User Manual

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻞﺤﻟﺍ
ﻕﻼﻃﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﻭ
ﺢﻴﺤﺻ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
ﻁﻮﺒﻀﻣ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﻫ •
؟ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﻱﺃ ﺪﺟﻮﺗ ﻞﻫ ﻭﺃ ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﻷ ﺔﺿﺮﻋ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻫ •
؟ﻪﻨﻣ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺭﺩﺎﺼﻣ
؟ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ
ﺐﻳﺮﻗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻞﻫ •
ﺮﻴﻏ ﺀﺎﺿﻮﺿ ﺭﺪﺼﻳ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺔﻳﺩﺎﻋ
.ﺔﻳﻮﺘﺴﻣﻭ ﺓﺮﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ •
؟ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺐﻳﺮﻗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻞﻫ •
؟ﻪﻠﻔﺳﺃ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﻠﺧ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺀﺎﻴﺷﺃ ﻱﺃ ﺖﻄﻘﺳ ﻞﻫ •
؟ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﺿﻮﻀﻟﺍ ﺭﺪﺼﺗ ﻞﻫ •
ﺪﻨﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ﺚﻌﺒﻴﻧﻭ .ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻣﺃ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻜﺗ ﺕﻮﺻ ﻊﻤﺴ
ﹸ
ﻳ ﺪﻗ •
ﺎﻫﺩﺪﻤﺗ ﻭﺃ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺵﺎﻤﻜﻧﺍ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺎﻳﺍﻭﺯﻭ ﺐﻧﺍﻮﺟ
ﻒﺛﺎﻜﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺃﺪﺑﻭ ﺔﺌﻓﺍﺩ
.ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻥﻮﻜﺗ ﻊﻨﻤﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺎﻳﺍﻭﺰﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﺤﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﺖﻴﺒﺜﻳ ﻢﺘﻳ •
.ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺎﻌﻔﻧ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﺠﻳ ﻦﻠﻓ ،ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺪﻨﻋ .ﻒﺛﺎﻜﺘﻟﺍ
.ﻲﻌﻴﺒﻃ
ﺮﻣﺃ ﻚﻟﺫ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺪﻨﻋ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﺛﺎﻜﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺘﻳ ﺪﻗ ،ﺍﺪﺟ ﺐﻃﺮﻟﺍ ﻮﺠﻟﺍ ﻲﻓ •
.ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺢﻄﺴﻠﻟ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﺔﺴﻣﻼﻣ
ﺕﺎﻋﺎﻘﻓ ﺕﻮﺻ ﻉﺎﻤﺳ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺚﻌﺒﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻩﺪﻳﺮﺒﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺩﺮﺒﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺍﺬﻫ •
ﻞﺧﺍﺩ ﻦﻣ ﺔﻬﻳﺮﻛ
ﺔﺤﺋﺍﺭ ﺚﻌﺒﻨﺗ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
؟ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺪﺳﺎﻓ ﻡﺎﻌﻃ ﻱﺃ ﺪﺟﻮﻳ ﻞﻫ •
ﺢﻤﺴﻳﻻ ﺚﻴﺤﺑ (ﻚﻤﺴﻟﺍ ﻞﺜﻣ) ﺔﻳﻮﻗ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﻪﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻒﻴﻠﻐﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
.ﻪﻠﺧﺍﺩ ﻰﻟﺇ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺫﺎﻔﻨﺑ
ﻡﺎﻌﻃ ﻱﺃ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗﻭ ﺔﻳﺭﻭﺩ ﺔﻔﺼﺑ ﺎﻬﺗﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻦﻣ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ •
.ﻩﺩﺎﺴﻓ ﻲﻓ ﻪﺒﺘﺸﻣ ﻭﺃ ﺪﺳﺎﻓ
ﻰﻠﻋ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻘﺒﻃ ﺪﺟﻮﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﺍﺭﺪﺟ
؟ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ
ﻞﺧﺍﺩ ﻥﺰﺨﻤﻟﺍ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺎﻬﻘﻴﻌﻳ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺝﺮﺨﻤﺑ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻞﻫ •
.ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﻦﺒﻴﺴﺤﺘﻟ ﻥﺎﻜﻣﻹﺍ ﺭﺪﻘﺑ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻠﺻﺎﻓ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻙﺮﺗﺍ •
؟ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻖﻠﻐﻣ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻞﻫ •
ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﺛﺎﻜﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺘﻳ
ﻝﻮﺣﻭ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺕﺍﻭﺮﻀﺨﻟﺍ
ﻭﺃ ﻊﻔﺗﺮﻣ ﺔﺑﻮﻃﺭ ﻯﻮﺘﺴﻤﺑ ﺎﻓﻮﺸﻜﻣ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻴﻤﻛ ﻪﺑ ﻡﺎﻌﻃ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺗ •
.ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺎﺣﻮﺘﻔﻣ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻙﺮﺗ
.ﻖﻠﻐﻟﺍ
ﺔﻤﻜﺤﻣ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺀﺎﻄﻐﺑ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ •
١٣ - ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
٠٤ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
DA99-01951G.indb 13DA99-01951G.indb 13 2012.6.1 2:21:19 PM2012.6.1 2:21:19 PM