Käyttöohje - Bruksanvisning Pyykinpesukone - Tvättmaskin RTT 2060 RTT 2260 146 3205 03 - 06/2003
Onneksi olkoon uudesta pyykinpesukoneestasi Kiitos, että valitsit Rosenlew-tuotteen. Olemme vakuuttuneita siitä, että sinulla on paljon hyötyä ja iloa uudesta pesukoneestasi. Kuten kaikkien uusien koneiden kohdalla, vie hieman aikaa ennen kuin käyttäjä oppii uudet toiminnot ja erikoisuudet, mutta sen jälkeen koneesta tuleekin korvaamaton. Uusi Rosenlew-pesukoneesi on helppokäyttöinen.
Sisällysluettelo Turvallisuusohjeet Hoito 5-6 Hävittäminen 6 Vinkkejä ympäristön suojeluun 6 KÄYTTÄJÄLLE Uusi pesukoneesi Koneen kuvaus 7 Pesuainekotelot 7 Käyttö 8 Ohjelmapaneeli Koneen ulkovaipan puhdistaminen 19 Pesukoneen puhdistaminen 19 Kalkkisaostumien poistaminen 19 Nukkasuodattimen puhdistaminen 19 Pesu- ja huuhteluainekotelon puhdistaminen 19 Suojeltava jäätymiseltä 20 Veden tyhjennys käsin 20 Jos pesukone ei toimi 7 19 21-22 Takuu 23 Huolto ja varaosat 23 Kulutta
Turvallisuusohjeet Seuraavat varoitukset ovat tärkeitä yleisen turvallisuuden kannalta. Lue ne huolella ennen koneen asennusta tai käyttöä. • Laita pienet vaatteet, kuten sukat, vyöt jne. pesupussiin tai tyynyliinaan estääksesi niiden juuttumisen rummun ja pesualtaan väliin. Yleinen turvallisuus • Vian ilmetessä älä yritä korjata sitä itse. Ammattitaidottoman henkilön suorittamat korjaukset voivat aiheuttaa vaurioita. • Noudata huuhteluaineen annostusohjeita.
• Epätasapainonesto: Tämän elektronisen varmuuslaitteen ansiosta kone pysyy tasapainossa väli- ja loppulinkouksien aikana. Se estää epätasapainon mikäli pyykki on epätasaisesti jakautunut (vähän pyykkiä tai solmussa oleva pyykki). Lapsiturvallisuus • Lapset eivät yleensä ole tietoisia sähkölaitteiden vaarallisuudesta. Koneen käydessä lapsia pitää valvoa eikä heidän saa antaa leikkiä koneella. • Pakkausmateriaalit (esim.
Uusi pesukoneesi Uusi pesukoneesi Suihkupesu-menetelmällä täyttää kaikki nykyaikaisen pyykinpesun vaatimukset: Sähkön- ja vedenkäyttö sopeutuu automaattisesti pyykin määrään ja laatuun. • Erikoisohjelma villalle - käsittelee villavaatteita hyvin hellävaroen. • Yhdistetty ohjelmavalitsin, johon on yhdistetty pesuohjelman ja lämpötilavalinta, mahdollistaa yksinkertaisen käytön. • Epätasapainon tarkistus – tarkistusjärjestelmä havaitsee epätasapainon pyykin jakautumisessa.
Käyttö Ohjelmapaneeli 9 2 3 4 5 6 7 8 10 11 1 1. Ohjelman valitsin 2. Pesutehopainike Pesukoneessa on pesuohjelmat erilaisille tekstiileille: Valko- ja kirjopesu. Siliävät. Hienopesu. Villa. Erikoisohjelmat. Tällä painikkeella voit lisätä pesutehoa pyykin likaisuusasteen mukaan. Vastaava valo syttyy. Voit valita pyykin likaisuuden mukaan joko normaalin, tehokkaamman tai kevyemmän pesutehon. Pesuteho "Erittäin likaiset" ja "likaiset" on valittavissa valko-, kirjopesussa ja siliävien pesussa.
Jos pyykkejä ei oteta koneesta 18 tunnin kuluessa, kone Ei linkousta " " tyhjentää veden automaattisesti. Jos valitaan toiminto " ", kone ei linkoa. Tätä toimintoa ei voida käyttää valko- ja kirjopesuohjelman yhteydessä. Käytetään arkojen materiaalien pesussa. 8. Ajastuspainike 4. Esipesupainike Älä käytä nestemäistä pesuainetta esipesuun tai varsinaiseen pesuun valitessasi ajastustoiminnon. Erittäin likaiset tekstiilit voidaan pestä ohjelmalla, johon kuuluu esipesu.
