Soundbar 5.1.2 Fidelio B95 TAPR802 /XOODQçFç /çODYX]X U²Q²Q²]² ND\GHWWLULQ YH GHVWHN DOçQ www.philips.
İçerik 1 Önemli Güvenlik U²Q EDNçPç }HYUH EDNçPç Uyumluluk =DUGçP YH (HVWHN 2 2 3 3 3 3 2 Ürününüz /XWX LHULÕL Ana ünite Uzaktan kumanda Kablosuz subwoofer &DÕODQWç QRNWDODUç 4 4 4 5 6 6 3 Bağlantı ve kurulum 7 =HUOHĐWLUPH 7 8: &DÕODQWçVç 7 ,(1- LOH 8: YH\D GLMLWDO FLKD]ODUD EDÕODQWç 8 8: YH\D GLÕHU FLKD]ODUGDQ JHOHQ VHVL EDÕODPD 8 +²F² EDÕODPD 9 7XEZRRIHU LOH HĐOHĐWLUPH 9 ;L *L EDÕODQWçVç \DSPD /DEORVX] æĐOHPL 10 4 SoundBar'ınızı kullanma 9]DNWDQ NXPDQGD\ç kullanmadan önce pilleri
1 Önemli Ürününüzü kullanmadan önce tüm talimatları okuyun ve anlayın. Talimatlara uyulmamasından kaynaklanan hasarlar varsa garanti geçerli değildir. Güvenlik Elektrik çarpma veya yangın tehlikesi! ijŦ Herhangi bir bağlantı yapmadan veya değiştirmeden önce, tüm cihazların elektrik prizinden çıkarıldığından emin olun. ijŦ Ürünü ve aksesuarları asla yağmura veya suya maruz bırakmayın. Ürünün yanına vazolar gibi sıvı kaplarını asla yerleştirmeyin.
Bu, çift yalıtımlı SINIF II cihaz olup, koruyucu topraklama sağlanmamıştır. ~ AC voltajı Sadece kullanım kılavuzunda listelenen güç kaynaklarını kullanın. Elektrikli ve elektronik ürünler ve piller için yerel ayrı toplama sistemi hakkında bilgi edinin. Yerel kurallara uyun ve ürünü ve pilleri asla normal evsel atıklarla birlikte atmayın. Eski ürünlerin ve pillerin doğru şekilde elden çıkarılması, çevre ve insan sağlığı için olumsuz sonuçları önlemeye yardımcı olur.
2 Ürününüz Ana ünite Bu bölüm ana üniteye genel bir bakış içerir. Satın aldığınız için tebrikler ve Philips'e hoş geldiniz! Philips'in sunduğu tüm desteklerden (örneğin ürün yazılım güncelleme uyarısı) yararlanmak için www.philips.com/support adresinde ürününüzü kaydediniz.
Uzaktan kumanda Not Bu bölüm uzaktan kumandaya genel bir bakış içerir. 1 Wi-Fi bağlantısı yapıldığında, Play-Fi çoklu oda, Chromecast(Audio), AirPlay2, Alexa 3PDA & Spotify Bağlantısı arka planda çalışmaktadır. İlgili yayın cihazı/uygulaması tarafından seçilmekte ve kontrol edilmektelerdir. c Yön tuşları 2 ijŦ Yukarı: Ses seviyesini yükseltin veya 9 menüde bir önceki öğeyi seçin. ijŦ Aşağı: Ses seviyesini azaltın veya menüde bir sonraki öğeyi seçin.
f g ijŦ Eşleştirme başarılı olduğunda, gösterge Dolby Atmos için bir yükseklik etki seviyesi seçin. (Ses) Ses ayarlarını seçin: (Surround/DRC/IMAX/ Dialogue/Bass/Treble/Sync). SUR DRC IMAX DLG CTRL BASS TREBLE SYNC h i Surround ses seçenekleri Dinamik aralık kontrolü IMAX modu seçenekleri Diyalog seviyesini (sadece DTS-X için) ayarlayın Ön ayar EQ için bas seviyesini ayarlayın Ön ayar EQ için tiz seviyesini ayarlayın Ses ve video gecikme senkronizasyonunu ayarlayın (sadece HDMI) beyaz yanar.
3 Bağlantı ve kurulum Bu bölüm, bu ürünü, TV'ye ve diğer cihazlara bağlamanıza ve sonra kurulum yapmanıza yardımcı olur. Bu ürünün ve aksesuarlarının temel bağlantıları hakkında bilgi için hızlı başlangıç kılavuzuna bakın. Dikkat ij Tanımlama ve tedarik değerleri için, ürünün arkasındaki veya altındaki tip plakasına bakın. ij Herhangi bir bağlantı yapmadan veya değiştirmeden önce, tüm cihazların elektrik prizinden çıkarıldığından emin olun.
