Register your product and get support at www.philips.
Inhalt 1 2 3 4 Wichtig Sicherheit Pflege Rechtliche Hinweise Nachhaltigkeit Hilfe und Support 3 5 7 9 11 Verwenden des Fernsehers 12 Bedienelemente Fernsehen Anzeigen des Programmführers 3D-Wiedergabe Wiedergeben von Multimedia-Dateien 12 15 19 20 Weitere Funktionen 25 Pause TV Fernsehsendungen aufnehmen Spielen Anzeigen von Videotext Einstellen von Verriegelungen und Timern 25 27 30 31 DE 33 35 37 41 42 43 45 45 46 Anschließen Ihres Fernsehers 47 Kabel Anschließen der Antenne Anschließen vo
Sicherheit Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor Sie Ihren Fernseher verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Risiko von Stromschlägen und Brandgefahr! Setzen Sie den Fernseher weder Regen noch Wasser aus. Platzieren Sie niemals Behälter mit Flüssigkeiten wie Vasen in der Nähe des Fernsehers. Wenn der Fernseher außen oder innen mit Flüssigkeit in Kontakt kommt, trennen Sie den Fernseher sofort vom Stromnetz.
Wenn Sie den Fernseher verstauen möchten, nehmen Sie den Standfuß vom Fernseher ab. Legen Sie den Fernseher nie mit montiertem Standfuß auf die Rückseite. Stellen Sie vor dem Verbinden des Fernsehers mit dem Netzanschluss sicher, dass die Netzspannung mit dem auf der Rückseite des Geräts aufgedruckten Wert übereinstimmt. Verbinden Sie den Fernseher nicht mit dem Netzanschluss, falls die Spannung nicht mit diesem Wert übereinstimmt. Teile dieses Produkts können aus Glas sein.
Nur für 3D-Fernseher. Falls Sie oder ein Familienmitglied unter Epilepsie oder photosensitiver Epilepsie leiden, sollten Sie sich an einen Arzt wenden, bevor Sie sich blinkenden Lichtquellen, schnellen Bildfolgen oder 3D-Bildern aussetzen. Zur Vermeidung von Beschwerden, wie zum Beispiel Benommenheit, Kopfschmerzen oder Desorientierung, sollten Sie sich der Wiedergabe von 3D-Bildern nicht über längere Zeit hinweg aussetzen.
Eine 3D-Brille Standort, Tipps Für Geräte, mit denen 3D-Brillen geliefert wurden. Beachten Sie diese Anleitungen zur Pflege Ihrer Brille: Verwenden Sie ein sauberes Tuch (Mikrofaser oder Baumwolle), um die Gläser zu reinigen und Kratzer zu vermeiden. Sprühen Sie nie Reinigungsmittel direkt auf die 3D-Brille. Sie können auch feuchte Reinigungstücher der gängigen Glashersteller für Sonnenbrillen verwenden. Setzen Sie die 3D-Brille weder direktem Sonnenlicht noch Hitze, Feuer oder Wasser aus.
Hinweis 2013 © TP Vision Netherlands B.V. Alle Rechte vorbehalten. Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die Marken sind Eigentum von Koninklijke Philips Electronics N.V. bzw. ihren jeweiligen Inhabern. TP Vision Netherlands B.V. behält sich das Recht vor, Produkte jederzeit ohne die Verpflichtung zu ändern, frühere Lieferungen entsprechend nachzubessern. Die Informationen in diesem Handbuch werden für den bestimmungsgemäßen Gebrauch des Systems als angemessen erachtet.
Elektromagnetische Verträglichkeit TP Vision Netherlands B.V. produziert und vertreibt viele Endkundenprodukte, die, wie jedes elektronische Gerät im Allgemeinen, elektromagnetische Signale aussenden und empfangen können.
Nachhaltigkeit Energieeffizienz Dieser Fernseher ist mit Energiesparfunktionen ausgestattet. Drücken Sie die Grüne Taste auf der Fernbedienung, um auf diese Funktionen zuzugreifen. Stromsparende Bildeinstellungen: Sie können eine Kombination von energiesparenden Bildeinstellungen zuweisen. Drücken Sie, während Sie fernsehen, die Grüne Taste und wählen Sie [Energiesparmode]. Wählen Sie dann die Bildeinstellung [Energiesparmode].
Recycling Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäische Richtlinie 2002/96/EG gilt. Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Geräte.
