User Manual

Manuel de référence
Référence
55
Voice
Performance
Multi
SEQ Play
Master
Remote
File
Audio Rec/Play
Utility
Voice
Play
Normal Voice Edit
Common Edit
Name
Play Mode
Arpeggio
Arp Edit
Arp 1-5 Type
Controller
LFO
Filter/EG
3 Band EQ
Effect
Element Edit
OSC
Tune
PEG
Filter Type
FEG
Filter Scale
AMP Level/Pan
AEG
AMP Scale
LFO
EQ
Drum Voice Edit
Common Edit
Name
Play Mode
Arpeggio
Controller
Filter/EG
3 Band EQ
Effect
Key Edit
OSC
Tune
Filter Type
AMP Level/Pan
AEG
EQ
Job
Recall
Bulk
Supplementary Info.
Structure de base
Annexe
Segment (EG Time Velocity Sensitivity Segment) (Sensibilité du temps de générateur d'enveloppe
à la vélocité pour un segment spécifique)
Détermine la partie de l'AEG affectée par le paramètre Time Vel Sens.
Réglages : attack, atk+dcy, decay, atk+rls, all
Half Damper (Half Damper Switch) (Sélecteur de pédale forte à mi-course)
Lorsque le paramètre Half Damper Switch est activé, vous pouvez produire un effet de « pédale à mi-course »,
exactement comme sur un piano acoustique, en utilisant le contrôleur externe affecté au numéro de changement
de commande 64.
Réglages : off, on
Half Damper Time (Temps de la pédale forte à mi-course)
Détermine la rapidité de la chute du son jusqu'au silence après le relâchement de la touche, tout en maintenant
enfoncé le contrôleur au pied FC3, en ayant préalablement activé le paramètre Half Damper (Pédale forte à mi-course).
Après avoir relâché la touche, vous pouvez contrôler le temps de chute du son en fonction de la position du contrôleur
au pied, la valeur du paramètre Half Damper Time de l'AEG correspondant à la chute maximale et la valeur du
paramètre Release Time de l'AEG à la chute minimale. Lorsque vous relâchez la pédale, le temps de chute après le
relâchement de la touche est équivalent à la valeur du paramètre AEG Release Time (Temps de relâchement de l'AEG).
Vous pouvez créer un effet de type piano en réglant Release Time sur une valeur peu élevée et Half Damper Time sur
une valeur élevée.
Ce réglage n'est disponible que lorsque le paramètre Half Damper est activé (réglé sur « on ») et que vous utilisez
le contrôleur au pied FC3, proposé en option, branché sur le panneau arrière.
Réglages : 0 – 127
Time Key Follow Center Key
(EG Time Key Follow Sensitivity Center Key) (Note centrale
de la sensibilité du temps de générateur d'enveloppe au
suivi des touches)
Détermine la note centrale du paramètre « Time Key Follow ». Lorsque
vous jouez la note de la touche centrale, l'AEG réagit en fonction de ses
réglages en cours.
Réglages : C -2 – G8
Time Key Follow (EG Time Key Follow Sensitivity)
(Sensibilité du temps de générateur d'enveloppe au suivi
des touches)
Détermine dans quelle mesure les notes (et plus précisément, leur position ou leur plage d'octave) affectent les
paramètres de temps de l'AEG pour l'élément sélectionné. Lorsque ce paramètre est réglé sur une valeur positive,
les aigus produisent une vitesse de transition élevée de l'AEG, alors que les graves se traduisent par une vitesse lente.
Lorsque ce paramètre est réglé sur une valeur négative, les vélocités élevées produisent une vitesse de transition lente
de l'AEG, alors que les graves se traduisent par une vitesse élevée. Lorsque ce paramètre est réglé sur 0, la vitesse de
transition de l'AEG reste inchangée, quelle que soit la note jouée.
Réglages : -64 – +0 – +63
Break Point (Point de rupture) 1 – 4
Détermine les quatre points de rupture par la spécification de leurs numéros de note respectifs.
Réglages : C -2 – G8
NOTE : Les points de rupture définis via les réglages Break Point 1 à Break Point 4 sont automatiquement disposés par ordre croissant
sur le clavier.
Level Offset (Décalage de niveau) 1 – 4
Détermine la valeur de décalage de niveau à chaque point de rupture. Pour plus d'informations sur le paramètre
Amplitude Scaling, reportez-vous à la section « Exemple de réglage du paramètre Amplitude Scaling » figurant dans
les informations complémentaires (page 67).
Réglages : -128 – +0 – +127
attack Le réglage Time Vel Sens affecte le paramètre Attack Time.
atk+dcy (attaque+chute) Le paramètre Time Vel Sens affecte les paramètres Attack Time et Decay 1 Time.
decay Le paramètre Time Vel Sens affecte les paramètres Decay 1/2 Time.
atk+rls
(attaque+relâchement)
Le paramètre Time Vel Sens affecte les paramètres Attack Time et Release Time.
all Le paramètre Time Vel Sens affecte tous les paramètres Amplitude EG Time (Temps du générateur
d'enveloppe d'amplitude).
AMP Scale (Amplitude Scale) (Échelle d'amplitude)
+63
+30
-40
Note centrale
Valeur positive
Valeur négative
Plage
inférieure
Plage
supérieure
Vitesse plus
rapide
Vitesse plus lente