Manuale di istruzioni Conservare questo Manuale per riferimenti futuri.
Sommario Accessori (Controllare il contenuto della confezione.) PRECAUZIONI ................................... 5 Introduzione .................................... 7 Caratteristiche....................................................7 Aggiornamenti del firmware ..............................7 Precauzioni relative al montaggio su rack ...........7 Installazione in recesso .......................................8 Informazioni su Dante ..................... 8 Controlli e funzioni..........................
The above warning is located on the top of the unit. L’avertissement ci-dessus est situé sur le dessus de l’unité. Explanation of Graphical Symbols Explication des symboles The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! not guarantee that interference will not occur in all installations. If this product is found to be the source of interference, which can be determined by turning the unit “OFF” and “ON”, please try to eliminate the problem by using one of the following measures: Relocate either this product or the device that is being affected by the interference.
PRECAUZIONI LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE * Conservare questo manuale in un luogo sicuro per future consultazioni. AVVERTENZA ATTENZIONE Attenersi sempre alle precauzioni di base indicate di seguito per evitare il rischio di lesioni gravi o addirittura di morte conseguente a scosse elettriche, cortocircuiti, danni, incendi o altri pericoli.
Informazioni per gli utenti sulla raccolta e lo smaltimento di vecchia attrezzatura Yamaha declina qualsiasi responsabilità per i danni derivanti da un utilizzo non corretto o dalle modifiche apportate al dispositivo, nonché per la perdita o la distruzione di dati. Questo simbolo sui prodotti, sull'imballaggio, e/o sui documenti che li accompagnano significa che i prodotti elettriche e elettroniche non dovrebbero essere mischiati con i rifiuti domestici generici.
Introduzione Introduzione Grazie per avere scelto il rack I/O Rio3224-D/Rio1608-D Yamaha. Rio3224-D è un rack I/O compatibile con Dante con 32 ingressi analogici, 16 uscite analogiche e 8 uscite AES/EBU. Rio1608-D è un rack I/O compatibile con Dante con 16 ingressi analogici e 8 uscite analogiche.
Informazioni su Dante Installazione in recesso D 23 7 89 A BC 456 Se si desidera far recedere la superficie del pannello anteriore del dispositivo dall'estremità anteriore del rack, è possibile regolare la posizione delle staffe di montaggio su rack in modo far recedere il dispositivo di 50 mm o 100 mm, come illustrato nella figura seguente. EF 01 50 mm 100 mm NOTA Quando si installano le staffe, utilizzare le stesse viti appena rimosse.
Controlli e funzioni Controlli e funzioni Pannello frontale 4 5 6 78 9 0 A 789A BCD 3456 3 EF 1 2 012 B C 3 1 Connettori [INPUT] 1–32 {1–16} Sono i connettori bilanciati analogici di tipo XLR-3-31 per i canali di ingresso. L'intervallo del livello di input è compreso tra –62 dBu a +10 dBu. Attraverso i connettori input, è possibile fornire l'alimentazione phantom a +48V ai dispositivi che la richiedono.
Controlli e funzioni 6 Switch DIP Grazie a questi switch, è possibile specificare le impostazioni correlate all'operazione di avvio dell'unità. Impostare gli switch DIP quando l'alimentazione dell'unità è disattivata. In caso contrario, l'impostazione non sarà efficace. Per ulteriori informazioni, consultare quanto segue. Le immagini degli switch indicano lo stato della configurazione, come riportato di seguito. Switch Stato Rappresenta uno stato con lo switch attivato.
Controlli e funzioni • Switch 5 e 6 (REMOTI) Quando si prevede di monitorare o controllare Rio da una console di missaggio digitale, questi switch determinano l'uso di un dispositivo Rio nativo (ad esempio un prodotto della serie CL) o un dispositivo non Rio nativo. È possibile trovare maggiori informazioni sui dispositivi che presentano il supporto Rio nativo sulla pagina del prodotto nel sito Web di Yamaha Pro Audio: http://www.yamahaproaudio.
Controlli e funzioni Pannello posteriore D E F D Connettori [PRIMARY]/[SECONDARY] (PRIMARIO/SECONDARIO) È possibile collegare Rio ai dispositive compatibili con Dante (ad esempio un prodotto della serie CL) attraverso questi connettori etherCON (RJ45) utilizzando cavi Ethernet standard (raccomandati CAT5e o superiori). Se lo switch 4 DIP sul pannello frontale è impostato verso l'alto (su DAISY CHAIN), i segnali audio in entrata in uno di tali connettori verranno indirizzati in uscita sull'altro.