2 TV’nizdeki HDMI-CEC işlevini çalıştırın. Ayrıntılar için, TV kullanım kılavuzuna bakın. 3 Ekranda E-ARC gözükene kadar kaynak düğmesine basın. &OX UD\ 4OD\HU (:( 4OD\HU Recorder / Set-top Box... HDMI OUT (eARC/ARC) HDMI 1 / HDMI2 HDMI OUT Not TV TV ij TV’nizin HDMI-CEC ve ARC işlevini ij ij ij desteklemesi ve etkinleştirmeniz gerekir. Tüm HDMI-CEC cihazlar ile %100 çalışabilirliği garanti edilmez. Sadece HDMI 2.1 uyumlu kablolar eARC fonksiyonunu destekleyebilir.
Seçenek 2: Bir analog ses kablosu ile ses bağlantısı yapma AUDIO OUT L R Durumu, kablosuz subwoofer göstergesine göre belirleyin. LED Hareketleri Durum Hızlı yanıp sönme Subwoofer eşleşme modunda Sürekli yanma Bağlandı / Eşleşme başarılı Yavaş yanıp sönme Bağlantı / Eşleşme başarısız Not 1 Bir analog kablo kullanarak, bu üründeki AUDIO IN bağlantı noktasına TV veya diğer cihazdaki AUDIO OUT bağlantı noktasına veya analog ses çıkışı bağlantı noktalarına (kırmızı ve beyaz) bağlayın.
Not ij Açık alanda subwoofer, ana ünitenin 6m çevre ij ij ij aralığında olmalıdır (daha yakın olması daha iyidir). Subwoofer ve ana ünite arasındaki tüm nesneleri kaldırın. Eğer kablosuz bağlantı tekrar başarısız olursa, karmaşıklık veya güçlü parazit olup olmadığını kontrol edin (örneğin bir elektrikli cihazdan parazit). Ortadan kaldırın ve tekrar deneyin. Kablosuz bağlantı veya eşleştirme bağlantısı kesildikten 1 dakika sonra subwoofer otomatik olarak bekleme moduna geçer ve üzerindeki LED söner.
8 Bağlantıdan sonra, bu ürün bir yazılım güncellemesi gerçekleştirebilir. » Not İlk kurulumunuz ise en son yazılıma yükseltin. Yazılım yükseltmesi birkaç dakika sürebilir. Güncelleme sırasında hoparlörünüzü çıkarmayın, cihazınızı kapatmayın veya ağdan ayrılmayın. ij Bağlantıdan sonra, ürün bir yazılım ij AirPlay kurulumu iOS cihazının (iOS7 veya üzeri) ve soundbar’ın Wi-Fi bağlantısını kurmak için AirPlay'i kullanın. 1 iOS cihaz: Ayarlar > Wi-Fi > ev ağını seçin [Play-Fi cihazı (xxxxxx)].
4 SoundBar'ınızı kullanma Bu bölüm, tüm kaynaklardan ses çalmak için bu ürünü kullanmanıza yardımcı olur. Başlamadan önce ijŦ Hızlı Başlangıç Kılavuzunda ve Kullanım Kılavuzunda açıklanan gerekli bağlantıları yapın. ijŦ Bu ürünü diğer cihazlar için doğru kaynağa getirin. Uzaktan kumandayı kullanmadan önce pilleri takma Pil bölmesi kapağını çıkartmak için kaydırın, 2 AAA pili (1,5 V) doğru kutuplar ile yerleştirin, sonra pil bölmesi kapağını kaydırarak yerine takın.
Surround modu (SURR) Düğmesine arka arkasına basarak SURR seçin, sonra surround modu seçenekelerini seçmek için sol ve sağ yön tuşlarına basın. ijŦ UPMX: Up-mix modu, 5.1.2 (B95) veya 7.1.2 (B97) hoparlör yapılandırmasından daha düşük ses kanallarına sahip içerik olduğunda bile tüm hoparlörlere çıkış sağlamak içindir. İçerik türüne göre Dolby veya DTS’in up-mix modu uygulanır. ijŦ STD: Orijinal ses dağıtımı için standart mod. Hoparlör çıktısı içeriğe bağlı olarak ses kanalını takip eder.
Blu-ray disk çalarınızdan: ijŦ Dolby Atmos ile film. ijŦ Blu-ray disk çalarınız bu ürüne HDMI IN 1/2 bağlantı noktası ile bağlanır. ijŦ Blu-ray disk çalarınızda, HDMI ses çıkışı için bit akışı / ham ses formatını etkinleştirin. ijŦ Bir yüksek hızlı HDMI kablosu. TV’nizden: ijŦ Dolby Atmos ile film. ijŦ TV’niz Dolby Atmos bit akışı / ham çıkışı destekler. ijŦ TV’niz bu ürüne HDMI OUT bağlantı noktası ile bağlanır. ijŦ Bir yüksek hızlı HDMI kablosu.
