User manual

PSR-E463/PSR-EW410 – Bedienungsanleitung
41
Audio-Wiedergabe und -Aufnahme
Auf diesem Instrument können Sie Audiodateien wiedergeben und Ihr Spiel im
Audioformat aufzeichnen. Aufgenommene Darbietungen werden als Audio-Datei auf
einem USB-Flash-Speichergerät gespeichert.
Im Audiomodus können Sie auf einem USB-Flash-
Laufwerk befindliche Audiodateien abspielen.
1
Schließen Sie ein USB-Flash-Laufwerk
am Anschluss [USB TO DEVICE] an.
Näheres finden Sie unter „Anschließen eines
USB-Flash-Laufwerks“ auf Seite 71.
2
Drücken Sie die Taste [AUDIO], um in
den Audio-Modus zu wechseln.
Der Audiodateiname, das AUDIO-Symbol und
„PLY“ erscheinen im Display.
3
Drehen Sie das Datenrad, um die
gewünschte Audiodatei auszuwählen.
Sie können auch die CATEGORY-Tasten [<<][>>]
oder die Tasten [+/YES] [–/NO] verwenden. Um
direkt zur ersten Audiodatei zu springen, drücken
Sie die Tasten [+/YES] und [–/NO] gleichzeitig.
4
Drücken Sie zum Starten der
Wiedergabe der Audiodatei die Taste
[ ] (Start/Stopp).
Während der Wiedergabe wird die verstrichene
Zeit im Display angezeigt. Zum Stoppen der
Wiedergabe drücken Sie nochmals die [ ]-
Taste (Start/Stopp).
5
Drücken Sie die Taste [AUDIO], um den
Aufnahmemodus zu verlassen.
Liste der Meldungen
Audiodatei
Eine Audiodatei ist eine Aufzeichnung des hörbaren Ergebnisses einer Darbietung (Spiel, Gesang, usw.). Diese Daten
werden auf ähnliche Weise aufgezeichnet wie mit einem Tonbandgerät. Diese Daten können auf einem portablen Music
Player usw. wiedergegeben werden, so dass andere Ihre Darbietung anhören können.
• Dieses Instrument kann Dateien im Format 44,1 kHz, 16-Bit aufnehmen und abspielen.
HINWEIS
Wiedergabe einer Audiodatei
von einem USB-Flash-Laufwerk
Im Audiomodus können einige Vorgänge nicht
ausgeführt werden. Wenn Sie keine Aufnahme
wiedergeben und keine Audiodateien aufnehmen
möchten, verlassen Sie den Audiomodus.
• Während der Wiedergabe vom USB-Flash-Laufwerk ziehen
Sie dieses nicht heraus oder schalten das Instrument aus.
Dadurch könnten die Daten beschädigt werden.
• Wenn Sie den Aufnahmemodus verlassen möchten,
drücken Sie nochmals die Taste [AUDIO].
ACHTUNG
AUDIO001
PLY
Audiodateiname
Zum Beispiel wird eine Datei
namens „AUDIO001.wav“ im
USB-Flash-Laufwerk
folgendermaßen angezeigt.
HINWEIS
Die folgenden Vorgänge können für Audiowiedergabe
nicht ausgeführt werden.
• Umschalten der Voice
• A-B Repeat (A-B-Wiederholung)
• „Spuren“ ausschalten (Seite 60)
• Ändern des Tempos
Meldung Beschreibung
No USB
Es ist kein USB-Flash-Laufwerk
angeschlossen.
no file
Es ist keine Audiodatei auf dem USB-
Flash-Laufwerk vorhanden.
Err Load
Die Audiodatei kann nicht geladen
werden, da das Format nicht mit diesem
Instrument kompatibel ist.
USB Err
Möglicherweise liegt ein Problem mit dem
USB-Flash-Laufwerk vor.
• Lesen Sie hierzu den Abschnitt
„Kompatible USB-Geräteliste
für PSR-E463/EW410“
auf der Yamaha-Website.
• Formatieren Sie das USB-Flash-
Laufwerk.
HINWEIS