User manual
F 016 L70 758 | (22.11.10) Bosch Power Tools
70 | Português
Cortes longitudinais devem ser realizados
com cuidado especial, pois para estes não é
possível utilizar o limitador de garras 8. Con-
duzir a electro-serra num ângulo plano, para
evitar um contragolpe da serra.
Ao serrar em declives, os troncos e o material
a ser serrado que se encontra deitado no chão
deve sempre ser serrado estando por cima ou
ao lado.
Tenha cuidado para não tropeçar por cepos
de árvore, ramos, raízes, etc.
Serrar madeira sob tensão (veja figura J)
f Só pessoal especialmente formado é que
deve serrar madeira, ramos ou árvores
que estejam sob tensão. Deve ser tomado
muito cuidado. Há um elevado perigo de
acidentes.
Se a madeira estiver apoiada de ambos os la-
dos, deverá primeiro cortar o tronco, por cima
(Y), até um terço do diâmetro e em seguida
cortar todo o tronco, por baixo (Z), na mesma
altura, para evitar que a electro-serra possa
quebrar ou emperrar. Enquanto isto deverá
evitar que a corrente da serra possa entrar em
contacto com o chão.
Se a madeira estiver apoiada de um só lado,
deverá primeiro cortar o tronco, de baixo para
cima (Y), até um terço do diâmetro e em se-
guida cortar todo o tronco, por cima (Z), na
mesma altura, para evitar que a electro-serra
possa quebrar ou emperrar.
Abater ávores (veja figura K)
f Sempre usar um capacete para estar pro-
tegido contra galhos a cair.
f Com a electro-serra só devem ser abati-
das árvores com um diâmetro menor do
que o comprimento da lança.
f Interditar a área de trabalho. Observe
que não se encontrem pessoas nem ani-
mais na área de queda da árvore (n).
f Não tente libertar uma corrente de serra
emperrada com o motor em funcionamen-
to. Use cunhas de madeira para libertar a
corrente de serra emperrada.
Se duas ou mais pessoas estiverem a cortar
ou abater ao mesmo tempo, a distância entre
as pessoas a abater e cortar deveria ter no mí-
nimo o dobro da altura da árvore a ser abati-
da. Ao abater árvores, deverá observar que
outras pessoas não sejam sujeitas a quais-
quer perigos, que não sejam atingidos cabos
eléctricos e que não sejam causados danos
materiais. Se uma árvore entrar em contacto
com um cabo eléctrico, deverá informar ime-
diatamente a companhia de energia eléctrica
responsável.
Ao trabalhar em declives, o operador da elec-
tro-serra deveria permanecer na área acima
da árvore a ser abatida, porque após ser cor-
tada, a árvore provavelmente irá tombar e ro-
lar declive abaixo.
Antes de abater, deveria planear um caminho
de fuga (o) e se necessário abrir um caminho.
O caminho de fuga deveria percorrer diagonal-
mente para trás da linha de queda prevista.
Antes de abater uma árvore, deverá conside-
rar a inclinação natural da árvore, a posição
dos galhos maiores e a direcção do vento, pa-
ra poder avaliar a direcção na qual a árvore
tende a cair.
Livrar a árvore de sujidades, pedras, cascas
soltas, pregos, grampos e arames.
Abrir o entalhe: Abrir, na direcção de queda,
um entalhe (X–W) com uma profundidade de
1/3 do diâmetro da árvore. Primeiro deve ser
executado o entalhe horizontal inferior. Desta
forma evita-se que a corrente de serra ou o
carril de guia emperre ao fazer o segundo cor-
te.
Fazer o corte de abate: Fazer o corte de aba-
te (Y
) no mínimo 50 mm acima do corte de en-
talhe horizontal. Fazer o corte de abate para-
lelamente ao corte de entalhe horizontal. O
corte de abate só deve ser feito de modo que
ainda permaneça uma parte não cortada (do-
bradiça) entre a linha de abate e o entalhe. A
dobradiça evita que a árvore possa virar e
tombar para o lado errado. Não cortar a do-
bradiça.
Aproximando-se da dobradiça, o corte de aba-
te deveria provocar a queda da árvore. Se
houver risco da árvore tombar numa direcção
não desejada, ou se a árvore balançar para
frente e para trás, emperrando a corrente da
serra, deverá interromper o corte de abate e
introduzir cunhas de madeira, de plástico ou
de alumínio para abrir o corte e para forçar a
árvore a cair na direcção desejada.
Quando a árvore começar a cair, deverá remo-
ver a electro-serra do corte, desligá-la, depo-
sitá-la e deixar a área de perigo pelo caminho
de fuga planeado. Tenha cuidado com galhos
que estejam a cair e não tropece.
Force a árvore a cair, introduzindo uma cunha
(Z) no corte horizontal.
Quando a árvore começar a cair, deixe a área
de perigo pelo caminho de fuga planeado. Te-
nha cuidado com galhos que estejam a cair e
não tropece.
Desgalhar (veja figura L)
Desgalhar significa cortar os galhos de árvores
deitadas a baixo. Ao desgalhar, os galhos maio-
res e apontados para baixo, que apoiam a árvo-
re, devem ser deixados por enquanto. Cortar ra-
mos pequenos de acordo com um corte,
conforme indicado na figura. Galhos sob ten-
são, deveriam ser cortados de baixo para cima,
para evitar que a electro-serra seja entalada.
Cortar troncos ao comprimento
(veja figuras M – P)
Neste processo de trabalho, a árvore deitada
a baixo é cortada em pedaços. Manter uma
posição segura e distribuir o seu peso unifor-
memente sobre ambos os pés. Se possível,
deverá escorar e apoiar o tronco com galhos,
barras ou cunhas. Seguir as simples instru-
ções para serrar com facilidade.
Assim que o tronco da árvore estiver apoiado
de forma uniforme ao longo de todo o compri-
mento, comece a serrar por cima.
Quando o tronco está apoiado sobre uma extre-
midade, deverá primeiro serrar 1/3 do diâmetro
do tronco, pelo lado de baixo e em seguida o
resto por cima, na altura do corte inferior.
Quando o tronco está apoiado sobre ambas
as extremidades, deverá primeiro serrar 1/3
do diâmetro do tronco, pelo lado 2/3 de cima
e em seguida o lado de baixo, na altura do cor-
te superior.
OBJ_BUCH-1275-002.book Page 70 Monday, November 22, 2010 1:10 PM