Register your product and get support at 5301 series www.philips.
Conteúdos 1 Apresentação do televisor 1.1 Smart TV 4 1.2 Galeria de aplicações 1.3 Aluguer de vídeos 4 1.4 Pause TV e gravações 1.5 Smartphones e tablets 2 Configurar 4 4 4 4 3 Rede 5 10 4.1 Sobre as ligações 10 4.2 CAM com smart card - CI+ 13 4.3 Receptor - Set-top box 14 4.4 Sistema de Cinema em Casa- HTS 4.5 Smartphones e tablets 17 4.6 Leitor de discos Blu-ray 17 4.7 leitor de DVD 18 4.8 Auscultadores 18 4.9 Consola de jogos 18 4.10 Disco rígido USB 19 4.11 Teclado USB 20 4.12 Rato USB 21 4.
22.2 22.3 22.4 22.5 Utilizar a ajuda 84 Resolução de problemas 84 Ajuda on-line 86 Apoio ao cliente/Reparação 86 23 Segurança e manutenção 23.1 Segurança 87 23.2 Cuidados com o ecrã 88 24 Termos de utilização 25 Direitos de autor 87 89 90 25.1 MHL 90 25.2 HDMI 90 25.3 Dolby Digital Plus 90 25.4 DTS 2.0 + Digital Out ™ 90 25.5 DTVi 90 25.6 Java 90 25.7 Microsoft 90 25.8 Wi-Fi Alliance 90 25.9 Kensington 91 25.10 Software MHEG 91 25.
Não precisa de transferir nada, pode ver o filme imediatamente*. 1 Apresentação do televisor Na Ajuda, prima Palavras-chave e procure Aluguer de vídeos para obter mais informações. * Depende do serviço de transmissão de vídeo da loja de vídeo seleccionada. 1.1 Smart TV 1.4 Pause TV e gravações Ligue esta Philips Smart LED TV à Internet e descubra um mundo de televisão totalmente novo. Pode ligar ao seu router com fios ou estabelecer uma ligação sem fios com Wi-Fi.
a norma VESA são introduzidos a cerca de 10 mm de profundidade nos casquilhos roscados do televisor. 2 Configurar Atenção A montagem do televisor na parede requer conhecimentos especializados e deverá ser efectuada apenas por pessoal qualificado. O suporte de parede para TV deverá estar em conformidade com as normas de segurança aplicáveis ao peso do televisor. Leia também as precauções de segurança antes de posicionar o televisor. A TP Vision Europe B.V.
Para a série 5362 Embora o televisor consuma muito pouca energia no modo de espera, é aconselhável desligá-lo da tomada eléctrica se não pretender utilizá-lo durante um longo período de tempo, para economizar energia. Para obter mais informações, em Ajuda, prima a tecla colorida Palavras-chave e procure Ligar. 2.5 Cabo da antena Ligue com firmeza a ficha da antena à tomada Antenna na parte posterior do televisor.
tiver introduzido a chave de encriptação para esta rede, pode seleccionar Concluído para estabelecer a ligação de imediato. Se o seu router for compatível com WPS ou com código WPS, pode seleccionar WPS, Código WPS ou Padrão. Seleccione a sua opção e prima OK. 7 - Se a ligação for estabelecida, é apresentada uma mensagem. 3 Rede 3.1 Rede e Internet Rede doméstica Para tirar partido de todas as capacidades do seu televisor Philips, este tem de estar ligado à Internet.
A Internet não funciona • Se a ligação ao router estiver OK, verifique a ligação do router à Internet. Definições de rede Ver as definições de rede O computador e a ligação à Internet estão lentos • Consulte o manual do utilizador do router sem fios relativamente ao alcance no interior, à velocidade de transferência e a outros factores que afectem a qualidade do sinal. • Utilize uma ligação à Internet de alta velocidade (banda larga) para o seu router. Pode ver todas as definições de rede actuais aqui.
Para ligar o DMR… Nome de rede do TV 1 - Prima , seleccione Rede e prima (direita) para aceder ao menu. 2 - Seleccione Digital Media Renderer - DMR e prima OK. 3 - Seleccione Ligado e prima OK. 4 - Prima (esquerda) repetidamente, se necessário, para fechar o menu. Se tiver mais do que um televisor na rede doméstica, pode atribuir um nome único ao televisor. Para alterar o nome do televisor… 1 - Prima , seleccione Rede e prima (direita) para aceder ao menu.
4 Portas HDMI Ligar dispositivos Qualidade HDMI 4.1 Uma ligação HDMI oferece a melhor qualidade de imagem e de som. Um único cabo combina os sinais de vídeo e áudio. Utilize um cabo HDMI para o sinal de televisão. Sobre as ligações Guia de conectividade Para garantir a transferência com a melhor qualidade do sinal, utilize um cabo HDMI de alta velocidade que não tenha mais de 5 m de comprimento. Ligue sempre um dispositivo ao televisor com a ligação de maior qualidade disponível.
HDMI MHL Com HDMI MHL, pode enviar o que vê no seu smartphone ou tablet Android para um ecrã do televisor. A ligação HDMI 1 neste televisor incorpora a 2,0 (Ligação móvel de alta definição). MHL Esta ligação com fios oferece grande estabilidade e banda larga, tempo de espera reduzido, nenhuma interferência na ligação sem fios e reprodução de som de boa qualidade. Para além disso, a ligação MHL irá carregar a bateria do seu smartphone ou tablet.
menu Opções. Prima OPTIONS e seleccione Controlos na barra de menu. No ecrã, seleccione o botão do dispositivo de que necessita e prima OK. Alguns botões de dispositivos específicos podem não estar disponíveis no menu Controlos. prima OK. 3 - Seleccione Ligado ou Desligado e prima OK. 4 - Prima (esquerda) repetidamente, se necessário, para fechar o menu. Apenas os dispositivos que suportam a função de Telecomando EasyLink respondem ao telecomando do televisor.
Pode definir o tipo de sinal de saída de áudio de acordo com as capacidades de áudio do seu sistema de cinema em casa. Para obter mais informações, em Ajuda, prima a tecla colorida Palavras-chave e procure Definições da saída de áudio. Se o som não coincidir com a imagem do ecrã, pode ajustar a sincronização do áudio com o vídeo. Para obter mais informações, em Ajuda, prima a tecla colorida Palavras-chave e procure Sincronização áudio para vídeo.
Palavras-passe e códigos PIN Para alguns CAMs, tem de introduzir um código PIN para assistir aos seus canais. Quando definir o código PIN para o CAM, recomendamos que utilize o mesmo código que usa para desbloquear o televisor. Para definir o código PIN para o CAM… 1 - Prima SOURCES . 2 - Seleccione o tipo de canal para o qual está a utilizar o CAM. 3 - Prima OPTIONS e seleccione Interface comum. 4 - Seleccione a operadora de televisão do CAM. Os ecrãs seguintes são apresentados pela operadora de TV.
Para a série 5362 Temporizador para desligar Desactive este temporizador automático se utilizar apenas o telecomando da set-top box. Desactive-o para evitar que o televisor se desligue automaticamente após um período de 4 horas sem premir nenhum botão do telecomando do televisor. Para obter mais informações, em Ajuda, prima a tecla colorida Palavras-chave e procure Temporizador para desligar. Temporizador para desligar 4.
coincidam. Para obter mais informações, em Ajuda, prima a tecla colorida Palavras-chave e procure Sincronização áudio para vídeo. Definições da saída de áudio Atraso de saída de áudio Com um sistema de cinema em casa ligado ao televisor, a imagem do televisor e o som do sistema de cinema em casa devem estar sincronizados.
correcção de som e prima OK. 4 - Prima (esquerda) repetidamente, se necessário, para fechar o menu. Problemas com som do sistema de cinema em casa Som com ruído elevado Formato da saída de áudio Se assistir a um vídeo de uma unidade flash USB introduzida ou de um computador ligado, o som do seu sistema de cinema em casa pode ficar distorcido. Este ruído é ouvido quando o ficheiro de áudio ou vídeo tem som DTS, mas o sistema de cinema em casa não possui processamento de som DTS.
4.8 Auscultadores Pode ligar uns auscultadores à ligação na parte posterior do televisor. A ligação consiste numa minificha de 3,5 mm. Pode ajustar o volume dos auscultadores em separado. Se o leitor de discos Blu-ray tiver EasyLink HDMI CEC, pode controlá-lo com o telecomando do televisor. 4.7 leitor de DVD Utilize um cabo HDMI para ligar o leitor de DVD ao televisor. Para a série 5362 Para a série 5362 Para ajustar o volume… 1 - Prima , seleccione Som > Volume de auscultadores e prima OK.
Para a série 5362 Melhor definição Antes de iniciar um jogo numa consola de jogos ligada, aconselhamo-lo a configurar o televisor para a definição ideal Jogo. Quando terminar o jogo e voltar a ver televisão, lembre-se de alterar novamente a definição Jogo ou computador para Desligado. Para configurar o televisor para a definição ideal… 1 - Prima , seleccione Imagem e prima (direita) para aceder ao menu.
2 - Ligue o disco rígido USB e o televisor. 3 - Quando o televisor estiver sintonizado num canal de televisão digital, prima (Pausa). Tentar colocar em pausa inicia a formatação. conteúdo do disco anterior perder-se-á. Um disco rígido USB instalado no seu televisor terá de ser reformatado para ser utilizado num computador. Para formatar um disco rígido USB… Siga as instruções no ecrã. 1 - Ligue o disco rígido USB a uma das ligações USB no televisor.
Pode utilizar a roda de deslocamento para mover páginas para cima e para baixo. Configurar Para instalar o teclado USB, ligue o televisor e conecte o teclado USB a uma das ligações USB do televisor. Quando o televisor detectar o teclado pela primeira vez, pode seleccionar o seu esquema do teclado e testar a sua selecção. Se seleccionar primeiro um esquema de teclado cirílico ou grego, pode seleccionar um esquema latino como teclado secundário.
4.14 4.16 Câmara fotográfica Computador Para ver fotografias guardadas na sua câmara fotográfica digital, pode ligá-la directamente ao televisor. Ligar Pode ligar o seu computador ao televisor e usá-lo como um monitor. Utilize uma das ligações USB do televisor para conectar. Ligue a câmara depois de efectuar a conexão. Com HDMI Utilize um cabo HDMI para ligar o computador ao televisor. Se a lista de conteúdos não for apresentada automaticamente, prima SOURCES e seleccione USB.