1 3,5 mm stereo ses kablosu kullanarak MP3 çaları SoundBar’ınızdaki AUDIO IN konektörüne bağlayın. 2 Ekranda AUDIO IN gözükene kadar kaynak düğmesine basın. 3 Ses dosyalarını veya müziği seçmek ve çalmak için MP3 çalarınızdaki düğmelere basın.
5 Ayarlar Hoparlör seviyesini ayarlama Ayarlar menüsüne girmek için arka arkasına düğmesine basın ve hoparlör seviyesini ayarlamak için sol ve sağ yön tuşlarına basın. ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ SUB (subwoofer) CTR XX (merkez hoparlör) SIDE L XX (yan sol hoparlör) SIDE R XX (yan sağ hoparlör) Ekran parlaklığını ayarlama Ayarlar menüsüne girmek için arka arkasına düğmesine basın, DIM seçin ve bu üründe ekran panelinin parlaklık seviyesini ayarlamak için sol ve sağ yön tuşlarına basın.
6 Yazılımı güncelleme Dikkat ij Güncelleme sırasında, akıllı telefonun tüm ij En iyi özellikleri ve desteği almak için, ürününüzü en son ürün yazılımı sürümüyle güncelleyin. Wi-Fi ile yazılımı güncelleme işlem tamamlanana kadar açık kalması ve güncelleme ekranında kalması gerekir. 10-30 dakika sürebilir ve lütfen güncelleme zamanını ürünün kullanılmadığı zamanlara göre ayarlayın. USB ile güncelleme Bu üründe iki kısım Wi-Fi & Philips Sound uygulaması ile güncellenebilir.
7 Ürününüzün duvara montajı 2) 3) Duvar braketini dübeller ve vidalar ile duvara sabitleyin. Ana üniteyi duvar braketine geçirin. 3,5-4 mm/0,14"-0,16" 3.5-4mm/0.14”-0.16” 4 mm/ 4mm/ 0,16"” 0.16 Ürününüzü duvara monte etmeden önce tüm güvenlik önlemlerini okuyun. ("Güvenlik" kısmına bakın) >>25mm/0.98” 25 mm/0,98" " 1 Duvara monte 790 Not ij Uygunsuz duvar montajı kazaya, yaralanmaya ij ij veya hasara neden olabilir.
8 Ürün Özellikleri Ana ünite • Güç kaynağı: Model (Philips markalı AC güç değiştirilebilir.
9 Sorun Giderme Uyarı ijŦ Elektrik çarpma riski. Asla ürünün muhafazasını çıkarmayın. Garantiyi geçerli tutmak için, ürünü asla kendiniz tamir etmeye çalışmayın. Bu cihazı kullanırken sorunla karşılaşırsanız, servis talep etmeden önce aşağıdaki noktaları kontrol ediniz. Eğer sorununuz hala devam ediyorsa, www.philips.com/support adresinden destek alın. Ana ünite Ana ünite'daki düğmeler çalışmıyor. ijŦ Güç kaynağından birkaç dakika ayırın ve ardından tekrar bağlayın. Ses Soundbar hoparlörden ses gelmiyor.
Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos ve çift D sembolü, Dolby Laboratories Licensing Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır. Dolby Laboratories’den lisans altında üretilmiştir. Gizli yayınlanmamış eserler. Telif hakkı © 2012-2020 Dolby Laboratories. Tüm hakları saklıdır. IMAX Corporation Lisansı altında üretilmiştir. IMAX®, IMAX Corporation’ın Amerika Birleşik devletleri ve/veya diğer ülkelerde tescilli ticari markasıdır. DTS Licensing Limited lisansı altında üretilmiştir.
]HOOLNOHU ELOGLULP \DSçOPDNVç]çQ GHÕLĐWLULOHELOLU g 4KLOLSV YH 4KLOLSV 7KLHOG )PEOHP /RQLQNOLMNH 4KLOLSV 2 :ŊQLQ WHVFLOOL WLFDUL PDUNDODUçGçU YH OLVDQV DOWçQGD NXOODQçOPDNWDGçUODU &X ²U²Q 11( ,RQJ /RQJ ,ROGLQJ 0LPLWHG ďLUNHWL YH\D EDÕOç ĐLUNHWOHULQGHQ ELUL WDUDIçQGDQ ²UHWLOPLĐWLU YH VRUXPOXOXÕX DOWçQGD VDWçOPDNWDGçU 11( ,RQJ /RQJ ,ROGLQJ 0LPLWHG ďLUNHWL EX ²U²QOH LOJLOL RODUDN JDUDQWL YHUHQ WDUDIWçU & B B91B:
