Operating instructions
14
RQTT0623
Hinweise zum Gebrauch von Compact-
Discs und Cassettenbändern
Bitte die folgenden Hinweise sorgfältig beachten, um die Lebensdauer des Gerätes zu
verlängern. Stets auch die Compact-Discs und Cassetten beiliegenden Hinweise lesen.
Compact-Discs
Mit diesem CD-Spieler können Discs abgespielt werden, die mit
dem rechts abgebildeten Symbol gekennzeichnet sind.
Bei fortgesetztem Gebrauch von nicht kreisförmigen Discs kann
das Gerät beschädigt werden.
Auf keinen Fall
• Discs abspielen, an denen Etiketten oder Aufkleber lose
befestigt sind oder auf denen Klebstoff unter Etiketten
oder Aufklebern ausgetreten ist;
• kratzfeste Schutzhüllen oder anderes Zubehör an Discs
anbringen;
• Discs mit Schreibutensilien beschriften;
• Flüssigkeiten zum Reinigen von Discs verwenden
(Discs mit einem weichen, trockenen Tuch abreiben);
• Discs mit daran befestigten Etiketten verwenden, die mit einem handelsüblichen
Etikettendrucker ausgedruckt wurden.
• eine leere CD-R einlegen, da dies Funktionsstörungen und eine Beschädigung
der CD-R verursacht.
Cassettenbänder
• Das Band von Cassetten mit einer Spieldauer von mehr als 100 Minuten ist sehr
dünn und kann reißen oder sich in den Tonwellen verfangen.
• Da Banddurchhang ein Festklemmen oder Reißen des Bands verursachen kann,
sollte das Band vor dem Gebrauch gestrafft werden.
• Bei unsachgemäßem Gebrauch von Endlosbändern kann das Band in den
rotierenden Teilen des Laufwerks eingeklemmt werden.
• Die Klangqualität kann beeinträchtigt werden, und die Kassette wird u.U. im Gerät
festgeklemmt, wenn die folgenden Vorsichtsmaßnahmen nicht beachtet werden:
- Verwenden Sie ausschließlich die mit der Kassette gelieferten Aufkleber.
- Bringen Sie Aufkleber ausschließlich an den auf dem Kassettengehäuse dafür
vorgesehenen Stellen an.
Technische Daten
Frequenzbereiche
UKW (FM) 87,50–108,00 MHz (50-kHz-Raster)
MW (AM) 522–1629 kHz (9-kHz-Raster)
Abtastfrequenz 44,1 kHz
Decodierung 16 Bit linear
Laserquelle Halbleiterlaser (Wellenlänge 780 nm)
Anzahl der Kanäle 2 Kanäle, Stereo
Gleichlaufschwankungen Unterhalb der Messgrenze
D/A-Wandler 1-Bit-DAC
Spursystem 4 Spuren, 2 Kanäle, Stereo
Monitorsystem Variabler Tonmonitor
Aufnahmesystem Wechselstrom-Vormagnetisierung
Löschsystem Mehrpolmagnet
Frequenzgang
Normalband 50 Hz bis 12000 Hz
Lautsprecher
Vollbereichs-Lautsprecher 8 cm 4 Ω x 2
Buchsen
Ausgang PHONES: 3,5-mm-Stereobuchse (32 Ω)
Stromversorgung
Netzbetrieb 230–240 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme: 13 W
Batteriebetrieb
9 V [Sechs Batterien R14/LR14 (C, UM-2)]
• Keine Akkus verwenden.
Speichersicherung
4,5 V [Trois Batterien R6/LR6 (AA, UM-3)]
• Keine Akkus verwenden.
Abmessungen (B x H x T) 408 x 163 x 273 mm
Masse 3,3 kg ohne Batterien
Leistungsaufnahme im Bereitschaftsbetrieb: 1,1 W
Bemerkung
Änderungen der technischen Daten jederzeit vorbehalten.
Die angegebenen Masse- und Abmessungsdaten sind ungefähre Werte.
Bitte überprüfen Sie im Störungsfall die Hinweise der nachstehenden Liste, bevor Sie den Kundendienst in Anspruch nehmen. Falls Sie Fragen zu den Prüfpunkten haben
oder sich eine Störung anhand der unten angegebenen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen lässt, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Fachhändler auf.
Die Nummern der Bezugsseiten werden durch weiße Ziffern auf einem schwarzen Hintergrund, z.B. (
4
), gekennzeichnet.
Liste von Fehlermöglichkeiten
CD-Spieler
Der Fehlerzustand wurde durch einen Bedienungsfehler verursacht. Den entsprechenden Abschnitt in der
Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen.
Die Disc wurde unvollständig formatiert. Verwenden Sie das Aufnahmegerät, um die Disc vor Beginn der
Aufnahme vollständig zu formatieren.
Die Disc reinigen.
Etwa eine Stunde warten, bis das Kondensat, das sich im Geräteinneren gebildet hat, verdunstet ist.
Nachprüfen, dass das Etikett der Disc nach oben weist.
Eine zerkratzte, verwellte oder nicht kreisförmige Disc nicht weiter verwenden.
Die Anzeige „ERROR“ erscheint.
Eine CD-RW kann nicht gelesen werden.
Die Wiedergabe beginnt nicht, oder es
erscheinen falsche Anzeigen.
Tuner
Wird die Fernbedienung eines anderen Gerätes in der Nähe verwendet? Die andere Fernbedienung in größerer
Entfernung von diesem Gerät verwenden.
Ist ein Fernsehgerät eingeschaltet? Dieses Gerät in größerer Entfernung vom Fernsehgerät aufstellen oder das
Fernsehgerät ausschalten.
Der Empfang ist stark verrauscht.
Ist das Netzkabel an das Gerät angeschlossen? Für Batteriebetrieb muss das Netzkabel abgetrennt werden.
Sind die Batterien korrekt eingelegt worden? Nachprüfen, dass die Batterien polaritätsrichtig (+ und –) eingelegt sind.
4
Wechseln Sie die Batterien aus oder betreiben Sie das Gerät mit Netzspannung.
Das Gerät kann nicht über Batterien betrieben
werden.
Die Anzeige „UO1“ erscheint.
Allgemeines
Wurde die Löschschutzlamelle der Cassette herausgebrochen? Das Loch ggf. mit Klebestreifen überkleben.
12
Die Tonköpfe reinigen.
12
Die Batterien sind erschöpft. Frische Batterien einlegen oder das Gerät an eine Netzsteckdose anschließen.
Zunächst [ PLAY], dann [ / STOP/EJECT] drücken.
Aufnahme ist nicht möglich.
Die Klangqualität ist schlecht.
Die Cassette kann nicht ausgeworfen werden,
oder der Cassettenhalter lässt sich nach dem
Einsetzen einer Cassette nicht schließen.
Cassettendeck