Form No. 3422-723 Rev A Greensmaster®-gressklippere 800, 1000 og 1600 Modellnr. 04054—Serienr. 400000000 og oppover Modellnr. 04055—Serienr. 403060001 og oppover Modellnr. 04056—Serienr. 403060001 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.com.
Ytterligere informasjon om regler for sikker bruk, deriblant sikkerhetstips og opplæringsmaterialer, finnes på www.Toro.com. Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon. Hvis maskinen må repareres eller du trenger originale Toro-deler eller mer informasjon, kan du kontakte en autorisert Toro-forhandler. Ha modell- og serienummer for hånden når du tar kontakt.
Innhold Skifte differensialremmen ................................. 35 Vedlikehold av kontrollsystem ............................. 36 Justere trekkontrollen ....................................... 36 Vedlikehold av klippeenheten............................... 36 Knivsikkerhet .................................................... 36 Justere bakre trommel til spolen ....................... 36 Justere motstålet til spolen ............................... 37 Justere klippehøyden .................................
Sikkerhet • Bruk aldri maskinen uten at alle verneplater og andre sikkerhetsanordninger sitter på plass og fungerer. Denne maskinen er laget i henhold til EN ISO-standard 5395:2013 og ANSI-standard B71.4-2017, og overholder disse standardene når dødmannsutstyret og påkrevde merkeskilt legges til. • Hold deg unna alle åpninger på utløpssjakten. Hold andre på trygg avstand fra maskinen. • Hold barn borte fra arbeidsområdet. Maskinen er ikke tillatt for barn.
decal133-8062 133-8062 decal93-6085 93-6085 1. Hurtig 3. Sakte 2. Kontinuerlig regulerbar innstilling decal93-8064 93-8064 1. Advarsel – les instruksjonene før du utfører service eller vedlikehold. 2. Kuttefare for hender og føtter – slå av motoren og vent til alle bevegelige deler har stoppet. decal120-2727 120-2727 1. Bremse – dra spaken mot håndtaket for å aktivere, og slipp spaken for å deaktivere. 2.
decal120-2769 120-2769 decal130-8322 1. Fare for inhalering av giftig gass – ikke lad opp batteriet innendørs. 130-8322 1. Bruk kun bensin som inneholder 10 % etanol i volum (E10) eller mindre. 3. Ikke bruk bensin som inneholder mer enn 10 % etanol i volum (E10). 2. Eksplosjonsfare – slå av motoren og hold deg borte fra åpen flamme ved påfylling av drivstoff. 2. Les brukerhåndboken. 3. Advarsel – slå av motoren og slå av drivstofftilførselen før du forlater maskinen. 4.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre 1 2 3 4 5 6 7 8 Beskrivelse Ant. Bruk Håndtak Kabelfeste Støtteenhet Fjær Høyre hjulaksel Venstre hjulaksel 1 4 1 1 1 1 Montere støtten (kun modeller 04054 og 04056). Transporthjul 2 Montere transporthjulene (valgfrie). Ingen deler er nødvendige – Justere klippeenheten. Produksjonsårmerke CE-merke 1 1 Monter CE-merkene (om nødvendig). Gresskurv 1 Montere gresskurven.
1 Montere og justere håndtaket Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Håndtak 4 Kabelfeste Montere håndtaket 1. Fjern boltene (5/16 tomme), låsemutterne, ringsplintene og hårnålssplintene som fester enden av styrearmene på hver side av maskinen (Figur 3). g240404 Figur 4 g240399 Figur 3 1. Hårnålssplint 6. Låsemutter 2. Monteringspinne 7. Bolt (5/16 tomme) 3. Skive 8. Ringsplint 4. Låseskive 9. Styrarm 5. Bolt (⅜ tomme) 2.
2. Mens du støtter opp håndtaket, fjerner du ringsplintene fra hver side og hever eller senker håndtaket til ønsket driftsstilling. 3. Monter ringsplintene og hårnålssplintene. 2 Montere støtten Kun modeller 04054 og 04056 Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Støtteenhet 1 Fjær g017590 Prosedyre Figur 5 1. Kabelfester Merk: Maskinen leveres med festene løst montert på støtteenheten. 1. Justere håndtaket Se Figur 6 for denne prosedyren. Kun for modell 04056.
g007594 g007595 Figur 8 1. Støtte 3. Fjærbolt 2. Fjærbrakett 4. Fjær 3. Monter støtten på hver side av rammen med en bolt, en låseskive, et avstandsstykke, en flat skive og en låsemutter (Figur 8). 4. Plasser avstandsstykket i støttens monteringshull. Figur 9 1. Høyre hjulaksel 4. Trekk til akselen med et moment på 88–101 N·m. 5. Gjenta trinn 2 til 4 for å montere venstre hjulaksel til venstre side av maskinen.