5 5.2 Ligar e desligar Teclas no TV 5.1 Se tiver perdido o telecomando ou se as suas pilhas estiverem gastas, ainda pode executar algumas operações básicas do televisor. Ligado ou em modo de espera Para abrir o menu básico… 1 - Com o televisor ligado, pressione a tecla multidireccional na parte posterior do televisor para activar o menu básico. 2 - Prima os botões para a esquerda ou direita para seleccionar Volume, Canal ou Fontes.
intervalos de 5 minutos. Se seleccionar 0 minutos, o Temporizador é desactivado. Pode desligar o televisor a qualquer momento ou voltar a definir o tempo durante a contagem. 3 - Prima BACK para fechar o menu. 5.4 Temporizador para desligar Se o televisor receber um sinal de TV mas se nenhum botão do telecomando for premido durante um período de 4 horas, o televisor desliga-se automaticamente para poupar energia.
6 Telecomando 6.1 Vista geral dos botões Topo 1 - Início Permite abrir o menu inicial. 2 - SMART TV Permite abrir a página inicial da Smart TV. 3 - Teclas coloridas Permitem seleccionar directamente as opções. Tecla azul , abre a Ajuda. 1 - Em espera / Ligado Permite ligar o televisor ou colocá-lo no modo de espera. 4 - INFO Permite abrir e fechar a secção de informações do programa.
6.3 Pilhas Se o televisor não reagir à pressão de uma tecla do telecomando, as pilhas podem estar gastas. Para substituir as pilhas, abra o respectivo compartimento na parte posterior do telecomando. 1 - Deslize a tampa do compartimento das pilhas na direcção da seta. 2 - Substitua as pilhas usadas por 2 pilhas de tipo AAA-R03 de 1,5 V . Certifique-se de que os pólos + e - das pilhas são posicionados correctamente.
como favorito. 4 - O canal seleccionado está marcado com uma . 5 - Para fechar, prima BACK . Os canais são adicionados à lista Favoritos. 7 Canais 7.1 Para remover um canal da lista de favoritos, seleccione o canal com e, em seguida, prima novamente para o desmarcar como favorito. Instalar canais Para obter mais informações, em Ajuda, prima a tecla colorida Palavras-chave e procure Canal, Instalação de antena ou Canal, Instalação de cabo.
1 - Prima . 2 - Prima OK para abrir a lista de canais. Se necessário, mude a lista de canais. 3 - Seleccione o canal que pretende desbloquear. 4 - Prima OPTIONS, seleccione Desbloquear canal e prima OK. 5 - Introduza o seu código PIN de 4 dígitos se o televisor o solicitar. 6 - Prima (esquerda) para retroceder um passo ou prima BACK para fechar o menu. • Para abrir o teclado no ecrã, posicione o cursor no campo de texto do nome e prima OK.
1 - Mude para um canal e prima TEXT para abrir o teletexto. 2 - Introduza o número da página das legendas, normalmente 888. 3 - Volte a premir TEXT para fechar o teletexto. Opções do canal Abrir as opções Enquanto vê um canal, pode definir algumas opções. Se seleccionar Ligado no menu de legendas quando estiver a ver este canal analógico, as legendas são apresentadas se estiverem disponíveis.
ou prima BACK para fechar o menu. seleccione Idiomas > Áudio principal ou Áudio secundário. 2 - Seleccione o idioma que deseja e prima OK. 3 - Prima (esquerda) para retroceder um passo ou prima BACK para fechar o menu. Para bloquear totalmente HbbTV no televisor… 1 - Prima , seleccione Definições gerais > HbbTV. 2 - Seleccione Desligado e prima OK. 3 - Prima (esquerda) para retroceder um passo ou prima BACK para fechar o menu.
assunto com código de cores na parte inferior do ecrã. Teletexto 2.5 Se disponível, o teletexto 2.5 inclui mais cores e melhores gráficos. O teletexto 2.5 está activado por predefinição de fábrica. Para desactivar o teletexto 2.5… Subpáginas do teletexto O número de uma página de teletexto pode suportar várias subpáginas. Os números da subpágina são apresentados numa barra junto ao número da página principal. Para seleccionar uma subpágina, prima ou . 1 - Prima TEXT.
as páginas HbbTV. 2 - Prima OPTIONS e seleccione canal. 3 - Seleccione Desligado. HbbTV neste Utilizar iTV Abrir páginas de iTV A maioria dos canais que oferecem HbbTV ou iTV convidam-no a premir a tecla colorida (vermelha) ou o botão OK para abrir o seu programa interactivo. Navegar nas páginas de iTV Pode utilizar as teclas de seta e coloridas, as teclas numéricas e a tecla BACK para navegar nas páginas de iTV.
com a definição Da emissora tornam-se invisíveis na lista, se alterar a definição para Da Internet, ou viceversa. O televisor pode ter mudado automaticamente para a opção Da Internet. Para disponibilizar as gravações na lista de gravações, mude para a definição que estava seleccionada quando as gravações foram efectuadas. 8 Guia de TV 8.1 Do que necessita O Guia de TV permite ver uma lista dos programas de TV actuais e programados dos seus canais.
emissora, pode premir + para ver a programação de um dos dias seguintes. Prima - para voltar ao dia anterior. 1 - Prima TV GUIDE e seleccione o programa destinado a ser gravado. 2 - Prima a tecla colorida Apagar gravação . 3 - Prima BACK para fechar o menu. Para alterar dia… 1 - Prima TV GUIDE. 2 - Prima OPTIONS . 3 - Seleccione Alterar dia, seleccione Dia anterior, Hoje ou Dia seguinte e prima OK. 4 - Prima BACK para fechar o menu.
9 Programar uma gravação Gravação e Pause TV Pode programar a gravação de um programa para hoje ou para os dias seguintes (máximo de 8 dias). 1 - Para programar uma gravação, prima Guia de TV. Na página do guia de TV, seleccione o canal e o programa que pretende gravar. Pode introduzir o número do canal para ir para o canal na lista. Prima (direita) ou (esquerda) para percorrer os programas de um canal. Para alterar a data da lista, prima OPTIONS e seleccione Alterar dia.
9.2 Especificidades Pause TV • Durante a gravação de um programa, pode assistir a um programa gravado anteriormente. • Durante a gravação, não é possível mudar os canais do televisor. • Durante a gravação, não é possível colocar a transmissão de TV em pausa. • Para Gravar, as emissoras precisam de uma definição do relógio fiável. Se repuser o relógio do televisor manualmente, as gravações podem falhar.
10 Menu inicial 10.1 Acerca do menu inicial Canais Esta linha contém todos os canais. Fontes Esta linha contém as fontes disponíveis neste televisor. Funcionalidades Esta linha contém as funções do televisor que estão disponíveis para o utilizador. Definições rápidas Esta linha contém as definições que estão disponíveis para o utilizador. 10.2 Abrir o menu inicial Para abrir o menu inicial e abrir um item… 1 - Prima Início . 2 - Seleccione um item e prima OK para o abrir ou iniciar.
11 Funcionalidades Smart TV Abrir a página Smart TV. Guia de TV Para obter mais informações, em Ajuda, prima a tecla colorida Palavras-chave e procure Guia de TV. Gravação Para obter mais informações, em Ajuda, prima a tecla colorida Palavras-chave e procure Gravação. Canal Ver as listas de canais. Actualizar software Para obter mais informações, em Ajuda, prima a tecla colorida Palavras-chave e procure Actualizar software.
12 Netflix Se tiver uma subscrição do serviço Netflix, pode utilizar o Netflix neste televisor. O seu televisor tem de estar ligado à Internet. Para abrir o Netflix, prima para abrir a aplicação Netflix. Pode abrir imediatamente o Netflix a partir de um televisor em modo de espera. www.netflix.
13 CEC activada. Fontes Informações do dispositivo Abra esta opção para ver as informações no dispositivo ligado. 13.1 Mudar para um dispositivo 13.3 Na lista de fontes, pode mudar para qualquer um dos dispositivos ligados. Pode mudar para um sintonizador para ver televisão, abrir o conteúdo de uma unidade flash USB ou ver as gravações armazenadas num disco rígido USB ligado. Pode mudar para os seus dispositivos ligados para ver um programa, para um receptor digital ou para um leitor de discos Blu-ray.
14 14.3 Vídeos, fotografias e música Barra de menus e ordenação Se estiver ligado um dispositivo USB, o televisor ordena os ficheiros por tipo. Navegue até à barra de menus e seleccione o tipo de ficheiro que procura. Se navegar nos ficheiros de um computador, pode navegar nos ficheiros e nas pastas apenas tal como estes estão organizados no computador. 14.
Opções de vídeo Opções de fotografias Durante a reprodução de vídeo, prima OPTIONS para… Com uma fotografia no ecrã, prima OPTIONS para… • Legendas – se disponíveis, pode definir as legendas para Ligado, Desligado ou Act. no modo s/ som. • Repr. aleatória – reproduzir os seus ficheiros aleatoriamente. • Repetir – reproduzir todos os vídeos nesta pasta uma vez ou continuamente. • Repr. aleatória – reproduzir os seus ficheiros aleatoriamente.
O Miracast neste televisor está sujeito ao protocolo HDCP e não pode apresentar conteúdo premium protegido contra cópia enviado por um dispositivo. A resolução de vídeo máxima suportada é de 720p para Wi-Fi de 2,4 GHz ou 1080p para Wi-Fi de 5 GHz. 15 Smartphones e tablets Para obter mais informações sobre a certificação WiFi CERTIFIED Miracast™, visite www.wi-fi.org 15.1 Wi-Fi®, o logótipo Wi-Fi CERTIFIED e o logótipo WiFi são marcas comerciais registadas da Wi-Fi Alliance.
Parar a partilha Atraso do ecrã Pode interromper a partilha de ecrã a partir do televisor ou do dispositivo móvel. O atraso normal durante a partilha de um ecrã com o Miracast é de cerca de 1 segundo. O atraso poderá ser maior se estiver a utilizar dispositivos mais antigos com uma menor capacidade de processamento. A partir do dispositivo A aplicação que utiliza para iniciar o Miracast permitelhe desligar e parar a apresentação do ecrã do dispositivo no televisor.
Sobre a Smart TV Aplicações da Smart TV Ligue esta TV à Internet e descubra um mundo de televisão totalmente novo. Pode ligar ao seu router com fios ou estabelecer uma ligação sem fios com WiFi. Abrir a Smart TV A página inicial da Smart TV é a sua ligação à Internet. Pode alugar filmes online, ler jornais, ver vídeos e ouvir música, fazer compras online ou ver programas de TV quando for mais conveniente para si graças à funcionalidade de TV online.
não estão disponíveis no seu televisor. - As páginas da Internet são apresentadas uma página de cada vez e em ecrã total. de página. 2 - Utilize a barra de deslocamento para definir o nível de aumento. 3 - Utilize novamente a barra deslocamento para voltar à vista normal. Aplicações recomendadas Nesta janela, a Philips apresenta uma série de aplicações recomendadas para o seu país, aplicações para TV online ou uma selecção de vídeos de lojas de aluguer.
Aplicações de vídeos de aluguer Multi View As aplicações de lojas de vídeo da Smart TV permitem-lhe alugar o seu filme preferido a partir de uma loja de aluguer de vídeos online. Pode pagar em segurança com o seu cartão de crédito. Enquanto estiver numa aplicação da Smart TV ou na Internet, pode continuar ver o canal de televisão actual. A Multi view abre uma janela pequena para o canal de televisão junto ao ecrã da Smart TV.
16 Primeira utilização Multi room Quando utilizar o Multi room pela primeira vez, ligue os dois televisores. 16.1 Depois de este televisor estabelecer uma ligação ao outro televisor, o outro será apresentado automaticamente no menu Procurar rede, mesmo quando se encontra no modo de espera. Sobre o Multi room Este televisor suporta a função cliente Multi Room. Para utilizar a função Multi Room, tem de ter outro televisor que suporte a função de servidor Multi Room.
prima OK. 3 - Introduza o nome com o teclado no ecrã. 4 - Seleccione Concluído para confirmar a alteração. 5 - Prima (esquerda) repetidamente, se necessário, para fechar o menu.
17 Altifalantes Definições Para obter mais informações, em Ajuda, prima a tecla colorida Palavras-chave e procure Altifalantes do TV. 17.1 Definições rápidas Relógio Aceder ao menu de Definições rápidas Apresente o relógio no canto superior direito do ecrã do televisor. Prima tecla SETUPno telecomando para encontrar definições utilizadas frequentemente no menu de definições rápidas.
prima (direita) para aceder ao menu. 2 - Seleccione Contraste e prima (direita). 3 - Prima as setas (cima) ou (baixo) para ajustar o valor. 4 - Prima (esquerda) repetidamente, se necessário, para fechar o menu. Restaurar um estilo O estilo seleccionado irá memorizar as alterações que efectuar. Recomendamos o ajuste das definições de imagem apenas para o estilo Pessoal. O Estilo de imagem Pessoal pode guardar as definições individualmente para cada dispositivo conectado no menu Fontes.
(direita) para aceder ao menu. 2 - Seleccione Avançado > Cor > Intensificação de cores e prima OK. 3 - Seleccione Máximo, Médio, Mínimo ou Desligado. 4 - Prima (esquerda) repetidamente, se necessário, para fechar o menu. Modos de contraste A opção Modo de contraste permite definir o nível a que o consumo de energia pode ser reduzido, diminuindo a intensidade da luminosidade do ecrã. Escolha para obter o consumo de energia mais eficiente ou a imagem com a melhor intensidade de luz.
2 - Seleccione Avançado > Nitidez > Redução de ruído, e prima (direita) para aceder ao menu. 3 - Seleccione Máximo, Médio, Mínimo ou Desligado. 4 - Prima (esquerda) repetidamente, se necessário, para fechar o menu. Contraste de vídeo A opção Contraste de vídeo permite diminuir o intervalo do contraste de vídeo. Para ajustar o nível… 1 - Prima , seleccione Imagem e prima (direita) para aceder ao menu. 2 - Seleccione Avançado > Contraste > Contraste de vídeo e prima OK.
necessário, para fechar o menu. Avançado Os estilos disponíveis são… Se as duas definições básicas forem inapropriadas para o formato de imagem que pretende, pode utilizar as definições avançadas. Estas definições permitem-lhe formatar manualmente a imagem no seu ecrã. • Pessoal - As preferências de som que definiu durante a activação inicial.
3 - Prima as setas (cima) ou (baixo) para ajustar o valor. 4 - Prima (esquerda) repetidamente, se necessário, para fechar o menu. dispositivo estiver a reproduzir som. • Se seleccionar Início automático do EasyLink, o televisor liga o dispositivo áudio, envia o som do televisor para o dispositivo e desliga altif. televisor. Mesmo com as opções EasyLink ou Início automático do EasyLink seleccionadas, pode mudar para os altifalantes do televisor, se necessário.
Atraso de saída de áudio Posicionamento do televisor Se definir um atraso na sincronização de áudio no seu sistema de cinema em casa para sincronizar o som com a imagem, tem de desactivar o Atraso de saída de áudio no televisor. Durante a primeira instalação, esta definição é regulada para Num suporte para TV ou Na parede. Se tiver alterado o posicionamento do televisor entretanto, deve ajustar esta definição de forma correspondente para garantir a melhor reprodução do som.
Temporizador para desligar Temporizador para desligar Se o televisor receber um sinal de TV mas se nenhum botão do telecomando for premido durante um período de 4 horas, o televisor desliga-se automaticamente para poupar energia. Além disso, se o televisor não receber um sinal de TV nem um comando do telecomando durante 10 minutos, o televisor desliga-se automaticamente. Para obter mais informações, em Ajuda, prima a tecla colorida Palavras-chave e procure Temporizador para desligar.
