Operator's Manual

20
Réglage du ressort de
compensation
Remarque : Ce réglage est uniquement nécessaire pour les
plateaux de coupe modèles 03527 et 03528.
Le ressort de compensation (Fig. 13), qui réunit le bâti
porteur et le plateau de coupe, commande le degré de
rotation avant-arrière possible.
Le ressort de compensation transfère aussi le poids du
rouleau avant au rouleau arrière. (Cela évite la formation de
“vagues” sur le gazon.)
Important Effectuez le réglage des ressorts lorsque le
plateau de coupe est monté sur le groupe de déplacement et
abaissé au sol.
1. Serrez le contre-écrou à l’arrière de la tige de ressort
jusqu’à obtenir un écartement (C) de 32 mm entre
l’arrière du support du ressort et l’avant de la rondelle
(Fig. 13).
2. Serrez les écrous hex. sur l’extrémité avant de la tige de
ressort jusqu’à ce que la longueur du ressort comprimé
(A) soit égale à 328 mm (Fig. 13).
Remarque : Quand la longueur du ressort comprimé (A)
diminue, le transfert de poids du rouleau avant au rouleau
arrière augmente et l’angle de rotation (B) du bâti
porteur/plateau de coupe diminue.
Remarque : Quand l’écartement (C) entre le support de
ressort et la rondelle augmente, l’angle de rotation du bâti
porteur/plateau de coupe (B) augmente.
“C”
“A”
“B”
Figure 13
Hauteur de levée des plateaux
de coupe avant latéraux
(position activée)
La hauteur de rotation des plateaux de coupe avant latéraux
(Nº 4 & 5) peut être augmentée pour offrir une garde au sol
supplémentaire sur les fairways vallonnés. Contactez votre
distributeur pour faire régler les paramètres de l’ECU.
Montage des masses arrière
Les groupes de déplacement Reelmaster 5200-D & 5400-D sont conformes aux normes CEN EN 836:1997, ISO 5395:1990
et ANSI B71.4-1999 quand les roues arrières sont lestées avec des masses arrière et des contrepoids au chlorure de calcium
de 41 kg. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour déterminer les combinaisons de masses requises. Commandez les pièces
auprès de votre concessionnaire Toro agréé.
Masse arrière requise Réf. masse Description Qté
Groupe de déplacement à 2 RM
avec ROPS et sans bacs à herbe
132 kg 75-6690 Kit masse arrière 3
Groupe de déplacement à 2 RM
avec ROPS et avec bacs à herbe
162 kg 75-6690 Kit masse arrière 4
Groupe de déplacement à 2RM
sans ROPS et sans bacs à herbe
71 kg 75-6690 Kit masse arrière 1
Groupe de déplacement à 2 RM
sans ROPS et avec bacs à herbe
102 kg 75-6690 Kit masse arrière 2
Groupe de déplacement à 4 RM
avec ROPS et sans bacs à herbe
71 kg 75-6690 Kit masse arrière 1
Groupe de déplacement à 4 RM
avec ROPS et avec bacs à herbe
113 kg
75-6690
98-9780
Kit masse arrière
Kit masses arrière - 11,3 kg
2
1
Important En cas de crevaison d’un pneu contenant du chlorure de calcium, conduisez la machine hors de la surface gazonnée
le plus rapidement possible. Détrempez immédiatement la zone contaminée avec de l’eau pour éviter d’endommager l’herbe.