ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА Руководство пользователя Данное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в статьях или обзорах) без письменного разрешения компании NIKON.
Содержание данного руководства Поищите информацию для решения проблемы в следующих разделах: i Оглавление 0 iv–xi ➜ Этот раздел поможет найти информацию по названию функции или пункта меню. i Вопросы и ответы 0 ii–iii ➜ Знаете, что нужно сделать, но не знаете названия функции? Необходимую информацию можно найти в списке вопросов и ответов. i Предметный указатель ➜ 0 322–325 ➜ 0 305–308 Поиск по ключевому слову.
Вопросы и ответы 0 ii Оглавление 0 iv X Введение s Съемка и просмотр снимков x Live View y Запись и просмотр видеороликов # Режимы P, S, A и M $ Пользовательские настройки: Режимы U1 и U2 k Режим съемки d Параметры записи изображения N Фокусировка S Чувствительность ISO Z Экспозиция/Брекетинг r Баланс белого J Коррекция изображения l Съемка со вспышкой t Другие настройки съемки I Дополнительные сведения о просмотре изображений Q Подключения U Сведения о параметрах меню n Технические примечания 0 1
Вопросы и ответы Данный указатель поможет найти ответы на любые вопросы.
Обработка снимков Как создавать отредактированные копии снимков? Как удалить эффект «красных глаз»? Как создавать копии в формате JPEG снимков RAW (NEF)? Можно ли наложить две фотографии в формате NEF (RAW) друг на друга и создать один снимок? Можно ли создать копию снимка, который будет выглядеть как рисунок? Можно ли удалить ненужные части видеоролика с помощью фотокамеры? Меню и настройки Как пользоваться меню? Как можно показать меню на другом языке? Как пользоваться дисками управления? Как отключить а
Оглавление Вопросы и ответы ......................................................................................................................................ii Меры безопасности................................................................................................................................xii Уведомления............................................................................................................................................ xiv Введение 1 Общие сведения..............
Творческая съемка (Сюжетные режимы).....................................................................................40 k Портрет...............................................................................................................................................41 l Пейзаж ................................................................................................................................................41 p Ребенок....................................................................
Пользовательские настройки: Режимы U1 и U2 75 Сохранение пользовательских настроек ..................................................................................... 75 Вызов пользовательских настроек.................................................................................................. 76 Сброс пользовательских настроек.................................................................................................. 76 Режим съемки 77 Выбор режима съемки .................................
Баланс белого 117 Тонкая настройка баланса белого ............................................................................................... 119 Выбор цветовой температуры....................................................................................................... 122 Ручная настройка................................................................................................................................. 123 Коррекция изображения 131 Picture Controls ..............................
Подключения 179 Подключение к компьютеру............................................................................................................179 Перед подключением фотокамеры...............................................................................................179 Подключение фотокамеры ...............................................................................................................180 Беспроводная и проводная (Ethernet) сети....................................................
b: Замер/экспозиция............................................................................................................................ 211 b1: Шаг изменения чувст. ISO...................................................................................................... 211 b2: Шаг EV контроля экспоз......................................................................................................... 211 b3: Простая коррекция экспоз.................................................................
B Меню настройки: Настройка фотокамеры.......................................................................................236 Форматировать карту памяти.....................................................................................................236 Яркость ЖКИ .......................................................................................................................................237 Режим видео .........................................................................................
Технические примечания 269 Совместимые объективы ................................................................................................................. 269 Дополнительные вспышки (Speedlight) .................................................................................... 275 Система креативного освещения (CLS) Nikon.......................................................................... 276 Прочие принадлежности............................................................................
Меры безопасности Перед началом работы с данным устройством внимательно изучите следующие меры безопасности во избежание получения травм и повреждения изделия Nikon. Сохраните инструкции по технике безопасности в месте, доступном всем пользователям данного устройства для дальнейшего ознакомления. Возможные последствия невыполнения указанных мер безопасности, список которых представлен в данном разделе, обозначены следующим символом: Этот символ обозначает предупреждение.
A Соблюдайте осторожность при обращении с батареями Неправильное обращение с батареями может привести к их протеканию или взрыву. Соблюдайте следующие меры предосторожности при использовании батарей с данным изделием: • Используйте с данным изделием только рекомендованные батареи. • Не разбирайте батарею и не замыкайте ее контакты. • Перед извлечением батареи убедитесь, что фотокамера выключена. Если используется сетевой блок питания, убедитесь, что он отключен от сети.
Уведомления • Никакая часть руководств, включенных в • Компания Nikon не несет комплект поставки изделия, не может ответственности за какой-либо ущерб, вызванный эксплуатацией данного быть воспроизведена, передана, переписана, сохранена в изделия. информационно-поисковой системе или • Были приложены все усилия, чтобы переведена на любой язык, в любой обеспечить точность и полноту приведенной в руководствах форме, любыми средствами без информации.
Памятка для пользователей Европы ВНИМАНИЕ СУЩЕСТВУЕТ РИСК ВЗРЫВА, ЕСЛИ УСТАНОВЛЕН НЕВЕРНЫЙ ТИП БАТАРЕИ. ЛИКВИДИРУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ БАТАРЕИ СОГЛАСНО ИНСТРУКЦИЯМ. Данный символ означает, что изделие должно утилизироваться отдельно. Следующие замечания касаются только пользователей в европейских странах: • Данное изделие предназначено для раздельной утилизации в соответствующих пунктах утилизации. Не выбрасывайте его вместе с бытовыми отходами.
Уведомление о запрещении копирования или репродукции Необходимо помнить, что даже простое обладание материалом, скопированным или воспроизведенным цифровым способом с помощью сканера, цифровой фотокамеры или другого устройства, может преследоваться по закону.
Используйте только электронные принадлежности компании Nikon Фотокамеры Nikon изготавливаются по высочайшим стандартам с установкой сложных электронных схем. Только фирменные электронные принадлежности Nikon (в том числе зарядные устройства, батареи, сетевые блоки питания и вспышки), одобренные компанией Nikon специально для использования с данной моделью цифровой фотокамеры, полностью соответствуют необходимым эксплуатационным параметрам и требованиям техники безопасности для данной электронной схемы.
xviii
XВведение Общие сведения Благодарим Вас за приобретение цифровой зеркальной фотокамеры Nikon. Чтобы наилучшим образом использовать все возможности фотокамеры, внимательно прочтите все инструкции и сохраните их в таком месте, где с ними смогут ознакомиться все пользователи данного изделия.
Знакомство с фотокамерой Ознакомьтесь с элементами управления фотокамерой и средствами отображения информации. При необходимости отметьте этот раздел закладкой и обращайтесь к нему во время чтения остальных разделов руководства. X Корпус фотокамеры 1 2 3 4 5 6 7 8 Диск режима съемки...............................................7, 77 Диск выбора режимов...................................................6 Проушина для ремня фотокамеры Кнопка разблокировки диска режима съемки..............................
Корпус фотокамеры (Продолжение) X 1 Встроенная вспышка................................................. 143 2 Кнопка M (режим вспышки) .................................... 143 Кнопка Y (коррекция вспышки) ........................ 148 3 Кнопка «D» (брекетинг)...............................109, 164 4 Инфракрасный приемник (передняя сторона)..........................................................................81 5 Метка крепления ...........................................................
Корпус фотокамеры (Продолжение) X 1 Вспомогательная подсветка АФ...........................210 Индикатор автоспуска................................................ 81 Лампа подавления эффекта «красных глаз»...145 2 Вспом. диск управления ...................................13, 233 3 Кнопка Fn............................................................... 149, 230 4 Кнопка предварительного просмотра глубины резкости ...............................................................
Корпус фотокамеры (Продолжение) X 1 Окуляр видоискателя ..................................................81 2 Резиновый наглазник ..................................................81 3 Кнопка O (удалить) Удаление снимков .....................................................47 Удаление снимков во время просмотра ......175 Кнопка Q (формат) ......................................................32 4 Кнопка K (просмотр) ........................................46, 163 5 Монитор Просмотр настроек..............
Диск выбора режимов Фотокамера имеет следующие режимы: Диск выбора режимов X Режимы P, S, A и M Выберите эти режимы для получения полного управления настройками фотокамеры. • P—Программный авто режим (0 68) • S—Автом. c приор. выдержки (0 69) • A—Авт. с приор. диафрагмы (0 70) • M—Ручной (0 71) Автоматические режимы Выберите эти режимы для выполнения простой съемки типа «наведи и снимай».
Диск режима съемки Чтобы выбрать режим съемки, нажмите кнопку разблокировки диска режима съемки и поверните диск режима съемки на необходимый параметр (0 77). Кнопка разблокировки диска режима съемки X Диск режима съемки Режим Описание S Покадровый При каждом нажатии спусковой кнопки затвора делается один снимок. CL Непрерывный низкоскоростной Фотокамера делает примерно от 1 до 5 кадров в секунду, пока спусковая кнопка затвора удерживается в нажатом положении.
Панель управления 3 4 5 6 7 8 X 9 10 11 1 Индикатор цветовой температуры ....................122 2 Выдержка................................................................... 69, 71 Величина коррекции экспозиции.......................107 Величина коррекции вспышки.............................148 Баланс белого, тонкая настройка........................120 Цветовая температура .............................................122 Баланс белого, номер предустановки..... 123, 128 Количество снимков в посл.
Видоискатель X 1 Сетка кадрирования (отображается, когда выбран параметр Вкл. для пользовательской настройки d2)............................................................216 2 Точки фокусировки ...............................................38, 96 Режим зоны АФ...............................................................94 3 Границы зоны АФ ................................................ 37, 165 4 Предупреждение о низком уровне заряда батареи * ........................................................
Информационный экран Нажмите кнопку R, чтобы отобразить выдержку, диафрагму, количество оставшихся кадров, режим зоны АФ и другую съемочную информацию на мониторе. X Кнопка R Режим съемки....................................................................6 Индикатор режима гибкой программы ............. 68 Индикатор синхронизации вспышки ................222 Выдержка................................................................... 69, 71 Величина коррекции экспозиции.......................
X 22 Индикатор «Звуковой сигнал».............................. 215 23 Индикатор мультиэкспозиции ............................. 153 24 Индикатор брекетинга экспозиции и вспышки ...................................................................... 109 Индикатор брекетинга баланса белого ........... 112 Индикатор брекетинга активного D-Lighting.................................................................... 114 25 Величина брекетинга активн. D-Lighting......... 114 26 Индикатор интервала съемки .........
❚❚ Изменение настроек на информационном экране Чтобы изменить значения перечисленных ниже настроек, нажмите кнопку R на информационном экране. Выделите нужную настройку с помощью мультиселектора и нажмите J, для просмотра опций для выделенной настройки. X Кнопка R 1 Качество видео ...............................................................60 2 Подавление шума для высокой чувствительности ISO............................................ 205 3 Активный D-Lighting ........................................
Диски управления Основной и вспомогательный диски управления используются отдельно или совместно с другими элементами управления для настройки различных установок. Кнопка M/Y Режим вспышки Коррекция вспышки Кнопка D Брекетинг X Кнопка режима АФ Режим автофокусировки Режим зоны АФ Вспом.
❚❚ Сюжетный режим Выберите сюжет (h; 0 41). X Режим h ❚❚ Качество и размер изображения Установите качество изображения (0 86). Основной диск управления Монитор Основной диск управления Панель управления Вспом. диск управления Панель управления Основной диск управления Панель управления Вспом. диск управления Панель управления Основной диск управления Панель управления + Кнопка QUAL Выберите размер изображения (0 88). + Кнопка QUAL ❚❚ Автофокусировка Выберите режим автофокусировки (0 92).
❚❚ Экспозиция Выберите сочетание диафрагмы и выдержки (режим P; 0 68). Режим P Основной диск управления Панель управления Режим S или M Основной диск управления Панель управления Режим A или M Вспом. диск управления Панель управления Основной диск управления Панель управления Основной диск управления Панель управления Основной диск управления Панель управления X Выберите выдержку (режим S или M; 0 69, 71). Выберите диафрагму (режим A или M; 0 70, 71).
Выбор шага брекетинга (режим P, S, A или M; 0 110, 112). + Кнопка D X Вспом. диск управления Панель управления Основной диск управления Панель управления Вспом. диск управления Панель управления Основной диск управления Панель управления Вспом. диск управления Панель управления ❚❚ Баланс белого Выбор параметра баланса белого (режим P, S, A или M; 0 117).
Крышка монитора BM-11 Крышка из прозрачной пластмассы входит в комплект с фотокамерой, чтобы сохранить монитор чистым и защитить его, когда фотокамера не используется. Чтобы присоединить крышку, вставьте выступы на верхней части крышки в соответствующие отверстия над монитором фотокамеры (q) и надавите на верхнюю часть крышки до щелчка (w). X Чтобы снять крышку, крепко возьмите фотокамеру и аккуратно потяните за нижнюю часть крышки по направлению от фотокамеры, как показано на рисунке справа.
Меню фотокамеры К большинству параметров съемки, просмотра и настройки можно Кнопка G получить доступ из меню фотокамеры. Чтобы войти в меню, нажмите кнопку G. X Закладки Выберите одно из следующих меню: • D: Просмотр (0 195) • C: Съемка (0 202) • A: Польз. настройка (0 206) • B: Настройка (0 236) • N: Обработка (0 248) • O/m: Мое меню или Недавние настройки (по умолчанию Мое меню; 0 265) Бегунок показывает расположение в текущем меню. Текущие настройки показаны символами.
Использование меню фотокамеры Мультиселектор и кнопка J используются для навигации по меню фотокамеры. Переместить курсор вверх Кнопка J: выбор выделенного элемента Отмена выбора и возврат в Выбор выделенного элемента предыдущее меню или отображение подменю X Переместить курсор вниз Для перемещения по меню выполните описанные ниже действия. 1 Откройте меню. 2 Выделите символ текущего меню. 3 Выберите меню. 4 Поместите курсор в выбранное меню. Кнопка G Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G.
X 5 Выделите пункт меню. 6 Отобразите список параметров. 7 Выделите параметр. 8 Выберите выделенный элемент. Чтобы выделить пункт меню, нажмите 1 или 3. Чтобы просмотреть параметры выбранного пункта меню, нажмите 2. Чтобы выделить параметр, нажмите 1 или 3. Чтобы выбрать выделенный элемент, нажмите J. Для выхода без выбора элемента нажмите кнопку G. Учитывайте следующее: • Пункты меню, которые отображаются серым цветом, в данный момент недоступны.
Перед началом работы Зарядите батарею Питание фотокамеры осуществляется от ионно-литиевой аккумуляторной батареи EN-EL15 (входит в комплект поставки). Для максимальной продолжительности съемки перед использованием зарядите батарею с помощью зарядного устройства MH-25 (входит в комплект поставки). Для полной перезарядки полностью разряженной батареи требуется приблизительно 2 часа 35 минут. 1 X Подключите кабель питания или сетевой адаптер. Подключите кабель питания как показано на рисунке справа.
3 Вставьте батарею. 4 Подключите зарядное устройство к сети. Вставьте батарею в батарейный отсек зарядного устройства, как показано на рисунке. X Пока батарея заряжается, будет мигать индикатор CHARGE. Батарея заряжается Зарядка закончена D Зарядка батареи Производите зарядку батареи в помещении при температуре окружающей среды 5–35 °C. Батарея не зарядится, если температура окружающей среды будет ниже 0°C или выше 60°C. 5 После завершения зарядки извлеките батарею из зарядного устройства.
D Батарея и зарядное устройство Внимательно прочтите все предупреждения, приведенные на страницах xii–xiii и 289–291 данного руководства, и соблюдайте их. Не используйте батарею при температуре окружающей среды ниже 0°C или выше 40°C; несоблюдение данного предостережения может вызвать повреждение батареи или ухудшить ее работу. Емкость батареи может уменьшиться, а время зарядки – увеличиться, при температуре батареи от 0°C до 15°C и от 45°C до 60°C.
Вставьте батарею 1 Выключите фотокамеру. D Установка и извлечение батарей Всегда выключайте фотокамеру перед установкой или извлечением батарей. X 2 Откройте крышку батарейного отсека. 3 Вставьте батарею. Освободите защелку (q) и откройте (w) крышку батарейного отсека. Вставьте батарею правильной стороной (q), сдвинув батареей оранжевую защелку в сторону. Защелка удерживает батарею, когда она полностью вставлена (w). Защелка батареи 4 A Закройте крышку батарейного отсека.
Установите объектив Следите, чтобы после снятия объектива внутрь фотокамеры не попала пыль. Для наглядности в настоящем руководстве представлен объектив AF-S DX NIKKOR 18-105 мм f/3,5-5,6G ED VR. Метка крепления Шкала фокусного расстояния Метка фокусного расстояния Бленда (0 317) Крышка объектива Контакты микропроцессора (0 269) X Задняя крышка объектива Переключатель режимов А-М (см. ниже) Кольцо зуммирования 1 2 Выключите фотокамеру. 3 Установите объектив.
❚❚ Подавление вибраций (VR) Объективы AF-S DX NIKKOR 18-105 мм f/3,5-5,6G ED VR поддерживают функцию подавления вибраций (VR), которая уменьшает размытость, вызываемую движением фотокамеры даже при панорамировании, обеспечивая увеличение выдержки примерно до 3 EV (измерения Nikon; результаты зависят от предпочтений и навыков фотографа и условий съемки). X Для подавления вибраций поставьте переключатель VR в положение ON (ВКЛ.).
Основные настройки Когда фотокамера включается в первый раз, появляется диалоговое окно выбора языка. Выберите язык и настройте дату и время. Нельзя производить съемку до тех пор, пока Вы не установите время и дату. 1 Включите фотокамеру. Появится диалоговое окно выбора языка. 2 Выберите язык. 3 Выбор часового пояса. 4 Выберите формат даты. 5 Включение или выключение режима летнего времени. X Для выбора нужного языка нажмите кнопку 1 или 3, а затем кнопку J.
A Настройка часов Настройки языка и даты/времени можно изменить с помощью параметров Язык (Language) (0 238) и Часовой пояс и дата (0 237) в меню настройки. Часы фотокамеры также можно синхронизировать с устройствами GPS (0 162).
Установка карты памяти Фотокамера сохраняет снимки на картах памяти Secure Digital (SD) (продаются отдельно; 0 319). Фотокамера имеет два гнезда для карты памяти (Гнездо 1 и Гнездо 2); если Вы будете пользоваться только одной картой памяти, вставьте ее в Гнездо 1 (0 30). 1 Выключите фотокамеру. X A Установка и извлечение карт памяти Всегда выключайте фотокамеру перед установкой или извлечением карт памяти. 2 Откройте крышку гнезда карты памяти. 3 Вставьте карту памяти.
A Нет карты памяти Если карта памяти не вставлена, на экранах панели управления и внизу видоискателя отобразится S, а на экране видоискателя появится символ «нет карты памяти», пока остался заряд батареи, даже если фотокамера выключена. X Извлечение карт памяти После того, как погаснет индикатор доступа, выключите фотокамеру, откройте крышку гнезда для карты памяти и нажмите на карту памяти, чтобы ее извлечь (q). Теперь карту памяти можно вынуть рукой (w).
D Карты памяти • Карты памяти могут нагреваться во время работы. Будьте осторожны при извлечении карты памяти из фотокамеры. • Не извлекайте карту памяти из фотокамеры, не выключайте фотокамеру и не отключайте источник питания во время форматирования, либо в процессе записи или копирования данных на компьютер, а также их удаления с компьютера. Несоблюдение этих мер предосторожности может привести к потере данных или повреждению фотокамеры или карты.
Форматирование карты памяти Карты памяти необходимо форматировать перед первым использованием или после того, как они использовались или форматировались на других устройствах. D X 32 Форматирование карт памяти Форматирование карт памяти приводит к необратимому удалению всех содержащихся на них данных. Не забывайте копировать снимки и другие данные, которые вы хотите сохранить, на компьютер перед началом процесса форматирования (0 179). 1 2 Включите фотокамеру. 3 Снова нажмите кнопки Q.
4GB A Переключатель защиты от записи Карты памяти имеют переключатель защиты от записи для предотвращения случайной потери данных. Когда переключатель находится в положении «заблокировано», то записывать или удалять снимки, а также форматировать карту памяти нельзя (при попытке спустить затвор, на экране появится предупреждение). Чтобы снять блокировку с карты памяти, поставьте переключатель в положение «запись». Переключатель защиты от записи X A См. также См. стр.
Настройка фокуса видоискателя Видоискатель оснащен регулятором диоптрийной настройки, который позволяет приспособить фотокамеру к индивидуальным особенностям зрения. Перед компоновкой кадра в видоискателе убедитесь, что изображение в видоискателе сфокусировано. X 1 2 3 Снимите крышку объектива. Включите фотокамеру. Сфокусируйте видоискатель. Вращайте регулятор диоптрийной настройки до тех пор, пока скобки зоны АФ не станут четкими.
sСъемка и просмотр снимков Съемка «Наведи и снимай» (Режимы i и j) В данном разделе описывается, как производить съемку в режиме i (авто), автоматическом режиме «наведи и снимай», в котором большинство настроек управляются фотокамерой в соответствии с условиями съемки, а вспышка срабатывает автоматически, если объект плохо освещен. Для съемки с выключенной вспышкой, когда фотокамера управляет остальными настройками, поверните диск выбора режимов в положение j, чтобы выбрать режим авто (вспышка выкл.).
3 s Проверьте количество оставшихся кадров. На панели управления и видоискателе отображается количество фотографий, которые можно сделать при текущих настройках (значения больше 1000 округляются до ближайшей сотни; например, значения между 1200 и 1299 отображаются как 1,2 К). Если вставлены две карты памяти, экраны показывают оставшееся место на карте в Гнезде 1 (0 30).
Шаг 3: Наведите кадр 1 Подготовьте фотокамеру к работе. При наведении кадра в видоискателе, держитесь за выступ правой рукой и придерживайте корпус фотокамеры или объектив левой рукой. Для дополнительной поддержки слегка обопритесь локтями на корпус и поставьте одну ногу на пол шага вперед для более стабильного положения тела. s Когда снимаете в портретной (вертикальной) ориентации, держите фотокамеру, как показано на рисунке справа.
Шаг 4: Фокусировка 1 Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину. Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы выполнить фокусировку. Отобразится активная точка фокусировки. Если объект плохо освещен, может подняться вспышка и загореться вспомогательная подсветка АФ. s 2 Проверьте индикаторы в видоискателе. После завершения фокусировки индикатор фокусировки (I) появится в видоискателе. Индикатор фокусировки Описание Объект в фокусе.
A Спусковая кнопка затвора У фотокамеры двухуровневая спусковая кнопка затвора. После нажатия спусковой кнопки затвора наполовину камера фокусируется. Чтобы сделать снимок, нажмите спусковую кнопку затвора до конца. Фокусировка: нажмите кнопку наполовину Съемка: нажмите кнопку до конца A Автовыключение замера Экраны видоискателя, панели управления и выдержки выключатся, если в течение 6 секунд не будут выполняться никакие действия (автоматическое отключение экспонометра), уменьшая расход батареи.
Творческая съемка (Сюжетные режимы) Фотокамера имеет следующие «сюжетные» режимы. Выбор сюжетного режима автоматически оптимизирует настройки в соответствии с выбранной сценой; теперь создать творческий снимок просто: выберите режим, наведите кадр и выполните съемку, как описано на стр. 35–39. ❚❚ Режим h s Чтобы выбрать сюжет поверните диск управления на h, а затем поворачивайте основной диск управления, пока необходимый сюжет не отобразится на мониторе.
❚❚ Сюжетные режимы k Портрет p Ребенок s Используйте для портретов с мягкими, естественными оттенками кожи. Если объект находится далеко от заднего плана или используется телеобъектив, детали фона будут смягчаться, добавляя композиции ощущение глубины. Используйте для съемки детей. Ярко передается одежда и фоновые детали, а телесные тона остаются мягкими и естественными. l Пейзаж m Спорт Используйте для насыщенных пейзажей при дневном свете.
n Макро r Ночной пейзаж Используйте для съемки цветов, насекомых и других мелких объектов с близкого расстояния (может использоваться макрообъектив для фокусировки с очень близкого расстояния). Рекомендуется использование штатива для предотвращения смазывания. Уменьшает помехи и неестественные цвета при съемке ночных пейзажей, включая уличное освещение и неоновые вывески. Встроенная вспышка и вспомогательная подсветка АФ выключаются. Рекомендуется использование штатива для предотвращения размытости.
t Пляж/Снег v Сумерки/Рассвет s Передает яркость больших участков воды, снега или песка при солнечном освещении. Встроенная вспышка и вспомогательная подсветка АФ выключены. Сохраняет цвета при слабом естественном освещении перед рассветом после захода солнца. Встроенная вспышка и вспомогательная подсветка АФ выключаются. Рекомендуется использование штатива для предотвращения размытости при плохом освещении. u Закат w Портрет питомца Сохраняет насыщенные оттенки закатов и восходов.
x Свет от свечи z Краски осени Для съемки при свете свечей. Встроенная вспышка выключается. Рекомендуется использование штатива для предотвращения размытости при плохом освещении. Передает яркие оттенки красного и желтого осенних листьев. Встроенная вспышка выключается. Рекомендуется использование штатива для предотвращения размытости при плохом освещении. y Цветение 0 Еда Используйте для съемки цветочных полей, цветущих садов и других пейзажей с обильным цветением. Встроенная вспышка выключается.
1 Силуэт 3 Низкий ключ s Для съемки силуэтов объектов на ярком фоне. Встроенная вспышка выключается. Рекомендуется использование штатива для предотвращения размытости при плохом освещении. Используйте для создания темных, мрачных изображений с выделенными яркими участками при съемке темных сюжетов. Встроенная вспышка выключается. Рекомендуется использование штатива для предотвращения размытости при плохом освещении.
Просмотр s 1 Нажмите кнопку K. 2 Просмотр остальных снимков. Кнопка K На мониторе появится снимок. На экране отобразится символ карты памяти, содержащей текущий снимок. Для просмотра других снимков нажмите кнопку 4 или 2. Для просмотра дополнительных сведений о текущем снимке нажмите кнопку 1 и 3 (0 165). N I KON D7000 1 / 12 1/ 125 F5. 6 100 35mm AUTO1 0, 0 20100D7000 DSC _0001.
Удаление ненужных снимков Чтобы удалить снимок, который отображается на мониторе, нажмите кнопку O. Имейте ввиду, что восстановить удаленные снимки нельзя. 1 Отобразите снимок. Отобразите снимок, который вы хотите удалить, как описано на предыдущей странице. s 2 Удалите снимок. Кнопка O Нажмите кнопку O.
s 48
xLive View Наведение снимков на мониторе Для съемки в режиме «Live view» выполните описанные ниже действия. 1 Поверните переключатель live view. Зеркало поднимется, и видимая через объектив сцена отобразится на мониторе. После этого объект нельзя будет увидеть в видоискателе. x Переключатель live view Примечание: В качестве иллюстрации, монитор показан со всеми включенными индикаторами. Описание 0 Текущий режим, выбранный с помощью диска выбора 6 режимов.
2 Выберите режим фокусировки. Переключатель режимов Чтобы выбрать режим автофокусировки поверните фокусировки переключатель режимов фокусировки в положение AF, затем нажмите кнопку режима АФ и поверните основной диск управления так, чтобы на мониторе появился желаемый режим. Режим AF-S x AF-F Описание Покадровая следящая АФ: Для неподвижных объектов. Кнопка Фокусировка блокируется, когда спусковая кнопка режима АФ затвора нажата наполовину. Постоянная следящая АФ: Для движущихся объектов.
4 Выберите точку фокусировки. ! (АФ с приоритетом лица): Если фотокамера определяет объект для портретной съемки, Точка повернутый лицом к объективу, отображается фокусировки двойная желтая рамка. Если объектов много (максимальное количество определяемых объектов — 35), фотокамера сфокусируется на том, который расположен ближе остальных. Чтобы выбрать другой объект съемки, нажмите мультиселектор вверх, вниз, влево или вправо.
5 Фокусировка. Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы выполнить фокусировку. ! (АФ с приоритетом лица): Пока спусковая кнопка затвора нажата наполовину, фотокамера устанавливает фокус для объекта в двойной желтой рамке; если фотокамера не может больше удерживать объект в фокусе (например, из-за того, что человек отвернулся), рамка отображаться не будет.
7 Выйдите из режима «Live view». Поверните переключатель режима live view, чтобы выйти из режима «Live view». Переключатель live view A Параметры индикации режима Live View/Записи видео Нажмите кнопку R, для просмотра параметров индикации, как показано ниже.
A HDMI Если подключить фотокамеру к HDMI видеоустройству, монитор фотокамеры выключится, и на экране видеоустройства отобразиться вид, наблюдаемый через объектив фотокамеры, как показано на рисунке справа. Если устройство поддерживает HDMICEC, выберите параметр Выключено для HDMI > Управление устройством в меню настройки (0 194) прежде чем снимать в режиме «live view».
A Ручная фокусировка Для фокусировки в режиме ручной фокусировки (0 99), поворачивайте кольцо фокусировки объектива до тех пор, пока объект не будет в фокусе. Для увеличения изображения на мониторе до 7,7 раз для точной фокусировки, нажмите кнопку X. Если изображение, видимое через объектив, увеличено, появляется окно навигации в серой рамке в нижнем правом углу монитора.
x 56
yЗапись и просмотр видеороликов Запись видеороликов Видеоролики можно записывать в режиме «Live view». Если хотите, выберите Picture Control (0 131) и цветовое пространство (0 141) перед началом записи. 1 Поверните переключатель live view. Зеркало поднимется, и видимая через объектив сцена отобразится на мониторе, а не в видоискателе. y D Символ 0 Символ 0 (0 49) обозначает, что запись видеороликов невозможна. A Перед записью видеоролика Перед записью установите диафрагму в режиме A или M.
4 Фокусировка. 5 Начните запись. y Скомпонуйте первый кадр и выполните фокусировку, как описано в Шагах 4 и 5 раздела «Live View» (0 51–52). Обратите внимание, что количество определяемых объектов в режиме АФ с приоритетом лица уменьшается во время записи видеороликов. Чтобы начать запись, нажмите кнопку видеосъемки (фотокамера может записывать и видео, и звук; не закрывайте микрофон на передней стороне фотокамеры во время записи). Индикатор записи и оставшееся время отображаются на мониторе.
D Запись видеороликов Мерцание, искажение и полосы могут быть различимы на мониторе и конечном видеоролике при освещении люминесцентной, ртутной или натриевой лампой, а также при горизонтальном панорамировании камеры или при быстром движении объекта в кадре (мерцание и полосы можно уменьшить, выбрав параметр Подавление мерцания, в соответствии с частотой местного источника питания; 0 237). Яркие источники света могут оставлять след при панорамировании камеры.
❚❚ Настройки видео Используйте параметр Настройки видео в меню съемки, чтобы выбрать качество видео, звука, назначение и параметры ручной настройки видео. • Качество видео: Выберите размеры кадра из q 1920 × 1080, a 1280 × 720 и b 640 × 424 и качество из ★ высокое и среднее.
1 2 Выберите Настройки видео. Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G. В меню съемки выделите Настройки видео и нажмите 2. Кнопка G Выберите параметры видео. Выделите необходимый пункт и нажмите 2, затем выделите параметр и нажмите J.
Просмотр видеороликов Видеоролики отображаются символом 1 при полнокадровом просмотре (0 163). Чтобы начать просмотр, нажмите J. Символ 1 Время записи Текущее положение/общее время записи Громкость y Можно выполнять следующие действия: Действие Элемент управления Пауза Воспроизведение Настройка громкости Редактирование видеоролика Выход в полнокадровый просмотр J X/W L /K Выход в режим съемки Вызов меню A Описание Приостановить воспроизведение.
Редактирование видеороликов Удалите лишние кадры в отснятом видеоматериале для создания отредактированных копий видеороликов, или вырежьте выбранные кадры, чтобы сохранить их как фотографии в формате JPEG. Параметр Описание Для создания копии, из которой удалена начальная часть отснятого Выбрать точку начала материала. Для создания копии, из которой удалена конечная часть отснятого Выбрать точку окончания материала. Для сохранения выбранного кадра в виде фотографии в формате Сохранить выбранный кадр JPEG.
3 Откройте меню обработки. Нажмите L, чтобы отобразить меню обработки. Кнопка L 4 y 5 6 64 Выберите параметр. Чтобы создать копию, включающую текущий кадр и все последующий кадры, выделите Выбрать точку начала в меню редактирования видеоролика и нажмите J. Выберите Выбрать точку окончания, чтобы создать копию, включающую текущий кадр и все предыдущие кадры. Удалите кадры. Нажмите 1, чтобы удалить все кадры, находящиеся до (Выбрать точку начала) или после (Выбрать точку окончания) текущего кадра.
D Обрезка видеороликов Продолжительность видеоролика должна быть не менее двух секунд. Если копию невозможно создать, начиная с текущего кадра просмотра, данное положение будет отображаться красным цветом в Шаге 5, и копия создана не будет. Копия не будет сохранена, если недостаточно свободного места на карте памяти. Чтобы фотокамера неожиданно не отключилась в процессе редактирования видеоролика, используйте полностью заряженную батарею.
Сохранение выбранных кадров Для сохранения выбранного кадра в виде фотографии в формате JPEG выполните следующие действия: 1 Отобразите видеоролик и выберите кадр. Воспроизведите видеоролик, как описано на стр. 62. Приостановите видеоролик на кадре, который хотите скопировать. 2 y Откройте меню обработки. Нажмите L, чтобы отобразить меню обработки. Кнопка L 3 4 5 A Выберите Сохранить выбранный кадр. Выделите Сохранить выбранный кадр и нажмите J. Создайте копию кадра.
#Режимы P, S, A и M В режимах P, S, A и M осуществляются различные степени управления выдержкой и диафрагмой: Режим P S A M Описание Программный авто режим (0 68): Фотокамера устанавливает выдержку и диафрагму для оптимальной экспозиции. Используется для моментальных снимков и в других ситуациях, когда нет времени для настройки параметров фотокамеры. Автом. с приор. выдержки (0 69): Пользователь выбирает выдержку; фотокамера выбирает диафрагму для наилучших результатов.
Режим P (Программный авто режим) В этом режиме фотокамера автоматически настраивает выдержку и диафрагму для оптимальной экспозиции в большинстве ситуаций. Этот режим рекомендуется использовать для моментальной съемки, а также когда возникает необходимость доверить фотокамере определение параметров экспозиции и диафрагмы. Для съемки в программном авто режиме выполните следующие действия: # 1 Поверните диск выбора режимов в положение P. 2 Наведите кадр, выполните фокусировку и сделайте снимок.
Режим S (Автом. с приор. выдержки) В автоматическом режиме с приоритетом выдержки, Вы выбираете выдержку, а фотокамера для получения оптимальной экспозиции автоматически выбирает диафрагму. Используйте длинную выдержку для съемки движения посредством создания размытости, короткую выдержку для остановки движения. Короткая выдержка (1/1 600 с) Длинная выдержка (1/6 с) Для съемки в автоматическом режиме с приоритетом выдержки выполните следующие действия: 1 Поверните диск выбора режимов в положение S.
Режим A (Авт. с приор. диафрагмы) В автоматическом режиме с приоритетом диафрагмы, Вы выбираете выдержку, а фотокамера для получения оптимальной экспозиции автоматически выбирает диафрагму. Большие значения диафрагмы (меньшее число f) уменьшают глубину резкости, размывая объекты за и перед основным объектом. Малые значения диафрагмы (большее число f) увеличивают глубину резкости, подчеркивая детали фона и переднего плана.
Режим M (Ручной) В режиме M выдержка и диафрагма устанавливаются пользователем. Для съемки в ручном режиме M выполните следующие действия: 1 Поверните диск выбора режимов в положение M. 2 Выберите диафрагму и выдержку. Пока включен замер экспозиции поверните основной диск управления, чтобы выбрать нужную величину выдержки, а вспомогательный диск управления, чтобы установить диафрагму.
A Предварительный просмотр глубины резкости Чтобы просмотреть эффекты экспозиции, нажмите и удерживайте кнопку предварительного просмотра глубины резкости. Объектив затемнит линзу до значения диафрагмы, выбранного фотокамерой (режимы P и S) или до значения, выбранного пользователем (режимы A и M), что позволит просматривать глубину резкости в видоискателе.
❚❚ Длительная экспозиция (только в режиме M) Выберите следующие выдержки для 35 с экспозиции фотографирования с длительной выдержкой при диафрагме движущихся светящихся объектов, звезд, ночных f/25 сцен или фейерверков. • Выдержка от руки (A): Затвор остается открытым, пока спусковая кнопка затвора удерживается в нажатом положении. Рекомендуется использовать штатив и дополнительный кабель дистанционного управления MC-DC2 для предотвращения размытости (0 281).
4 Откройте затвор. Выдержка от руки: После фокусировки полностью нажмите спусковую кнопку затвора на фотокамере или на кабеле дистанционного управления MC-DC2. Удерживайте спусковую кнопку затвора в нажатом положении до завершения экспозиции. Время: Нажмите спусковую кнопку затвора ML-L3 до конца, чтобы начать съемку. 5 Закройте затвор. Выдержка от руки: Снимите палец со спусковой кнопки затвора. Время: Нажмите спусковую кнопку затвора ML-L3 до конца. Съемка закончится автоматически через тридцать минут.
$Пользовательские настройки: Режимы U1 и U2 Назначьте часто используемые настройки для положений U1 и U2 на диске управления режимами. Сохранение пользовательских настроек 1 Выберите режим. Поверните диск выбора режимов на желаемый режим. Диск выбора режимов $ 2 3 Измените настройки.
5 Сохраните пользовательские настройки. Выделите Сохранить параметры и нажмите J, чтобы назначить настройки, выбранные в Шаге 1 и 2 для параметра диска выбора режимов в Шаге 4. Вызов пользовательских настроек Просто поверните диск выбора режимов в положение U1, чтобы вызвать настройки, назначенные для U1 или в положение U2, чтобы вызвать настройки, назначенные для U2.
kРежим съемки Выбор режима съемки Чтобы выбрать режим съемки, нажмите разблокировку диска режима съемки и поверните диск режима съемки на необходимую настройку. Диск режима съемки Режим S CL CH J E 4 MUP Описание Покадровая: Фотокамера делает один снимок при каждом нажатии на спусковую кнопку затвора. