Operating instructions

ManualsBrandsKärcher ManualsProfessionalNT 70/2

http://www.kaercher.com/dealersearch

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
http://www.kaercher.
PAGE 2
PAGE 3
NT 70/2 Me 14
PAGE 4
NT 70/1 - NT 70/2 - NT 70/3 13
PAGE 5
Zubehör / Accessories / Accessoires [mm] 4.130-432 DN 40 6.903-033 K 6.905-817 M 6.900-222 K 6.900-926 M 6.900-952 K DN 40 DN 40 DN 61 DN 61 DN 40 0,30 0,40 0,37 0,37 6.902-105 G/Oil 6.902-106 G/Oil 2.637-217 K DN 40 DN 61 DN 40 0,20 0,70 6.905-877 G 6.903-062 G 6.903-081 Oil 6.903-063 G 6.906-146 Oil 6.905-878 K 6.904-064 K 6.
PAGE 6
Zubehör / Accessories / Accessoires [mm] 4.440-678 K CDN 40 4,0 6.906-321 K 6.906-279 K * 6.906-635 K * 6.906-714 K/Oil C 40 C 40 C 40 C 40 4,0 10,0 16,0 4,0 6.906-344 K C 40 Verlängerung, extension, rallonge 2,5 5.407-109 K/EL 5.407-111 K/EL C 40 - DN 35 C 40 - DN 40 5.407-113 K/EL C 40 - C 35 2.639-873 5.031-904 K 5.032-427 K/EL CDN 40 CDN 40 4.440-463 K * 4.440-612 K/Oil * 4.440-328 K/I DN 40 DN 40 DN 61 6.900-276 M 6.902-080 M DN 40 DN 61 6.902-081 M 6.906-531 M DN 40 DN 40 6.
PAGE 7
Filtersysteme / Filter Systems / Système de filtres Nassfilter Wet filter Filtre humide Patronenfilter * Cartridge filter * Filtrecartouche * Bestell-Nr. 2.889-083 6.907-038 Order No.
PAGE 8
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﺘﺮدد‬ ‫أﻗﺼﻰ ﻗﺪرة‬ ‫اﻟﻘﺪرة اﻻﺳﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺳﻌﺔ اﻟﻮﻋﺎء‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ ﻣﻞء اﻟﺴﻮاﺋﻞ‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻬﻮاء )اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ(‬ ‫اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻀﻐﻂ )اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ(‬ ‫ﻧﻮع اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫‪V‬‬ ‫‪Hz‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪Ohm‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪l/s‬‬ ‫‪kPA‬‬ ‫)‪(mbar‬‬ ‫‪--‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ )‪mm -C-DN/C‬‬ ‫‪(ID‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫اﻟﻄﻮل × اﻟﻌﺮض × اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫وزن اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻲ‬ ‫‪kg‬‬ ‫‪kg‬‬ ‫‪C°‬‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ )اﻟﺤﺪ‬ ‫اﻷﻗﺼﻰ(‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﺤﺘﺴﺒﺔ وﻓﻘﴼ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ ‪
PAGE 9
‫اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل‬ ‫‪ ‬ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أﻳﺔ أﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻳﺠﺐ إﻳﻘﺎف‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز وﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﺗﺴﺮي ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ‪ .‬ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻮﻟﻰ‬ ‫ﺗﺼﻠﻴﺢ اﻷﻋﻄﺎل اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎزك ﺑﺪون‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن ﻃﺎﻟﻤﺎ أن اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻫﺬه‬ ‫اﻷﻋﻄﺎل ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ وﺟﻮد ﻋﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد أو ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺼﻨﻊ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎل اﺳﺘﺤﻘﺎق اﻟﻀﻤﺎن‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﻘﺴﻴﻤﺔ اﻟﺸﺮاء إﻟﻰ أﻗﺮب ﻣﻮزع أو ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﻋﻤﻼء ﻣﻌﺘﻤﺪ‪.
PAGE 10
‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫‪ 몇‬ﺗﻨﻮﻳﻪ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ واﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر! ﻳﺮاﻋﻰ وزن اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺨﺰﻳﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺠﻮز ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﺳﻮى ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ‬ ‫اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻷوﺳﺎخ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫– ﻗﻨﺎة اﻟﺸﻔﻂ ﻣﺰودة ﺑﻌﻮاﻣﺔ‪.‬‬ ‫– ﻋﻨﺪ وﺻﻮل اﻷﺗﺮﺑﺔ ﻷﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻋﺎء‪ ،‬ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﻔﻂ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﺨﺰان‪.
PAGE 11
‫اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺮﻃﺐ ﺑﻔﻠﺘﺮ ﺑﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر! ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﻔﻂ ﻻ ﻳُﺴﻤﺢ‬ ‫ﻣﻄﻠﻘﴼ ﺑﺨﻠﻊ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻔﻠﺘﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﺠﺎوز اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻟﻠﻤﻘﺎوﻣﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻨﻘﻄﺔ اﻟﺘﻼﻣﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ(‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أﻳﺔ أﺷﻴﺎء ﻏﻴﺮ واﺿﺤﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻘﺎوﻣﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻨﻘﻄﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﺪﻳﻚ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺮﻛﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪.
PAGE 12
‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺻﻠﻲ ﻫﺬا‬ ‫ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﺠﻬﺎزﻛﻢ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﴼ ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ واﻻﺣﺘﻔﺎظ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ أي اﺳﺘﺨﺪام ﻻﺣﻖ أو ﻷي ﻣﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻻﺣﻖ‪.‬‬ ‫– ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻷول ﻣﺮة ﻳﺠﺐ‬ ‫ﻗﺮاءة إرﺷﺎدات اﻷﻣﺎن رﻗﻢ ‪! 5.956- 249‬‬ ‫– ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﺎ ورد ﺑﺪﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫وﻋﺪم اﺗﺒﺎع إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺤﺪث‬ ‫أﺿﺮار ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز وﻳﺘﻌﺮض اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم واﻷﺷﺨﺎص‬ ‫اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻟﻠﺨﻄﺮ‪.‬‬ ‫– ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﻠﻔﻴﺎت ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﻨﻘﻞ ﻳﺘﻢ‬ ‫إﺑﻼغ اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻟﺘﺠﺎري ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر‪.
PAGE 13
E A B F 2. 1. 1. 3. 4. 5. 6. 6. C 2. 1.
PAGE 14
4 1 2 “Click” 2x 3 3
PAGE 15
25 24 23 23 2 1 26 22 4 21 NT 70/3 3 NT 70/1 19 NT 70/2 19 5 18 20 19 18 17 16 6 7 15 14 13 12 11 2 10 9 8
PAGE 16
NT 70/1 NT 70/2 NT 70/2 Me NT 70/3 ΔϳΒήόϠ΍ 59652050 10/15