Operation Manual
Table Of Contents
- PRÉCAUTIONS D'USAGE
- AVIS
- Accessoires inclus
- Bienvenue dans l'univers du Clavinova !
- À propos des manuels
- Utilisation du présent mode d'emploi
- Table des matières
- Commandes du panneau
- Mise en route
- Mise sous/hors tension de l'instrument
- Auto Power Off
- Utilisation du pupitre
- Utilisation du casque
- Modification de la langue d'affichage
- Réglage du contraste de l'écran
- Affichage du nom du propriétaire sur l'écran d'ouverture
- Reproduction des démonstrations
- Commandes liées à l'écran
- Messages affichés à l'écran
- Sélection instantanée des écrans — Direct Access
- Configuration de l'écran Main
- Configuration de l'écran File Selection
- Saisie de caractères
- Rétablissement des réglages programmés en usine
- Sauvegarde des données
- 1 Interprétation de morceaux pour piano sur le Clavinova
- 2 Sonorités – Jeu au clavier –
- 3 Styles – Reproduction du rythme et de l'accompagnement –
- Reproduction des canaux de rythme du style uniquement
- Reproduction de style avec accompagnement automatique
- Opérations liées à la reproduction de style
- Adaptation des réglages effectués en face avant au style sélectionné (One Touch Setting (Présélection immédiate))
- Appel de styles idéaux pour votre performance (Style Recommender (Recommandeur de style))
- Activation/désactivation des partie de style et changement des sonorités
- Réglage de la balance de volume entre le style et le clavier
- 4 Reproduction de morceaux – Reproduction et entraînement –
- 5 Enregistrement de morceaux via la connexion MIDI – Enregistrement de votre performance via la connexion MIDI –
- 6 USB Audio – Reproduction et enregistrement de fichiers audio –
- 7 Music Finder – Sélection des configurations idéales (sonorité, style, etc.) pour chaque morceau –
- 8 Mémoire de registration – Enregistrement et rappel des réglages personnalisés du panneau –
- 9 Console de mixage – Édition de la balance de volume et de hauteur de ton –
- 10 Connexions – Utilisation de l'instrument avec d'autres périphériques –
- 11 Utility – Réglages d'ensemble –
- Montage
- Dépistage des pannes
- Tableau des touches du panneau
- Caractéristiques techniques
- Index
CVP-601 Mode d'emploi
111
Index
Formats de fichiers reproductibles (audio) .................. 73
FUNCTION ...................................................................... 12
G
GENRE .............................................................................. 81
GM (General MIDI) .......................................................... 7
GS ......................................................................................... 7
H
HARMONY ...................................................................... 44
Hauteur de ton ................................................................. 42
Hz (Hertz) ......................................................................... 42
I
i-MX1 ................................................................................. 93
Informations liées au fichier audio USB ....................... 26
Intelligent Acoustic Control (IAC) ............................... 96
INTRO ............................................................................... 52
iPad .................................................................................... 93
iPhone ................................................................................ 93
K
Key Off Sampling ............................................................. 33
Kit de batterie ............................................................. 12, 41
L
Langue ............................................................................... 18
LCD .................................................................................... 12
LCD CONTRAST ...................................................... 12, 18
LEFT .................................................................................. 40
LEFT HOLD ..................................................................... 44
LID POSITION ................................................................ 32
Longueur en pieds ............................................................ 45
M
MAIN VARIATION ........................................................ 53
Manuel de connexion d'un iPhone/iPad ...................... 10
Manuel de référence ........................................................ 10
Marques de phrase ........................................................... 60
MASTER VOLUME .................................................. 12, 15
MEDIA .............................................................................. 96
Mémoire de registration .................................................. 83
Mémoire flash USB .......................................................... 91
Métronome ....................................................................... 35
METRONOME ON/OFF ......................................... 12, 35
MIDI .................................................................................. 65
MIDI IN ............................................................................ 95
MIDI OUT ........................................................................ 95
MIDI Reference ................................................................ 10
MIDI THRU ..................................................................... 95
Mise en file d'attente ........................................................ 59
MONO ............................................................................... 44
Montage ............................................................................. 98
Morceau ............................................................................ 58
Morceaux protégés ........................................................... 60
MUSIC ............................................................................... 81
Music Finder ..................................................................... 77
N
Nettoyage de la pédale ..................................................... 36
Nom de l'accord ............................................................... 25
Nom de la banque de mémoires de registration .......... 25
Nom de la sonorité .......................................................... 25
Nom de style ..................................................................... 25
Nom du morceau ............................................................. 25
Nom du propriétaire ....................................................... 19
Numéro de version .......................................................... 19
O
OFF .................................................................................... 74
One Touch Setting ........................................................... 54
Ordinateur ........................................................................ 93
Organ Flutes, sonorités ................................................... 45
OWNER ............................................................................ 96
P
PANEL PART ................................................................... 86
Panneau arrière ................................................................ 98
Panneau latéral ................................................................. 98
Paroles ............................................................................... 61
PART ON/OFF .......................................................... 12, 40
Parties de clavier .............................................................. 40
Partition ............................................................................. 61
Pause .................................................................................. 59
Pédale ................................................................................. 34
Pédale à mi-course ........................................................... 34
Pédale centrale .................................................................. 34
Pédale de droite ................................................................ 34
Pédale de gauche .............................................................. 34
Pédale de sostenuto .......................................................... 34
Pédale forte ....................................................................... 34
Percussion ......................................................................... 41
Performance Assistant, technologie .............................. 64
Pianist ................................................................................ 50
Piano Lock ........................................................................ 33
Piano Reset ........................................................................ 31
Piano Room ...................................................................... 31
Point de partage ............................................................... 57
POLY ................................................................................. 44
Portamento ....................................................................... 44
PRESET ............................................................................. 27
PRESETS ........................................................................... 45
Pro ...................................................................................... 50
Prot. 1 ................................................................................ 60