6 Montere CE-merkene Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Produksjonsårmerke 1 CE-merke Prosedyre Hvis du bruker denne maskinen i et land som samsvarer til CE-standardene, sett på produksjonsårmerket og CE-merket i nærheten av serieplaten. Se Figur 11. g017591 Figur 10 1. Låseklemme 4. Vri hjulet frem og tilbake til det sitter helt inne på akselen og låseklemmen er festet i gjengen på bakakselen. 5. Gjenta prosedyren på motsatt side av kjøretøyet. 6. Fyll dekkene til 0,83 til 1,03 bar.
Oversikt over produktet g007609 Figur 12 1. Gresskurv 2. Monteringsstang Merk: Kun modell 04056 – Når du justerer klippeenheten til høyere klippehøyde, kan du senke kurven ved å fjerne begge monteringsstengene og montere dem på motsatt side av maskinen. 8 Kjøre inn maskinen g232664 Figur 13 Ingen deler er nødvendige 1. Kontrollpanel Prosedyre Det er kun nødvendig med åtte timer klipping for å kjøre inn gressklipperen.
Kontroller g016976 Figur 15 g017592 Figur 14 1. Trekkontrollspake 5. Brems 2. Gasskontroll 6. Parkeringsbrems 3. På/av-bryter 7. Dødmannskontroll (valgfri) Parkeringsbrems Parkeringsbremsen (Figur 16) er plassert på basen av bremsen. Koble bremsen helt inn og trykk på parkeringsbremsknappen slik at bremsen kan hvile på parkeringsbremsepinnen. Koble bremsen inn for å koble ut parkeringsbremsen. Du må slippe opp bremsen før du kan koble til trekkdrivet. 4.
Spoledrivspake Drivstoffavstengingsventil Spolemotorspaken (Figur 17) er plassert på maskinens høyre hjørne foran. Spaken har to stillinger: Drivstoffavstengingsventilen (Figur 18 og Figur 19) er plassert foran på venstre side av motoren nær chokespaken. Ventilen har to stillinger: LUKKET og ÅPEN. Flytt spaken opp til LUKKET stilling når du skal oppbevare eller transportere maskinen. Åpne ventilen før du starter motoren ved å rotere spaken ned. • AKTIVER – flytt spaken fremover for å koble inn spolen.
Bruk Spesifikasjoner Modell 04054 Modell 04055 Modell 04056 Bredde 84 cm 91 cm 104 cm Høyde 114 cm 114 cm 122 cm Lengde med kurv 122 cm 122 cm 150 cm Tørrvekt (med kurv og Wiehle-valse, uten hjul eller sylindertrimmer) Klippebredde Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling.
Fylle drivstofftanken Utføre daglig vedlikehold Utfør det daglige vedlikeholdet. Se Kontrolliste for daglig vedlikehold (side 25). FARE Under visse forhold er drivstoff svært brannfarlig og svært eksplosivt. Brann eller eksplosjon forårsaket av drivstoff kan påføre deg og andre brannskader samt ødelegge eiendom. Kontrollere motoroljenivået Kontroller motoroljenivået før hver bruk eller etter hver 8. driftstime. Se Kontrollere motoroljenivået (side 28).
FARE Under enkelte forhold ved fylling av drivstoff kan statisk elektrisitet utløses og føre til at gnister antenner drivstoffdamp. Brann eller eksplosjon forårsaket av drivstoff kan påføre deg og andre brannskader samt ødelegge eiendom. • Plasser alltid drivstoffbeholderne på bakken i god avstand fra sprederen før du fyller drivstoff.
Justere maskinen i forhold til gressforholdene Benytt følgende tabell til å justere maskinen i forhold til gressforholdene.
