Operation Manual
Table Of Contents
- FR
- À propos de ce mode d’emploi
- Contenu de l’emballage
- Ce que vous pouvez faire avec le système
- Guide des pièces et des commandes
- Connexion d’un téléviseur
- Écoute du son
- Sélection de l’effet sonore
- Écoute de la musique et du son avec la fonction BLUETOOTH®
- Utilisation des différentes fonctions
- Dépannage
- Informations complémentaires
- ES
- Sobre este manual de instrucciones
- Artículos incluidos en la caja
- Qué puede hacer con el sistema
- Guía de piezas y controles
- Conexión de un televisor
- Escuchar el sonido
- Selección del efecto de sonido
- Escuchar música/sonido con la función BLUETOOTH®
- Utilizar distintas funciones
- Solución de problemas
- Información adicional
- NL
- Over deze gebruiksaanwijzing
- Inhoud verpakking
- Wat u met het systeem kunt doen
- Onderdelen en bedieningselementen
- Een tv aansluiten
- Geluid beluisteren
- Het geluidseffect selecteren
- Muziek/geluid beluisteren met behulp van de BLUETOOTH®-functie
- De verschillende functies gebruiken
- Problemen oplossen
- Aanvullende informatie
16
FR
Fixation de l’enceinte-
barre au mur
Vous pouvez fixer l’enceinte-barre sur
un mur.
• Préparez des vis (non fournies) convenant
au matériau et à la résistance du mur.
Comme un mur en plaques de plâtre est
particulièrement fragile, fixez
convenablement les vis à une poutre du
mur. Installez les enceintes
horizontalement, accrochées par des vis
et des chevilles sur une section plane
ininterrompue du mur.
• Confiez l’installation à un revendeur Sony
ou à un ent
repreneur agréé et soyez
particulièrement attentif à la sécurité
pendant l’installation.
• Sony décline toute responsabilité en cas
d’ac
cidents ou de dommages provoqués
par une installation incorrecte, la
résistance insuffisante du mur, la
mauvaise fixation des vis, une
catastrophe naturelle, etc.
1 Préparez deux vis (non fournies)
adaptées aux orifices de la
fixation murale situés sur l’arrière
de l’enceinte-barre.
2 Collez le CALIBRE DE MONTAGE
MURAL (fourni) sur un mur.
1 Alignez la LIGNE CENTRALE DU
TÉLÉVISEUR () du CALIBRE DE
MONTAGE MURAL avec la ligne
centrale de votre téléviseur.
2 Alignez la LIGNE ARRIÈRE DU
TÉLÉVISEUR () du CALIBRE DE
MONTAGE MURAL avec le bas de
votre téléviseur, puis collez le
CALIBRE DE MONTAGE MURAL
sur un mur à l’aide d’un ruban
adhésif disponible dans le
commerce, etc.
Remarques
Orifice à l’arrière de l’enceinte-barre
4 mm
Plus de 30 mm
5 mm
10 mm
Centre du téléviseur
CALIBRE DE
MONTAGE
MURAL
Ruban adhésif,
etc.