User manual

F 016 L70 758 | (22.11.10) Bosch Power Tools
302 | Srpski
Ako se pojavi povratan udarac testere, reaguje
lančana testera na nepredvidjen način i može
prouzrokovati teške povrede kod radnika ili
osoba koje stoje u području testere.
Bočni preseci, kosi i dužni preseci moraju se
raditi sa posebnom pažnjom, jer se ovde ne
može upotrebiti čeljusni graničnik 8.
Za izbegavanje povratnog udarca testere:
– Postavite lančanu testeru što je moguće
položenije.
– Nikada ne radite sa otpuštenim,
proširenim ili jako istrošenim lancem
testere.
– Oštrite lanac testere kao što je propisano.
– Nikada ne testerišite preko visine ramena.
– Nikada ne testerišire sa vrhom sablje.
– Držite lančanu testeru uvek čvrsto sa obe
ruke.
– Upotrebljavajte uvek Bosch-lanac testere
koji usporava povratan udarac.
– Koristite čeljusni graničnik 8 kao polugu.
– Pazite na ispravno zatezanje lanca.
Opšte karakteristike (pogledajte slike F – I)
Držite uvek čvrsto lančanu testeru sa obe
ruke, prednju ručicu sa levom rukom i zadnju
ručicu sa desnom rukom. Uhvatite ručice u
svako doba potpuno sa palčevima i prstima.
Ne testerišite nikada jednom rukom.
Radite sa lančanom testerom samo kada
sigurno stojite. Držite lančanu testeru uvek sa
desne strane od sopstvenog tela.
Lanac testere mora pre kontakta sa drvetom
da radi punom brzinom. Upotrebljavajte
pritom čeljusni graničnik 8 radi zaštite
lančane testere na drvetu. Koristite za vreme
testerisanja čeljusni graničnik kao polugu.
Postavite pri testerisanju jačih grana ili
stabala čeljusni graničnik na nekoj nižoj tačci.
Povucite lančanu testeru zato nazad, da bi
oslobodili čeljusni graničnik i ponovo ga
postavite niže. Pritom ne uklanjajte lančanu
testeru iz proreza.
Ne pritiskajte pri testerisanju snažno na lanac
testere, već pustite da radi, pričem preko
čeljusnog graničnika 8 pravite laki pritisak
poluge.
Ne radite sa lančanom testerom nikada sa
ispruženim rukama. Ne pokušavajte da
testerišete na teško pristupačnim mestima, ili
stojeći na merdevinama. Ne testerišite nikada
preko visine ramena.
Najbolji rezultati testerisanja se postižu,
ukoliko se brzina lanca ne smanjuje
opterećenjem.
Oprez na kraju testerisanja. Čim se je lančana
testera oslobodila sečenja, neočekivano se
manja težina. Postoji opasnost od povreda
nogu i stopala.
Uklanjajte lančanu testeru samo sa lancem
testere u radu iz procepa.
Testerisanje stabala (pogledajte slike G i J)
Obratite pažnju pri testerisanju stabala na
sledeće sigurnosne propise:
Postavite stablo kao što pokazuje slika i tako
ga učvrstite, da se prorez ne zatvara i lanac
testere ne zaglavljuje.
Centrirajte kraće komade drveta pre
testerisanja i čvrsto ih stegnite.
Testerišite samo predmete od drveta.
Izbegavajte dodirivanje kamena i eksera, jer
se oni mogu otkinuti, oštetiti lanac testere ili
prouzrokovati ozbiljne povrede kod korisnika
ili osoba koje stoje okolo.
Ne dodirujte sa lančanom testerom u radu
žičane ograde ili zemlju.
Lančana testera nije pogodna za presecanje
tankih grana.
Izvodite dužna presecanja sa osobitom
pažnjom, jer se čeljusni graničnik 8 ne može
koristiti. Radite sa lančanom testerom pod
ravnim uglom da bi izbegli povratan udarac pri
testerisanju.
Pri radu testerisanja na obronku, obradjujte
stabla ili materijal koji leži uvek stojeći iznad
ili sa stane.
Pazite zbog opasnosti od spoticanja na
panjeve drveća, grane, korenje itd.
Testerisanje napregnutog drveta
(pogledajte sliku J)
f Testerisanje drveta, grana ili stabala u
napregnutom stanju trebali bi da rade
obučeni stručnjaci. Potrebna je krajnja
opreznost. Postoji povećana opasnost od
nesreća.
Ako drvo naleže na obe strane, testerišite
najpre od gore (Y) jednu trećinu preseka kroz
sablo i odvajajte od dole (Z) na istom mesto
stablo, da bi izbegli cepanje ili zaglavljivanje
lančane testere. Izbegavajte pritom kontakt
lanca testere sa tlom.
Ako drvo naleže samo sa jedne strane,
testerišite najpre od dole (Y) trećinu preseka
na gore i razdvojte potom na istom mestu
stablo od gore (Z), da bi izbegli cepanje i
zaglavljivanje lančane testere.
Obaranje drveća (pogledajte sliku K)
f Nosite uvek zaštitni šlem, da bi bili
zaštićeni od grana koje padaju.
f Sa lančanom testerom sme se obarati
samo drveće čiji je presek stabla manji od
dužine sablje.
f Obezbedite radno područje. Pazite na to,
da se u području pada drveta ne
zadržavaju osoblje ili životinje (n).
f Ne pokušavajte da zaglavljeni lanac
testere oslobodite sa motorom u radu.
Upotrebljavajte drvene klinove, da bi
oslobodili zaglavljen lanac testere.
Ako istovremeno seku i obaraju dve ili više
osoba, onda bi trebalo rastojanje izmedju
osoba koje obaraju i presecaju da iznosi
najmanje dvostruka visina drveta koje se
obara. Pazite pri obaranju drveća na to, da se
druge osobe ne izlažu opasnosti, ne spotiču o
vodove snabdevanja i ne prouzrokuju nikakve
štete na predmetima. Ako bi neko drvo došlo
u dodir sa nekim vodom za snabdevanje, onda
treba odmah obavestiti preduzeće za
snabdevanje energijom.
Kod radova testerisanja na obronku trebao bi
radnik sa lančanom testerom da bude na
terenu iznad drveta koje se obara, jer će drvo
posle obaranja verovatno da se kotrlja ili klizi
niz brdo.
OBJ_BUCH-1275-002.book Page 302 Monday, November 22, 2010 1:10 PM