Valser: Standard og valgfri Delenummer Beskrivelse Gressklipper 99-6240 Smal Wiehle Greensmaster 800 50,8 mm aluminium Standard, 0,20 tommers mellomrom 99-6241 Smal Wiehle Greensmaster 1000 50,8 mm aluminium Standard, 0,20 tommers mellomrom 88-6790 Bred Wiehle Greensmaster 1000 50,8 mm aluminium Større dybde, 0,43 tommers mellomrom 104-2642 Full valse Greensmaster 1000 50,8 mm stål 71-1550 Wiehle-valse Greensmaster 1000 50,8 mm støpejern Større dybde, 0,43 tommers mellomrom 93-904
2. Sjekk at trekkdriv- og spolemotorkontrollene er i NØYTRAL stilling. Under bruk 3. Start motoren. Se Starte motoren (side 21) 4. Sett gasskontrollen på SAKTE, vipp den fremre delen av maskinen oppover, koble trekkdrivet gradvis til, og øk deretter motorhastigheten sakte. Sikkerhet under drift 5. Generell sikkerhet • Eieren/brukeren kan forhindre og står ansvarlig Juster gassen slik at gressklipperen kjører i ønsket kjørehastighet, og transporter den til ønsket bestemmelsessted.
• • • • • – Identifiser farer ved bunnen av skråningen. – etter at du har truffet en gjenstand eller hvis det oppstår unormal vibrasjon. Undersøk om klippeenheten ble skadet, og reparer den før du starter opp og bruker maskinen – Gjør følgende før du forlater førersetet Koble ut drivkraften til klippeenheten når du transporterer eller ikke bruker maskinen. Se opp for trafikk når du krysser eller er i nærheten av veier. Stopp knivene når du ikke klipper.
• Klipp gresset i vanlig gåtempo. Hvis du går raskt, vil du ikke spare mye tid, og klipperesultatet vil bli dårligere. • Innrettingsstripene på kurven hjelper deg å holde en rett linje på tvers av plenen og å holde maskinen på lik avstand fra kanten på forrige klipping (Figur 22). g000494 Figur 23 Posisjoner for trekkdriv- og spolemotorspak g235613 Figur 22 1. Opprettingsstriper Bruk av maskinen ved dårlige lysforhold 1. FRI 3. Trekkdriv –FOROVER (transport) 2.
Etter bruk Sikkerhet etter bruk Generell sikkerhet • Parker maskinen på en jevn overflate, aktiver parkeringsbremsen, slå av motoren, ta ut nøkkelen, og vent til alle bevegelige deler har stanset, før du forlater maskinen. • Reduser gassen før du slår av motoren. Hvis det er en drivstoffavstengingsventil på motoren, stenger du ventilen etter klipping. • Fjern gress og rusk fra maskinen for å unngå at det begynner å brenne. Tørk opp eventuelt oljeeller drivstoffsøl.
Vedlikehold ADVARSEL Hvis du ikke vedlikeholder maskinen, kan det føre til tidlig funksjonssvikt i maskinsystemer, noe som kan medføre skader på deg eller forbipasserende. Hold maskinen godt vedlikeholdt og i god stand, som angitt i disse instruksjonene. Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Viktig: Ikke vipp maskinen i en vinkel på mer enn 25°.
Kontrolliste for daglig vedlikehold Viktig: Ta kopi av denne siden for rutinemessig bruk. Vedlikeholdskontrollpunkt For uke: Ma. Ti. To. On. Fr. Kontroller at sikkerhetssperrene virker ordentlig. Kontroller at parkeringsbremsen virker. Kontroller drivstoffnivået. Kontroller motoroljenivået. Kontroller luftfilteret. Rengjør motorens kjøleribber. Kontroller uvanlige motorlyder. Kontroller uvanlige driftslyder. Kontroller justeringen mellom spole og motstål. Kontroller klippehøydejusteringen.
Forberedelse for vedlikehold Smøring Sikkerhet før vedlikehold Serviceintervall: Hver 25. driftstime • Koble ut drivverket og klippeenheten, aktiver Smøre de tolv smøreniplene på gressklipperen med litiumbasert smørefett nr. 2. En manuell fettsprøyte anbefales for best mulig resultat. Smøre maskinen parkeringsbremsen, slå av motoren og koble fra tennpluggledningen. Vent til alle bevegelige deler har stoppet før du foretar justeringer, rengjøring eller reparasjoner av maskinen.
Vedlikehold av motor Motorsikkerhet • Drivstoff er meget brannfarlig og eksplosivt, og kan føre til personskader. • Kontroller med jevne mellomrom at drivstoffledningene er tette, og at de ikke er slitte. Stram og reparer dem etter behov. • Når du vender maskinen på siden kan drivstoffet g016981 Figur 26 lekke ut. Ikke vipp maskinen i en vinkel på mer enn 25°. Hvis bensin kommer i kontakt med drivstofflokket, skift ut lokket.
