Professional Display Solutions Q Line 65BDL3550Q Manuale utente (Italiano) www.philips.
65BDL3550Q Istruzioni di sicurezza Manutenzione e precauzioni di sicurezza AVVISO: L’utilizzo di controlli, regolazioni o procedure diverse da quelle specificate nelle presenti istruzioni possono esporre al rischio di scariche elettriche e pericoli elettrici e/o meccanici. Leggere ed osservare le presenti istruzioni durante il collegamento e l’utilizzo del display: Funzionamento: • Tenere il display al riparo dalla luce solare diretta e lontano da stufe o altre fonti di calore.
65BDL3550Q IMPORTANTE: Attivare sempre uno screen saver con animazione quando si lascia il display inattivo. Attivare sempre un’applicazione di aggiornamento periodico dell’unità se il display visualizza contenuti statici che non cambiano. La visualizzazione ininterrotta di immagini statiche per un lungo periodo di tempo può provocare sullo schermo il fenomeno di "immagine residua" o "immagine fantasma", noto anche come "burn-in". Si tratta di un fenomeno ben noto nella tecnologia dei pannelli LCD.
65BDL3550Q Avviso: Questo apparecchio è conforme alla Classe A di EN55032/CISPR 32. In un'area residenziale, questo apparecchio potrebbe causare interferenze radio. Avviso FCC (Federal Communications Commission) (solo Stati Uniti) NOTA: Questo apparecchio è stato collaudato e trovato conforme ai limiti previsti per un dispositivo digitale di Classe A, in conformità alla Parte 15 delle Normative FCC.
65BDL3550Q Nota del Centro polacco di collaudo e certificazione Questa apparecchiatura deve essere collegata a una presa di corrente dotata di un circuito di protezione (presa tripolare). Tutte le apparecchiature utilizzate insieme (computer, display, stampante, ecc.) devono essere collegate alla stessa fonte di alimentazione.
5BDL3550Q Informazioni solo per il Regno Unito AVVERTENZA - QUESTA APPARECCHIATURA DEVE ESSERE COLLEGATA A TERRA. (B) Importante: (A) Questa apparecchiatura è dotata di una spina da 13 A approvata. Per cambiare un fusibile in questo tipo di presa, procedere come segue:+ 1. Rimuovere il coperchio del fusibile e il fusibile. 2. Inserire il nuovo fusibile. Il fusibile deve essere di tipo BS 1362 5 A, A.S.T.A. o BSI approvato. 3. Rimontare il coperchio del fusibile.
65BDL3550Q China RoHS 根据中国大陆《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》，以下部分列出了本产品中可能包含的有害物 质的名称和含量。 有害物质 部件名称 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬 (Cr (VI)) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 外壳 O O O O O O 液晶显示屏 X O O O O O 电路板组件* X O O O O O 电源适配器 X O O O O O 电源线/连接线 X O O O O O 遥控器 X O O O O O 本表格依据SJ/T 11364 的规定编制。 *: 电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件，如电阻、电容、集成电路、连接器等。 O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572规定的限量要求以下。 X: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求。 上表中打“X”的部件，应功能需要，部分有害物质含量超出GB/T 26572规定的限量要求，但
65BDL3550Q 限用物質及其化學符號 單元 鉛 (Pb) 汞 (Hg) 鎘 (Cd) 六價鉻 (Cr+6) 多溴聯苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 塑料外框 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 後殼 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 液晶面板 － ○ ○ ○ ○ ○ 電路板組件 － ○ ○ ○ ○ ○ 底座 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 電源線 － ○ ○ ○ ○ ○ 其他線材 － ○ ○ ○ ○ ○ 遙控器 － ○ ○ ○ ○ ○ 喇叭（選配） － ○ ○ ○ ○ ○ 風扇（選配） － ○ ○ ○ ○ ○ 備考1. 〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。 備考2.
65BDL3550Q Apparecchi elettrici ed elettronici da smaltire - WEEE Avvertenza per gli utenti privati dell’Unione Europea Questo marchio sul prodotto o sull’imballaggio significa che, in base alla Direttiva europea 2012/19/UE relativa allo smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche, questo prodotto non può essere smaltito con i normali rifiuti domestici. L’utente è tenuto a smaltire questa apparecchiatura portandolo presso un centro di raccolta dei rifiuti elettrici ed elettronici.
