Operation Manual
19 Fr
Raccordements
Français
INTRODUCTION
INFORMATIONS
COMPLÉMENTAI
RES
APPENDICE
PRÉPARATIONS
OPÉRATIONS DE
BASE
OPÉRATIONS
DÉTAILLÉES
Si les périphériques sont des produits Yamaha et qu’ils disposent
de la fonction de transmission des signaux de télécommande,
connectez les prises REMOTE IN et REMOTE OUT à la prise
d’entrée et de sortie de télécommande avec le mini câble
analogique monophonique comme suit.
y
•
Si votre appareil Yamaha prend en charge la fonction SCENE link playback, la
connexion à distance lance automatiquement la lecture lorsque vous appuyez sur
MSCENE
(ou
iSCENE
) pour sélectionner une SCENE.
• Si le périphérique connecté à la prise REMOTE OUT n’est pas un
produit Yamaha, réglez “SCENE IR” dans le menu ADVANCED SETUP
sur “OFF” (voir page 58).
Cet appareil est muni d’une prise DOCK, à laquelle vous
pouvez raccorder une station universelle Yamaha iPod
(YDS-11 vendue séparément) ou un récepteur audio sans
fil Bluetooth (YBA-10 vendu séparément). Vous pouvez
utiliser un iPod ou un appareil Bluetooth avec et appareil
en le raccordant à la prise DOCK.
Utilisez un câble prévu à cet effet pour la connexion entre
la station/ampli-syntoniseur et cet appareil.
Les bornes V-AUX de la face avant sont utiles pour le
raccordement à cet appareil d’un caméscope, d’une
console de jeux ou d’un lecteur audio portable. Veillez à
réduire complètement le volume de cet appareil et des
autres appareils avant de les relier.
y
• Pour connecter un appareil à la prise PORTABLE, utilisez un câble-fiche
mini stéréo de 3,5 mm.
• Lorsque des appareils extérieurs sont raccordés à la prise PORTABLE et
à la prise AUDIO, le son provenant de la prise PORTABLE est émis.
Utilisation des prises REMOTE IN/OUT
Raccordement d’une station
universelle Yamaha iPod ou un
Récepteur Audio Sans Fil Bluetooth™
IN
OUT
REMOTE
P
R
P
B
Y
MO
NIT
O
R
OUT
H
DMI
1
HDMI
2
H
DMI
3
H
DMI 4
B
D
/
DVD
)
V
IDE
O
CO
MP
O
RNENT
V
IDE
O
Sortie
télécommande
Entrée
télécommande
Récepteur de signaux
infrarouges ou appareil
Yamaha
Appareil Yamaha
(lecteur de CD ou de
DVD, etc.)
D
OC
K
ANTENNA
PH
O
N
O
UNBAL.
FM
G
N
D
G
N
D
AM
CO
MP
O
NENT
V
IDE
O
P
R
S
.VIDE
O
HDMI
HDMI
OUT
OUT
Station universelle Yamaha
iPod/Récepteur Audio Sans
Fil Bluetooth
Raccordement d’un caméscope ou
d’un lecteur audio portable
VIDEO
AUDIO
PORTABLE
VIDEO
AUX
TU
NIN
G
S
TRAI
G
H
T
M
I
NP
UT
P
URE DIRE
C
T
O
PTIMIZER
MI
C
M
EM
O
R
Y
V
O
L
U
M
E
EFFECT
PRESET
l
h
l
h
B
D
/
DV
D
TV
CD
R
ADI
O
SC
ENE
FM
AM
VIDEO
AUDI O
PORTABLE
VIDEO
AUX
V
L
R
Console de jeux vidéo/
Caméscope
Lecteur de
musique
Sortie audio
analogique
Sortie audio
analogique
Sortie vidéo