Operation Manual
Table Of Contents
- FR
- À propos de ce mode d’emploi
- Contenu de l’emballage
- Ce que vous pouvez faire avec le système
- Guide des pièces et des commandes
- Connexion d’un téléviseur
- Écoute du son
- Sélection de l’effet sonore
- Écoute de la musique et du son avec la fonction BLUETOOTH®
- Utilisation des différentes fonctions
- Dépannage
- Informations complémentaires
- ES
- Sobre este manual de instrucciones
- Artículos incluidos en la caja
- Qué puede hacer con el sistema
- Guía de piezas y controles
- Conexión de un televisor
- Escuchar el sonido
- Selección del efecto de sonido
- Escuchar música/sonido con la función BLUETOOTH®
- Utilizar distintas funciones
- Solución de problemas
- Información adicional
- NL
- Over deze gebruiksaanwijzing
- Inhoud verpakking
- Wat u met het systeem kunt doen
- Onderdelen en bedieningselementen
- Een tv aansluiten
- Geluid beluisteren
- Het geluidseffect selecteren
- Muziek/geluid beluisteren met behulp van de BLUETOOTH®-functie
- De verschillende functies gebruiken
- Problemen oplossen
- Aanvullende informatie
6
ES
Qué puede hacer con el sistema
“Escuchar un televisor y otros
dispositivos” (página 19)
Reproductor de Blu-ray
Disc™, receptor de
televisión por cable o
receptor de televisión por
satélite, etc.
Conectar el televisor
(consulte la “Guía de inicio”
(documento aparte))
“Utilizar la función Control por
HDMI” (página 29)
“Uso de la función de
sincronización “BRAVIA””
(página 30)
“Escuchar música de
un dispositivo USB”
(página 20)
“Escuchar música de un
dispositivo móvil” (página 25)
“Conexión del
televisor Sony con la
función BLUETOOTH
de forma
inalámbrica”
(página 13)