Operation Manual

Introdução
Nossas congratulações e agradecimentos por adquirir o Yamaha MOTIF XS6/MOTIF XS7/MOTIF XS8 Music Production Synthesizer!
Você agora possui o que talvez seja o instrumento de produção musical de melhor sonoridade e versatilidade, e certamente o mais
poderoso sintetizador do planeta. Fizemos um enorme esforço para incluir virtualmente toda a nossa tecnologia de síntese e
conhecimento sobre música em um só instrumento — e conseguimos. O novo MOTIF XS não só lhe oferece os melhores e mais
atuais timbres e ritmos (assim como a habilidade de amostrar e criar os seus próprios), mas ele lhe oferece ferramentas poderosas e
fáceis de usar para combinar e controlar esses timbres e ritmos dinâmicos — em tempo real, enquanto você toca!
Disponha de um pouco do seu tempo para ler este manual cuidadosamente. Ele contém informações importantes sobre como tirar o
maior proveito deste instrumento impressionante. Vá fundo e divirta-se!
Como usar o manual
A documentação do MOTIF XS consiste dos seguintes livros:
Manual do Proprietário (este livro)
Guia inicial (página 19)
Esta seção tutorial lhe dá uma visão sobre todas as funções do
instrumento, e fornece
informações práticas para tocá-lo e
usá-lo
.
Usando um computador (página 43)
Nesta seção, mostraremos a você como configurar o
instrumento com um computador (via
USB e mLAN) e como
usá-lo com softwares
como o MOTIF XS Editor e o Cubase.
Seção Básica
Apêndice (página 286)
Esta seção contém informação detalhada sobre este instrumento,
incluindo especificações e mensagens de alerta, assim como
instruções sobre a instalação de equipamento adicional (ex:
memória DIMM e interface
mLAN16E2 ).
• Soluções de problemas (página 288)
Se este instrumento não funcionar como esperado ou se você
tiver algum problema com o som ou a operação, consulte esta
seção antes de contactar o representante ou a assistência da
Y amaha. A maioria dos problemas comuns e suas soluções
estão cobertos aqui de uma forma simples e fácil de entender.
•
Estrutura básica (página 54)
Esta seção fornece uma visão geral detalhada de todas as
funções e recursos principais deste instrumento, e mostra como
elas se complementam.
Operação básica (página 81)
Esta seção apresenta as convenções da operação básica deste
instrumento, tais como a edição de valores e a alteração de
configurações.
Conexões (página 83)
Esta seção mostra como conectar o MOTIF XS a diversos
equipamentos externos tais como instrumentos MIDI,
computadores e dispositivos
USB de armazenamento.
Data List (livreto separado)
Este contém várias listas importantes, tais como lista de
Voices, lista de formas-de-onda,
lista de efeitos, formato dos
dados
MIDI e a tabela de implementação de MIDI.
•
Data List 2 (documentação à parte, online)
Esta contém diversas listas, tais como listas de p er formances, lista
de programas, lista de modelos de mixagem, lista de arpejos
e lista
de funções de controle remoto
. Esta documentação especial online
pode ser obtida no site de manuais:
http://www.yamaha.co.jp/manual/
•
Referência (página 88)
Esta é a enciclopédia do MOTIF XS . Aqui, todos os parâmetros,
configurações, funções, recursos, modos e operações são
explicados em todos os detalhes.
Acessórios
Cabo de alimentação AC
Manual do Proprietário (este livro)
Data List
2 discos (contendo software)*
* Para detalhes, veja página 305.
AVISO ESPECIAL
•
O conteúdo deste manual e os respectivos direitos autorais são propriedade
exclusiva da Yamaha Corporation.
As ilustrações e telas mostradas neste manual têm objetivo apenas didático,
e podem aparecer ligeiramente diferentes do que aparece no instrumento.
Este produto incorpora e contém programas de computador e conteúdo dos
quais a Yamaha possui os direitos autorais ou licença dos proprietários.
Este material inclui, sem limitação, todos os softwares, arquivos de estilos,
arquivos MIDI, arquivos WAVE, partituras musicais e gravações sonoras.
Não é permitido, sob as penalidades legais, qualquer uso desse conteúdo
que não seja para uso pessoal. Qualquer violação de direitos autorais
possui conseqüências legais. NÃO FAÇA, NÃO DISTRIBUA E NEM USE
CÓPIAS ILEGAIS.
Este equipamento pode usar vários tipos/formatos de dados musicais
otimizando-os previamente para o seu próprio formato. Por isto, este
equipamento poderá não reproduzir precisamente da mesma forma como
os dados foram concebidos originalmente.
É expressamente proibido copiar, exceto para uso pessoal, os dados musica
i
fornecidos, incluindo, mas não se limitando, os dados de MIDI e / ou de áudi
o
Windows é marca registrada da Microsoft
®
Corporation.
Apple e Macintosh são marcas registradas da Apple Computer, Inc.,
registradas nos EUA e outros países.
Steinberg e Cubase são marcas registradas da Steinberg Media
Technologies GmbH.
ETHERNET é marca registrada da Xerox Corporation.
Os nomes de empresas e produtos citados neste manual são marcas
registradas das respectivas empresas.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
6
MOTIF XS Manual do Proprietário