Informazioni sui collegamenti Informazioni sui collegamenti Vi sono due modi per collegare Rio a una rete Dante. NOTA Un collegamento a margherita è adatto per un sistema semplice con un numero ridotto di dispositivi. Se si collega un numero elevato di dispositivi, utilizzare una rete a stella. Rete con connessione a margherita Una connessione a margherita è uno schema di cablaggio in cui più dispositivi sono collegati in sequenza.
Informazioni sui collegamenti Inizializzazione di Rio Dante Controller è un'applicazione software che consente la configurazione e l'instradamento dell'audio di reti Dante. Utilizzare quest'applicazione se si pianifica il collegamento o l'impostazione dei dispositivi abilitati per Dante che non dispongono di supporto Rio nativo. L'applicazione Dante Controller può essere scaricata dal sito Web indicato di seguito. Dante Controller Versione 3.2.1 o successiva supporta Rio. http://www.yamahaproaudio.
Controllo dell'head amplifier Controllo dell'head amplifier Le impostazioni degli head amplifier interni possono essere controllate in modalità remota da un dispositivo host, come, ad esempio, da una console di missaggio digitale Yamaha compatibile. Controllo da un dispositivo Rio nativo Gli head amplifier Rio possono essere controllati in modalità remota da una console di missaggio digitale Rio nativa, come un prodotto della serie CL.
Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Sintomo Causa Soluzione possibile L'alimentazione non si accende. L'indicatore di accensione non si illumina. Il cavo di alimentazione non è collegato correttamente. Collegare il cavo di alimentazione in modo corretto (vedere pagina 12). L'interruttore [POWER] non è acceso. Accendere l'interruttore [POWER]. Se il problema persiste, riferire il problema al rivenditore Yamaha locale.
Risoluzione dei problemi Messaggi Errori, avvertenze e alcuni altri tipi di informazioni vengono visualizzati mediante gli indicatori del pannello frontale Rio. I messaggi vengono anche visualizzati nel campo Dante Controller Error Status (stato dell'errore di Dante Controller). Ogni indicatore si accende o lampeggia come descritto di seguito: Nessuna segnalazione L'indicatore non è attivo. Acceso L'indicatore resta illuminato in modo costante. Lampeggiante L'indicatore continua a lampeggiare.
Risoluzione dei problemi Messaggi di avvertenza Gli indicatori si accenderanno e/o lampeggeranno come illustrato fino alla risoluzione della causa. Se l'indicatore [SYNC] verde è spento, il clock dell'unità non è confermato. Indicatori SYNC Descrizione Indicatori SYNC Soluzione possibile Il word clock non è impostato in modo corretto. Impostare il clock master e la frequenza di campionamento in modo corretto sul dispositivo Rio nativo o in Dante Controller. Il circuito della rete Dante è danneggiato.
Specifiche tecniche Specifiche tecniche Specifiche tecniche generali Interna Sampling Frequency Esterna 44,1 kHz 48 kHz 88,2 kHz 96 kHz 44,1 kHz +4,1667%, +0,1%, –0,1%, –4,0% ±200 ppm 48 kHz +4,1667%, +0,1%, –0,1%, –4,0% ±200 ppm 88.
Specifiche tecniche Caratteristiche di input analogico Terminali di ingresso GUADAGNO +66 dB INPUT 1-16 –6 dB INPUT 17-32*2 +66 dB –6 dB Impedenza carico effettivo Per uso con nominale 7,5 kΩ 7,5 kΩ Livello d'ingresso Connettore Nominale Max prima della clip 50-600 Ω Mic e 600 Ω Linee –62 dBu (0,616 mV) –42 dBu (6,16 mV) +10 dBu (2,45 V) +30 dBu (24,5 V) 50-600 Ω Mic e 600 Ω Linee –62 dBu (0,616 mV) –42 dBu (6,16 mV) +10 dBu (2,45 V) +30 dBu (24,5 V) Tipo XLR-3-31 (bilanciato)*1 Tipo
Specifiche tecniche Dimensioni 5,8 350 361,5 (5,7) Rio3224-D 12 232 220 480 5,8 350 361,5 (5,7) Rio1608-D 12 144 132 480 Unità di misura: mm * Il contenuto del presente manuale si applica alle ultime specifiche tecniche a partire dalla data di pubblicazione. Per ottenere la versione più recente del manuale, accedere al sito Web Yamaha e scaricare il file corrispondente.
Yamaha Pro Audio global website http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.
