，请执行以下操作：
注: 如果作业已经计划，则不要创建自动更新作业的下一次计划复现。新创建的作业会覆盖当前计划的作业。
1. 在 iDRAC Web 界面中，转至概览 > iDRAC 设置 > 更新和回滚。
此时将显示固件更新页面。
2. 单击自动更新选项卡。
3. 选择启用自动更新选项。
4. 选择以下任何选项可指定在暂存更新后是否需要重新引导系统：
● 计划更新 — 暂存固件更新，但不重新引导服务器。
● 计划更新并重新引导服务器 — 在暂存固件更新后启用服务器重新引导。
5. 选择以下任一项以指定固件映像的位置：
● 网络 — 使用来自网络共享（CIFS 或 NFS）的目录文件。输入网络共享位置的详细信息。
注: 在指定网络共享设置时，建议不要对用户名和密码使用特殊字符，也不要用百分号来编码特殊字符。
● FTP — 使用来自 FTP 站点的目录文件。输入 FTP 站点的详细信息。
6. 根据在步骤 5 中执行的选择，输入网络设置或 FTP 设置。
有关各字段的信息，请参阅 iDRAC 联机帮助 。
7. 在更新窗口计划部分中，指定固件更新操作的开始时间和更新频率（每天、每周或每月一次）。
62
设置受管系统和管理站