User Manual

Collegamento ad altri dispositivi
Manuale di istruzioni di PSR-E463/PSR-EW410
46
Guida rapida
È possibile collegare un dispositivo audio, ad esempio
un lettore musicale portatile, ai jack [AUX IN] dello
strumento per ascoltare l'audio del dispositivo
attraverso gli altoparlanti incorporati dello strumento.
In questo modo, è possibile suonare la tastiera
insieme alla base del lettore audio, per l'esercizio o la
performance.
1
Collegare la presa per cuffie di un
dispositivo audio al jack [AUX IN] dello
strumento utilizzando un cavo audio.
2
Accendere il dispositivo audio, quindi
accendere lo strumento.
3
Avviare la riproduzione dal dispositivo
audio collegato.
Il suono del dispositivo audio esterno viene
diffuso attraverso gli altoparlanti dello strumento.
4
Regolare il bilanciamento del volume tra
il dispositivo audio e lo strumento.
Regolare il volume della riproduzione sul
dispositivo audio, quindi regolare il volume
complessivo ruotando il controllo [MASTER
VOLUME] dello strumento.
5
Suonare la tastiera insieme al suono
diffuso dal dispositivo audio.
6
Una volta terminata la performance,
interrompere la riproduzione del
dispositivo audio.
Quando il suono di un dispositivo audio esterno o di
un computer collegato al jack [AUX IN] oppure al
terminale [USB TO DEVICE] o [USB TO HOST]
viene emesso attraverso lo strumento, è possibile
disattivare o abbassare il volume della parte
melodica della riproduzione audio. È possibile
utilizzare la funzione per esercitarsi a suonare la
parte melodica a tempo con la riproduzione audio.
1
Riprodurre l'audio del dispositivo
esterno collegato.
2
Premere il pulsante [MELODY
SUPPRESSOR] per attivare la funzione.
3
Premere nuovamente il pulsante
[MELODY SUPPRESSOR] per disattivare
la funzione.
Suonare dispositivi audio
esterni con gli altoparlanti
incorporati
• Per evitare possibili danni ai dispositivi, accendere prima il
dispositivo esterno, quindi lo strumento. Quando si
spengono i dispositivi, spegnere prima lo strumento,
quindi il dispositivo esterno.
• Se si utilizza un computer o uno smart device, quale un
iPhone o un iPad, è possibile anche collegarlo al
terminale [USB TO HOST] (vedere "Utilizzo con un
computer o con uno smart device" a destra).
AVVISO
Spinotto per cuffie stereo
Dispositivo audio (lettore
musicale portatile ecc.).
Presa per
cuffie
Cavo audio
Spinotto per cuffie stereo
NOTA
• Se si desidera regolare ulteriormente il bilanciamento del
volume tra l'ingresso audio del dispositivo esterno e lo
stile/la song/Groove Creator, utilizzare il pulsante
[TARGET] per selezionare la funzione numero 5, quindi
ruotare la manopola A (pagina 58).
Il volume dell'ingresso audio proveniente dal jack [AUX
IN] può essere regolato anche nelle impostazioni delle
funzioni (pagina 66, funzione 004). Se si aumenta il
volume portandolo su un valore superiore a 50, il suono
del dispositivo audio potrebbe risultare distorto.
• È possibile eliminare o abbassare il volume della parte
melodica della riproduzione audio. Per ulteriori
informazioni, consultare pagina 46.
Utilizzo di Melody Suppressor
• A seconda della sorgente musicale specifica, la melodia
o il suono vocale potrebbe non venire annullato come
previsto anche se Melody Suppressor è attivato. In
questo caso, provare a regolare la posizione pan da
annullare nelle impostazioni delle funzioni (pagina 68,
funzione 039).
• Se lo strumento è collegato al terminale [USB TO HOST]
e Audio Loop Back (pagina 69, funzione 056)
è impostato su OFF, non è possibile utilizzare la funzione
Melody Suppressor.
NOTA
NOTA
Questa indicazione viene
visualizzata quando la funzione
Melody Suppressor è attivata.
NOTA