65BDL3550Q Batterie Per l'UE: Il simbolo della croce su un contenitore munito di ruote implica che le batterie usate non deve essere gettate nei rifiuti domestici! Esiste un sistema di raccolta differenziata per le batterie usate, per consentire un adeguato smaltimento e riciclo in conformità alle normative. Si prega di contattare l'autorità locale per i dettagli sui sistemi di raccolta e riciclo. Per la Svizzera: Le batterie usate devono essere restituite al rivenditore.
65BDL3550Q Indice 1. 2. 3. 4. 4.5. 4.6. Disimballaggio e installazione........................................ 1 1.1. Disimballaggio........................................................ 1 1.2. Contenuti della confezione................................. 1 1.3. Note di installazione............................................. 1 1.4. Montaggio su parete............................................ 2 1.4.1. Griglia VESA............................................. 2 1.5.
65BDL3550Q 1. Disimballaggio e installazione 1.1. Disimballaggio • Questo prodotto è imballato in una scatola di cartone insieme agli accessori standard. • Gli altri accessori opzionali sono imballati separatamente. • Poiché questo prodotto è alto e pesante, si consiglia che il trasporto di questo prodotto venga eseguito da due tecnici. • Una volta aperto il cartone, assicurarsi che i componenti siano tutti presenti e in buone condizioni. 1.2.
65BDL3550Q 1.4. Montaggio su parete Per montare questo display su una parete, è necessario un kit di montaggio a parete standard (disponibile in commercio). Si consiglia di usare un’interfaccia di montaggio conforme allo standard statunitense TUV-GS e/o UL1678. Foglio protettivo Griglia VESA Tavolo 1. Stendere un foglio protettivo avvolto attorno al display al momento dell’imballaggio su una superficie piana.
65BDL3550Q 1.5. Montaggio in orientamento verticale Questo display può essere installato in orientamento verticale. Ruotare il display di 90 gradi in senso antiorario. Il logo “ ” deve trovarsi sul lato destro se rivolto verso il display. NOTA: L'orario di lavoro in modalità verticale è di 18 ore al giorno. 90° 90° 1.5.1. Rimozione della piastra logo 1. Preparare un pezzo di carta con un intaglio della stessa larghezza del logo come protezione, in modo da non graffiare la cornice. 1 2 3 2.
65BDL3550Q 2. Parti e funzioni 2.1. Pannello di controllo 9 1 1 Tasto [ ] 8 Premere questo tasto per accendere o mettere in standby il display. 2 Tasto [MUTO] Tasto [INGRESSO] Tasto [ ] 7 8 Tasto [MENU] • Riceve i segnali di comando dal telecomando.
65BDL3550Q 2.2. Terminali di ingresso/uscita RS232 OUT 18 RS232 IN USB2.0 USB2.0 MICRO SD IR-OUT IR-IN 16 14 12 HDM3 IN 100-240V 50/60Hz 2.5A 1 1 2 3 RJ45 PC LINE IN 4 5 6 7 8 9 10 INGRESSO CA 12 INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE PRINCIPALE USCITA CA 14 INGRESSO PC LINE 15 INGRESSO DVI 17 INGRESSO VGA USCITA AUDIO INGRESSO HDMI1 / INGRESSO HDMI3 Per controllare da remoto il dispositivo A/V tramite il display, fare riferimento a pagina 14 per collegamento pass through IR.
65BDL3550Q 2.3. Telecomando 1 2.3.1. Funzioni generali 2 NORMAL ID 3 11 FORMAT 12 4 13 LIST INFO 5 4 5 6 VOL Tasto [ ] LIST Tasti [ ] [ ] [ ] [ ] NAVIGAZIONE Tasto [ ] REGOLAZIONE Consente di accedere alle opzioni disponibili e ai menu di immagini e audio. 16 8 8 ] HOME Consentono di spostarsi tra i menu e di selezionare le voci. 7 7 Tasto [ Riservato. 14 6 OPTIONS ] SOURCE Accedere al menu OSD. 15 ADJUST Tasto [ Selezionare la sorgente di ingresso.
65BDL3550Q 2.3.2. ID telecomando Premere il tasto [ID]. Il LED rosso lampeggia due volte. Impostare l'ID telecomando per utilizzare il telecomando su vari display. 1. Premere il tasto [ID SET] per oltre 1 secondo per accedere alla modalità ID. Il LED rosso si accende. Premere di nuovo il tasto [ID SET] per uscire dalla modalità ID. Il LED rosso si spegne. Premere i tasti numerici [0] ~ [9] per selezionare il display da controllare. Ad esempio: premere [0] e [1] per visualizzare N.
65BDL3550Q 2.3.3. Tasti del telecomando su sorgente Android -> premere per riprodurre direttamente i file multimediali. 3) Media Player -> Riproduci -> scegliere una playlist non vuota -> premere 1 per riprodurre tutti i file multimediali della playlist. 4) Impostare la playlist multimediale in Avvio su sorg. or Programma tramite il menu OSD. 2. Riprodurre file PDF Vi sono 3 modi per riprodurre file multimediali.
65BDL3550Q 6 Tasti NAVIGAZIONE 15 1. Consentono di spostarsi tra i menu e di selezionare le voci. Aprire la casella degli strumenti in Media Player o Lettore PDF. 2. Nel contenuto della pagina web, questi tasti consentono di controllare la barra di scorrimento dello 1. Media Player -> Componi -> modificare o aggiungere schermo. La pressione di o una nuova playlist -> premere consente di spostare degli strumenti. La casella degli strumenti scorre dal lato sinistro della schermata.
65BDL3550Q 2.3.4. Inserimento delle batterie nel telecomando Il telecomando è alimentato da due batterie AAA da 1,5 V. Per installare o sostituire le batterie: 1. Premere e far scorrere il coperchio per aprirlo. 2. Inserire le batterie con la polarità (+) e (-) corretta. 3. Riposizionare il coperchio. Attenzione: L’uso non corretto delle batterie potrebbe causare perdite o esplosioni. Attenersi alle istruzioni riportate di seguito: • Inserire le batterie "AAA" con la polarità (+ e -) corretta.
65BDL3550Q 2.4. • Coperchio USB Utilizzare il coperchio USB e le viti per nascondere la chiavetta USB e la scheda SD. 1. Inserire la chiavetta USB e la scheda micro SD. 2. Utilizzare la vite fornita per fissare il coperchio USB.
65BDL3550Q 3. Collegamento di un’apparecchiatura esterna 3.1. Collegamento di un’apparecchiatura esterna (DVD/VCR/VCD) 3.1.1. Uso dell’ingresso video HDMI HDM3 IN AUDIO OUT HDMI2 IN HDMI1 IN [INGRESSO HDMI] Uscita HDMI DVD / VCR / VCD 3.2. Collegamento di un PC 3.2.1. Uso dell’ingresso DVI PC PC LINE IN DVI-D IN VGA IN AUDIO OUT HDMI1 IN HDMI2 IN Uscita DVI Uscita Audio [INGRESSO DVI] [INGRESSO AUDIO] 3.2.2.
65BDL3550Q 3.2.3. Uso dell’ingresso HDMI HDM3 IN AUDIO OUT HDMI1 IN HDMI2 IN [INGRESSO HDMI] Uscita HDMI 3.3. PC Collegamento di vari display in una configurazione per collegamento a margherita È possibile collegare vari display per creare una configurazione per collegamento a margherita per applicazioni come un pannello per menu. 3.3.1. Collegamento del controllo display Collegare il connettore [USCITA RS232] di DISPLAY 1 al connettore [INGRESSO RS232] di DISPLAY 2.
65BDL3550Q 3.5. Collegamento pass-through IR [USCITA IR] DVD / VCR / VCD [INGRESSO IR] NORMAL ID (DVD / VCR / VCD) FORMAT SOURCE LIST INFO ADJUST OPTIONS VOL ID SET ENTER Telecomando 3.6. Connessione cablata alla rete INTERNET [RJ-45] ROUTER [RJ-45] PC Impostazioni rete: 1. Accendere il router e attivare l’impostazione DHCP. 2. Collegare il router al display con un cavo Ethernet. 3. Premere il tasto [ ] HOME sul telecomando, quindi selezionare Config.. 4.
65BDL3550Q 4. Funzionamento NOTA: Il tasto di comando descritto in questa sezione si trova principalmente nel telecomando se non diversamente specificato. 4.1. Per guardare la sorgente video collegata 1. Premere il tasto [ ] SORGENTE. 2. Premere il tasto [ ] o [ ] per selezionare un dispositivo, quindi premere il tasto [ ]. 4.2. 2. Modalità amministratore: • È possibile premere “Home + 1888” per accedere alla modalità amministratore.
65BDL3550Q 2) Pagina Application (App): 4) Storage (Memoria): 3） Pagina Network (Rete) 5) Pagina Help (Guida): Wi-Fi Visualizzare il codice QR per il link al sito web di supporto Philips. Ethernet 3.1）Pagina Ethernet 3.2) Wi-Fi: questa è una funzione opzionale. Il Wi-Fi può essere abilitato solo quando è inserito un dongle USB Wi-Fi esterno.
65BDL3550Q 4.4. Media Player (Lettore multimediale) 4.4.1. Interazione del menu Impostazioni con il lettore multimediale: 1. Avvio su sorg.: - Input: Se si seleziona la sorgente Lettore multimediale, la piattaforma passa automaticamente al lettore multimediale al termine del processo di avvio. - Playlist: Pagina principale: andare alla pagina iniziale del lettore multimediale. 2. Selezionare “Play” (Riproduzione) nella pagina principale.
65BDL3550Q 7-1 Dalla barra dei menu laterale sono disponibili le seguenti funzioni: - select all (seleziona tutto): selezionare tutti i file in memoria. - delete all (elimina tutto): eliminare tutti i file di playlist. - add/remove (aggiungi/rimuovi): aggiornare la playlist dalla sorgente. - sort (ordina): ordinare playlist. - save (salva)/ abort (interrompi): salvare o interrompere playlist. - back (indietro): tornare al menu precedente. 5.
65BDL3550Q 9. Dopo aver selezionato il file desiderato, premere il tasto “Info” per ottenere informazioni dettagliate. 13. Tasto di scelta rapida multimediale Riproduzione: riprodurre il file. Pausa: interrompere la riproduzione. Avanzamento rapido: riproduzione rapida in avanti di 10 secondi. Riavvolgimento: riproduzione all’indietro di 10 secondi. Stop (Arresta): arrestare la riproduzione e tornare all'inizio. Se il file in fase di riproduzione è un file gif, questa funzione agisce come tasto Pausa. 10.
65BDL3550Q 4.4.3. Configurazione di riproduzione automatica del lettore multimediale 3. La riproduzione automatica ha una priorità maggiore rispetto alla playlist. Se la riproduzione automatica è abilitata mentre Lettore multimediale riproduce il file, Lettore multimediale arresta la riproduzione dell'elenco e inizia invece la riproduzione automatica. 1. Trasferire i file multimediali (foto e video) nella cartella principale della memoria esterna USB. Non trasferire i file nella cartella philips/. 4.
65BDL3550Q 4.5. Browser 4. Premendo Opzione, sul lato sinistro appare un elenco. Import (Importa): Importare il file dell’elenco di URL Export (Esporta): Esportare il file dell’elenco di URL Delete all (Elimina tutto): Eliminare tutti i registri dell’URL dalla schermata principale Back (Indietro): Chiudere la barra dei menu laterale Prima di utilizzare questa funzione, assicurarsi che il sistema sia connesso correttamente alla rete. 1.
65BDL3550Q • Selezionare un file del browser. • Selezionare la memoria in cui il file viene esportato. • Importare il file del browser in modo che l’URL viene elencato nella schermata. • Una finestra di dialogo visualizza il percorso del file da salvare, nonché il nome file. Premere il tasto “Save” (Salva) per salvare l'URL. • Il formato file supportato per l'importazione è “.txt”. 5. Premere il tasto “OK” per salvare il registro dell'URL. 4.2 Export (Esporta): • Selezionare Esporta.
65BDL3550Q 6. Se si seleziona una voce non vuota dall'elenco degli URL, viene visualizzato un messaggio che chiede se si desidera modificare o riprodurre l'URL. Se si seleziona “Edit” (Modifica), una finestra di dialogo consente di modificare l'URL. Se si seleziona “Play” (Riproduzione), appare una pagina web dell'URL selezionato. 7.1 Incognito a. Enable (Attiva): Visualizzare le pagine web in modalità incognito. b. Disable (Disattiva): Visualizzare le pagine web in modalità non incognito. 7.
65BDL3550Q 8. Interazione del menu OSD con Browser 8-1. Avvio su sorg. • Impostare menu OSD > Configurazione 1 > Avvio su sorg. > impostare la playlist BROWSER su 0. Quindi PD mostra Browser dopo il riavvio. • Impostare menu OSD > Configurazione 1 > Avvio su sorg. > Playlist Input BROWER su 1. Quindi PD mostra la pagina web con il 1º URL nell'app Browser. 8-2.
65BDL3550Q 4.6. PDF Player (Lettore PDF) 2. Selezionare “Play” (Riproduzione) nella pagina principale. Prima scegliere la playlist da riprodurre tra FILE 1 e FILE 7. 4.6.1. Interazione del menu Impostazioni con il lettore PDF: L'icona della matita significa che la playlist non è vuota. 1. Avvio su sorg.: - Input: Se si seleziona la sorgente Lettore PDF, la piattaforma passa automaticamente al lettore PDF al termine del processo di avvio.
65BDL3550Q 5. Per modificare o eliminare una playlist non vuota, selezionare la playlist desiderata con un'icona a forma di matita sul lato destro del file selezionato. 7. Se si seleziona “Sort” (Ordina), è possibile personalizzare l'ordine dei file. 8. Selezionare “Settings” (Impostazioni) nella pagina principale. Vi sono 2 opzioni disponibili: “Repeat Mode” (Modalità di ripetizione) e “Effect Duration” (Durata effetto). 6. Una volta avviata la modifica di una playlist, appare la schermata di seguito.
65BDL3550Q /storage/emulated/legacy/philips/pdf/zzz.pdf Passaggio 4. Avviare l'app Lettore PDF. Importa automaticamente il file di testo del lettore PDF. Nota: Una volta importato il file della playlist (testo), qualsiasi modifica apportata tramite il telecomando non viene registrata nel file di testo della playlist. Tasto di scelta rapida multimediale: Riproduzione: Riprodurre i file. Pause (Pausa): Interrompere la riproduzione. Avanzamento rapido: andare alla pagina successiva.
65BDL3550Q 4.7. 4.8.1. Operazione del menu OSD: CMND & Play 1) Server RCU: Sorgente -> Personalizza Impostare l'indirizzo del server CMND & Play Se si imposta l'APK del cliente, l’app del cliente viene avviata quando si porta la sorgente in modalità Cliente. 2) Account Se l'APK del cliente non viene impostata, il sistema mostra una schermata nera quando si porta la sorgente in modalità Cliente.
65BDL3550Q Custom App Select App Select App FORGET CANCEL SAVE Se l'APK del cliente è installata, l’utente può selezionarla dall'elenco. • Caso 1: App Personalizza non impostata. L'app del cliente viene visualizzata ed evidenzia automaticamente la prima voce. Custom App Select App Play Books Dopo l'impostazione, viene visualizzato il nome dell'app.
65BDL3550Q 5. Interfaccia utente Impostazioni 5.1. Settings (Impostazioni) Nell’elenco di reti disponibili, selezionare un AP (access point) su una rete wireless esistente. Immettere le impostazioni PD facendo clic sull’icona “Settings” (Impostazioni) in modalità amministratore. Immettere le impostazioni richieste. Il menu Impostazione è costituito dalle seguenti voci: (1). Network & Internet (Rete e Internet) (2). Signage Display (Display di segnaletica) (3).
65BDL3550Q Preferenza Wi-Fi Per impostazione predefinita, il sistema utilizza DHCP per unirsi alla rete. Impostazioni -> Rete e Internet > Wi-Fi -> Preferenza Wi-Fi Informazioni sulla connessione (quando le opzioni non sono disponibili, non è possibile modificarle). (1). IP Address (Indirizzo IP) (2). Gateway (3). Netmask (4). DNS 1/2 Uso di WPS La rete WPS può essere abilitata utilizzando 2 opzioni: PBC (Push Button Configuration), in cui l'utente deve semplicemente premere un tasto per connettersi.
65BDL3550Q 5.1.2. Signage Display (Display di segnaletica) Se "Logo" non è impostato sulla modalità "Utente", l'utente non può selezionare l'animazione di avvio personalizzata. Impostazioni -> Display di segnaletica consente di configurare la maggior parte delle funzioni del display di segnaletica. Vedere di seguito per informazioni più dettagliate sulle impostazioni di Display di segnaletica. Quando è impostato sulla modalità "User" (Utente), diventa disponibile l'opzione "Scegli animazione di avvio".
65BDL3550Q Se il sistema non trova alcun file bootanimation.zip in una memoria esterna (USB, SD) e in /dati, l'elenco dei file è vuoto. I tasti “SAVE” (SALVA) e “FORGET” (IGNORA) non sono disponibili. L'utente deve controllare i contenuti salvati sulla memoria USB o sulla scheda SD. Fare clic sul tasto "ANNULLA" per chiudere la finestra di dialogo e ricollegare la memoria USB o la scheda SD. (2). Avvio della schermata a 40 secondi del minuto. (3).
65BDL3550Q SMTP (3). Repeat (Ripeti) Impostare la modalità ripetizione per la schermata automatica. Impostare l'indirizzo e-mail del mittente e le informazioni del server SMTP. Vi sono due tipi di server SMTP configurabili dall'utente: “Gmail” e “Other” (Altro). Utilizzando l'opzione “Other” (Altro), l'utente può impostare manualmente il server SMTP, il tipo di protezione e la porta del server. Nota: 1. La password deve essere in formato UTF8 con 6-20 caratteri. 2.
65BDL3550Q Manager Email (E-mail gestore) (1). Se il dispositivo non dispone di una connessione di rete appropriata, viene visualizzato il messaggio "Network is disconnected" (Rete disconnessa). Specificare l’indirizzo di destinazione per ricevere l'e-mail. Test (2). Se il dispositivo è dotato di funzione di rete, ma non è connesso al server di controllo remoto, viene visualizzato il messaggio "Server is disconnected" (Server disconnesso).
65BDL3550Q Se l’APK della sorgente del cliente viene impostata, viene visualizzato il nome dell’APK. In caso contrario, significa che l’app Personalizza non è stata impostata. Attività delle impostazioni APK di CMND & Play Select APP (Seleziona app) Selezionare un’app specificare per la sorgente dell’app Personalizza. (1). Server Impostare l’indirizzo IP del server CMND & Play. Non disponibile nel protocollo 2.0. (2). Account Impostare l'account del server CMND & Play.
65BDL3550Q Navigation Bar (Barra di navigazione) Il sistema supporta i seguenti tipi di proxy: HTTP, HTTPS, SOCKS4 e SOCKS5. Selezionare uno dei server proxy. Impostazioni -> Display di segnaletica -> Strumenti di sistema -> Barra di navigazione Impostare per abilitare o disabilitare la barra di navigazione durante il movimento di tocco. Questa opzione è disponibile solo quando la piattaforma supporta il dispositivo touch.
65BDL3550Q Se la memoria selezionata (memoria interna, memoria USB o scheda SD) non contiene la cartella Philips/, il sistema la crea automaticamente. Un elenco di tutte le memorie disponibili (memoria interna, scheda SD e memoria USB) confermare quando viene visualizzata la finestra di dialogo. Questa azione cancella tutti i dati nella memoria interna e non è reversibile.
65BDL3550Q La destinazione è la memoria esterna (scheda SD o memoria USB) Il file CMS viene salvato nella directory principale della memoria Fare clic sulla casella per abilitare o disabilitare il supporto TeamViewer. TeamViewer invia un tasto HOME virtuale per aprire la modalità amministratore. L'impostazione predefinita è Attiva. Le APK TeamViewerHost e TeamViewerQSAddOn vengono installate automaticamente sul sistema. Oppure il sistema le rimuove se “Supporto TeamViewer” è disabilitato.
65BDL3550Q 5.1.3. Apps (App) Visualizzare le informazioni sulle APK installate. 5.1.4. Display Cambiare la dimensione del carattere del display. 5.1.3.1. App info (Info sull'applicazione) Sono elencate tutte le app Android installate. L'utente può gestire le autorizzazioni di ciascuna app e altre impostazioni. 5.1.4.1. Font Size (Dim. car.) Trascinare la diapositiva per regolare la dimensione del carattere del sistema. L'impostazione predefinita è “Largest” (Grandissimo). 5.1.3.2.
65BDL3550Q 5.1.6.1. Keyboard & input (Tastiera e input) 5.1.6.3. About (Info) Impostazioni -> Sistema -> Tastiera e input Impostazioni -> Sistema -> Info L'utente può modificare l'IME e le impostazioni della tastiera. Visualizzare le seguenti informazioni sul sistema. (1). Status (Stato) (2). Legal Information (Informazioni legali) (3). Model (Modello) (nome modello di questo dispositivo) Virtual keyboard (Tastiera virtuale) (4).
65BDL3550Q 6. 6.2. Menu OSD Di seguito viene illustrata una panoramica della struttura dell'OSD. È possibile utilizzarla come riferimento per l'ulteriore regolazione del display. 6.1. 6.2.1. Menu Immagine Navigazione all'interno del menu OSD 6.1.1.
65BDL3550Q Temperatura colore Clock Regolare la temperatura dei colori. Premere il tasto + per espandere la larghezza dell'immagine sulla schermata a destra. L'immagine diventa rossa quando la temperatura di colore diminuisce e diventa blu quando la temperatura di colore aumenta. Premere il tasto - per ridurre la larghezza dell'immagine sulla schermata a sinistra. NOTA: Solo sorgente VIDEO. NOTA: Solo ingresso VGA.
65BDL3550Q Posizione H Reset Audio Sposta la posizione orizzontale dell'immagine a sinistra o a destra. Ripristinare tutte le impostazioni predefinite del menu Audio. Sinc. uscita audio Posizione V Sincronizzazione del volume di uscita audio con il volume dell’altoparlante interno. Sposta la posizione verticale dell'immagine in alto o in basso. {Acceso}: Abilitare la funzione e disabilitare volume di Uscita audio (linea). {Spento}: Disabilitare la funzione.
65BDL3550Q • {Playlist} – Selezionare l'indice della playlist per Media Player, Browser, Lettore PDF. 0 indica che non è presente alcuna playlist. WOL (Wake on LAN) Consente l'attivazione del display tramite un messaggio di rete. Nota: Questa funzione non è disponibile in modalità 1 e modalità 2 di alimentazione. Light sensor (Sensore luce) Selezionare per attivare o disattivare la funzione Sensore luce di CRD41.
65BDL3550Q {Primo} - Indica questo display come display principale per il funzionamento del telecomando. Solo questo display può essere azionato dal telecomando. (In modalità Primo, il tasto IR viene sempre elaborato indipendentemente dalle impostazioni ID monitor/ Monitor group). • {Secondo} - Indica questo display come display secondario. Questo display non può essere azionato dal telecomando e riceve il segnale di controllo solo dal display primario tramite collegamento RS232.
65BDL3550Q Lingua Data & ora Sinc. aut. Imposta data Imposta ora Scegli il fuso orario London, Dublin GMT+1:00 Server NTP Data odierna • Selezionare la lingua usata nel menu OSD. Le opzioni sono: English/Deutsch/ 简体中文 /Français/ Italiano/Español/Pyccкий/Polski/Türkçe/ 繁體中文 / 日本語 /Português/ةيبرعلا/Danish/Swedish/Finnish/Norwegian/ Dutch/Czech/Lithuanian/Latvian/Estonian. Trasparenza OSD Regolare la trasparenza dell'OSD. 2.android.pool.ntp.org • {Spento} - Trasparenza disattivata.
