" # !
Inhoud Gebruiksaanwijzing #2,"."+ 2 + !" 2".- ((&+$ "+ 2 + 13 ,1!" -- . 0 #2,"."+ 2 + !" 2".- ((&+$ 2 + 13 +&"13" -- . 0 #2,"."+ 2 + %"0 ,1!" -- . 0 &)&"1 "/ %".*&+$ "/- .&+$/0&-/ )$"*"+" 2"&)&$%"&!/2,,./ %.
)*$%.3 (%4 7!33%. 2/'2!--! /0.)%57 +)%8%. !3'/%$ ")*65,,%. 02/'2!--! /.$%2"2%+%. &"2%+%. 6!. (%4 02/'2!--! ! (%4 7!33%. 9 /.$%2 %).$#%.42)&5' 4%6/2%. '%+/8%. 9 ).$%2"%6%),)').' !!. 4%6/2%. '%+/8%. //$/.4'2%.$%,).
" $ #% #% % ! " # & $ % " " % # ! # " % % ! ! " & ! & $ # $ % " % ! % ! $ " % " & $# " # " ! !" " $ $ " " " " " !" $ % ! !" " & $ !" " " " #% ! " $ & " $ & # " $ " #
# !# # ! " ! $ !" " ! " " !" " " " " " " " ! ! !# "
Milieubescherming/ besparingstips / / +& !"' "+ 0-"'" "' ! , . * *-"$ . ' / , * ' * " ' / +&" % , "+ ( .((* ! , &"%" - ' .((* -/ )(*, &('' . * *-"$+/ * ' . ' -/ )) * , ."' , - () %0 Besparingstips & 0-"'" ' &"%" -.*" ' %"#$ , / ++ ' q ' .(% ' !( . %! " % "' '" , (. *+ !*"# ' ",, (', / + $ * -$! *+, %% ' $ "#' / + "# $ (% $ q ' )% ,+ . ' 1 ",, / + % ' ° ! , )*( * && 1 ° % $$ ' ! + $" 0 ' ((* . *% ' "' .
Algemene veiligheidsvoorschriften % % ! ! ! " - $ # ! # # - $ " % !! $ " &" " % ! ' ! % !! % - $ # " # % " $ % !* % !$ ' ! $ % ! ! ! " ' " ' " ' " " " " # ! # " ## " $ " " # !" " " $ " " !" " " !" # " " !" ' "
2 8
Bedieningspaneel & ", ! " & ) , ! !%& ! ! ( !&$ ' &" $ !& ! & (""$) % ! ! $ ( ! ! & #$" $ ( $ ""# ! ! ! ! ! ' & & % ! ! " & #$" $ & , ! $ ! ! $ & ! ! " #$" $ , $ ! ! & $ )"$ ! % & #$" $ ""#& & #$" $ ( $ ""# )"$ & &$"! % %&''$ " !%& ! ! & , ! ' ) , ! ) & " !
0 ,& !"' &( - / $$.' " )% -,- ' ' ,%(- ' 2"#' 2" %2 ' / + + ' +" $ ", .0 )) + - - ,- & / '-. % -"# ', - ,- !- + % / ' + ,-# , 0 - + - / +0"# + ' +,- $ + 2(' + 0 , ( 0 ,, ' q +(&& % '" - /.%% ' & - 0 , ( q + ' () ' + " ' q ,&" %% -(- ',% +."- -+ $$ ' q %"- + 0 - + "' $# / ' 0 ,&" %% " - ' q ,&" % $# & - ' ! %/ & - $ + 0 ,&" % /.
% $ $ #$ ! $ #! ( " " " #$ $ $ & "# i !" " ) " $ ! * $ ""+$ #$ i ,," $ #$ "$ & !" " $ % " % ' #$ $ ) q $ $# * % !$ * ) $ $ "$ "% "% $ % # $ $ ! $ #! ( $% #$ & "# $ q $# * ) $ $ ) & "% $ $ ' #$ $ & " # & "#
$ % ' ! # " ! ! ! ! # " % ! $ % ! $ % !" ! q $ q # " ' ! !" q "!! # " " $ " ! " q $ " " ! $ % " ' !" q " #!! ! % !! " % ! ! ' !
! $ # #% " % ! " ! " % ! % !! "" % ! #% % "" " % ! ) & % !! $# $ " & " % ! " $ "# ! # " & ) ! " ## ! )! "! $ #! ! (( & !" ! (( & # "
# $ " ' # (( % ' # " ! $ "" &)! " ! $ " ! ) ! $# " ! ! ' ! " # !) !) ! ! # $ " ! $ " ! #! % ! $ "" $ " % # " " ' " $ "" % " & " " ' " " !
# " $ ' % # ed # & cba # & & & hgf ! & & & lgkf # & # # # ! & " $ ' % # # # # 15
!%% " ! ! " $ " # " ! ! ! " " " ! " ! $ ! ! " ! q q " ! "
$ # % " ! ! # $ q $ ! " ! ! $ ! "$ ! q # $ q ! # # #" # # # ! " % # q # # # ! $ " ! # # ! " ! ! ! $ " ! ! "
2 i q q q
! ! * + . &*+ ()' ) %% 1! ''# + ( )+ ()' ) %% 4'- )1! + % /!% $ &+)! , +' ) &+ $$ & - & ()' ) %% * 1!"& &# $!"# - & + %' $ '') + !&*+ $$ & - & + &+)! , 4+' ) &+ $ 1! $1 & - ) ) $ " ! ! ° '') *+ -! + /+! $ !"- - & # +' & ' $!&& & / &+)! , +' ) &+ $ " %° ! ! %° '') *+ -! + /+! $ !"- - & # +' & ' $!&& & & ) ! *( ) & ()' ) %% '') - )$ & !& - & .
)+- 0 ,-#$ + . + (-+# .! -) + (- & ' * '() !! # ,#) /) &* ( ° ))+ %+ .%" +,- && ( - 1-# & #$/ / ( % -) ( &#(( ( ,2(-" -#, " ) ! ' (! 0 , &, + . + (-+# .! -) + (- & # + ( /! ) $ ° ))+ ! /) &#! 0 , + - 1-# & #$/ / ( 3#$ , -#$( ,2(-" -#, " ) ! ' (! 0 , &, #$/ /#-+ ! + . + (-+# .! -) + (- & ( 0 ,*+)!+ '' #$ ° /))+ 3#$ # ' - " ( ( #( ' "#( ! 0 ,, ( ' ! 0)+ ( #$ + ( .
" # ! " ! 4 & & *& )!$ & & "$! $ - && ! & ) % !' '$% & & !! %& &! $ & &$ ' $ "$! $ % - $ ' $%& + & .& #' % - ) % .
" #$% # ' #$ # % % $% !' # "#! # ' # !!" (!# % # %$ ' %& %& % ' % $% (!# % % !' #$ # ' " %( # (!# %# & %! # % ' # ! % ' % "#! # $* ! '!!# '!!#( $ $ # ' ' % ) %# & %! # % ' % "#! # # $" % "#! # , "! " (!# % , 4 +
'#' '#' - #"' * & #( (%& . #"' * & . " #( (%& . & '' * & " .
Antikreuk/Antifroissage ( ! $ &,*! - & % , &+$-!, & $- ,! . * $!& . & , / + ' , &,*! - * & $! , , / + ' $- ,! !& ,*'%% $ %!& * #* -# $+ !& &,*! - * & !" (*' * %% + 3 !,, '&, / + $ & '-$ -*+ '%/ %!& !& &,*! - * & !" (*' * %% + 3 * -# *+, $$ & 1&, 4,!)- + 3 !"& / + 2!" 4$! , '! & 3 !0 %!& % % 0!% $ $ !& ( * , 0,! $+''*, !& , , + ' !* , & , &,*! - * & -!, ,*'%% $ $ & i !&.
Beladingsautomaat "! ! ! ! $ ! ) ! # " # # $ ! ! ! %! $ ! $ # # $ $ ! ) # " " ! ! ! ! $ ! ! ! # # $ ! ! ' # $ ! # # $ ! ' $ ! # " ' ! # ! " ! $ ! # " ! $ #
) ) %)* ## % % 0 !% &'* $ # )* $ &' #" "&0 % '(& ( $$ * 0 !% %*( + *& ( %* # $ .
-+#- )) '%!3!* )!/ ,-+#- )) '%!3!- .#+! %* ! /-+))!( +!* !* ! 10( !0.(0%/!* +!/. 4 !*0 ,/%+* %* -0''!* !*/-%"0#!/+ !-!*/ ( %* ! ,-+#- )) +) (3 (3 "$ *'!(%&' 1 * ,-+6 #- )) !* )+ !( 3%! (3 +" 4 +* !!%* !*/-%6 "0#!-!* %* .
Centrifugetoerental !*$) ) $ + $ $)' * )% ' $) " + '" $ ) $ + $ # - # " $)' * )% ' $) " $ ) () ( + $ ) $ () " &'% ' ## '+%%' %%! $, / $ $ %& "/ q '% ' ## ! / ' %& ) , $() &'% ' ## / )) $ q ( % $ )'%## " % $ $ +*" *' ("* ) $ $ ) " #& 0 ) ') */ 1& ') *( !$ && ') " *, Beispiel: q % )( 0 $* &) %$ $ ) /% + ! $ '*!! $ )%) 0 $)' * )% ' $) " ,%' ) $ + $ ) )* " $)' * )% ' $) " !$ && ')
,+0.,)"". ,# !" (),( &/ &+$"/0")! 5&" %&".2,,. 6 ),( &+/0"))"+ )5 99. %"0 /0 .0"+ 2 + ""+ -.,$. ** (1+0 1 %"0 0&'!/0&- "- )"+ 3 .,- %"0 -.,$. ** "8&+!&$! *,"0 5&'+ q .,$. ** (&"5". ,- %"0 $"3"+/0" -.,$. ** 5"00"+ q /$,"! &+ !" 0.,**") !,"+ "+ !" 21)!"1. /)1&0"+ +!& 0&") *-'" 6 0 .0 15" 7- .0 1/" (+&--".0 ) 13 q .,$. ** 2".#&'+&+$"+ (&"5"+ q ,"0/ 6 "+1 -0&,+ +"0 5, 2 ( &+!.1(("+ 0,0 6 &+!" -.,$. ** ,* 3,.
# " # !" % ' q "! ( " " #' ) " #! # # " !" !" " % " " $ " " " " ! & $ ! " " !" !" " i !" " ! % " ! ! "!" # " "! # " ! # " "! ( ' " % " ! % ! 31
Voorwas &' ".$ 21&) 3 /$,"! (1+0 1 !" 7 ,,.3 / &'/ % (")"+ i ,,.3 / &/ +&"0 *,$")&'( &+ !" -.,$. ** / 7 &4 7 ,) &+" 7 -,")"+ &+8 $" 7 .,,$63&"."+ //,. $" 4 "+ 7 #-,*-"+ &! +$" q .,$. ** (&"6". ,- %"0 $"3"+/0" -.,$. ** 6"00"+ q /$,"! &+ !" 0.,**") !,"+ "+ !" 21)!"1. /)1&0"+ +!& 0&") *-'" 7 0 .0 16" 9- .0 1/" (+&--".0 ) 13 Beispiel: q ,"0/ 7 "+1 -0&,+ +"0 6, 2 ( &+!.1(("+ 0,0 ,,.3 / 3,.!0 +$"$"2"+ "0 /5* ,,) 7K (+&--".0 +!& 0&") *-'" 7 0 .
Signaal ' # &' & & " ' &' %' ) " ' $%# % !! ' " ) " ' $%# % !! " " & #(' " " &'#% " " " ("' ( &&' % ' ) " ' # &' & & " , $ " q %# % !! , % #$ ' * "&' $%# % !! , '' " q & # " '%#!! # " " )( (% & ( ' " " ' !$ - ' %' (, .$ %' (& " $$ %' (* Beispiel: q # '& - "( $' #" " ' ,# ) " %( " '#' " *#% ' " ) " ' &+! ## -; " $$ %' " ' !$ - ' %' (, .
$-', -/ / +& !"' . "%" ' , ' ! , ) * (' %-$ /"#1" ' . ' "' +, % -' ," + "# $(1 ' $"' * . "%" "' 1"#' ,"# '+ ! , )*( * && . *%(() ' /"#1" "' ' &( %"#$ /(* , ' %() ' )*( * && ' ! , -",4 ' "'+ ! $ % ' . ' ! , )) * , .((*, 1 , . ' )% ,+ / * ! , (' * *($ ' / * %"# , .-% -* ' ! , "' . ' ! , )*( * && .
q # '& - , " # ' #" " %( " '#' - " % ) " " *#% ' " ) " i ' ) % ' " ) " ' ! "( *#% ' ' &+! ## $ $ %! " "' " ) " i " % ) " *#% ' $ & ' ) % " ' ( '# '& - ' %' (, .$ %' (& ' " %( ' ' " ' !$ - ' %' (, .$ %' (& % " ' $ %! " "' %## ("' "( " % "&' " " * , " # q # '& - ' %' (, .
Wintertijd/Zomertijd ("' ) " * "' %/ #$ ,#! %' #!& " q %# % !! , % #$ ' * "&' $%# % !! , '' " q & # " '%#!! # " " )( (% & ( ' " " ' !$ - ' %' (, .$ %' (& " $$ %' (* Beispiel: q # '& - "( $' #" " ' ,# ) " %( " '#' - "' %' % &$ - #! %' *#% ' " ) " " ' !$ - ' %' (, .
)#( () ! ( #'( !! # $ !' ) )+ + '" # + # # ( &) ( ! * # $- # #'( !! # # # ( ) # $% '! # q &$ & "" - & $% ( + #'( %&$ & "" - (( # q ' $ # (&$"" ! $ # # *)! )& '!) ( # # ( ! "% . ( &( )- /% &( )' # %% &( ! )+ q $ (' . #) %( $# # ( -$ * # &) # ($( . !$ #'( !! # +$& ( # * # # ( # )& # # %% &( # ( ! "% .
q "! ( ' " # " " " # !" ## " ! & $ ! " ! " !" i "! ( # " # # # " % " * # " # !" % ' 38 q "! ( " " #' ) " #! # " !" " " " # i " ! & $ ! !" $ !" $ " $
Herstel basisinstellingen "+%* ## - !/ %)* ## % % #, * ! % * # * (+ / ** % % ( ) ) %)* ## % % q (& ( $$ " / ( &' * - %)* '(& ( $$ / ** % q & *) 0 !/ % & * &% % (+"" % % % 1 (+"* &+ % ) &% % *&* * "& )* ) ) % # "# %"* i ( &&( / !% ) ) %)* ## % % "&/ % * / !% - %*( + *& ( %* # $ .
#) + ' ( &% #+" % , (" ( '(& ( $$ * "&/ % q #) " % ( , # % ) * , ( / * ! # !" + *) " # % / #/ q (& ( $$ " / ( &' 0 * ((2* / ** % q (& ( $$ " / ( &' * - %)* '(& ( $$ / ** % % * # $'! 0 * (* +/ 1' (* +) "% '' (* q #) " % ( , # % ) * , ( / %& $ #) * ! # !" + *) " # % q % % - %)* %)* ## % % - !/ % / #/ % , ( ( q & *) 0 * (* +/ 1' (* +)
q ( (% #$ " " q & # % " # " %( ' " q ( (% & ( ' " q # '& - ' %' (, .$ %' (& " %( " ' $%# % !! *#% ' )##%' , ' " ' !$ % " ' ( i & ' " ' !$ - ' %' (, .
q )! )& $% # # q ' $ & # $ # &) ( ! # q )! )& '!) ( # q $ (' - ( &( ), /% &( )' # &) ( %&$ & "" +$& ( *$$&( , ( # & * ! # ' + & ( * & # ( ! "% & # ( &$$ # !' ) # %&$ & "" *$$&( + !( 0 # # # ( + ' $ &) ( + !( ! # q !' # & * ! # ' ( * & , ( ! ) (' ! # , !, q &$ & "" , & $% - %$"% # # - &$$ ,+ & # ''$& 4 $ - %$ ! # #.
) $ ) " #& / ) ') *. 0& ') *( ) * ) (&" - / ( % '* ) " $ q *" *' %& $ $ q '% ' ## ! . ' %& / ) ''1) . )) $ $ ) " #& / ) ') *. 0& ') *( !$ && ') '%% q $ $ , $() ) $)' * )% ' $) " , . $ . ". q % )( / ) ') *. 0& ') *( $ '*!! $ ) &'% ' ## () ') & ) (&" - ,%' ) ) &'% ' ## + '"%%& $ + $ ) $ ) " #& ' $ ) q '% ' ## ! .
( # ( ! "% . ( &( )- /% &( )' & # ( &$$ '%! , . ' $ &) ( ! # q $ (' . ( &( )- /% &( )' # &) # # # &) ( $) # ' $# # ($( . ' $ &) ( ! # +$& ( # * # # ( ! "% . ( &( )- /% &( )' & # ( # ( q )! )& $% # # q &$ & "" - & $% .
%$ $! $ ##! % # ! & ! # & " $ # #! & ! # " # # # # #! # # "# "# " %$ $! # # ! & ! " & " %$ " # & # ! %$ $! # " ! # ! # " & # ! # ' " q ! ! ' ! ( # !!)# ' ## % #$ ! ! & ! # ! ! q # &
q )'%% $ -,$$ & % + . * ' - & 0 $ #$ ,) q *%! $ #" -,$$ & % + !&. #%! $ -'$ &* - &* '( - )( ##!& q )' ) %% #! 0 ) '( 1 '&+ . * ',$ ,)* ° 0 ++ & & ! +! $ %(" 1 + )+ ,0 3( )+ ,* #&!(( )+ $ ,. q ' +* 1 + )+ ,0 3( )+ ,* !& ),## & + ()' ) %% *+ )+ & ! +! $ %(" ) & + $ , q %!&,+ & ()' ) %% #! 0 ) '( 1 !+ ))4+ 0 ++ & + . * ' $! + &, !& + . + ) q . &*+ !&.
q ' ) &+ $ !&*+ $$ & ''# 0 '& ) !& &+)! , %' $!"# q ' +* 0 + )+ ,/ 2( )+ ,* !& ),## & ' ) + . + ) !&*+)''%+ q *%! $$ ! +* ,!++) ## & & q #" % + *+!" * $'($'**!& -,$$ & q *%! $$ *$,!+ & $* , 0 '& ) !& &+)! , #'/ & &*$,!+ & + ()' ) %% 0 ('%( & ! & #! / & Verven $$ & - ) %! $ & ),!# & ! + %!$! , - ) ) & # & & ! -'') . *% !& * !#+ /!"& Attentie! )#$ ,) & - & + . * ' !" -'$ & .
! # ! ! ! ! " ! ! ! ! ! ! ! " ! ! ! ! ! $ ! " ! ! " ! ! ! q q ! % ! $ # !# % ! ! ! # ! ! # " !
q q q q q q q 49
" # " # % & ! # # ! % !& ! ! % ! ! & ! # ! #$! ! $ ' & " & "" % ! " # ! !' ## # " # ! $ " ! $ # $$!# $ q ! ! ' ! ( # !!)# ' ## q ! $ " q q # " $ # $ ! $ # # #! ! # ! $ " ! q # ! #!
q q " $ " # ! " # ! $ " # " ! " ! # " ! " $ ! $ q $ " " q ! $ ! " " # ! ! # " # q # # q
"( ' $ % $ ) $% , ) ' $ , (# $ ()'%%#) '() , ) ' '*! $ )% +% '(" $ + '# $ ' $ q ' $ ) ' $ q '% ' ## ! - ' %& $ , "" ! *' &'% ' ## "+ . '%% -, ' $ ((%' 4 . &%#& $ $ - )) $ q % )( . ) ') *- /& ') *( $ '*!! $ $ # " $ . ' $ ) , ) $ q '% ' ## ! - ' %& .
" " ! ! # ! " " " ! ! " " ! " q q $ % & $ " ! ! q q " $ $ )( (% " " ' #$ " *#% " , #" % " "'% ( #+ "
&$) , 0 $'$"$)" $- " .$0 , 0/' /, & ) )$ . " *+ ) 1*, ) #* 1 ' # . ++ , . /$.7 ) 0/' /, $- *( 0 $'$"# $ -, ) ) 1 , $)" - # & ' 0 ,", ) ' *( . # . 1 . ,)$0 / 1 , . (+ , .//, *! # . .* , ). ' . #**" $- $) , 0 $'$"$)" /$.- # & ' ) 3$ '3 . +,*", (( '**+. **, #* 1 ' # . ++ , . /$.7 ) 1 , $)" - # & ' 1 , &$) , 0 $'$"$)" $- " .$0 , $) , 0 $'$"$)" /$.- # & ' ) 3$ '3 . ++ , . & ) )$ .
+ # . $-+' 2 0 ,- #$%). $) .$% $- " &*3 ) ( , )*" )$ . . ,. ) / **, # . $) ,/&& ) 0 ) .* .4 . ,. /3 5+ ,. /- " .$0 , * .- 4 . ,. /3 5+ ,. /- $) ,/&& ) . +,*", (( -. ,. )$ . + # . $-+' 2 0 ,- #$%). $." -. ' -. ,. $) .$% " &*3 ) ) " .$0 , ) . ++ , . -. ,. /.*( .$- # &'*& & ) )$ . 1*, ) $)" -. ' . +,*", (( 1 , ' " -. ,. # . -. ,. ) 0 ) # . +,*", (( & ) .$% )$ . 1*, ) $)" -.
, & ) " ) ).,$!/" .* , ). ' " &*4 ) 1*, ) , 1*, . ' " ).,$!/" , $% )# . ).,$!/" , ) & ) # . .* , ). ' )$ . ( , " 1$%4$" 1*, ) 66, # . "$) 0 ) # . ).,$!/" , ) # . .* , ). ' &$ 4 ) +,*", (( &$ 4 , -. . *+ 5 !+*(+ ) $ )" $) $. +,*", (( 1*, . )$ . " ).,$!/" , 0 )./ ' &$ 4 ) ,*", (( 0 ,!$%)$)" 5 ).$&, /& ).$!,*$-- " " &*4 ) $ .- ) # ) 0 )./ ' +,*", (( 0 ,!$%)$)" 5 ).$&, /& ).$!,*$-- " /$.4 .. ) . ( 2$( ' .* , ). ' & ) )$ .
* )%& -%( * $ * ,%"" &%#&* & * )&" / , () $* 1 %#& , ()*%&* ( # ,%%(- (& $ "%!! ( $ ,% (&%#& ,% (&%#& ) %%$# ! $ 0 "0 ,% (& & % ,% ()" $ , ()*%&* ,% (& & $ % ,% ()" $ ) %%$# ! $ ( "%%&* - * ( %$ ( - )# $ + * ) (% !%&& " $ , $ *% ,% ()" $ " !* (% !%&& " $ , )* ( $ ,% ()" $ " !* ( !%#* ) + # + * - )# "" , " - )# " (+ !* ,% ()" $ , (, $ $ *" & "
% ! !# " " " % ! ! $# % $ !" $ ! $ ! ! " ( " "! , " ! % !! ' ! " ! ! # $ % ! $ % % ! # " " % ! ! $ ! $ ! $ ( !" % ! ! "$ % ! ) * " % ! $ "" % " ! ( !" "
. ' # ) ' # ( # ) $% # ' # $% # ' # ) %'$ ' "" ,$' ) +$$') - ) )$ +$ '(! # ( # ) $ - ) ! " $'- , # " # - # , ) ' #(!* ) # ( + '()$%) , ) ' '* ( ) ! . $"% + '()$%) . *! *' $% # .