Verwenden der Hilfe Drücken Sie die Blaue Taste, um auf das Bildschirm-Menü [Hilfe] zuzugreifen. Um das Menü [Hilfe] zu verlassen, drücken Sie . Besuchen Sie die Philips-Website Wenn Sie in der [Hilfe] auf dem Bildschirm nicht finden, wonach Sie suchen, besuchen Sie die Support-Website von Philips unter www.philips.com/support. Philips kontaktieren Sie können sich für Support auch an das Philips Kundendienstzentrum in Ihrem Land wenden.
2 Verwenden des Fernsehers Sensoren und Anzeigen Bedienelemente Rückseitige Steuerungen Für PFL4xx8 1. Fernbedienungssensor Zeigen Sie mit der Fernbedienung auf den Sensor. Stellen Sie sicher, dass die Sichtlinie zwischen Fernbedienung und Fernseher nicht blockiert ist. 1. (Standby): Den Fernseher ein- bzw. ausschalten. 2. CH +/-: Zum nächsten oder vorherigen Sender wechseln. 3. (SOURCE): Auf ein angeschlossenes Gerät zugreifen. 4. +/-(Lautstärke): Leiser oder lauter stellen. Für PFL3xx8 1.
1. (Standby): Einschalten des Fernsehers und Wechsel in den Standby-Modus. 2. Wiedergabetasten: Wiedergabe von Multimediadateien steuern 3. SOURCE: Auf ein angeschlossenes Gerät zugreifen. 4. GUIDE: Programmführer anzeigen. 5. TV: Fernsehen. 6. (Home): Zugreifen auf das Home-Menü. 7.OK: Eine Eingabe oder Auswahl bestätigen. 8. (Navigationstasten): Durch die Menüs navigieren und Elemente auswählen. 9. LIST: Auf die Senderliste zugreifen. 10. FORMAT: Bildformat ändern, um es an die Videoquelle anzupassen.
EasyLink-Steuerungen Bedienung per Smartphone Wenn Sie Ihren Fernseher mit HDMI-CEC-kompatiblen Geräten (Consumer Electronic Control) wie einem Blu-Ray-Player oder einem Heimkino verbinden, können Sie diese Geräte gleichzeitig über eine zentrale Fernbedienung steuern. Aktivieren Sie nach dem Verbinden ganz einfach EasyLink. Erfahren Sie mehr über EasyLink unter Anschließen Ihres Fernsehers > Einrichten von EasyLink-Geräten > Steuergeräte (Seite 59).
Ein-/Ausschalten des Fernsehers Einschalten des Fernsehers Schließen Sie den Fernseher an die Stromversorgung an und schalten Sie den Netzschalter ein. Wenn der Fernseher nicht eingeschaltet ist, leuchtet die Standby-LED nicht. Drücken Sie am Fernseher. Wenn die Standby-LED leuchtet, drücken Sie auf der Fernbedienung. Hinweis: Der Fernseher reagiert erst nach einer kurzen Verzögerung.
Einstellen der Lautstärke des Kopfhörers 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [TV-Einstellungen] > [Ton] > [Kopfhörerlautst.] und drücken Sie dann OK. 3. Wählen Sie eine Lautstärke. Umschalten zwischen Sendern DE Drücken Sie CH +/- auf der Fernbedienung oder auf dem Fernseher. Drücken Sie die Zahlentasten auf der Fernsteuerung, um eine Sendernummer einzugeben. 16 Verwalten der Lieblingssender Sie können alle Sender oder eine Liste Ihrer Lieblingssender anzeigen.
Nachdem die Sender installiert wurden, können Sie: Sender filtern. Zwischen Antennen- und Kabelsendern wechseln. Sender umbenennen. Sender neu anordnen. Einen Sender sperren. Digitale Radiosender wiedergeben. Sender filtern 1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, LIST. 2. Drücken Sie OPTIONS und wählen Sie dann [Filter]. 3. Wählen Sie eine Option aus und drücken Sie dann OK. [Digital + Analog]: Alle Sender in der Senderliste anzeigen. [Digitale Fernsehsender]: Nur digitale Sender anzeigen.
3. Wählen Sie [Sender sperren], und drücken Sie anschließend OK. 4. Geben Sie nach Aufforderung den PIN-Code ein. Der Sender wird in der Senderliste mit einem Vorhängeschlosssymbol markiert. Tipp: Um auf einen gesperrten Sender zuzugreifen, geben Sie den Pin-Code ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Wiedergeben digitaler Radiosender Wenn digitale Radiosender zur Verfügung stehen, können Sie diese anhören. Sie werden automatisch installiert, wenn Sie die Fernsehsender installieren. 1.
