User manual
Table Of Contents
- Inhoudsopgave
- Veiligheidsinformatie
- Veiligheidsvoorschriften
- EENVOUDIGE START
- Programma´s
- Instellingen
- Voor het eerste gebruik
- Dagelijks gebruik
- Aanwijzingen en tips
- Probleemoplossing
- Onderhoud en reiniging
- Productinformatieblad
- Extra technische informatie
- Table des matières
- Informations de sécurité
- Consignes de sécurité
- DÉPART FACILE
- Programmes
- Réglages
- Avant la première utilisation
- Utilisation quotidienne
- Conseils
- En cas d'anomalie de fonctionnement
- Entretien et nettoyage
- Fiche produit
- Caracteristiques techniques supplémentaires
- Inhaltsverzeichnis
- Sicherheitshinweise
- Sicherheitsanweisungen
- EINFACHES STARTEN
- Programme
- Einstellungen
- Vor der ersten Inbetriebnahme
- Täglicher Gebrauch
- Tipps und Hinweise
- Fehlersuche
- Reinigung und Pflege
- Produktdatenblatt
- Zusätzliche technische Daten
Reinigung und Pflege
WARNUNG! Schalten Sie das Gerät
immer aus und ziehen Sie den
Netzstecker aus der Steckdose, bevor
Reinigungsarbeiten durchgeführt
werden.
Verschmutzte Filter und verstopfte
Sprüharme beeinträchtigen das
Spülergebnis. Prüfen Sie die Filter
regelmäßig und reinigen Sie diese, falls
nötig.
Reinigen der Filter
B
A
C
• Achten Sie darauf, dass sich keine Lebensmittelreste oder Verschmutzungen in oder um den Rand der Wanne
befinden.
• Setzen Sie den flachen Filter (C) wieder ein. Stellen Sie sicher, dass er korrekt unter den beiden Führungen
eingesetzt wurde.
• Bauen Sie die Filter (A) und (B) wieder zusammen.
• Setzen Sie den Filter (A) in den flachen Filter (C) ein. Drehen Sie ihn nach rechts, bis er einrastet.
Eine falsche Anordnung der Filter führt zu schlechten Spülergebnissen und kann das Gerät
beschädigen.
Reinigen der Sprüharme
Bauen Sie die Sprüharme nicht aus. Falls die Löcher in
den Sprüharmen verstopft sind, reinigen Sie sie mit
einem dünnen spitzen Gegenstand.
Reinigen der Außenseiten
• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen,
feuchten Tuch.
• Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger.
• Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde
Reinigungsschwämmchen oder Lösungsmittel.
Reinigung des Geräteinnenraums
• Reinigen Sie das Gerät und die Gummidichtung der
Tür sorgfältig mit einem weichen, feuchten Tuch.
• Wenn Sie regelmäßig Kurzprogramme verwenden,
können diese zu Fett- und Kalkablagerungen im
Gerät führen. Um dieses zu vermeiden, wird
empfohlen, mindestens zweimal im Monat
Programme mit langer Laufzeit zu verwenden.
• Um die Leistungsfähigkeit des Geräts zu erhalten,
wird empfohlen einmal im Monat ein spezielles
Reinigungsmittel für Geschirrspüler zu verwenden.
Befolgen Sie sorgfältig die Anweisungen auf der
Reinigungsmittelverpackung.
45