Kontrollere motoroljenivået 1. 2. Parker maskinen på en jevn flate og rengjør området rundt oljenivåmåleren (Figur 29). 3. 4. 5. 6. 7. g027903 Figur 29 2. Tappeplugg 1. Oljenivåmåler Sett et oppsamlingsfat under tappepluggen bak på maskinen (Figur 29). Skru opp tappepluggen. Trykk ned håndtaket slik at maskinen og motoren vipper bakover. Dette vil føre til at all oljen renner ut i oppsamlingsfatet. Viktig: Ikke vipp maskinen i en vinkel på mer enn 25°.
B. C. Overhale tennpluggen Tørk skumelementet ved å pakke det inn i en ren klut. Klem på kluten og skumelementet for å tørke det, men ikke vri på det, da kan skumelementet revne. Serviceintervall: Hver 100. driftstime Bruk en NGK BR 6HS-tennplugg eller tilsvarende. Riktig elektrodeavstand er 0,6 til 0,7 mm. Gjennomvæt skumelementet med ren motorolje. Klem på elementet for å fjerne overflødig olje og for å fordele oljen. 1. Trekk den støpte kabelen av tennpluggen (Figur 33).
Vedlikehold av drivstoffsystem Vedlikehold av elektrisk system Rengjøre drivstofftankskjermen Overhale sperrebryteren for trekkdrivet Serviceintervall: Etter de 20 første timene Bruk følgende prosedyre hvis sperrebryteren for trekkdrivet trenger justering eller utskiftning. Hver 100. driftstime/én gang månedlig (avhengig av hva som kommer først) 1. 1. Skru ut og fjern drivstofftanklokket fra drivstofftanken (Figur 35).
Vedlikehold av bremser Justere brems/parkeringsbrems Hvis bremsen/parkeringsbremsen glipper under drift, juster den. 1. Koble bremsen helt inn, trykk på parkeringsbremseknappen og la bremsen hvile på parkeringsbremsepinnen (Figur 37). g008215 Figur 38 1. Baktrykk på bremsespaken 3. Løsne på holderen som fester V-remdekslet, og vri til dekslet åpner seg (Figur 39). g016991 Figur 39 1. V-remdeksel 4. 2. Holder Bremsekabelens spenning justeres på følgende måte.
Vedlikehold av remmer Justere remmene Kontroller at remmene er stramme nok, for å sikre at maskinen fungerer som den skal og unngå unødvendig slitasje. Kontroller remmene ofte. Justere spolemotorremmen 1. g007627 Figur 40 1. Service-/parkeringsbremskabel 5. Fjern monteringsskruen på remdekslet og deretter remdekslet for å få tilgang til remmen (Figur 41). 2. Fremre låsemutter Lukk dekslet og fest holderen. g007618 Figur 41 1. Remdeksel 2.
Viktig: Pass på at remmen ikke blir for stram. B. Fest mutteren for å låse justeringen. 4. Monter remdekslet ved å legge det på riktig plass. 5. Mens du opprettholder et lite mellomrom mellom dekselforseglingen og sideplaten, monterer du alle monteringsboltene helt til gjengene kommer på plass i pakningen. Merk: Mellomrommet gjør at du kan se hvordan g007621 boltene justeres til pakningene med gjenger. 6.
g007622 Figur 45 1. Differentialrem g016991 Figur 46 2. Lederull 1. V-remdeksel 3. Fullfør det følgende for å justere remspenningen: A. 3. Løsne monteringsmutteren på lederullen, og vri lederullen med klokken mot baksiden av remmen helt til du oppnår ønsket remspenning (Figur 45). stram. 4. stram. B. Monter remdekslet ved å legge det på riktig plass. 5.
7. Stram monteringsskruene og kontroller justeringen. 7. Vri huset 180°, slik at bunnen på huset peker oppover. 8. Hvis du ønsker å gjøre det lettere å dra eller skyve maskinen uten å starte motoren, må du justere remføreren (Figur 47, innstikk) på følgende måte: 8. Fjern de to boltene og låsemutterene som fester det høyre bakre lagerhuset til sideplaten (Figur 48). 9. Vri huset 180°, slik at bunnen på huset peker oppover. 9. A. Koble inn clutchen. B.
