Operation Manual

238
Référence du MOTIF
Mode Sampling Record (Enregistrement d'échantillonnage)
Référence Mode Sampling
• Start (Point de départ)
Détermine le point de départ de la reproduction
d'échantillonnage.
• Loop (Début de la boucle)
Détermine le point de début de la reproduction en boucle
(point où la boucle commence) dans la plage de
l'échantillon entier.
• End (Point de fin)
Détermine le point de fin de la reproduction en boucle
dans la plage de l'échantillon entier.
• Beat
Le temps de la plage du point de début au point de fin est
automatiquement affiché en fonction du Tempo (voir ci-
dessous). Cette valeur sert uniquement à des fins
d'affichage et ne peut être modifiée.
Si vous utilisez la fonction GET TMP (Get Tempo) en
appuyant sur la touche [SF4], cette valeur de temps est
automatiquement modifiée pour correspondre au tempo
extrait.
• (Tempo)
Exécutez l'opération GET TMP (Get Tempo) en appuyant
sur la touche [SF4] pour calculer le tempo lorsque la
reproduction de données d'échantillonnage de la plage du
point de début au point de fin est traitée comme une seule
mesure. Le résultat du calcul apparaît ici.
Vous pouvez également modifier le tempo en utilisant les
touches [INC/YES] et [DEC/NO] ou le cadran de données.
■ [F2] Slice
Cette fonction puissante vous permet de découper
automatiquement l'échantillon enregistré en
« tranches » distinctes. Ces tranches sont ensuite
affectées à des notes successives et organisées sous
forme de données de séquence. Ceci vous permet en
fait de recréer l'échantillon original en reproduisant ses
tranches dans l'ordre, à n'importe quel tempo — ce qui
est idéal pour faire correspondre des échantillons de
différents tempos originaux. Cette fonction est
également utile pour les échantillons mélodiques, telles
que les parties de basses, car elle vous permet de
reproduire l'échantillon dans n'importe quel tempo
sans modifier la hauteur de ton globale.
n Il est nécessaire de définir avec précision la
longueur de l'échantillon avant d'exécuter
l'opération de découpage. Utilisez la touche [SF1]
(AUDITION) dans l'écran Trim pour reproduire
l'échantillon en boucle et définir avec précision les
points de début et de fin, selon les besoins.
• Type (Type de tranche)
Spécifie la manière dont l'échantillon est découpé en
tranches et détermine, dans une certaine mesure, la qualité
acoustique ainsi obtenue. Sélectionnez le type qui
correspond le mieux à la phrase originale.
❏ Réglages
beat1~3
Ce type de tranche est adapté aux phrases percutantes tels
que les percussions ou les basses avec une attaque rapide et
une courte atténuation. Trois variations sont disponibles.
phrase1~4
Idéal pour les phrases contenant des cymbales ou autres
instruments avec une longue atténuation. Quatre variations
sont disponibles.
quick (rapide)
Quel que soit le contenu de la phrase, l'échantillon est divisé
aux sous-divisions de notes spécifiées. Le nombre de
tranches par mesure est calculé en multipliant le nombre
maximum du paramètre Meter (type de mesure) par le
numéro minimum du paramètre SubDivide (Sous-division).
n Pour obtenir des astuces utiles sur l'utilisation du
paramètre Slice Type dans différents échantillons,
reportez-vous à la section « Astuces pour
l'utilisation des types de tranches », à la page 239.
• Measure
Détermine le nombre de mesures dans l'échantillon à
découper. Lorsque l'opération de découpage est exécutée,
les données de séquence correspondant au nombre spécifié
de mesures sont créées. Les données de séquence sont
créées à partir du début de la mesure, au point où
l'échantillonnage a commencé.
❏ Réglages 1~8
• Meter
Spécifie le mètre (type de mesure) de l'échantillon. Le
réglage ici correspond à l'unité de tranche de base.
❏ Réglages 1/16 ~ 16/16, 1/8 ~ 16/8, 1/4 ~ 8/4
Appuyez sur les touches [F5]
et [F6] pour effectuer un zoom
avant et arrière sur l'afficheur Wave.
Tempo
Appuyez sur la touche
[SF1] pour entendre
l'échantillon enregistré en
fonction des réglages
définis dans cet afficheur.
Supprimez toutes les données
d'échantillonnage inutiles (situées
avant le point de début et après le
point de fin) à l'aide de la touche [SF4].
Appuyez sur la touche [SF2]
pour que l'adresse du point de
début devienne celle du point
de début de la boucle.
Appuyez sur la touche [SF3] pour calculer le
tempo/temps lorsque la reproduction des données
d'échantillon allant du point de début de la boucle
au point de fin est traitée comme une seule mesure.
Le résultat du calcul apparaît à gauche de l'écran.
Appuyez sur la touche [F5] pour
revenir à l'écran Sampling Setup
sans enregistrer le résultat.
Appuyez sur la touche [F6] pour enregistrer le résultat de
l'opération de découpage et revenir à l'écran Sampling Setup.
Vous pouvez écouter et
confirmer les échantillons
découpés en tranches en
appuyant sur la touche [SF1].
Appuyez sur la touche [ENTER]. (Une boîte de
dialogue s'affiche pour vous demander
confirmation.) Appuyez sur la touche [INC/YES]
pour exécuter l'opération de découpage.