Operation Manual

131
Référence du MOTIF
Mode Voice Edit (Edition de voix)
Référence Mode Voice
• Mono/Poly
Détermine si la reproduction de la voix est monophonique
(une note à la fois) ou polyphonique (plusieurs notes à la
fois).
❏ Réglages Mono, Poly
• KeyAsgnMode
Le réglage « single » empêche la répétition de la même note.
C'est utile lorsque deux occurrences ou plus de la même note
sont reçues presque simultanément ou sans message de
désactivation de note correspondant. Pour permettre la
reproduction de chaque occurrence de la même note, réglez
ce paramètre sur « multi ».
❏ Réglages single, multi
• MicroTuning
Définit le système d'accordage de la voix. Ce paramètre doit
normalement être réglé sur 00 (gamme normale) ; cependant
trente et un systèmes d'accord supplémentaires sont
disponibles pour diverses applications et effets d'accordage.
❏ Réglages Voir ci-dessous.
● [F1]-[SF3] Normal Common General
Master EQ Offset
Cet écran vous permet de régler les réglages EQ
généraux pour l'ensemble de la voix. Les réglages
effectués ici s'appliquent en tant que décalages des
réglages EQ (à l'exception de « MID ») dans le mode
Utility, page 253.
❏ Réglages -64 ~+63
● [F1]-[SF4] Normal Common General
Portamento
Cet écran vous permet de régler les paramètres liés au
mode Portamento. Le mode Portamento sert à créer
une transition de hauteur de ton tout en douceur
entre la première note jouée au clavier et la suivante.
• Switch
Détermine si le mode Portamento est activé ou désactivé.
❏ Réglages off, on
• Time
Définit la durée de transition de la hauteur. Des valeurs
plus élevées allongent le temps de changement de hauteur
de ton, lorsque Time Mode ci-dessous est réglé sur « Time ».
(Lorsque Time Mode est réglé sur « Rate », des valeurs plus
élevées raccourcissent le temps de changement de hauteur
de ton).
❏ Réglages 0 ~127
• Mode
Définit le mode Portamento. Lorsqu'il est réglé sur
« fingered », le mode Portamento s'applique uniquement
lorsque vous jouez en legato (en jouant la note suivante
avant de relâcher la précédente). Dans le cas de « fulltime »,
le mode Portamento s'applique en permanence.
❏ Réglages fingered, fulltime
• TimeMode
Cette option détermine la manière dont le paramètre Time
ci-dessus affecte l'effet Portamento. Sur « Time », le
paramètre ci-dessus est une véritable échelle de temps : plus
la valeur est élevée, plus le temps est important. Sur
« Rate », c'est l'inverse, en terme de vitesse : plus la valeur
est élevée, plus la vitesse est rapide (autrement dit, plus le
temps est court). Naturellement, ce réglage est fonction de
vos propres préférences, selon que vous abordez le mode
Portamento en terme de temps ou de vitesse.
❏ Réglages rate, time
r
ate
Règle la plage du paramètre Time en terme de vitesse :
0 (lent) - 127 (rapide)
N° Type Ton Remarques
00 Gamme classique L'accordage de « compromis » le plus
répandu au fil des 200 dernières années de
musique occidentale et disponible sur la
plupart des claviers électroniques. Chaque
demi-ton correspond exactement à 1/12
d'octave, et la musique peut être exécutée
dans n'importe quelle gamme avec la
même facilité. Cependant, aucun des
intervalles n'est parfaitement dans le ton.
01~12 Majeur pur C~B Cet accordage est conçu de telle sorte que
la plupart des intervalles (notamment la
tierce majeure et la quinte parfaite) de la
gamme majeure sont purs. Cela signifie
que d'autres intervalles ne sont
comparativement pas dans le ton. Vous
devez spécifier la gamme (C~B) dans
laquelle vous jouez.
13~24 Mineur pur A~G
# Similaire au ton majeur pur, mais conçu
pour la gamme mineure.
25 Werckmeister Andreas Werckmeiser, contemporain de
Bach, a conçu cet accordage de manière à
pouvoir jouer les que les instruments à
clavier dans n'importe quelle note. Chaque
note a un caractère unique.
26 Kirnberger Johann Philipp Kirnberger s'est également
penché sur le tempérament de la gamme
de manière à pouvoir jouer dans n'importe
quelle note.
27 Vallotti & Young Francescatonio Vallotti et Thomas Young
(tous deux du milieu des années 1700) ont
conçu cet accordage pythagorique dont les
six premières quintes sont plus basses à
raison de la même quantité.
28 Transposition d'1/4 C'est la gamme tempérée normale
transposée de 50 pour cent.
29 1/4 de ton Vingt-quatre notes par octave, avec un
écart identique. (On atteint l'octave suivant
en jouant vingt-quatre notes).
30 1/8 de ton Quarante-huit notes par octave, avec un
écart identique. (On atteint l'octave suivant
en jouant quarante-huit notes).
31 Indien C~B Généralement présent dans la musique
indienne (touches blanches [C~B]
uniquement).
KNOB
CONTROL
FUNCTION
PA N
REVERB
CHORUS
TEMPO
ATTACK RELEASECUTOFF
RESONANCE
ASSIGN A ASSIGN B ASSIGN 1 ASSIGN 2
KN 1 KN 2 KN 3 KN 4
MEQ LOW
MEQ HI MIDMEQLOWMID MEQ HIGH