manual

UTILIZACIÓN IPOD™
51 Es
FUNCIONAMIENTO
BÁSICO
Español
Una vez acoplado su iPod en un acoplador universal Yamaha iPod (como el YDS-10, vendido separadamente) conectado
al terminal DOCK de esta unidad (vea la página 19), usted podrá disfrutar de la reproducción de su iPod usando el mando
a distancia suministrado. También podrá usar el modo Compressed Music Enhancer de esta unidad para mejorar la
calidad del sonido de los artefactos de compresión (como el formato MP3) guardados en su iPod (vea la página 19).
• Sólo son compatibles los iPod (Click and Wheel), iPod nano y iPod mini.
• Algunas funciones pueden no ser compatibles dependiendo del modelo o de la versión del software de su iPod.
y
• Para conocer una lista completa de los mensajes de estado que aparecen en el visualizador del panel delantero y en la OSD, vea la
sección “iPod” en “Solución de problemas” en la página 78.
• Una vez colocado su iPod en un acoplador universal Yamaha iPod, esta unidad empieza a transmitir señales con su iPod.
• Una vez completada la conexión entre su iPod y esta unidad, “iPod connected” aparece en el visualizador del panel delantero y el
indicador DOCK se enciende en el visualizador del panel delantero.
• Sólo las señales de vídeo y audio analógico de su iPod son introducidas en el terminal DOCK, y las señales de audio analógico pueden
salir por los jacks AUDIO OUT (REC) analógicos para la grabación.
Puede controlar su iPod cuando se selecciona “V-AUX” como fuente de entrada. Las operaciones de su iPod se pueden
hacer con la ayuda de la OSD de esta unidad (modo de examen de menú) o sin ella (modo remoto sencillo).
■ Operación en el mando a distancia ■ Control de iPod en el modo remoto
sencillo
Puede realizar las operaciones básicas de su iPod
(reproducción, parada, salto, etc.) usando el mando a
distancia suministrado sin la ayuda de la OSD de esta
unidad.
y
• Puede ver las fotos o videoclips guardados en su iPod
(algunos modelos solamente).
• Las operacioens también se pueden hacer con los controles de
su iPod.
Utilización iPod™
Notas
Control iPod™
Antes de hacer las operaciones siguientes, pulse
3
V-AUX/DOCK.
Botón Función
7 ENTER Menú posterior
k Menú arriba
n Menú abajo
l Menú anterior
h Menú posterior
9 ll Búsqueda hacia atrás (Mantenga pulsado)
hh
Búsqueda hacia atrás (Mantenga pulsado)
b Salto hacia atrás
a Salto hacia adelante
e Pausa (Modo de examinar menú)
Reproducción/Pausa
(Modo de mando a distancia sencillo)
p Reproducción (Modo de examinar menú)
Reproducción/Pausa
(Modo de mando a distancia sencillo)
K MENU Menú anterior
M DISPLAY Visualizador
_RX-V463_G_all.book Page 51 Tuesday, February 5, 2008 1:24 PM