Definições do rato Logótipos dos canais Para ajustar a velocidade de movimento do rato USB.… Em alguns países, o televisor pode apresentar os logótipos dos canais. Se não quiser que estes logótipos sejam apresentados, pode desactivá-los. 1 - Prima , seleccione Definições gerais e prima (direita) para aceder ao menu. 2 - Seleccione Definições do rato e prima OK para iniciar a configuração da velocidade do rato.
infantil e prima (direita) para aceder ao menu. 2 - Seleccione Classificação parental e seleccione uma das idades apresentadas na lista. 3 - Prima (esquerda) repetidamente, se necessário, para fechar o menu. Reinstalar TV Pode efectuar novamente uma instalação completa do televisor. O televisor é completamente reinstalado. Para efectuar novamente uma instalação completa do televisor… 1 - Prima , seleccione Definições gerais e seleccione Reinstalar TV. 2 - Siga as instruções no ecrã.
Idioma de menu Definições de idioma de legendas Para alterar o idioma dos menus e das mensagens do televisor… Os canais digitais podem oferecer legendas de vários idiomas para um programa. Pode definir os idiomas preferidos para as legendas principais e as legendas secundárias. Se disponíveis, o televisor mostra as legendas que seleccionou. 1 - Prima , seleccione Definições gerais > Idioma > Idioma de menu e prima 2 - Clique no idioma de que necessita.
3 - Prima uma tecla colorida para seleccionar um assunto com código de cores na parte inferior do ecrã. navegar. Prima BACK para fechar o teletexto digital. Subpáginas do teletexto O número de uma página de teletexto pode suportar várias subpáginas. Os números da subpágina são apresentados numa barra junto ao número da página principal. Para seleccionar uma subpágina, prima ou .
17.7 Relógio Acesso universal Data e hora Automático Ligar Em alguns países, as emissões digitais não enviam informação de tempo universal coordenado. A mudança para a hora de Verão poderá ser ignorada e o televisor poderá apresentar uma hora incorrecta. Com a opção Acesso universal activada, o televisor está preparado para ser utilizado por pessoas surdas, com dificuldades auditivas, invisuais ou com dificuldades visuais.
1 - Prima , seleccione Acesso universal e prima (direita) para aceder ao menu. 2 - Seleccione Descrição de áudio > Altifalantes/auscultadores e prima OK. 3 - Seleccione Altifalantes, Auscultadores ou Altifalantes + auscultadores e prima OK. 4 - Prima (esquerda) repetidamente, se necessário, para fechar o menu. seleccione Idioma de áudio e procure um idioma de áudio marcado com um . Se a opção Acessibilidade não for apresentada no menu de Opções, active o Acesso universal no Setup Menu.
18 Redes Em Ajuda, prima a tecla colorida Palavras-chave e procure Rede, para obter mais informações sobre a ligação do televisor a uma rede.
19 Actualização manual de canais Instalação canal Pode iniciar uma actualização de canais a qualquer momento. 19.1 Para iniciar uma actualização de canais manualmente… Instalação de antena/cabo 1 - Prima , seleccione Instalação de antena/cabo e prima OK. 2 - Introduza o seu código PIN, se necessário. 3 - Seleccione Procurar canais e prima OK. 4 - Seleccione Iniciar já e prima OK. 5 - Seleccione Actualizar canais e prima OK. 6 - Prima BACK para fechar o menu.
Frequência de rede DVB-T ou DVB-C Com o Modo de frequência de rede definido para Manual, pode introduzir aqui o valor da frequência de rede que recebeu do seu operador de TV por cabo. Para introduzir o valor, utilize as teclas numéricas. Recepção DVB-T ou DVB-C Durante a instalação de canais, imediatamente antes de procurar canais, seleccionou Antena (DVB-T) ou Cabo (DVB-C). A antena DVB-T procura canais analógicos terrestres e canais DVB-T/T2 digitais.
encontrado é apresentado no ecrã se a recepção de sinal for fraca, prima Procurar novamente. Se quiser memorizar o canal, seleccione Concluído e prima OK. Qualidade de recepção Pode verificar a qualidade e a força do sinal de um canal digital. Se tiver uma antena própria, pode reposicioná-la para tentar melhorar a recepção. • Ajuste fino Para efectuar a sintonia fina de um canal, seleccione Sintonia fina e prima OK. Pode efectuar a sintonia fina do canal com ou .
4 - Prima (esquerda) repetidamente, se necessário, para fechar o menu. Para televisores instalados Dependendo se o seu televisor já estiver ou não instalado, tem de recorrer a um modo diferente para carregar uma lista de canais. Copiar uma lista de canais Para um televisor já instalado 1 - Verifique a definição do país do televisor. (Para verificar esta definição, consulte o capítulo Reinstalar todos os canais. Inicie este procedimento até alcançar a definição do país.
USB. Não coloque este ficheiro numa pasta. 4 - Actualizar o software do televisor Introduza o dispositivo de memória USB novamente no televisor. A actualização é iniciada automaticamente. O televisor desliga-se durante 10 segundos e volta a ligar-se. Aguarde. 20 Software 20.1 Actualizar software Actualizar a partir da Internet Não... . . Se o televisor estiver ligado à Internet, pode receber uma mensagem para actualizar o software do televisor.
Aplica-se apenas a este código-fonte que lhe é disponibilizado. 20.4 Procurar actualizações OAD Procurar uma actualização de software por transmissão Over-the-air… Open source 1 - Prima , seleccione Actualizar software > Procurar actualizações OAD e prima OK. 2 - Seleccione Começar agora. Siga as instruções no ecrã. 3 - Prima (esquerda) repetidamente, se necessário, para fechar o menu. Freetype (2.4.
Source: http://sourceforge.net/projects/libmng/files/ DirectFB include SAWMAN (1.4.0) It is a software library for GNU/Linux/UNIX based operating system with a small memory footprint that provides graphics acceleration, input device handling and abstraction layer, and integrated windowing system with support for translucent windows and multiple display layers on top of the Linux framebuffer without requiring any kernel modifications.
This piece of software is made available under the terms and conditions of the glibc license, which can be found below. Source: http://www.gnu.org/software/libc/ Driver license, which can be found below. Source: http://www.tuxera.com WPA Supplicant (0.5.10 & 0.6.7) These packages are used to provide WiFi access.The supplier for these tools is Atheros.These pieces of software are made available under the terms and conditions of the GPL v2 license, which can be found below.
e2fsprogs (1.41.14) e2fsprogs provides the filesystem utilities for use with the ext2 filesystem, it also supports the ext3 and ext4 filesystems. This piece of software is made available under the terms and conditions of the e2fsprogs license, which can be found below. Source: http://e2fsprogs.sourceforge.net/ These are the core utilities which are expected to exist on every operating system. Source: http://www.gnu.org/software/coreutils/ findutils (4.2.
multiple highlights and forms characters and functionkey mapping, and has all the other SYSV-curses enhancements over BSD Curses. Source: http://www.gnu.org/software/ncurses/ available under a "MIT" license. Source: http://www.xmlsoft.org uriparser (0.7.7) For MPEG-DASH Source: http://uriparser.sourceforge.net/ net-tools (1.6) The Net-tools?package is a collection of programs for controlling the network subsystem of the Linux kernel. Source: http://www.linuxfromscratch.org/blfs/view/6.
yajl (lloyd-yajl-2.0.1-0-gf4b2b1a.tar.gz) YAJL is a small event-driven (SAX-style) JSON parser written in ANSI C, and a small validating JSON generator. YAJL is released under the ISC license. The original download site for this software is : http://lloyd.github.com/yajl/This piece of software is made available under the terms and conditions of the ISC license Source: http://pkgs.fedoraproject.org/repo/pkgs/yajl/ lloyd-yajl-2.0.1-0-gf4b2b1a.tar.gz/df6a751e7797b9c21 82efd91b5d64017/lloyd-yajl-2.0.
Source: http://www.libpng.org/pub/png/libpng.html This piece of software is made available under the terms and conditions of the 1.7.4 license, which can be found below. Source: http://www.openssl.org/source/openssl-1.0.0.tar.gz libjpg (6b) This library is used to perform JPEG decoding tasks. This piece of software is made available under the terms and conditions of the libjpg license, which can be found below. Source: http://www.ijg.org/ Expat (2.
SquashFS is a compressed read-only file system for Linux. SquashFS compresses files, inodes and directories, and supports block sizes up to 1 MB for greater compression. SquashFS is also the name of free/open software, licensed under the GPL, for accessing SquashFS filesystems. This piece of software is made available under the terms and conditions of the SquashFS license, which can be found below. Source: http://squashfs.sourceforge.net/ Source: http://libusb.wiki.sourceforge.net/LibusbCompat0.
Source: http://perens.com/FreeSoftware/ElectricFenc e/electric-fence_2.1.13-0.1.tar.gz bash (3.2.48) Bash is the shell, or command language interpreter, that will appear in the GNU operating system. Bash is an sh-compatible shell that incorporates useful features from the Korn shell (ksh) and C shell (csh). It is intended to conform to the IEEE POSIX P1003.2/ISO 9945.2 Shell and Tools standard. It offers functional improvements over sh for both programming and interactive use.
The iputils package is set of small useful utilities for Linux networking. It was originally maintained by Alexey Kuznetsov. Source: http://www.skbuff.net/iputils/ Source: http://www.gnu.org/software/tar/ util-linux-ng (2.18) Various system utilities. Source: http://userweb.kernel.org/~kzak/util-linuxng/ module-init-tools (3.12) Provides developer documentation for the utilities used by Linux systems to load and manage kernel modules (commonly referred to as "drivers"). Source: https://modules.wiki.
AES (aes-src-29-04-09.zip) Advanced Encryption Standard (AES) is a specification for the encryption of electronic data. Used inside Philips libraries. Source: http://gladman.plushost.co.uk/oldsite/AES/ animating, and Ajax interactions for rapid web development. Source: http://jquery.com/ Libupnp (1.2.1) The Linux* SDK for UPnP* Devices (libupnp) provides developers with an API and open source code for building control points, devices, and bridges that are compliant with Version 1.
21 Fim de utilização Especificações Eliminação de pilhas e do produto usado O produto foi concebido e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados. 21.1 Ambiental Rótulo energético europeu O rótulo energético europeu informa-o sobre a classe de eficiência energética deste produto. Quando mais verde for a classe de eficiência energética deste produto, menor será o respectivo consumo de energia.
consulte o capítulo Ficha do produto. • 1920 x 1080p - 60 Hz A potência nominal indicada na placa de identificação do produto é o consumo de energia para este produto durante a utilização doméstica normal (IEC62087). A potência nominal máxima, indicada entre parêntesis, é utilizada por motivos de segurança eléctrica (IEC60065). 21.
