User Manual
Table Of Contents
- Fonctions spéciales
- Formats et fonctions compatibles
- Accessoires inclus
- À propos des manuels
- Installation
- Guide de référence rapide
- Principe d'utilisation et éléments de l'écran
- Reproduction de diverses sonorités d'instrument
- Création d'arpèges
- Création de sons originaux via les boutons
- Reproduction de styles
- Utilisation de motifs comme un véritable DJ !
- Reproduction de morceaux
- Utilisation de la fonction Song Lesson
- Enregistrement de votre performance
- Mémorisation des réglages favoris (Mémoire de registration)
- Connexion à d'autres périphériques
- Reproduction du son d'un périphérique audio externe via les haut-parleurs intégrés de l'instrument
- Connexion à un ordinateur
- Connexion à un iPhone/iPad
- Utilisation de la fonction Melody Suppressor (Suppresseur de mélodie)
- Utilisation d'un système stéréo externe pour la reproduction (prises [L/L+R]/[R] de la section OUTPUT) (PSR-EW400)
- Speaker Mute On/Off (Activation/Désactivation de l'assourdissement de haut-parleur) (PSR-EW400)
- Sauvegarde et réinitialisation
- Référence
- Vaste éventail de fonctions utiles
- Sélection d'un type de réverbération
- Sélection d'un type de chœur
- Commandes de hauteur tonale — Transpose (Transposition)
- Commandes de hauteur tonale — Fine Tuning (Accord fin)
- Commandes de hauteur tonale — molette [PITCH BEND]
- Rappel de réglages de panneau optimisés — One Touch Setting (OTS) (Présélection immédiate)
- Modification de la réponse au toucher du clavier
- Sélection d'un réglage EQ à même d'optimiser le son
- Accord de gamme
- Réglages de sonorité
- Paramètres affectés aux boutons
- Réglages de l'arpège
- Réglages de style et de motif
- Variations de style — Sections
- Arrêt synchronisé du style
- Activation/désactivation des pistes de style
- Variations de motifs — Sections
- Fonction Pattern Retrigger (Redéclenchement de motif)
- Modification du tempo
- Démarrage par tapotement
- Réglage du volume de style ou de motif
- Détermination du point de partage
- Interprétation d'accords sans reproduction de style (Stop Accompaniment)
- Types d'accords pour la reproduction de style
- Recherche d'accords à l'aide du dictionnaire d'accords
- Réglages des morceaux
- Les fonctions
- Opérations liées au lecteur flash USB
- Connexion d'un lecteur flash USB
- Formatage d'un lecteur flash USB
- Enregistrement de données utilisateur sur un lecteur flash USB
- Enregistrement d'un morceau utilisateur au format SMF sur le lecteur flash USB
- Chargement de données utilisateur depuis un lecteur flash USB
- Chargement d'un fichier de style
- Suppression d'un fichier utilisateur sur le lecteur flash USB
- Suppression d'un fichier SMF à partir d'un lecteur flash USB
- Sortie de l'écran File Control
- Liste des messages
- Vaste éventail de fonctions utiles
- Annexe
9
PSR-E453/PSR-EW400 Mode d'emploi
Référence
Vaste éventail de fonctions utiles 40
Sélection d'un type de réverbération.....................................................40
Sélection d'un type de chœur................................................................40
Commandes de hauteur tonale — Transpose (Transposition) .............41
Commandes de hauteur tonale — Fine Tuning (Accord fin) .................41
Commandes de hauteur tonale — molette [PITCH BEND]...................41
Rappel de réglages de panneau optimisés —
One Touch Setting (OTS) (Présélection immédiate)........................41
Modification de la réponse au toucher du clavier ..................................42
Sélection d'un réglage EQ à même d'optimiser le son..........................42
Accord de gamme 43
Sélection d'une gamme.........................................................................43
Réglage de la note fondamentale de chaque gamme...........................43
Accord des notes individuelles pour la création
d'une gamme originale .....................................................................44
Réglages de sonorité 45
Sélection d'une sonorité en duo ............................................................45
Sélection d'une sonorité partagée.........................................................45
Édition de sonorité.................................................................................45
Paramètres affectés aux boutons 46
Ajout d'effets DSP .................................................................................48
Réglages de l'arpège 49
Synchronisation de l'arpège sur la reproduction du morceau,
du style ou du motif — Arpeggio Quantize
(Quantification de l'arpège) ..............................................................49
Maintien de la reproduction de l'arpège à l'aide
du sélecteur au pied.........................................................................49
Réglages de style et de motif 50
Variations de style — Sections..............................................................50
Arrêt synchronisé du style .....................................................................51
Activation/désactivation des pistes de style ..........................................51
Variations de motifs — Sections ...........................................................52
Fonction Pattern Retrigger (Redéclenchement de motif) ......................52
Modification du tempo ...........................................................................52
Démarrage par tapotement................................................................... 52
Réglage du volume de style ou de motif............................................... 53
Détermination du point de partage ....................................................... 53
Interprétation d'accords sans reproduction de style
(Stop Accompaniment) .................................................................... 53
Types d'accords pour la reproduction de style ..................................... 54
Recherche d'accords à l'aide du dictionnaire d'accords ....................... 55
Réglages des morceaux 56
Reproduction avec la fonction BGM (Musique de fond) ....................... 56
Reproduction aléatoire de morceaux .................................................... 56
Réglage du tempo de morceau ............................................................ 57
Démarrage par tapotement................................................................... 57
Volume du morceau.............................................................................. 57
Réglage de la sonorité de la mélodie des morceaux prédéfinis ........... 57
Les fonctions 58
Procédure de base à utiliser dans l'écran des fonctions....................... 58
Opérations liées au lecteur flash USB 62
Connexion d'un lecteur flash USB ........................................................ 63
Formatage d'un lecteur flash USB ........................................................ 64
Enregistrement de données utilisateur sur un lecteur flash USB..........64
Enregistrement d'un morceau utilisateur au format SMF
sur le lecteur flash USB ................................................................... 65
Chargement de données utilisateur depuis un lecteur flash USB......... 66
Chargement d'un fichier de style .......................................................... 67
Suppression d'un fichier utilisateur sur le lecteur flash USB.................68
Suppression d'un fichier SMF à partir d'un lecteur flash USB .............. 68
Sortie de l'écran File Control................................................................. 69
Liste des messages .............................................................................. 69
Annexe
Dépannage ............................................................................................70
Caractéristiques techniques ..................................................................71
Index ......................................................................................................73
Jeu avec styles
d'accompagnement
Page 26
Les styles de l'accompagnement
automatique vous offrent l'équivalent
d'un accompagnement par un orchestre
complet couvrant un large éventail de
genres musicaux. Sélectionnez un style
correspondant à la musique que vous
souhaitez jouer ou faites l'expérience
de nouveaux styles pour élargir votre
univers musical.
Création de nouveaux
sons
Page 25
Il suffit de régler les deux boutons
de manière appropriée pour améliorer
le son de votre performance en lui
appliquant un traitement d'effet
dynamique, comme l'ajout de distorsion
ou l'adjonction d'une somptueuse
réverbération. Les fonctions qui peuvent
être affectées aux boutons incluent
notamment le filtre et l'effet DSP.
Glissez-vous dans
la peau d'un DJ en
utilisant les motifs !
Page 27
La fonction Pattern (Motif) vous
offre la possibilité de jouer comme
un vrai DJ. Utilisez les touches
de commande de piste pour tester
différentes combinaisons d'instruments
et les boutons pour créer divers
nouveaux sons.