Sie können das Bildformat ändern, um es an die Videoquelle anzupassen. 1. Drücken Sie die Taste FORMAT. 2. Wählen Sie ein Bildformat aus und drücken Sie anschließend OK. Die verfügbaren Bildformate sind abhängig von der Videoquelle: [Autom. Füllen]: Bildschirmfüllendes Anpassen des Bilds (Untertitel bleiben sichtbar). Empfohlen für minimale Bildverzerrungen (aber nicht für HD oder PC). [Autom. Zoom]: Bildschirmfüllendes Vergrößern des Bilds.
Anpassen des Programmführers vom Sender Sie können die angezeigten Informationen so anpassen, dass: Sie an den Beginn bestimmter Sendungen erinnert werden. Nur bevorzugte Sender angezeigt werden. Tag für die Anzeige ändern. Planen von Programmaufnahmen. Siehe Weitere Funktionen > Fernsehsendungen aufnehmen > Planen von Aufnahmen (Seite 28). Hinweis: Optionen können abhängig von Programminformationen des Senders variieren. 1. Drücken Sie im Programmführer OPTIONS. 2.
Automatisch 3D aktivieren Der Fernseher erkennt, wenn 3D verfügbar ist, und fordert Sie auf, Ihre 3D-Brille aufzusetzen, um das Programm anzusehen. Die Reaktion des Fernsehers bei Erkennen eines 3D-Signals einstellen: 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [TV-Einstellungen] > [3D] > [Zu 3D wechseln]. 3. Wählen Sie eine Einstellung aus, und drücken Sie anschließend die Taste OK. [Automat.]: Fernseher schaltet automatisch auf 3D. [Nur Benachrichtigung]: Fernseher zeigt zuerst Hinweis an.
Wiedergeben von Multimedia-Dateien Das können Sie tun: Sie können über ein mit dem Fernseher verbundenes USB-Gerät Videos, Fotos und Musik auf Ihrem Fernseher wiedergeben. Wiedergabe von Dateien vom USB-Gerät Wenn Sie Fotos, Videos oder Musikdateien auf einem USB-Speichergerät gespeichert haben, können Sie die Dateien über den Fernseher wiedergeben.
[DivX® VOD]: Anzeigen der DivX-Registrierungs- und Deregistrierungscodes für diesen Fernseher. Hinweis: Um Informationen über ein Video zu sehen (z. B. Wiedergabeposition, Dauer, Titel oder Datum), wählen Sie das Video aus und drücken Sie dann INFO. Um die Informationen auszublenden, drücken Sie erneut INFO. Musikwiedergabe 1. Wählen Sie in der Menüleiste. 2. Wählen Sie einen Titel aus und drücken Sie anschließend auf OK. 3.
Diashow-Optionen Drücken Sie während einer Diashow OPTIONS und anschließend OK, um eine Option zu wählen: [Shuffle aus] / [Shuffle ein]: Aktivieren bzw. Deaktivieren der zufälligen Wiedergabe von Bildern in der Diashow. [Wiederholen]: Auswahl von [Wiederholen], um eine Diashow wiederholt wiederzugeben, oder von [Einmal abspielen], um sie einmal wiederzugeben. [Zeit Diashow]: Festlegen der Anzeigezeit für die einzelnen Fotos in der Diashow. [Diashow-Ü bergang]: Festlegen der Bildübergänge.
Pause TV Das können Sie tun: Während Sie einen digitalen Sender ansehen, können Sie ein Programm unterbrechen, um ans Telefon zu gehen oder eine Pause zu machen. Das Programm wird auf einer an den Fernseher angeschlossenen USB-Festplatte gespeichert. Sie können die Wiedergabe des Programms jederzeit fortsetzen. Hinweis: Sie können ein Programm maximal 90 Minuten lang unterbrechen. Was wird benötigt? Schalten Sie auf einen digitalen Sender.
1. Verbinden Sie die USB-Festplatte direkt mit dem Fernseher. Falls Sie zukünftig noch andere USB-Geräte anschließen möchten, sollten Sie die USB-Festplatte über einen USB-Hub anschließen. 2. Schalten Sie den Fernseher und die USB-Festplatte ein, falls diese über eine externe Stromversorgung verfügt. 3. Schalten Sie auf einen digitalen TV-Sender um. 4. Drücken Sie , um die Formatierung der USB-Festplatte zu starten. 5. Befolgen Sie die Anleitungen am Bildschirm, um die Formatierung abzuschließen.
Das können Sie tun: Wenn Ihr Fernseher Programmführer empfangen kann, können Sie Fernsehprogramme auf eine USB-Festplatte aufnehmen. Sie können sowohl laufende als auch zukünftige Fernsehprogramme aufnehmen. Hinweis: Aufnahmen werden nur in Ländern mit Internet-Programmführern unterstützt. In skandinavischen Ländern ist die Untertitelfunktion während der Aufnahme von Fernsehprogrammen nur eingeschränkt verfügbar.
Starten der Aufnahme 1. Verbinden Sie die USB-Festplatte direkt mit dem Fernseher. Falls Sie zukünftig noch andere USB-Geräte anschließen möchten, sollten Sie die USB-Festplatte über einen USB-Hub anschließen. 2. Schalten Sie den Fernseher und die USB-Festplatte ein, falls diese über eine externe Stromversorgung verfügt. 3. Schalten Sie auf einen digitalen TV-Sender um. 4. Drücken Sie , um die Formatierung der USB-Festplatte zu starten. 5.
Programminformationen anzeigen Abhängig vom Status einer Sendung können Sie sie gleich ansehen oder die Aufnahme der Sendung planen. 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie [TV Guide]. 3. Wählen Sie einen Sender und eine Sendung und drücken Sie dann OK. Die Programminformationen werden angezeigt. Hinweis: Wenn Aufnahmen während Ihrer Abwesenheit geplant sind, muss sich der Fernseher im Standby-Modus befinden und die USB-Festplatte muss eingeschaltet sein.
Ansehen von Aufnahmen 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie [Aufnahmen], und drücken Sie anschließend auf OK. Eine Liste der Aufnahmen wird angezeigt. 3. Wählen Sie eine Aufnahme aus der Liste aus und drücken Sie dann OK. Die Wiedergabe der Aufnahme startet. Sortieren von Aufnahmen 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie [Aufnahmen], und drücken Sie anschließend auf OK. Eine Liste der Aufnahmen wird angezeigt. 3. Drücken Sie die Taste OPTIONS. 4.
Für PFL43x8 Manche Spiele bieten einen Mehrspielermodus oder einen Modus mit geteiltem Bildschirm an. Die 3D-Technologie dieses Fernsehgeräts kann die geteilten Bildschirme als zwei Fullscreen-Ansichten anzeigen. Mit den Gaming-Brillen für zwei Spieler kann jeder Spieler eine unterschiedliche Ansicht auf demselben Fernsehgerät erleben. 1. Drücken Sie die Taste SOURCE. 2. Wählen Sie die Spielkonsole und drücken Sie dann OK. 3. Laden Sie bei Bedarf eine Spieldisc auf die Spielkonsole. 4.
[Vergrößern] / [Normalansicht]: Vergrößern der Seite. Drücken Sie die Navigationstasten, um auf dem vergrößerten Bildschirm zu navigieren. [Zeigen]: Ein- oder Ausblenden von verborgenen Informationen auf einer Seite wie z. B. Lösungen zu Rätseln oder Puzzles. [Unterseiten durchlaufen]: Falls Unterseiten verfügbar sind, werden diese automatisch angezeigt. [Sprache]: Umschalten auf eine andere Sprachgruppe, um andere Zeichensätze korrekt anzuzeigen. [Videotext 2.
Uhr Sie können auf dem Bildschirm des Fernsehers eine Uhr einblenden. Die Uhr zeigt diejenige Zeit an, die von Ihrem TV-Anbieter übertragen wird. Anzeige der Uhr 1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, OPTIONS. 2. Wählen Sie [Uhr], und drücken Sie anschließend auf OK. Die Uhr wird in der oberen rechten Bildschirmecke angezeigt. Ä ndern des Uhrmodus Sie können die Uhr automatisch oder manuell einstellen.
CHILD LOCK (Kindersicherung) Berechtigung durch Eltern Um Kinder vor nicht für sie geeigneten Sendungen zu schützen, können Sie den Fernseher sperren oder Sendungen mit Altersfreigabe blockieren. Einstellen oder Ä ndern des Kindersicherungs-Codes 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Sendereinstellungen] oder [Satelliteneinst.] > [Kindersicherung]. 3. Wählen Sie [Code einstellen] oder [Code ändern]. 4. Geben Sie über die Zahlentasten den Code ein.
Bild und Ton Einstellungenhilfsprogramm Sie können Bild- und Toneinstellungen mithilfe des Einstellungsassistenten auswählen, der die Auswirkungen der von Ihnen gewählten Einstellung sofort anzeigt. 1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Schnelleinst. für Bild und Ton], und drücken Sie dann OK. 3. Wählen Sie [Weiter], und drücken Sie dann OK. 4. Gehen Sie entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm vor, um Ihre bevorzugten Einstellungen zu wählen.