Nyt voidaan valita uusi ohjelma. Er r ---- Virhekoodi Kestoaika Koneessa mahdollisesti esiintyvistä häiriöistä ilmoitetaan näytössä näkyvällä virhekoodilla, esim. “E20” (ks. sivu 21-22). Ottaessasi yhteyttä huoltoliikkeeseen, ilmoita myös mahdollinen virhekoodi. Kun on valittu ohjelma, näytössä näkyy kestoaika tunteina ja minuutteina (esim. 2.05). 2.05 E20 Näytön lukema perustuu kunkin ohjelman maksimipyykkimäärään. Käynnistyksen jälkeen jäljellä oleva aika näytetään minuutin tarkkuudella.
Toimintoihin liittyviä ohjeita Tyhjennys/Linkous Merkkivalot Kun tätä painiketta painetaan ohjelmassa “liotus”, tyhjennetään vesi koneesta Merkkivalot syttyvät valitun toiminnon mukaan joko yksitellen tai ryhmittäin. Koneen elektroniikka huomaa, jos painikkeilla valitaan toiminto, joka ei ole järkevä tai sallittu. Vastaava lamppurivi palaa noin 2 sekuntia ja näytössä näkyy “Err”. ohjelmissa, jotka loppuvat huuhteluun, tyhjennetään vesi ja tehdään loppulinkous. 11.
Käännä ensin ohjelmanvalitsin asentoon POIS ja valitse sitten ohjelma Tyhjennys. Paina KÄYNNISTYS/TAUKOpainiketta. Ohjelmiin liittyviä ohjeita Villa " " Linkous Tällä ohjelmalla voidaan konepestävän villan lisäksi pestä myös käsinpestävää villaa ja muita käsinpestäviä tekstiilejä. Näin kone pesee puolestasi aratkin tekstiilit. Tämä itsenäinen linkousohjelma linkoaa pyykin maksiminopeudella.
4. Valitse haluamasi pesuohjelma Koneen täyttö ja käynnistys Käännä ohjelmanvalitsin haluamasi ohjelman kohdalle. Suosittelemme koneen esikäyttöä tyhjänä, ilman pyykkiä, ennen ensimmäistä pesua. Esikäyttö puhdistaa rummun, ja pesuainelokerot mahdollisista valmistusvaihejäämistä 1. Annostele pesuainetta lokeroon II, kts. s.6. "Pesuainelokerot". 2. Valitse Valkopesu 95°C-ohjelma. 3. Paina Käynnistys/Tauko -painiketta. 1. Koneen täyttäminen 5.
8.Käynnistä pesuohjelma Käynnistä valittu pesuohjelma painamalla KÄYNNISTYS/TAUKO-painiketta. Pesuohjelma käynnistyy. 9. Pesuohjelman päättyminen Pesuohjelma päättyy automaattisesti. Mikäli olet valinnut "Rypistymisen esto"-toiminnon, ohjelmapaneelissa palaa vastaava merkkivalo ja KÄYNNISTYS/TAUKO-painikkeen valo vilkkuu. Tällöin vesi on tyhjennettävä koneesta ennen täyttöluukun avaamista. Pesuohjelman loppuminen osoitetaan useilla akustisilla äänimerkeillä.
Siliävät tekstiilit: Pesu : rumpu korkeintaan 2/3 täynnä (2,5 kg). Hienopesu ja villa: Pesu : rumpu puoliksi täynnä (1-2,5 kg). Pesuvihjeitä Likaista pyykkiä ei tule säilyttää liian kauan. Tämä koskee erityisesti kosteita vaatteita, joihin saattaa tulla hometta. Hometahrat eivät lähde pois pesussa. Ennen pyykin koneeseen laittamista: - Korjaa vaatteissa olevat repeytymät. - Napita napit, painonapit ja sulje vetoketjut. - Tyhjennä taskut.
Pesumerkinnät Useimmissa vaatteissa on nykyään pesu- ja hoitomerkinnät. Ne auttavat saavuttamaan hyvän pesutuloksen.
Ohjelmataulukko Pesuohjelmat Ohjelma/ lämpötila Ohjelman kuvaus Kulutusarvot (*) Ohjelman kulku Lisätoiminnot Pyykkimäärä max Vesi litraa Sähkö kWh Aika min.
Ohjelmataulukko Erikoisohjelmat Ohjelman kuvaus Ohjelman kulku Lisätoiminnot Kulutusarvot (*) Pyykkimäärä max Vesi litraa Sähkö kWh Aika min. 5,0 kg 16 0,55 12 - 22 Liotus Liotus 30°C Vesi jää koneeseen. Paina KÄYNNISTYS/TAUKOpainiketta koneen tyhjentämiseksi.
