Quick Start Manual
27 
 MODE USB MAÎTRE (MASTER) 
En branchant un périphérique de stockage USB tel qu'un disque dur USB, une 
clé de mémoire, un iPod (ou autre appareil de musique portable) au port USB 
MAÎTRE du panneau superieur du NDX800, vous pouvez accéder, faire l'écoute 
et faire du scratch sur vos fichiers musique de la même manière qu'un CD audio 
normal. 
Pour accéder à votre périphérique USB : 
1.  Assurez-vous qu'il est correctement branché au port USB MAÎTRE du panneau superieur du NDX800. 
2.  Appuyez et relâchez la touche SOURCE. 
3.  Tournez le bouton PARAMETER jusqu'à ce que « USB-MASTER » s'affiche à l'écran, puis enfoncez-le. 
4.  Vous pouvez naviguer les répertoires en suivant les consignes ci-dessous, une fois que le NDX800 a terminé 
d'analyser la structure de partition (max. de 9 partitions) et d'analyser la structure de répertoire (max. de 999 
répertoires). 
Périphérique de stockage USB 
Pour accéder aux fichiers sur un périphérique de stockage USB, utilisez le bouton TRACK pour sélectionner le fichier à ouvrir 
puis enfoncez le bouton pour l'ouvrir. Vous pouvez ensuite utiliser le bouton TRACK pour naviguer à un autre niveau du 
répertoire ou pour choisir un fichier audio à écouter dans le répertoire affiché. 
Remarque : 
•  Pour organiser une grande collection de musique, vous pourriez créer un répertoire différent pour chaque artiste. 
•  Comme tous les lecteurs MP3 ne sont pas des unités de stockage de masse USB, tous les lecteurs ne sont pas 
compatibles avec le NDX800. 
•  Pour modifier le mode d'affichage MP3, maintenez la touche RECALL/STORE enfoncée et appuyez sur la touche 
MODE DE LECTURE afin d'alterner entre le nom de fichier, le titre ID3 de la piste, le titre ID3 de l'album et le nom 
ID3 de l'artiste. 
Conseils d'utilisation pour les appareils USB
•  Lorsque vous débranchez un appareil USB du NDX800, assurez-vous de toujours utiliser la touche SOURCE pour 
passer du mode MP3 au mode CD avant de débrancher. Assurez-vous que les lettres « HD » ne clignotent plus à 
l'écran lorsque vous débranchez un appareil USB. 
•  Si vous débranchez un appareil USB lorsque le NDX800 est en mode USB MASTER, il se peut que les données sur 
l'appareil soient corrompues ou illisibles. 
•  Remarque : Il y a une limite de 999 chansons par répertoire ou liste d'écoute.  Utilisez plusieurs répertoires ou listes 
d'écoute lorsque vous avez un grand nombre de chansons. 
•  Nous vous recommandons de ne pas utiliser de fichiers MP3 de plus de 300 Mo pour ne pas altérer la performance du 
NDX800. 
•  Pour les disques durs à grande capacité, le NDX800 peut lire un maximum de 9 partitions par disque. Chaque partition 
a une limite de 999 répertoires et chaque répertoire a une limite de 999 chansons. 
 MODE USB MIDI 
Vous pouvez également brancher le NDX800 à un ordinateur via le port USB afin de l'utiliser comme contrôleur pour des 
logiciels qui sont compatibles avec la classe USB MIDI. Vérifiez auprès du fabricant du logiciel pour savoir s'il est compatible 
avec un contrôleur USB MIDI. 
Pour activer le mode USB MIDI, branchez une des extrémités du câble USB au port USB esclave (SLAVE) du NDX800, puis 
l'autre dans le port USB de votre ordinateur. Enfoncez ensuite la touche SOURCE et tournez le bouton PARAMETER pour 
sélectionner « USB-MIDI ». 
 LOGICIEL NDX800 
Le NDX800 fonctionne mieux si les dernières mises à jour logicielles sont installées. Nous vous recommandons fortement de 
vérifier immédiatement si des mises à jour logicielles sont disponibles, puis de vérifier régulièrement par la suite afin de profiter 
de toutes les nouveautés. Visitez le site www.numark.com pour les dernières mises à jour. 
Remarqu
e
:
 Le NDX800 prend en 
charge les systèmes de gestion de 
fichiers HFS+, FAT et NTFS. Le 
système HFS+ GUID n’est pas pris en 
charge à ce moment
.