[Spiel oder Computer]: Bei der Anzeige von Inhalten einer angeschlossenen Spielekonsole wählen Sie [Spiel], um Spieleinstellungen zu übernehmen. Wenn ein Computer über HDMI verbunden ist, wählen Sie [Computer]. Stellen Sie sicher, dass [Format und Ränder] > [Bildformat] > [Unskaliert] ausgewählt ist, um maximale Details zu sehen. [Format und Ränder]: Zugriff auf erweiterte Einstellungen zur Steuerung des Bildanzeigeformats. - [Bildformat]: Ä ndern des Bildformats.
Digitale Sender Wenn ein Anbieter eines digitalen TV-Senders Audiosignale in unterschiedlichen Formaten sendet, können Sie ein Audioformat auswählen. 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Sendereinstellungen] oder [Satelliteneinst.] > [Sprachen] > [Bevorzugtes Audioformat]. 3. Wählen Sie eine Option aus und drücken Sie dann OK. [Standard]: Empfang des Standard-Audioformats (MPEG).
Installieren analoger Sender Digitale Sender installieren Sie können analoge TV-Sender der Reihe nach suchen und speichern. Schritt 1: Wählen Sie Ihr System aus. Hinweis: Ü berspringen Sie diesen Schritt, wenn Ihre Systemeinstellungen korrekt sind. 1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Sendereinstellungen] > [Senderinstallation]. 3. Wählen Sie [Analog: manuelle Einstellung] >[System], und drücken Sie anschließend auf OK. 4.
Sender kopieren Als Sie den Fernseher zum ersten Mal eingeschaltet haben, wurden alle Sender vollständig installiert. Wenn diese Senderlisten geändert werden, nimmt der Fernseher standardmäßig und automatisch Aktualisierungen vor. Sie können die automatische Aktualisierung auch deaktivieren oder die Sender manuell aktualisieren. Hinweis: Wenn Sie aufgefordert werden, einen Code einzugeben, geben Sie "8888" ein.
Schritt 2: Kopieren der Senderliste auf ein USB-Gerät 1. Schließen Sie ein USB-Speichergerät an den ersten Fernseher mit den installierten Sendern an. 2. Drücken Sie . 3. Wählen Sie [Einstellung] > [Sendereinstellungen] oder [Satelliteneinst.]. 4. Wählen Sie [Senderinstallation] > [Senderliste kopieren] > [Auf USB kopieren], und drücken Sie anschließend OK. Die Senderliste wird auf das USB-Speichergerät kopiert. 5. Trennen Sie die Verbindung zwischen USB-Speichergerät und Fernseher.
Das können Sie tun: Dieser Fernseher kann Signale von 4 verschiedenen rauscharmen Signalumsetzern (LNBs) empfangen. Ein rauscharmer Signalumsetzer wird am Endpol der Parabolantenne angebracht und empfängt Signale von einem Satelliten. Hinweis: Satellitenempfang ist nur für bestimmte Modelle verfügbar. [Satellitensuche] ist nur verfügbar, wenn der Fernseher DVB-S unterstützt. Schließen Sie einen Satellitenempfänger an den SAT-Anschluss Ihres Fernsehers an, um Satellitensender empfangen zu können.
Hinzufügen und Entfernen von Satelliten Sie können Satelliten jederzeit hinzufügen oder entfernen und Sender von neuen Satelliten installieren. Hinweis: Bevor Sie Satelliten hinzufügen, müssen Sie sich vergewissern, dass die Verbindungsart korrekt ist. Siehe Ä ndern Ihrer TV-Einstellungen > Satelliteneinstellungen > Satellitensender installieren (Seite 41). 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Satellitensuche], und drücken Sie dann OK. 3.
1. While you watch a digital TV channel, press OPTIONS. 2. Select [Untertitel], then press OK. 3. Select [Untertitel aus], [Untertitel ein] or [Automatisch], then press OK. Untertitelsprache Wenn verfügbar, können Sie für digitale Sender die Untertitelsprache ändern. 1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, OPTIONS. 2. Wählen Sie [Untertitelsprache], wählen Sie dann aus den verfügbaren Sprachen und drücken Sie OK. Die Untertitelsprache wird für den entsprechenden Sender geändert.
Zugriff für Sehbeeinträchtigte Um sicherzustellen, dass eine hörbehindertengerechte Audiosprache verfügbar ist, drücken Sie OPTIONS und wählen Sie dann [Audiosprache]. Sprachen, die hörbehindertengerechte Audiofunktionen unterstützen, werden durch ein Ohrsymbol markiert. Auswahl von Lautsprecher oder Kopfhörer Sie können wählen, den Ton für Sehbeeinträchtigte über die Lautsprecher des Fernsehers, über Kopfhörer oder über beides zu hören. 1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, OPTIONS. 2.