Hoito Koneen ulkovaipan puhdistaminen 3. Nukkasuodattimen puhdistaminen: Kierrä nukkasuodatinta vastapäivään kunnes se irtoaa paikaltaan. Pyyhi koneen ulkovaippa käsitiskiaineella ja pehmeällä liinalla. Älä koskaan käytä naarmuttavia puhdistusvälineitä ja -aineita tai liuottimia. Pesukoneen puhdistaminen Mikäli usein peset alhaisessa lämpötilassa ja/tai annostelet vähän pesuainetta, suosittelemme koneen puhdistamista muutaman kerran kuukaudessa.
Suojeltava jäätymiseltä Jos pesukone on sijoitettu tilaan, jossa lämpötila voi laskea alle 0°C, pitää tehdä seuraavat toimenpiteet. Muuten koneessa oleva vesi voi jäätyessään vahingoittaa koneen osia. Sulje vesihana ja irrota vedenottoletku. Valitse pesuohjelma, käynnistä kone ja anna ohjelman olla käynnissä hetken. Laske poistoletku lattialle, aseta letkun alle kulho, johon letkusta valuva vesi voi kertyä. Käännä ohjelmanvalitsinta kohtaan Tyhjennys, ja anna ohjelman olla käynnissä hetkisen.
Jos pesukone ei toimi Tästä löydät tietoa siitä, kuinka voit itse yrittää korjata pieniä vikoja tai poistaa lieviä toimintahäiriöitä, ennen kuin otat yhteyttä huoltoon. Käytön aikana DSP-valo ja samanaikaisesti yksi seuraavista valoista ja virhekoodi voivat vilkkua: - E10+huuhtelut = esim. vesihana on kiinni. (Ks. alla kohta “Ongelma”) - E20+pesu = esim. poistoletku on mutkalla tai suodatin pois paikoiltaan. (Ks. alla kohta “Ongelma”) - E40+esipesu = täyttöluukku ei ole kunnolla kiinni.
ONGELMA MAHDOLLINEN SYY • Kansi ei avaudu: • Onko pesuohjelma käynnissä? • Onko kansi lukittuna? • Kone lämmittää vettä ? • Pesukone haisee pahalta: • Liian alhainen pesuaineen annostus. • Jos käytetään lähes aina 40 asteen ohjelmaa ja 60/95° asteen ohjelmaa tuskin koskaan. • Pesukonetta ei ole käytetty pitkään aikaan. Menettelytapa: Pese tyhjällä koneella 95 asteessa normaalilla pesuainemäärällä.
Takuu Pesukoneella on kahden (2) vuoden takuu. Takuuehdot noudattavat alan yleisiä takuuehtoja. Näitä on saatavissa myyjäliikkeistä ja maahantuojilta. Korvaus huollosta voidaan periä myös takuuaikana: * aiheettomasta valituksesta * ellei käyttöohjetta ole noudatettu. Malli: HUOM ! Säilytä ostokuitti todisteena ostopäivästä, josta takuu määritetään alkavaksi.
Asennus 5. Varmista, että koneesta on poistettu kaikki kuvassa näkyvät osat. Poistetut kuljetustuet on syytä säilyttää mahdollista myöhempää kuljetusta varten. Pakkauksen purkaminen Tarkista, ettei kone ole vaurioitunut kuljetuksessa. Kuljetusvaurioista on välittömästi ilmoitettava myyjäliikkeeseen. Vauriot, virheellisyydet ja puuttuvat osat on myös välittömästi ilmoitettava liikkeelle. Varmista, etteivät pikkulapset leiki pakkausmateriaalilla.
Sähköliitäntä B. Lattiakaivoon Ennen kuin kone liitetään sähköverkkoon, tarkistetaan: • Että sähköverkon jännite on sama kuin koneen arvokilpeen merkitty 220-230 V. • Että maadoitettua pistorasiaa suojaa nimellisarvoltaan vähintään 10 A sulake. Liitäntäjohdon vaihto- ja asennustyöt on annettava ammattitaitoisen sähköasentajan tehtäväksi. Pistorasian on oltava helposti saatavilla. Kiinnitä putki seinään, vähintään 70 cm ja enintään 100 cm korkeudelle lattiasta.
R-Kodinkoneet Pakkalankuja 6, 01510 VANTAA Pl 102, 01511 VANTAA Kuluttajaneuvonta, puh. 0200-2662 (0,1597 /min (0,95 mk/min) + pvm) Konsumentrådgivning, tel.
