Instructions / Assembly

ManualsBrandsSaniflo ManualsPlumbing ProductSaniCondens Best 0.03 HP 115-Volt Condensate Removal Pump with Built-In Neutralizer

04.15

IND1

256

SANICONDENS

Best

CDN

US FR

IMPORTANT

DO NOT RETURN ANY MERCHANDISE TO THE VENDOR

NE PAS RETOURNER DE MARCHANDISE AU VENDEUR

For customer Service, Returns or Technical Questions, please call Saniflo’s Technical support toll-free at

800-571-8191 (USA) or 800-363-5874 (CDN).

Pour le service client, les retours ou toute question technique, merci d’appeller le service technique de Saniflo

au numéro suivant : 800-571-8191 (USA) or 800-363-5874 (CDN).

The user should retain these instructions for future reference • A lire attentivement et à conserver à titre d’information

This product must be installed in strict accordance whith local plumbing codes.

Product should be installed by a qualified technician.

Le produit doit être installé dans le respect des réglements sanitaires locaux.

Le produit doit être installé par un technicien qualifié.

INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MAINTENANCE

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
256 1 04.15 IND1 IMPORTANT DO NOT RETURN ANY MERCHANDISE TO THE VENDOR NE PAS RETOURNER DE MARCHANDISE AU VENDEUR For customer Service, Returns or Technical Questions, please call Saniflo’s Technical support toll-free at 800-571-8191 (USA) or 800-363-5874 (CDN). Pour le service client, les retours ou toute question technique, merci d’appeller le service technique de Saniflo au numéro suivant : 800-571-8191 (USA) or 800-363-5874 (CDN).
PAGE 2
1 2 E A 3 x2 7 1/2" (190mm) 20 Ft (6m ) C x2 D x3 x4 G x1 X 10" (254mm) x2 F 2 1/4" (56mm) B 7" (179mm) 11 7/8" (301mm) 11" (280.5mm) Y 0 50 100 150 200 250 300 350 5 14 4 12 10 3 8 2 6 4 1 2 0 0 10 20 30 40 50 60 70 Débit (gallons/heure) • Flow rate (gallons/hour) 80 0 Hauteur (mètres) • Vertical Distance (meters) Hauteur (pieds) •Vertical Distance (Feet) Débit (l/heure) • Flow rate (liters/hour) 16 max 15 Ft (4.
PAGE 3
7 7a G E F 7b 1 F X 2 7c D D A D 7e 1 1 2 3 3 2 7f Y 15Ft (4.5m) max A 8 SANICONDENS®Best X C B 115 V - 60 Hz - 60 W IP20 1.
PAGE 4
US CDN 1 CAUTION SANICONDENS®BEST is a pump for lifting condensate water from an air conditioning system, a condensation boiler or from refrigeration units. 7 INSTALLATION SANICONDENS® BEST may be mounted on a wall by using the mounting tabs on the tank.. The unit should be easy to access for testing and maintenance. The unit must be installed leveled. Adjust the installation using a level before mounting the unit. Make sure that the equipment is protected from damp while installing it.
PAGE 5
OPTIONAL: if you connect the brown and black wires to the control relays on your boiler, it will be switched off if the water level rises too high in the unit. ATTENTION: The maximum current admissible for our detection system is 0.5A. To protect the electrical components in the SANICONDENS®BEST once the alarm has been triggered, any water continuing to fill the tank comes out through the overflow outlets in the cover.
PAGE 6
FR 1 AVERTISSEMENT SANICONDENS® BEST est une pompe de relevage pour eau de condensation provenant d’une climatisation, d’une chaudière à condensations, ou d’appareils réfrigérants. Il démarre automatiquement et il bénéficie d’un haut niveau de performance, de sécurité et fiabilité dans la mesure où toutes les règles d’installation et d’entretien décrites dans cette notice sont scrupuleusement respectées.
PAGE 7
OPTIONNEL : en connectant les fils bruin et noir au relais de commande de votre chaudière, celle-ci se coupera en cas de niveau d’eau dans l’appareil anormalement élevé. ATTENTION : L’intensité maximale admissible par notre système de détection est de 0.5A. Afin de protéger la partie électrique du SANICONDENS® BEST, une fois l’alarme activée, l’eau continuant de remplir la cuve sera évacuée par les trop pleins du couvercle.
PAGE 8
SANICONDENS® Best where it was installed initialy. Except as set forth in this Limited Warranty, the company disclaims all other warranties, express or implied, with respect to the product or any component thereof including, but not limited to, all implied warranties for merchantability and fitness for a particular purpose 1-800-571-8191 Toll Free: Toll Free: Telephone: Fax: E-mail.: Web Site: 1-800-363-5874 English 1-800-877-8538 French 1-519-824-1134 1-519-824-1143 sales@saniflo.com www.saniflo.