Operation Manual

Création d'un morceau à l'aide d'un ordinateur
Mode d'emploi du MOTIF XS
48
Connexion à
un ordinateur
n L'explication ci-dessus est valable en cas de connexion du
MOTIF XS à l'ordinateur via un câble IEEE 1394 ou USB .
Utilisation d'un autre générateur
de sons avec le MOTIF XS
L'utilisation d'un autre générateur de sons (MOTIF-RACK
ES, par exemple) avec le MOTIF XS, comme illustré
ci-dessous, vous permet de reproduire jusqu'à 32 parties
simultanément.
1 Branchez le connecteur MIDI OUT au
connecteur MIDI IN du module du générateur
de sons externe (MOTIF-RACK ES, par
exemple), comme illustré ci-dessous.
2 Prenez soin de configurer le MOTIF XS en
fonction du générateur de sons multi-timbre en
passant en mode Song ou Pattern.
1 Configurez le port de sortie MIDI des pistes
(pour jouer sur le MOTIF XS) sur le port 1 de la
carte USB ou mLAN.
En cas de connexion via un câble USB, réglez ce
paramètre sur « Yamaha MOTIF XS6(7, 8)-1 » ou
« YAMAHA MOTIF XS6(7, 8) Port1 ». En cas de
connexion via un câble IEEE 1394, configurez-le sur
« mLAN MIDI Out » ou « MOTIF XS ».
2 Configurez le port de sortie MIDI des pistes
(pour jouer sur le MOTIF-RACK ES) sur le
port 3 de la carte USB ou mLAN.
En cas de connexion via un câble USB, réglez ce
paramètre sur « Yamaha MOTIF XS6(7, 8)-3 » ou
« YAMAHA MOTIF XS6(7, 8) Port3 ». En cas de
connexion via un câble IEEE 1394, configurez-le sur
« mLAN MIDI Out (3) » ou « MOTIF XS ».
n Gardez à l'esprit que le port MIDI Thru du MOTIF XS
(en d'autres termes, le port via lequel les données MIDI
reçues seront transmises vers un autre périphérique
externe via le connecteur MIDI OUT) a la valeur fixe de 3.
Utilisation du MOTIF XS en tant
qu'interface audio
Grâce aux connecteurs A/D INPUT et mLAN, le MOTIF XS
peut servir d'interface audio très pratique à votre
ordinateur. Notez toutefois que vous devez installer la carte
mLAN16E2 en option lorsque vous utilisez le MOTIF XS6/7
pour cette application.
1 Configurez les paramètres comme indiqué ci-
dessous pour que l'entrée du signal audio via le
connecteur A/D INPUT soit envoyée à l'ordinateur
via le connecteur mLAN.
Dans le mode Voice, appuyez sur la touche [UTILITY] pour
passer en mode Utility, puis sur les touches [F4] et [SF1]
pour ouvrir l'écran Output (page 265). Dans cet écran,
positionnez le curseur sur Output Select de A/D Input
(Entrée A/N), puis sélectionnez un des réglages suivants :
« m1&2 » – « m9&10 », « m11&12 » et « m13&14 ».
2 Configurez les paramètres comme indiqué
ci-dessous de manière à ce que le signal audio
émis par l'ordinateur et reçu par le MOTIF XS
via le connecteur mLAN soit transmis depuis
les connecteurs OUTPUT L/R (Sortie G/D) ou
ASSIGNABLE OUTPUT L/R (Sortie attribuable
G/D).
A partir de l'écran Output ouvert à l'étape 1,
positionnez le curseur sur le paramètre Output Select
de mLAN, puis sélectionnez « L&R » ou « asL&R ».
n Ce réglage s'applique aux signaux audio émis à partir
des ports mLAN 3 et 4 d'un ordinateur.
3 Appuyez sur la touche [STORE] pour stocker
ce réglage.
Installez le pilote AI et effectuez les réglages appropriés.
Sélectionnez ASIO mLAN (en cas d'utilisation d'un pilote
ASIO) ou mLAN Audio Out (en cas d'utilisation d'un pilote
WDM) en tant que pilote audio.
n Il est beaucoup plus facile de vérifier les ports audio en
utilisant Cubase et en installant le logiciel Extensions for
Steinberg DAW. Pour plus de détails, reportez-vous
ci-dessous.
Configuration du MOTIF XS
Configuration de l'application DAW
installée sur l'ordinateur
Connecteur USB TO HOST
Bloc du généra-
teur de sons
(qui reconnaît
les données du
canal MIDI 3)
Clavier
(sortie via
le canal
MIDI 1)
Local Control
= off
Ordinateur
(Cubase, etc.)
MIDI Through = on
MOTIF XS
IN
CAN.1
OUT
CAN.3
MOTIF XS
MOTIF-RACK ES, etc.
Connecteur
MIDI IN
Connecteur
MIDI OUT
Connecteur USB TO HOST
Ordinateur
Configuration du MOTIF XS
Configuration de l'application DAW
installée sur l'ordinateur