Fernseherdemonstration Sie können eine Demo ansehen, um mehr über die Funktionen dieses Fernsehers zu erfahren. 1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Demos anzeigen], und drücken Sie dann OK. 3. Wählen Sie eine Demo aus und drücken Sie dann OK. Home mode Einige TV-Einstellungen sind im Shop-Modus möglicherweise nicht verfügbar. Um sich zu vergewissern, dass die korrekten TV-Einstellungen aktiviert sind, stellen Sie den Fernseher auf den Home-Modus ein. 1.
6. Für Safari: Nach dem Herunterladen wird die Datei autorun.upg automatisch aus der ZIP-Datei auf Ihren Computer extrahiert. Kopieren Sie die Datei auf das USB-Flash-Laufwerk. Kopieren oder verschieben Sie die extrahierte Datei nicht in einen Ordner. 7. Werfen Sie das USB-Flash-Laufwerk aus und trennen Sie es von Ihrem Computer. 4. Drücken Sie auf der Fernbedienung – drücken Sie nicht mehr als einmal. Der Fernseher schaltet sich aus und dann wieder ein. Das Upgrade ist abgeschlossen. 5.
Connect HDMI cables shorter than 5 meters/16.4 feet. Kabel Kabelqualität Bevor Sie Geräte an den Fernseher anschließen, prüfen Sie, über welche Anschlüsse das betreffende Gerät verfügt. Verwenden Sie zum Verbinden der Geräte mit dem Fernseher die hochwertigsten Kabel. Durch qualitativ hochwertige Anschlüsse werden Bild und Ton besser übertragen. Bei den in diesem Benutzerhandbuch dargestellten Verbindungen handelt es sich nur um Empfehlungen. Andere Lösungen sind ebenfalls möglich.
Anschließen der Antenne Schließen Sie die Antenne an den Fernseher an. Anschließen von Geräten Blu-ray- oder DVD-Player Connect the disc player with an HDMI cable to the TV. Schließen Sie den Player über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an.
Receiver Deutsch Schließen Sie den Satelliten*- bzw. Digital-Receiver über ein Antennenkabel am Fernseher an. * Nur für bestimmte Modelle verfügbar. Schließen Sie den Satelliten- bzw. Digital-Receiver über ein HDMI-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den Digital-Receiver über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an.
Schließen Sie den Digital-Receiver über ein SCART-Kabel am Fernseher an. Videorecorder Schließen Sie den Videorecorder über ein Antennenkabel am Fernseher an. Schließen Sie den Videorecorder über ein HDMI-Kabel am Fernseher an.
Deutsch Schließen Sie den Videorecorder über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den Videorecorder über ein SCART-Kabel am Fernseher an. Spielkonsole Connect the game console with an HDMI cable to the TV.
Schließen Sie die Spielkonsole über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an. Heimkino Verbinden Sie ein HDMI-ARC-kompatibles Heimkino über ein HDMI-Kabel mit dem Fernseher. Schließen Sie das Home Entertainment-System über ein HDMI-Kabel und ein koaxiales Audiokabel am Fernseher an.
Schließen Sie das Home Entertainment-System über ein SCART-Kabel am Fernseher an. Digitalkamera Schließen Sie die Digitalkamera über ein USB-Kabel am Fernseher an. DE 53 Deutsch Schließen Sie das Home Entertainment-System über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an.
Digitaler Camcorder Schließen Sie den digitalen Camcorder über ein HDMI-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den digitalen Camcorder über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an. Anschließen weiterer Geräte USB-Speichergerät Schließen Sie die USB-Festplatte über ein USB-Kabel am Fernseher an.
Deutsch Schließen Sie das USB-Flash-Laufwerk mit einem USB-Kabel an den Fernseher an. Computer Schließen Sie den Computer über ein HDMI-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den Computer über ein DVI-HDMI-Kabel und ein Audiokabel am Fernseher an.
Tastatur und Maus USB-Tastatur Sie können eine USB-Tastatur anschließen, um Text wie Gerätenamen am Fernseher oder Text für Smart TV-Apps einzugeben. USB-Maus Sie können eine USB-Maus anschließen, um problemlos im Internet navigieren und auf Verknüpfungen klicken zu können. Hinweis: Wenn Sie zusätzliche USB-Anschlüsse benötigen, verwenden Sie einen USB-Hub. Sie können die USB-Maus auch an eine angeschlossene USB-Tastatur anschließen. Schließen Sie Tastatur und Maus mit einem USB-Kabel am Fernseher an.