• FAT 16, FAT 32, NTFS Formatos de reprodução • Contentores: 3GP, AVCHD, AVI, MPEG-PS, MPEGTS, MPEG-4, Matroska (MKV), Quicktime (MOV, M4V, M4A), Windows Media (ASF/WMV/WMA) • Codecs de vídeo: MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 Part 2, MPEG-4 Part 10 AVC (H.264), VC-1, WMV9, HEVC, VP9 • Codecs de áudio: AAC, HE-AAC (v1/v2), AMR-NB, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS 2.0 + Digital Out™, MPEG-1/2/2.5 Layer I/II/III (inclui MP3), WMA (v2 a v9.
22 Ligar e telecomando Ajuda e assistência O televisor não se liga • Desligue o cabo de alimentação da tomada eléctrica. Aguarde um minuto e volte a ligá-lo. • Certifique-se de que o cabo de alimentação está correctamente ligado. 22.
Mude para um formato de imagem diferente. Canais O formato de imagem continua a alterar-se Não foram encontrados canais digitais durante a consoante os diferentes canais instalação Seleccione um formato de imagem que não seja "Automático". Consulte as especificações técnicas para se certificar de que o seu televisor suporta DVB-T ou DVB-C no seu país. Certifique-se de que todos os cabos estão ligados correctamente e que a rede correcta está seleccionada.
dispositivo HDMI estão correctas. Idioma errado no menu O EasyLink HDMI não funciona • Certifique-se de que os dispositivos HDMI são compatíveis com HDMI-CEC. As funcionalidades EasyLink funcionam apenas com dispositivos compatíveis com HDMI-CEC. Idioma errado no menu Altere novamente para o seu idioma.
que o suporte de parede pode sustentar o peso do televisor em segurança. A TP Vision não se responsabiliza por uma montagem imprópria na parede que resulte em acidentes, ferimentos ou danos. • Há partes deste produto fabricadas em vidro. Manuseie-o com cuidado para evitar ferimentos ou danos. 23 Segurança e manutenção 23.1 Segurança Risco de danos no televisor! Antes de ligar o televisor à tomada eléctrica, certifique-se de que a tensão corresponde ao valor indicado na parte posterior do televisor.
Risco de lesões auditivas Evite a utilização de auriculares ou auscultadores com o som muito elevado ou durante períodos de tempo prolongados. Baixas temperaturas Se o televisor for transportado a temperaturas inferiores a 5 °C, desembale o televisor e aguarde até a sua temperatura alcançar a temperatura ambiente antes de o ligar à tomada eléctrica.
24 não autorizados neste manual anularão a garantia. Termos de utilização Características de píxeis Este LCD/LED possui um número elevado de píxeis de cor. Embora possua um nível de píxeis efectivos de 99,999% ou mais, podem surgir pontos pretos ou pontos brilhantes de luz (de cor vermelha, verde ou azul) permanentes no ecrã. Trata-se de uma característica estrutural do visor (em conformidade com as normas comuns da indústria) e não de uma avaria. 2016 © TP Vision Europe B.V.
25 Direitos de autor 25.1 25.5 MHL DTVi MHL, Mobile High-Definition Link e o logótipo MHL Logo são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da MHL, LLC. A marca e o logótipo DTVi são marcas registas da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio) e da Universidade Federal da Paraíba (UFPB). 25.6 Java Java e todas as marcas comerciais baseadas em Java são marcas comerciais registadas da Oracle e/ou respectivas afiliadas, nos Estados Unidos da América e noutros países. 25.
25.8 Wi-Fi Alliance Wi-Fi®, o logótipo Wi-Fi CERTIFIED e o logótipo WiFi são marcas comerciais registadas da Wi-Fi Alliance. 25.9 Kensington Kensington e Micro Saver são marcas comerciais registadas nos Estados Unidos da América pela ACCO World Corporation, com registos emitidos ou requerimentos pendentes noutros países em todo o mundo. 25.
26 Aviso legal relativo a serviços e/ou software oferecido por terceiros Os serviços e/ou software oferecido por terceiros pode ser alterado, suspendido ou terminado sem aviso prévio. A TP Vision não é responsável por estes tipos de situações.
Índice remissivo Definições da saída de áudio 16 Definições de Idioma 60 Definições do relógio 62 Definições Eco 56 Desactivação automática 24 Descrição de áudio 63 Dificuldades auditivas 62 Dificuldades visuais 62 Disco rígido USB, espaço em disco 19 Disco rígido USB, instalação 19 DMR, Digital Media Renderer 8 DVB (Digital Video Broadcast - transmissão de vídeo digital) 66 A Acesso universal 62 Acesso universal, Altifalantes/auscultadores 63 Acesso universal, Dificuldades auditivas 62 Actualização automá
Instalação da rede 7 Instalação do televisor 65 Instruções de segurança 87 Rede, IP estático 8 Rede, ligar 7 Rede, ligar o Wi-Fi 9 Rede, nome de rede do televisor 9 Rede, problema 7 Rede, sem fios 7 Rede, ver definições 8 Rede, WoWLAN 8 Rede, WPS 7 Rede, WPS com código PIN 7 Redução de artefactos em MPEG 53 Redução de Ruído 53 Registe o seu produto 84 Reinstalar TV 65 Reparar 86 I iTV 31 J Jogo ou computador 40 Jogo ou computador, definição 51 L Legendas 29 Leitor de discos Blu-Ray, ligar 17 Ligação à c
Powered by TCPDF (www.tcpdf.
