Dell EMC Systems Management Overview Guide Version 20.0 May 2020 Rev.
Identifier Version Status GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029 13 Translation Validated Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können.
1 Identifier Version Status GUID-3AEFBD52-3EBA-4C65-A48F-295A909F306D 10 Translation approved Dell EMC Systemverwaltung Dell EMC bietet Verwaltungslösungen, die IT-Administratoren eine effektive Bereitstellung, Aktualisierung, Überwachung und Verwaltung von IT-Beständen ermöglichen. Open Manage-Lösungen und -Tools ermöglichen Ihnen eine schnelle Reaktion auf Probleme.
Identifier Version Status GUID-719DAD5E-77AA-4631-B167-3E2CDC8572F5 17 Translation Validated Dell EMC Systemverwaltungsangebote Die Systemverwaltungsangebote von Dell EMC umfassen eine große Bandbreite an Tools, Produkten und Diensten. Die Strategie besteht darin, ein vorhandenes Systemverwaltungs-Framework zu nutzen, das Sie derzeit möglicherweise verwenden. Wenn Sie jedoch kein Framework haben, stellt Dell EMC eigene Tools oder Tools von Partnern bereit.
• • RACADM-CLI GitHub-Scripting-Bibliotheken Identifier Version Status GUID-40077EFE-7E5C-4175-A9D4-CAEE2DEFE513 12 Translation Validated Integration mit Konsolen von Drittanbietern • • • • • • • • • Dell EMC Server Deployment Pack für Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM) Dell EMC Server PRO Management Pack für Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) Dell EMC Server Management Pack Suite für Microsoft System Center Operations Manager (SCOM) Dell EMC OpenManage Integratio
Identifier Version Status GUID-1E37A63C-00E8-4AD3-8415-74A4A68537A7 15 Translation approved Dell Ressourcen Weitere Informationen zu Whitepapers, Videos, Blogs, Foren, technische Materialien, Tools, Verwendungsbeispiele und andere Informationen finden Sie auf der OpenManage-Seite unter https://www.dell.com/openmanage oder den folgenden Produktseiten: • • • • • • • • • • • • • • • 6 Die Seite für den Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) finden Sie unter https://www.dell.com/idrac.
2 Identifier Version Status GUID-958700D2-A3EF-4E14-8C56-937814CDFDA8 5 Translation Validated Übersicht über Systemverwaltungsprodukte Identifier Version Status GUID-CFCF61D4-00BA-4EE2-9F3A-2AD565DF8F27 9 Translation Validated Dell EMC Konsolen Die folgenden Konsolen helfen bei der Überwachung und Verwaltung der Infrastruktur und der Lebenszyklusverwaltung von PowerEdgeServern: Identifier Version Status GUID-EC6D9271-61FB-44CB-8F42-C19321A36A6F 6 Translation Validated OpenManage Enterprise OpenManage
Tabelle 1. OpenManage Enterprise – Funktionen und Vorteile(fortgesetzt) Funktion Beschreibung Vorteile Rollenbasierte Zugriffssteuerung (RBAC) auf Geräteebene IT-Verwaltungsaufgaben können anhand von spezifischen Gruppen von Geräten zugewiesen werden. Hilft dabei, die Arbeitsauslastung von ITAdministratoren auszugleichen und Aufgaben in Übereinstimmung mit Fähigkeiten zuzuweisen.
Tabelle 1. OpenManage Enterprise – Funktionen und Vorteile(fortgesetzt) Funktion Unterstützung für die MXSerie Beschreibung Vorteile • Fehlern vorzubeugen.
Identifier Version Status GUID-39BB5A69-859D-480D-AFD7-8B96A0394506 12 Translation approved Dell EMC Repository Manager Dell EMC Repository Manager (DRM) ist eine Anwendung, die Ihnen folgende Möglichkeiten bietet: • • • Identifizieren der Aktualisierungen, die für die Systeme in Ihrem Rechenzentrum relevant sind Identifizieren und Benachrichtigen, wenn die neuen Aktualisierungen verfügbar sind Packen der Aktualisierungen in verschiedene Bereitstellungsformate DRM bietet erweiterte Funktionen für die In
ANMERKUNG: Für den Zugriff am Server müssen Sie das Quick Sync 2-Modul oder die Quick Sync-Blende installieren. ANMERKUNG: Für den Zugriff am Gehäuse müssen Sie das Quick Sync 2-Modul auf dem MX7000 installieren. • Remote-Zugriff auf iDRAC oder MX7000 OMM kann remote über ein sicheres, internes Netzwerk von überall auf PowerEdge-Server der 12., 13. und 14. Generation zugreifen.
Identifier Version Status GUID-E4D2D74D-593D-4E58-84F8-769D945B378D 5 Translation Validated OpenManage Ansible Module Dank Dell OpenManage EMC Ansible Modulen können Rechenzentrums- und IT-Administratoren Red Hat Ansible zur Automatisierung und Orchestrierung der Bereitstellung, Konfiguration, Implementierung und Aktualisierung von PowerEdge Servern verwenden. Es nutzt die in iDRAC, OpenManage Enterprise und OpenManage Enterprise Modular integrierten Verwaltungsautomatisierungsfunktionen.
• • • • • • iDRAC GUI Startprogramm über das Host-Betriebssystem (nur Windows-BS). Verwenden des Remote-iDRAC-Hard Resets für PowerEdge-Server der 13. und 14. Generation Zugriff auf iDRAC-MIB-kompatible SNMP-Traps vom Host-Betriebssystem. TLS-Schutz aktiviert für iSM-zu-iDRAC-Kommunikation über Betriebssystem-BMC Passthrough. Single Sign-On (SSO) für den Zugriff auf iDRAC-GUI über das Administrator-Desktop des Host-Betriebssystems (Windows und Linux).
Identifier Version Status GUID-8113DD3C-D8EB-4CB0-BA94-6F7B5AF2B2E7 15 Translation Validated Chassis Management Controller Der Chassis Management Controller ist eine integrierte Hardware- und Softwarelösung für Systemmanagement zur Verwaltung mehrerer Server, E/A-Module und gemeinsam genutzter Stromversorgungs- oder Kühlungskomponenten über eine Webschnittstelle oder eine Befehlszeilenschnittstelle.
• • zwischen Verwaltungsanwendungen sowie verwalteten Ressourcen und identifiziert einen Kernsatz von Web Service-Spezifikationen und Nutzungsanforderungen, die einen allgemeinen Satz von Vorgängen darstellen, die für die gesamte Systemverwaltung von zentraler Bedeutung sind. IPMI: Die IPMI-Schnittstelle Intelligent Platform Management Interface) ist eine nachrichtenbasierte Schnittstellenspezifikation auf Hardware-Ebene, die über LAN- und serielle Schnittstellen funktioniert.
Weitere Informationen hierzu finden Sie im Dell EMC Update Utility User’s Guide (Dell EMC Update Utility Benutzerhandbuch) unter www.dell.com/esmmanuals. Identifier Version Status GUID-303793B9-C396-41FE-9413-4AA7CA961705 11 Translation Validated Dell EMC System Update Dell EMC System Update (DSU) ist eine CLI-optimierte Anwendung zum Verteilen von Dell EMC PowerEdge-Serveraktualisierungen für Linux- und Microsoft Windows-Betriebssysteme.
Identifier Version Status GUID-A68A832F-5D49-43DA-A4D6-6796908C9285 10 Translation Validated Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center (OMIMSSC) for System Center Operations Manager (SCOM) Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager(SCOM) mit der Dell EMC Server Management Pack Suite hilft Ihnen beim Erkennen, Überwachen und präzisen Darstellen des Status der folgenden Systeme auf einem definierten Netzwerksegment: • • • • • Dell EMC PoweEdge Server, I
Weitere Informationen finden Sie im Dell EMC Server Deployment Pack for Microsoft System Center Configuration Manager User’s Guide (Dell EMC Server Deployment Pack für Microsoft System Center Configuration Manager Benutzerhandbuch) unter www.dell.com/ esmmanuals.
Weitere Informationen finden Sie im Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center (OMIMSSC) for System Center Virtual Machine Manager User’s Guide (Benutzerhandbuch für Dell EMC OpenManage Integration für Microsoft System Center (OMIMSSC) für System Center Virtual Machine Manager) unter www.dell.com/esmmanuals.
Identifier Version Status GUID-9BCC4095-72B9-40F1-A832-AB7C9AD1589D 1 Translation Validated OpenManage Integration in ServiceNow Dell EMC OpenManage Integration in ServiceNow unterstützt Unternehmen bei der Verbesserung ihrer betrieblichen Effizienz. Sie schließt die Lücke zwischen deren Verwaltungsprozessen von Service und Verwaltung.
ANMERKUNG: HPE Operations Bridge/Operations Manager i (OMi)/Operations Manager sind nun Teil von Micro Focus. Weitere Informationen finden Sie unter https://www.dell.com/support/article/sln310709.
Zusammen mit OpenManage Connection for IBM Tivoli Netcool/OMNIbus kann sie außerdem Ereignisüberwachung und automatische Korrelation zur schnelleren Fehlererkennung und -behebung bereitstellen. Kunden können auch One-to-One-Gerätekonsolen von Dell (wie z. B. die iDRAC-Webkonsole) sowie One-to-Many-Hilfswerkzeuge von Dell (wie z. B. OpenManage Enterprise) innerhalb der ITNMKonsole starten, um Konfigurations-, Fehlerbehebungs- und sonstige Systemverwaltungsaktivitäten auf Geräten von Dell EMC durchzuführen.
3 Identifier Version Status GUID-EB59E3D2-32D8-4875-8E05-49DC8D5C6665 2 Translation Validated Legacy – Dell EMC Hardwareverwaltungstools Themen: • • • • • OpenManage Server Administrator Baseboard Management Controller Management Utilities Dell Remote Access Configuration Tool OpenManage Deployment Toolkit Dell IPMI Tool (IPMI-Hilfswerkzeug von Dell) Identifier Version Status GUID-21ED93D1-13AA-4747-85A8-5952C8B39359 8 Translation Validated OpenManage Server Administrator OpenManage Server Administrat
• • Konfigurieren von standardgemäßen oder erweiterten schemabasierten Active-Directory-Einstellungen für die ausgewählte iDRAC. Erstellen der iDRAC-Objekte auf dem Active-Directory-Server für ein erweitertes schemabasiertes Active Directory. Weitere Informationen finden Sie im Dell Remote Access Configuration Tool User’s Guide (Benutzerhandbuch für das Dell Remote Access Configuration Tool) unter www.dell.com/esmmanuals.
4 Identifier Version Status GUID-B9F8B314-89CD-4D7A-9B5A-07D0B0BE7789 43 Translation Validated Zugriff auf Dokumente von der Dell EMC Support-Website Sie können auf die Dokumente zugreifen, indem Sie die folgenden Links verwenden: • • • • • • • • Für Dokumente zu Dell EMC Enterprise Systems Management – www.dell.com/SoftwareSecurityManuals Für Dokumente zu Dell EMC OpenManage – www.dell.com/OpenManageManuals Für Dokumente zu Dell EMC Remote Enterprise Systems Management – www.dell.
5 Identifier Version Status GUID-D416BCD5-95A5-4803-A291-9DE6562D69C2 3 Translation Validated Kontaktaufnahme mit Dell EMC ANMERKUNG: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell EMC Produktkatalog finden. Dell bietet verschiedene Optionen für Online- und Telefonsupport an.
