Owner's Manual

30
USO DE LOS MENÚS DEL SISTEMA
U
SO DE LOS MENÚS DEL SISTEMA
Svenska Nederlands EnglishFrançais Español
Opción del menú
Ajustes de
la
opción Descripción de los ajustes
Encendido TV Automático
[predeterminado]
Manual
Euro
La televisión se enciende automáticamente cuando se selecciona
una fuente de vídeo. Esta función sólo se activa si está
correctamente instalado el sensor de encendido/apagado del
televisor. Consulte “Uso del sensor de encendido/apagado del
televisor” en la Guía de instalación.
La televisión no se enciende automáticamente.
El televisor responde a la entrada del conector SCART.
Estado del encendido TV
(Sólo indicador; no es un ajuste)
No detectado
o TV encendido
Indica que el sensor de televisión no está instalado o no se ha
colocado correctamente.
Indica que el sensor de televisión está instalado y funciona
correctamente.
TV pantalla amplia No [predeterminado]
Sí
Ajusta el sistema para que funcione con un televisor de pantalla
normal (4:3).
Ajusta el sistema para que funcione con un televisor de pantalla
ancha (16:9).
DVD de pantalla amplia
(Sólo disponible si se ha definido
“TV pantalla amplia” como No.)
Normal [predeter-
minado]
Modificado
Se altera el formato de vídeo de DVD, según corresponda, para
acomodarlo a una pantalla de televisión 4:3.
El vídeo DVD no ajusta automáticamente el formato.
Conector de vídeo No aplicable para sistemas con el optimizador de vídeo VS-2.
Nivel borde vídeo Normal [predeter-
minado]
Extendido
Nivel borde pantalla normalmente adecuado para los televisores.
Reduce el nivel de borde de pantalla, apropiado para algunos
televisores.
Formato de vídeo NTSC (EE.UU.)
PAL (EUROPA)
MULTIESTÁNDAR
Correcto para monitores NTSC (estándar en EE.UU.).
Correcto para monitores PAL (estándar de Europa).
Adecuado únicamente para un televisor que admite múltiples
formatos (NTSC
y PAL).
Progressive Scan No aplicable para sistemas con el optimizador de vídeo VS-2.
Resolución de vídeo
(Sólo está disponible si la
conexión del televisor al VS-2 es
HDMI.)
Ajustable
[predeterminado]
Fijo
Permite cambiar la resolución de vídeo para las fuentes CD/DVD,
CBL
•SAT, VCR y AUX. Consulte el menú Configuración de cada
fuente.
No se permite cambiar la resolución de vídeo.
Vídeo persistente Desactivado
[predeterminado]
Activado
La pantalla del televisor se queda en blanco al seleccionar una
fuente de audio (FM, AM o CD).
La salida de vídeo CBL•SAT, VCR o AUX permanece en la pantalla
del televisor al seleccionar una fuente de audio (FM, AM o CD).
Configuración en TV Sí [predeterminado]
No
Aparece el menú Configuración en la pantalla del televisor y del
centro multimedia para las selecciones de fuente CBL
•SAT, VCR, TV
y AUX.
El menú Configuración sólo aparece en la pantalla del centro
multimedia para las selecciones de fuente CBL
•SAT, VCR, TV y AUX.