User Manual

Manuel de référence
Référence
48
Voice
Performance
Multi
SEQ Play
Master
Remote
File
Audio Rec/Play
Utility
Voice
Play
Normal Voice Edit
Common Edit
Name
Play Mode
Arpeggio
Arp Edit
Arp 1-5 Type
Controller
LFO
Filter/EG
3 Band EQ
Effect
Element Edit
OSC
Tune
PEG
Filter Type
FEG
Filter Scale
AMP Level/Pan
AEG
AMP Scale
LFO
EQ
Drum Voice Edit
Common Edit
Name
Play Mode
Arpeggio
Controller
Filter/EG
3 Band EQ
Effect
Key Edit
OSC
Tune
Filter Type
AMP Level/Pan
AEG
EQ
Job
Recall
Bulk
Supplementary Info.
Structure de base
Annexe
Fine Scaling (Fine Scaling Sensitivity) (Sensibilité d'échelle fine)
Détermine dans quelle mesure les notes (et plus particulièrement, leur position ou leur plage d'octave) affectent
le réglage précis de la hauteur de ton (paramétré ci-dessus) de l'élément sélectionné, en partant du principe que C3
est la hauteur de ton de base. Un réglage positif provoque une faible modification de la hauteur des graves et une forte
modification de celle des aigus. Un réglage négatif produit l'effet inverse.
Réglages : -64 – +0 – +63
Random (Aléatoire)
Ce paramètre vous permet de faire varier de manière aléatoire la hauteur de ton de l'élément à réception d'un message
d'activation de note (Note On). Plus la valeur est élevée, plus la variation est importante. Une valeur de « 0 » n'entraîne
pas de modification de hauteur.
Réglages : 0 – 127
Pitch Key Follow Center Key (Hauteur de ton au suivi des touches)
Détermine le numéro de la note centrale du paramètre Pitch Key Follow. Le numéro de note défini ici dispose d'une
hauteur identique à la normale, quel que soit le réglage de Pitch Key Follow.
Réglages : C -2 – G8
Pitch Key Follow (Pitch Key Follow Sensitivity)
(Sensibilité de la hauteur de ton au suivi des touches)
Détermine la sensibilité de l'effet Key Follow (Effet de suivi des
touches) ou l'intervalle de hauteur entre les notes adjacentes,
dans l'hypothèse que le paramètre « Pitch Key Follow Center
Key » (Note centrale de la sensibilité au suivi des touches) est
réglé sur une hauteur standard. A + 100 (réglage normal),
les notes voisines présentent une différence de hauteur d'un
demi-ton (100 centièmes). À 0 %, toutes les notes ont la même
hauteur de ton que la note centrale. Dans le cas des valeurs
négatives, les réglages sont inversés.
Réglages : -200% – +0% – +200%
NOTE : Ce paramètre est idéal pour créer des accords alternatifs ou
jouer des sons qui ne doivent pas être séparés par des demi-
tons, tels que les sons de batterie en hauteur dans une voix
normale.
Time (Temps)
Définit la durée de transition du paramètre Pitch EG. Les paramètres Time vous permettent de définir le temps entre
les points contigus des paramètres de niveau ci-dessous. Des valeurs élevées entraînent un temps prolongé avant
d'atteindre le niveau suivant.
Réglages : 0 – 127
Level (Niveau)
Définit les réglages de niveau du paramètre Pitch EG. Les paramètres Level vous autorisent à régler le niveau de
transition de la hauteur sur la base de la hauteur standard définie par les paramètres Coarse Tuning et Fine Tuning
de l'écran Tune (Accord) à chaque point de l'enveloppe.
Réglages : -128 – +0 – +127
PEG (Pitch EG) (Générateur d'enveloppe de hauteur)
Hold Time Détermine le temps qui s'écoule entre le moment où vous jouez
une note au clavier et celui où l'enveloppe commence à
augmenter.
Attack Time Détermine la vitesse de l'attaque de la hauteur initiale (Hold Level,
Niveau de maintien) jusqu'à la hauteur normale (Attack Level,
Niveau d'attaque) de la voix après écoulement du temps de
maintien.
Decay 1 Time Détermine la vitesse de chute de l'enveloppe de la hauteur
normale (Attack Level) de la voix jusqu'à la hauteur spécifiée par
le paramètre Decay 1 Level (Niveau de chute 1).
Decay 2 Time Détermine la vitesse de chute de l'enveloppe de la hauteur
spécifiée par le paramètre Decay 1 Level jusqu'à la hauteur
indiquée par le paramètre Decay 2 Level (Niveau de chute 2).
Release Time Détermine la vitesse de chute de l'enveloppe de la hauteur
spécifiée par le paramètre Release Level (Niveau de relâchement)
lors du relâchement d'une note.
Hold Level Détermine la hauteur initiale au moment où la note est enfoncée.
Attack Level Détermine la hauteur de ton normale de la note jouée.
Decay 1 Level Détermine le niveau de hauteur atteint à partir de Attack Level, après écoulement du temps de Decay1.
Decay 2 Level Détermine la hauteur du niveau de maintien qui sera conservé pendant tout le temps que la note est enfoncée.
Release Level Détermine la hauteur finale atteinte après le relâchement de la note.
+
–
Pitch Key Follow et Center Key
Lorsque le paramètre Pitch Key Follow est réglé sur 100 %
Élevé
Faible
Plage inférieure Note centrale = C3 Plage supérieure
Degré de variation
de ton
0
Pitch
Hold
Level
Attack
Level
Decay 1
Level
Decay 2
Level
Release
Level
Release
Time
Decay2
Time
Hold
Time
Attack
Time
Decay1
Time
Appuyer sur une touche
(Activation de note)
Relâcher une touche
(Désactivation de note)
Time