65BDL3550Q 7. Formati multimediali supportati Formati multimediali USB Formato video Codec video Risoluz. MPEG1/2 1080P a 30 fps 40 Mbps MPEG4 1080P a 30 fps 40 Mbps H.263 1080P a 30 fps 40 Mbps H.264 4K2K a 60 fps 135 Mbps H.265 4K2K a 60 fps 100 Mbps VP8 1920x1080 a 30 fps 50 Mbps Bit rate Formato audio Codec audio Frequenza di campionamento: Canale MPEG1/2/2.
65BDL3550Q 8. Modalità di input Supporto temporizzazione: • • • • • • • • Elemento Risoluz. Freq. O (KHz) Freq. V.
65BDL3550Q 9. Politica sui pixel difettosi Facciamo del nostro meglio per fornire prodotti della più alta qualità. Usiamo alcuni dei processi di produzione più avanzati del settore e pratichiamo un severo controllo di qualità. Tuttavia, a volte dei difetti dei pixel o dei sottopixel sui pannelli PDP / TFT usati negli schermi al plasma e LCD sono inevitabili.
65BDL3550Q 9.4. Punti scuri I punti scuri appaiono quando i pixel o i sottopixel sono sempre spenti. Ecco alcuni esempi di punti scuri: Un punto scuro 9.5. Due punti scuri adiacenti = 1 paio di punti scuri Due punti scuri, le specifiche definiscono la distanza minima tra due punti scuri.
65BDL3550Q COME EVITARE MURA Anche se non possiamo garantire la completa eradicazione di Mura ogni volta che si presenta, in generale l’aspetto di Mura può essere ridotto con questi metodi: • Ridurre la luminosità della retroilluminazione • Usare un salvaschermo • Ridurre la temperatura ambiente intorno all’unità 10. Pulizia e risoluzione dei problemi 10.1. Pulizia Attenzione durante l’uso del display • Non portare le mani, il volto o oggetti vicino alle aperture di ventilazione del display.
65BDL3550Q 10.2. Risoluzione dei problemi Sintomo Possibile causa Rimedio Non viene visualizzata nessuna immagine 1. Il cavo di alimentazione è scollegato. 2. L’interruttore di alimentazione principale sulla parte posteriore del display non è acceso. 3. L’ingresso selezionato non ha collegamenti. 1. Collegare il cavo di alimentazione. 2. Assicurarsi l’interruttore di alimentazione sia acceso. 3. Collegare un collegamento di segnale al display. 4. Il display è in modalità standby.
BDL3550Q 11. Dichiarazione di garanzia Il periodo di garanzia per il display di segnaletica PHILIPS è elencato di seguito. Per le aree non coperte in questa tabella, osservare la dichiarazione di garanzia.
65BDL3550Q 12. Specifiche tecniche Display: Elemento Specifiche Formato schermo (area attiva) 163,9 cm/64,5 pollici Rap.Aspet.
65BDL3550Q Generale: Elemento Specifiche Ingresso alimentazione 100 - 240 V~, 50/60 Hz Consumo (Max) 210 W Consumo (tipico) 155 W Consumo (standby e spento) <0,5 W Consumo da spento (W) (interruttore CC) 0W Dimensioni [L x A x P] 1462,3 x 837,3 x 89,9 mm Peso 27,80 Kg Peso lordo 35,00 Kg Risoluzione display (pixel) 3840 x 2160 Condizioni ambientali: Elemento Temperatura Umidità Altitudine Specifiche Operativa 0 ~ 40°C Conservazione -20 ~ 60°C Operativa 20 ~ 80% di umidità relativa
2021 © TOP Victory Investments Ltd. All rights reserved. Questo prodotto è stato fabbricato e venduto sotto la responsabilità di Top Victory Investments Ltd., e Top Victory Investments Ltd. è il garante di questo prodotto. Philips e Philips Shield Emblem sono marchi registrati di Koninklijke Philips N.V e sono utilizzati sotto licenza. Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso. Versione: V1.
