User manual
7HFKQLVFKH'DWHQ
$7HFKQLVFKH'DWHQ/2*2/2*2'05
/2*2
*HU¦WHKDQGEXFK$(
/2*25&
/2*25&R
/2*2'05
$QDORJHLQJ¦QJH
$Q]DKO , $,, $,, $,
, $,
%HUHLFK 9'&
(LQJDQJVLPSHGDQ]N˖
=\NOXV]HLW$QDORJZHUWELOGXQJ PV
0D[(LQJDQJVVSDQQXQJ 9'&
/HLWXQJVO¦QJHJHVFKLUPWXQG
YHUGULOOW
P
)HKOHUJUHQ]H s9ROODXVVFKODJ
'LJLWDODXVJ¦QJH
$Q]DKO
7\SGHU$XVJ¦QJH 5HODLVDXVJ¦QJH 5HODLVDXVJ¦QJH
3RWHQWLDOWUHQQXQJ -D -D
,Q*UXSSHQ]X
$QVWHXHUXQJHLQHV
'LJLWDOHLQJDQJV
MD MD
'DXHUVWURP,
WKMH.OHPPH
PD[$MH5HODLV PD[$MH5HODLV
(LQVFKDOWVWURP PD[$ PD[$
*O¾KODPSHQODVW
6FKDOWVSLHOHEHL
: :
/HXFKWVWRIIU¸KUHQPLW
HOHNWURQLVFKHP9RUVFKDOWJHU¦W
6FKDOWVSLHOH
[: [:
/HXFKWVWRIIU¸KUHQNRQYHQWLRQHOO
NRPSHQVLHUW
6FKDOWVSLHOH
[: [:
/HXFKWVWRIIU¸KUHQXQNRPSHQVLHUW
6FKDOWVSLHOH
[: [:
'HUDWLQJ NHLQLPJHVDPWHQ
7HPSHUDWXUEHUHLFK
NHLQLPJHVDPWHQ
7HPSHUDWXUEHUHLFK
.XU]VFKOXVVIHVWFRV /HLVWXQJVVFKXW]%$ /HLVWXQJVVFKXW]%$
.XU]VFKOXVVIHVWFRVELV /HLVWXQJVVFKXW]%$ /HLVWXQJVVFKXW]%$
3DUDOOHOVFKDOWXQJYRQ$XVJ¦QJHQ
]XU/HLVWXQJVHUK¸KXQJ
QLFKW]XO¦VVLJ QLFKW]XO¦VVLJ
$EVLFKHUXQJHLQHV
$XVJDQJVUHODLV
IDOOVJHZ¾QVFKW
PD[$&KDUDNWHULVWLN% PD[$&KDUDNWHULVWLN%
6FKDOWIUHTXHQ]
0HFKDQLVFK +] +]
2KPVFKH/DVW/DPSHQODVW +] +]
,QGXNWLYH/DVW +] +]
$FKWXQJ'LHWHFKQLVFKHQ'DWHQYRQ9RUVFKDOWJHU¦WHQYRQ/HXFKWVWRIIODPSHQPLW
.RQGHQVDWRUHQVLQGGD]X]XEHDFKWHQ:LUGGHUPD[LPDO]XO¦VVLJH(LQVFKDOWVWURP
¾EHUVFKULWWHQP¾VVHQ/HXFKWVWRIIODPSHQ¾EHUHQWVSUHFKHQGH+LOIVVFK¾W]HJHVFKDOWHW
ZHUGHQ
'LH'DWHQZXUGHQPLWIROJHQGHQ*HU¦WHQHUPLWWHOW
6LHPHQV/HXFKWVWRIIODPSHQ:99*/=XQNRPSHQVLHUW
6LHPHQV/HXFKWVWRIIODPSHQ:99*/=SDUDOOHONRPSHQVLHUWPLW˩)
6LHPHQV/HXFKWVWRIIODPSHQ:99*/=1HOHNWURQLVFKHV9RUVFKDOWJHU¦W