Vedlikehold av kontrollsystem Vedlikehold av klippeenheten Justere trekkontrollen Knivsikkerhet Hvis trekkontrollen ikke kobler seg til eller den glipper under drift, er det nødvendig med en justering. Vær forsiktig når du kontrollerer klippeenhets spole. Bruk hansker og vær forsiktig når du utfører service på spolen. 1. Flytt trekkontrollen til FRAKOBLET-stillingen. 2. Løsne på holderen som fester V-remdekslet, og vri til dekslet åpner seg (Figur 46). 3.
7. Vri den drevne remskiven helt til hullene står i kant med de fire vingeskruene på valselageret (Figur 51). g014840 Figur 52 1. Justeringsskrue for motstang g007599 Figur 51 1. Dreven remskive 2. Fire hull 4. Drei spolen slik at et knivblad krysser kanten på motstålet mellom det første og andre skruehodet på høyre side av klippeenheten. 5. Sett inn mellomlegget på 0,05 mm mellom den merkede knivbladet og kanten på motstålet på punktet der den merkede kniven krysser kanten på motstålet. 6.
g000489 Figur 55 1. Styrestag g007602 3. Mutter 2. Høydejusteringsskrue Figur 53 4. Merk: Hvis det er for stor kontakt/spolemotstand, vil det være nødvendig å slipe fremsiden av motstålet eller klippeenheten for å få de skarpe kantene som kreves for å klippe presist. Hekt skruehodet på motstålets knivegg, og la den bakre delen av stangen hvile mot den bakre delen av valsen (Figur 56). Justere klippehøyden 1. Kontroller at bakre valse er jevn og at kontakten mellom motstålet og spolen er riktig.
Justere klippestangen Juster klippestangen slik at spoleområdet er helt fritt for gressrester. 1. Løsne skruene som fester den øverste stangen (Figur 59) til klippeenheten. g007596 Figur 57 g027395 Justere gresskyddhøyden Figur 59 1. Klippestang Juster skyddet slik at det avklippede gresset havner i kurven. 1. Mål avstanden fra toppen av den fremre støttestangen til den fremre kanten på skyddet, i hver ende av klippeenheten (Figur 58). g007607 2. 3.
Vedlikeholde motstangen 4. Stram låsemutrene helt til trykkskivene på utsiden så vidt roterer fritt. Fjerne motstangen 5. Stram fjærspenningsmutteren til fjæren er presset helt sammen. Skru deretter en halv omdreining ut. 6. Juster motstangen. Se Justere motstålet til spolen (side 37). 1. Skru motstangens justeringsskrue mot klokken for å få motstålet bort fra spolen (Figur 61). Slipe spolen 1. Fjern pluggen på det høyre spolemotordekslet (Figur 63). g007631 Figur 61 1.
Lagring Lagringssikkerhet • Vent til alle bevegelige deler har stoppet og la maskinen kjøle seg ned før du justerer, rengjør, oppbevarer eller reparerer den. Oppbevar aldri maskinen eller bensinkannen hvor det er åpen ild, gnist eller kontrollampe, som på en varmtvannstank eller andre apparater. La motoren bli kald før maskinen settes på et lukket sted. • • Oppbevare maskinen 1. Rengjør hele maskinen utvendig, spesielt motoren, og fjern alle gressrester, smuss osv.
Europeisk personvernerklæring Informasjonen Toro samler inn Toro Warranty Company (Toro) respekterer ditt personvern. For at vi skal kunne behandle ditt garantikrav og kontakte deg ved en eventuell produkttilbakekalling, ber vi deg om å dele enkelte personopplysninger med oss, enten direkte eller gjennom din lokale Toro-bedrift eller -forhandler. Toros garantisystem finnes på vertsservere i USA, hvor personvernlovgivningen kanskje ikke gir samme beskyttelse som i ditt eget land.
California Proposition 65-advarsel Hva er denne advarselen? Du kan se et produkt for salg som har følgende advarselsmerke: ADVARSEL: Kreftfremkallende og skadelig for forplantningsevnen – www.p65Warnings.ca.gov. Hva er Prop 65? Prop 65 gjelder for enhver virksomhet som har drift i California, selger produkter i California eller som lager produkter som kan selges i eller fraktes inn i California.
Toro-garantien En begrenset toårsgaranti Betingelser og inkluderte produkter The Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).