Wiedergabe von anderen Geräten Auswählen eines Geräts Bevor Sie auf ein Gerät zugreifen können, müssen Sie das Gerät an den Fernseher anschließen. Siehe Anschließen Ihres Fernsehers > Anschließen von Geräten (Seite 48). Auswählen eines Geräts mit SOURCE 1. Drücken Sie SOURCE. 2. Wählen Sie ein Gerät aus und drücken Sie anschließend OK. Auswählen eines Geräts über das Home-Menü 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie [Quelle], und drücken Sie anschließend auf OK. 3. Wählen Sie ein Gerät aus und drücken Sie dann OK.
Einrichten von EasyLink-Geräten Das können Sie tun: Mit den erweiterten EasyLink-Steuerfunktionen von Philips können Sie Ihre HDMI-CEC-kompatiblen Geräte optimal nutzen. Schließen Sie Ihre HDMI-CEC-kompatiblen Geräte über den HDMI-Anschluss an Ihren Fernseher an und steuern Sie sie gleichzeitig mit der Fernbedienung Ihres Fernsehers. Hinweis: Andere Marken verwenden für die HDMI-CEC-Funktion andere Bezeichnungen. Einige Beispiele sind Anynet (Samsung), Aquos Link (Sharp) oder BRAVIA Sync (Sony).
Wenn Sie mehrere HDMI-CEC-Geräte anschließen, die diese Einstellung unterstützen, können Sie all diese Geräte über die Fernbedienung Ihres Fernsehers steuern. Hinweis: Hierbei handelt es sich um eine erweiterte Einstellung. Geräte, die diese Einstellung nicht unterstützen, reagieren nicht auf die Fernbedienung des Fernsehers. 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [TV-Einstellungen] > [Allgemeine Einstellungen] > [EasyLink] > [EasyLink-Fernbedienung]. 3.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle HDMI-CEC-Einstellungen am angeschlossenen Gerät korrekt festgelegt sind. Einrichten der Fernsehlautsprecher 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [TV-Einstellungen] > [Ton] > [Erweitert] > [TV-Lautsprecher]. 3. Wählen Sie eine Option aus und drücken Sie dann OK: [Aus]: Ausschalten der Fernsehlautsprecher. [Ein]: Einschalten der Fernsehlautsprecher.
Das können Sie tun: Sie können verschlüsselte digitale TV-Sender über ein CA-Modul (Conditional Access Module, CAM) empfangen. Nachdem das CAM eingesteckt und die Abonnementgebühr bezahlt ist, können Sie die Programme ansehen. Dieser Fernseher unterstützt sowohl CI (Common Interface) als auch CI+. CI+ unterstützt Premium-HD-Digitalprogramme mit einem hochwertigen Kopierschutz. Hinweis: Die Anwendungen, Funktionen, Inhalte und Bildschirmmitteilungen hängen von dem CAM-Dienstanbieter ab.
6 Fehlerbehebung Allgemeine Probleme Der Fernseher lässt sich nicht einschalten: Trennen Sie das Stromkabel vom Netzanschluss. Warten Sie eine Minute und schließen Sie das Stromkabel wieder an. Prüfen Sie, ob das Stromkabel sicher angeschlossen ist. Beim Ein- und Ausschalten des Fernsehers oder wenn Sie das Gerät in den Standby-Modus schalten, hören Sie ein Knackgeräusch im Gehäuse: Es ist kein Eingriff erforderlich.
Senderprobleme Sie möchten Fernsehsender installieren: Siehe Ä ndern Ihrer TV-Einstellungen > Automatische Einstellung (Seite 37) für Anleitungen zur Installation von analogen oder digitalen Sendern. Wenn Sie Satellitensender installieren möchten, siehe Ä ndern Ihrer TV-Einstellungen > Satelliteneinstellungen (Seite 41).
Das Bild passt nicht auf den Bildschirm, sondern ist zu groß oder zu klein: Wechseln Sie zu einem anderen Bildformat. Das Bildformat ändert sich, wenn ich den Sender wechsle: Wählen Sie anstelle des Bildformats [Autom. Zoom] ein anderes Bildformat aus. Die Position des Bilds ist nicht korrekt: Die Bildsignale mancher Geräte passen u. U. nicht richtig auf den Bildschirm. Ü berprüfen Sie den Signalausgang des Geräts.
Es treten Probleme mit HDMI-Geräten auf: Bitte beachten Sie, dass es bei HDCP-Unterstützung zu Verzögerungen bei der Anzeige von Inhalten von HDMI-Geräten über den Fernseher kommen kann. Falls der Fernseher das HDMI-Gerät nicht erkennt und kein Bild angezeigt wird, schalten Sie erst auf ein anderes Gerät und anschließend wieder auf das ursprüngliche Gerät um. Wenn Tonunterbrechungen auftreten, prüfen Sie, ob die Ausgabeeinstellungen des HDMI-Geräts korrekt sind.
7 Technische Daten Netzanschluss und Empfang Technische Produktdaten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Leistung Netzspannung: 220 bis 240V Wechselstrom, (50 bis 60 Hz) Standby-Stromverbrauch: < 0,3 W Umgebungstemperatur: 5 bis 40 Grad Celsius Informationen zum Stromverbrauch finden Sie in den Produktspezifikationen unter www.philips.com/support.
Multimedia 480i - 60 Hz 480p - 60 Hz 576i - 50 Hz 576p - 50 Hz 720p - 50Hz, 60 Hz 1080i - 50Hz, 60 Hz 1080p - 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60 Hz Unterstützte Multimedia-Anschlüsse Deutsch Videoformate (Auflösung – Bildwiederholfrequenz) Hinweis: Multimedia-Dateinamen dürfen nicht länger als 128 Zeichen sein. USB: Schließen Sie nur solche USB-Geräte an, die 500 mA oder weniger Energie verbrauchen.
Unterstützte Audio-/Video-Formate Unterstützte Audio-/Video-Formate Unterstützte Audio-/Video-Formate Unterstützte Audio-/Video-Formate DE 68
Deutsch Unterstützte Audioformate Unterstützte Audioformate Unterstützte Untertitelformate Zeichenkodierung Windows-1250 (CP-1250): Mittel- und Osteuropa Latin (Tschechisch, Ungarisch, Polnisch, Slowakisch, Kroatisch, Rumänisch, Serbisch) Windows-1251 (CP-1251): Kyrillisch Windows-1252 (CP-1252): Westeuropa Latin Windows-1253 (CP-1253): Griechisch Windows-1254 (CP-1254): Türkisch UTF-8: Multi-Byte-Zeichenkodierung für Unicode DE 69
Anschlüsse Rückseite HDMI 1 ARC: HDMI Audio Return Channel Für PFL43x8: HDMI 2 AUDIO IN (DVI): 3,5-mm-Mini-Stereobuchse NETWORK: Ethernet LAN RJ-45 (für bestimmte Modelle) SERV.
aufnehmen, Fernsehprogramm - 27 3 Automatische Untertitelverschiebung - 60 3D - 20 B 3D, 2D auf 3D - 21 Bedienelemente - 12 3D, ausschalten - 21 Bedienung per Smartphone - 14 3D, Format ändern - 21 Bildeinstellungen - 35 3D, Hinweise zu Gesundheitsrisiken - 5 Bildeinstellungen, zurücksetzen - 37 3D, Start - 21 Bildformat - 19 3D-Brillen, Pflege - 6 Bildschirmpflege - 5 A C Altersfreigabe - 34 CAM, aktivieren - 61 Analoge Sender, Feinabstimmung - 38 CAM, CA-Modul - 61 analoge Sender, i
EasyLink, Funktionen - 58 EasyLink, Steuerungen - 59 Ein-/Ausschalten des Fernsehers - 15 Einstellungen, Audioformat - 37 Einstellungen, Bild - 35 Einstellungen, Spiel - 31 M Modus, Home oder Shop - 45 Multimedia, Dateien wiedergeben - 22 Multimedia, unterstützte Formate - 67 Multimedia, Wiedergabeoptionen - 22 Einstellungen, Ton - 36 N Einstellungenhilfsprogramm - 35 Nachhaltigkeit - 9 Energie-Label - 10 Neuinstallation - 46 Energiesparende Einstellungen - 9 EPG, Sender - 19 O Externe Festplatte
Sender umbenennen - 17 Sender, aktualisieren - 39 Sender, aus- oder einblenden - 17 Sender, auswählen - 16 Sender, Favoriten - 16 Sender, Feinabstimmung (analog) - 38 Sender, installieren (analog) - 38 T Deutsch Sender installieren, automatisch - 37 Tastenton - 43 Technische Daten der Anzeige - 66 Toneinstellungen - 36 Toneinstellungen, zurücksetzen - 37 TV-Empfänger, anschließen - 49 TV-Lautsprecher, stumm - 15 Sender, installieren (automatisch) - 37 U Sender, installieren (digital) - 38 Uhr - 33 S
Y YPbPr, Komponentenvideo - 47 Z Zugriff auf Funktionen für Hörbehinderte 43 Zugriff für Sehbeeinträchtigte - 44 DE 74
All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips‟ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. 2013 © TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved. www.philips.
