Operating instructions

38
RQT7544
Autres fonctions
Gestion des disques et des cartes
∫ Protection de l’intégralité du disque ou de la
carte
≥Dans le cas d’un DVD-RAM dans une cartouche ou d’une carte
[RAM]
Avec la languette de protection contre l’écriture en
position de protection, la lecture débute dès que vous
introduisez le disque ou la carte dans l’appareil.
[SD] [PC]
Faites passer la languette de protection
contre l’écriture en position “LOCK”.
≥Dans le cas d’un DVD-RAM dans une
cartouche (➡ ci-dessous, Protection du
disque)
∫ Autres réglages de protection
[RAM]
Préparation
Appuyez sur [DVD] pour choisir le lecteur de DVD.
1 À l’arrêt
Appuyez sur [FUNCTIONS].
2 Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour
sélectionner “DISQUE GESTION” puis
appuyez sur [ENTER].
3 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
“Protection du disque” puis appuyez
sur [ENTER].
4 Appuyez sur [2, 1] pour sélectionner
“Oui” puis appuyez sur [ENTER].
Le symbole du verrou apparaît fermé quand le disque est
protégé en écriture.
[RAM] [DVD-R]
Préparation
≥Appuyez sur [DVD] pour choisir le lecteur de DVD.
≥Enlevez la protection (➡ ci-contre).
1 À l’arrêt
Appuyez sur [FUNCTIONS].
2 Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour
sélectionner “DISQUE GESTION” puis
appuyez sur [ENTER].
3 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
“Nom disque” puis appuyez sur
[ENTER].
➡ page 40, Saisie de texte
≥Le nom du disque s’affiche dans la fenêtre FUNCTIONS.
≥ Dans le cas d’un DVD-R finalisé, le nom s’affiche dans le menu
principal.
[RAM]
Préparation
≥Appuyez sur [DVD] pour choisir le lecteur de DVD.
≥Enlevez la protection (➡ ci-contre).
1 À l’arrêt
Appuyez sur [FUNCTIONS].
2 Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour
sélectionner “DISQUE GESTION” puis
appuyez sur [ENTER].
3 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
“Effacer tous les titres” puis appuyez
sur [ENTER].
4 Appuyez sur [2, 1] pour sélectionner
“Oui” puis appuyez sur [ENTER].
5 Appuyez sur [2, 1] pour sélectionner
“Début” puis appuyez sur [ENTER].
Un message apparaît quand l’opération est terminée.
6 Appuyez sur [ENTER].
[Remarque]
≥Une fois effacés, les contenus enregistrés sont perdus et ne
peuvent plus être récupérés. Soyez bien sûr de ce que vous
faites avant de continuer.
≥Les images fixes (JPEG, TIFF) ou fichiers informatiques ne
peuvent pas être effacés.
≥ L’opération d’effacement échoue si un ou plusieurs titres sont protégés.
Pour quitter cet écran
Appuyez plusieurs fois sur [RETURN].
Pour retourner à l’écran précédent
Appuyez sur [RETURN].
Protection des contenus
Titre
Sélectionnez “Protection” à l’étape 4, page 30.
Images fixes ou dossier
Sélectionnez “Protection” à l’étape 4, page 34.
Protection du disque
DRIVE SELECT
VOLUME
CH
DIRECT TV REC
DVD
TV
AV
123
456
78
0
9
MANUAL SKIP
ShowView
CH
CANCEL INPUT SELECT
SKIP
STOP PAU SE PLAY/x1.3
SLOW/SEARCH
FUNCTIONS
ENTER
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
SUB MENU
CREATE
CHAPTER
TIMER
EXT LINK
PROG/CHECK
REC MODEERASE REC
AUDIO
TIME SLIP
STATUS
DISPLAY
F
A B C
DVD
SD/PC
DVD, SD/PC
3,4,2,1
ENTER
RETURN
FUNCTIONS
PROTECT
LOCK
Ex.: Carte mémoire SD
Attribution d’un nom à un disque
Effacement de tous les titres et listes
de lectures—Effacer tous les titres
DISQUE
GESTION
DVD-RAM
N˚ titre 11
Utilisé
Restant
0 : 22
5:38 (EP)
Oui
Nom disque
Effacer tous les titres
Protection du disque
SELECT
ENTER
RETURN
Formater le disque
SD/PC
FUNCTIONS
DVD
DVD-RAM
RecordingRecording
Cartouche protégée Non
My favorite 01/02
01
Chapter 1
03
02
04
Chapter 2
Lecture
FUNCTIONS
DIRECT NAVIGATOR
Protection Disque Non
Documentary
38
7544frBook.book 38 ページ ２００４年９月６日 月曜日 午後５時４７分