Operation Manual
Table Of Contents
- FR
- À propos de ce mode d’emploi
- Contenu de l’emballage
- Ce que vous pouvez faire avec le système
- Guide des pièces et des commandes
- Connexion d’un téléviseur
- Écoute du son
- Sélection de l’effet sonore
- Écoute de la musique et du son avec la fonction BLUETOOTH®
- Utilisation des différentes fonctions
- Dépannage
- Informations complémentaires
- ES
- Sobre este manual de instrucciones
- Artículos incluidos en la caja
- Qué puede hacer con el sistema
- Guía de piezas y controles
- Conexión de un televisor
- Escuchar el sonido
- Selección del efecto de sonido
- Escuchar música/sonido con la función BLUETOOTH®
- Utilizar distintas funciones
- Solución de problemas
- Información adicional
- NL
- Over deze gebruiksaanwijzing
- Inhoud verpakking
- Wat u met het systeem kunt doen
- Onderdelen en bedieningselementen
- Een tv aansluiten
- Geluid beluisteren
- Het geluidseffect selecteren
- Muziek/geluid beluisteren met behulp van de BLUETOOTH®-functie
- De verschillende functies gebruiken
- Problemen oplossen
- Aanvullende informatie
44
NL
Dit systeem maakt gebruik van Dolby*
Digital.
* Vervaardigd onder licentie van Dolby
Labo
ratories.
Dolby, Dolby Audio en het dubbele D-
symbo
ol zijn handelsmerken van Dolby
Laboratories.
Het merkteken en de logo's met het woord
BLUE
TOOTH
®
zijn gedeponeerde
handelsmerken die eigendom zijn van
Bluetooth SIG, Inc. en ieder gebruik van
dergelijke merktekens door Sony
Corporation vindt plaats onder licentie.
Andere handelsmerken en handelsnamen
zijn van de respectievelijke eigenaren.
Dit systeem is uitgerust met High-
Definit
ion Multimedia Interface (HDMI™)-
technologie.
De begrippen HDMI, HDMI High-Definition
Mul
timedia Interface en het HDMI-logo zijn
handelsmerken of geregistreerde
handelsmerken van HDMI Licensing
Administrator, Inc. in de Verenigde Staten
en andere landen.
Het "BRAVIA"-logo is een handelsmerk van
Sony
Co
rporation.
"ClearAudio+" is een handelsmerk van
Sony Co
rporation.
"PlayStation" is een geregistreerd
handels
merk of een handelsmerk van Sony
Interactive Entertainment Inc.
MPEG Layer-3 audiocoderingstechnologie
en pat
enten gelicenseerd door Fraunhofer
IIS en Thomson.
Windows Media is een geregistreerd
handels
merk of handelsmerk van
Microsoft Corporation in de VS en/of
andere landen.
Dit product is beschermd door bepaalde
intellectuele eigendomsrechten van de
Microsoft Corporation. Gebruik of distributie
van een dergelijke technologie buiten dit
product om is verboden zonder een licentie
van Microsoft of een geautoriseerde
vertegenwoordiger van Microsoft.
Alle andere handelsmerken zijn
handelsmerken van de respectievelijke
eigenaren.
Auteursrechten en
handelsmerken