Operating Instructions

Fonctions de base
23
VQT1C15
flash est activé lorsque le déclencheur est
appuyé à fond. (Lors du réglage du flash à
AUTO [ ]/AUTO/Réduction yeux
rouges [ ].)
• Il est possible de modifier le réglage du
flash selon l’enregistrement. (P37)
• Lorsque vous appuyez sur le déclencheur,
l’écran à cristaux liquides peut s’illuminer
ou s’assombrir pendant un moment sans
que l’image enregistrée ne soit affectée.
• Assurez-vous de ne pas bouger l’appareil
en appuyant sur le déclencheur.
• Ne couvrez pas le flash ou la lampe
d’assistance pour la mise au point avec
vos doigts ou tout autre objet.
• Ne touchez pas au devant de l’objectif.
∫ Exposition (P42)
• Lorsque le mode normal de prises de
vues [ ] est sélectionné, l’exposition
est réglée automatiquement à la valeur
adéquate (Exposition automatique).
Cependant, selon les conditions
d’enregistrement tel l’éclairage en
contre-jour, l’image peut s’assombrir.
Dans de tels cas, corrigez la valeur de
l’exposition afin de prendre de
meilleures photos.
∫ Mise au point (P23, 45)
Lorsque le mode normal de prises de vues
[ ] est sélectionné, l’image est
automatiquement mise au point (Mise au
point automatique). Cependant, un des
sujets pourrait ne pas être mis au point
adéquatement. La plage de mise au point
est de 50 cm (1,64 pied) à ¶.
– Lorsqu’une scène comprend à la fois
des sujets proches et éloignés.
– Lorsqu’il y a de la saleté ou de la
poussière sur le verre entre l’objectif et
le sujet.
– Lorsqu’il y a des objets lumineux ou
brillants autour du sujet.
– En prenant une photo dans un endroit
sombre.
– Lorsque le sujet bouge rapidement.
– Lorsqu’une scène a peu de contraste.
– Lorsque l’appareil est secoué.
– Lorsque vous enregistrez un sujet très
lumineux.
– Lorsque vous effectuez une prise de
vues rapprochée du sujet.
Essayez le verrouillage de l’aire de mise
au point ou le mode macro.
∫ Couleur (P62)
• La couleur du sujet peut varier selon
l’éclairage ambiant sur le sujet comme le
soleil ou un éclairage halogène.
Cependant, cet appareil ajuste
automatiquement la teinte à celle la plus
réelle. (Équilibre des blancs)
Réglez l’équilibre des blancs si vous
désirez atteindre la même teinte qu’avec
l’équilibre des blancs automatique.
∫ Lorsque vous désirez prendre un
sujet se trouvant en dehors de l’aire
de mise au point automatique
(Verrouillage de la mise au point
automatique/exposition automatique)
En enregistrant l’image d’une personne
avec une composition similaire à l’image
suivante, vous ne pourrez pas mettre au
point le sujet car celui-ci se trouve
en-dehors de l’aire de mise au point
automatique.
Dans ce cas,
1 Orientez l’aire de mise au point
automatique sur le sujet.
2 Appuyez à mi-course sur le
déclencheur pour régler la mise au
point et l’exposition.
• L’indicateur de mise au point s’illumine
lorsque le sujet est mis au point.
3 Appuyez et tenez le déclencheur
appuyé à mi-course tout en déplaçant
l’appareil photo pour composer l’image.
4 Appuyez à fond sur le déclencheur.
3
VQT1C15FRA.book 23 ページ ２００６年１２月１３日 水曜日 午後７時３０分