Operation Manual
Table Of Contents
- PRÉCAUTIONS D'USAGE
- AVIS
- Accessoires inclus
- Bienvenue dans l'univers du Clavinova !
- À propos des manuels
- Utilisation du présent mode d'emploi
- Table des matières
- Commandes du panneau
- Mise en route
- Mise sous/hors tension de l'instrument
- Auto Power Off
- Utilisation du pupitre
- Utilisation du casque
- Modification de la langue d'affichage
- Réglage du contraste de l'écran
- Affichage du nom du propriétaire sur l'écran d'ouverture
- Reproduction des démonstrations
- Commandes liées à l'écran
- Messages affichés à l'écran
- Sélection instantanée des écrans — Direct Access
- Configuration de l'écran Main
- Configuration de l'écran File Selection
- Saisie de caractères
- Rétablissement des réglages programmés en usine
- Sauvegarde des données
- 1 Interprétation de morceaux pour piano sur le Clavinova
- 2 Sonorités – Jeu au clavier –
- 3 Styles – Reproduction du rythme et de l'accompagnement –
- Reproduction des canaux de rythme du style uniquement
- Reproduction de style avec accompagnement automatique
- Opérations liées à la reproduction de style
- Adaptation des réglages effectués en face avant au style sélectionné (One Touch Setting (Présélection immédiate))
- Appel de styles idéaux pour votre performance (Style Recommender (Recommandeur de style))
- Activation/désactivation des partie de style et changement des sonorités
- Réglage de la balance de volume entre le style et le clavier
- 4 Reproduction de morceaux – Reproduction et entraînement –
- 5 Enregistrement de morceaux via la connexion MIDI – Enregistrement de votre performance via la connexion MIDI –
- 6 USB Audio – Reproduction et enregistrement de fichiers audio –
- 7 Music Finder – Sélection des configurations idéales (sonorité, style, etc.) pour chaque morceau –
- 8 Mémoire de registration – Enregistrement et rappel des réglages personnalisés du panneau –
- 9 Console de mixage – Édition de la balance de volume et de hauteur de ton –
- 10 Connexions – Utilisation de l'instrument avec d'autres périphériques –
- 11 Utility – Réglages d'ensemble –
- Montage
- Dépistage des pannes
- Tableau des touches du panneau
- Caractéristiques techniques
- Index
CVP-601 Mode d'emploi
90
10
Connexions – Utilisation de l'instrument avec d'autres périphériques –
Reproduction des sons de dispositifs audio externes
via les haut-parleurs intégrés de l'instrument
Vous pouvez connecter les prises de sortie d'un périphérique externe, tel qu'un lecteur
audio portable, à la prise AUX IN de l'instrument, afin d'écouter le son de ce
périphérique via les haut-parleurs intégrés de l'instrument.
Il est possible de brancher sur la prise [AUX PEDAL] (Pédale auxiliaire) des sélecteurs au
pied, tels que Yamaha FC4 ou FC5, ou un contrôleur au pied Yamaha FC7, proposés en
option. Un sélecteur au pied sert à activer et désactiver certaines fonctions, tandis que le
contrôleur au pied permet de commander des paramètres en continu tels que le volume.
Exemple 1 : contrôle du volume des données de performance jouées
au clavier à l'aide du contrôleur au pied.
Connectez un contrôleur au pied FC7 à la borne [AUX PEDAL]. Si les réglages sont
spécifiés sur leurs valeurs initiales, aucune configuration particulière n'est requise.
Exemple 2 : commande de début/arrêt de morceau via le sélecteur au pied
Connectez un sélecteur au pied (FC4 ou FC5) à la prise [AUX PEDAL].
Pour attribuer cette fonction à la pédale connectée, sélectionnez « SONG PLAY/
PAUSE » (Lecture/pause de morceau) dans l'écran approprié : [FUNCTION] →
[D] CONTROLLER → TAB [L][R] PEDAL.
Prise mini stéréo
Câble audio
Lecteur audio
Prise mini stéréo
CVP-601
Prise du casque
AVIS
Pour éviter d'endommager
le périphérique, vous devez
d'abord mettre sous tension le
périphérique externe, puis
l'instrument. Lors de la mise
hors tension du système,
vous devez d'abord éteindre
l'instrument, puis le
périphérique externe.
NOTE
Le réglage [MASTER VOLUME]
(Volume principal) de l'instrument
affecte le signal d'entrée en
provenance de la prise [AUX IN].
Connexion d'un sélecteur au pied/contrôleur au pied
Sélecteur au pied
FC4 (en option)
Sélecteur au pied
FC5 (en option)
Contrôleur au pied FC7
(en option)
Pédales
NOTE
Vérifiez que l'appareil est hors
tension avant de connecter ou
de déconnecter la pédale.
Fonctionnalités avancées
Reportez-vous au chapitre 10 du Manuel de référence disponible
sur le site Web.
Affectation de fonctions spécifiques
aux différentes pédales :
[FUNCTION] → [D] CONTROLLER → TAB
[L][R] PEDAL