User Manual

Manuale di istruzioni di PSR-E463/PSR-EW410
41
Guida rapida
Riproduzione e registrazione audio
Questo strumento consente di riprodurre i file audio e di registrare le performance in
formato audio. La performance registrata può essere salvata in una memoria flash USB
come file audio.
È possibile riprodurre file audio in un'unità flash USB
in modalità audio.
1
Collegare un'unità flash USB al
terminale [USB TO DEVICE].
Per informazioni dettagliate, fare riferimento
a "Collegamento di un'unità flash USB"
a pagina 71.
2
Per accedere alla modalità Audio,
premere il pulsante [AUDIO].
Sul display vengono visualizzati il nome del file
audio, l'icona AUDIO e l'indicazione "PLY".
3
Ruotare il dial per selezionare il file
audio desiderato.
È anche possibile utilizzare i pulsanti
CATEGORY [<<][>>] o i pulsanti [+/YES][-/NO].
Per passare immediatamente al primo file audio,
premere contemporaneamente i pulsanti [+/YES]
e[-/NO].
4
Premere il pulsante [ ] (Start/Stop)
per avviare la riproduzione del file audio.
Durante la riproduzione, sul display viene
visualizzato il tempo trascorso. Per interrompere
la riproduzione, premere di nuovo il pulsante
[ ] (Start/Stop).
5
Per uscire dalla modalità Audio, premere
il pulsante [AUDIO].
Elenco dei messaggi
File audio
Un file audio è una registrazione della performance eseguita. Questi dati vengono registrati allo stesso modo di quelli
memorizzati con registratori vocali e così via. Possono essere riprodotti con un lettore musicale portatile e altri dispositivi
simili, per poter ascoltare liberamente la performance eseguita.
• Questo strumento può registrare o riprodurre file WAV stereo a 44,1 kHz/16 bit.
NOTA
Riproduzione di un file audio in
un'unità flash USB
In modalità Audio, alcune operazioni non possono
essere eseguite. Quando non si stanno riproducendo
o registrando file audio, uscire dalla modalità Audio.
• Non tentare di scollegare l'unità flash USB o di spegnere lo
strumento durante la riproduzione. In caso contrario, i dati
potrebbero risultare danneggiati.
• Per uscire dalla modalità Audio, premere di nuovo il
pulsante [AUDIO]
AVVISO
AUDIO001
PLY
Nome del file audio
Ad esempio, il file denominato
"AUDIO001.wav" nell'unità flash USB
viene visualizzato in questo modo.
NOTA
Le seguenti operazioni non possono essere eseguite per la
riproduzione audio.
• Modifica della voce
• Ripetizione da A a B
• Disattivazione delle tracce (pagina 60)
• Regolazione del tempo
Messaggio Descrizione
No USB Nessuna unità flash USB collegata.
no file Nessun file audio nell'unità flash USB.
Err Load
Impossibile caricare il file audio in quanto
il formato non è compatibile con questo
strumento.
USB Err
L'unità flash USB potrebbe avere un
problema.
• Fare riferimento alla sezione
"Compatible USB Device List for
PSR-E463/EW410" sul sito Web
Yamaha.
• Formattare l'unità flash USB.
NOTA