Verbruikswaarden 328) ;%7 390)967 ° 28)27-)* ;%77)2 ='0)7 -28)27-*7 /+ /$, 0 1-2 328) ;%7 390)967 ° /+ /$, 0 1-2 328) ;%7 ° #0)//)2 390)967 ° "%',)7 28)27-)* ;%77)2 ='0)7 -28)27-*7 /+ /$, 0 1-2 $-88) ;%7 0%2' ° 28)27-)* ;%77)2 ,))8 734 ;36(8 :AA6 ,)8 ='0)7 -28)27-*7 %*4314)2 1)8 '% 0-8)6 /39( ;%8)6 +)1)2+( /+ /$, 0 1-2 0 1-2 6)9/,)678)00)2( !=28,?8
Servicedienst " " & " # "& #$ $ # "#$ % #$ " * % $ & " ! * * & " " # % $ %" &" $ $ $ $ " & # & & " $ " % & $ !! " $ $ $ & #$ " $ & " ! $ % " $ $ & #$ & $ * $ " # $ % " & "& #$ % $ % & $ $ & " " %" $ # "& + " ##
) % % *) $ % (!!$* & & !"& ($!$ % ' % '$ %"$ ) % & !" (!$%& (! " &% ! ' & * && ) % % )!$ & (!!$' &%& ! $ ( (' '$ !"& %& $ ( $ ) * ' *! $ (!!$% $ & ( & ) & $ + $ $ ( ( &) & "" $ & & % ' & !
! & $ !& ( ! & ## $ & ) & $ (" $% ! ) & $&" (" $% ! " &%&' (""$ & ! $ ! ! ( ! (" $% ! ( ! ) %& !% ' & & %& $ " & ! ) %&$" % & ) & ! ! ! "!&$" ) % ! "! $ & ("$ !% $ & ( $ & ! ! ( ! !% ' &% &' & )"$ & *&$ !" % ! , + $ ! " "') $ & " ! ! % "! ! & % ' & ! ! & + % $" % '& ! ! (""$
'' '' '' 0# "- %! - #&#- #- #, & (!+#$% 1) - 0 ,' "#( -#$ (, " - (-+# .! + ( (# - 20 !&))*- )( +!+)( ') - ,- /#! ( 0 - +* , 1#$( # ! , "#%- #, 1 "- /&) + %%#(! #$/ - *#$- ) /&) + %%#(! ' - ( ) '+.! &, 0 ,' "#( )* ( ").- ( /&) + ! *& -,') - 0)+ ( q 0 ,' "#( &# ,- #( ( ") % / ( +.#'- *& -, ( q ( 0 - +/ ,- ").
&& ! " " # q ! ! q ! ! q " ! $ ! # $ q " " # # $ ! q " " # # $
q Transportbeveiligingen bewaren q
!# " " ! !! ! !
( %) . (#$.
Waterafvoer Attentie! # ! ! ! !" # # % # q " ! ! ' & "$ ! # !& !! # $ Attentie! # # $ ! ! ! ! ! $ q # & # ! ! ! " ! ! q ! ! ! $ ! $ !
q " " # ! q q " # !
Elektrische aansluiting Attentie! $ !! " $ % $# % $ & & # & "# " $ " $ " " #$ ! $ $ ! ' ## #$" # % $ $#! $ & " $ ! $ $(! ! $ & #! # % $' " # & " #$ ) " ) ! $ $(! ! $ & & "$% % "& $ - #$ " $ #$ ! $ $ ! #$ - $ " & $" # " # - $ " ##(#$ & # & * #$ " # $ "# " $ "& &
" $ % ' # $" #! "$ "$ " $ " ' $ " "% $ & "# & " " ( ( " #$ # ! ' $ " $ ' ! ( ( #$ " & $ !! " $ % $ $ #$ ! $ $ $" $" # " % $# # $ " "#$ $" #! "$ & $ " $ $" #! "$ & % ! $# # % $ "#$ $ #! !" " ) ! ! $ " & " $ $ "#$ ' #!" "
#" ! ' ! # # # ! #" ' & ! ! ! $ ! " ' ! ! # $ $ ! # 1. "! " ' ! ' % ! $ ! $ ! # & ! # $ # ! " " 2.
! "%+ &$# $)& ! $ + $'+ &$ ( *" " "
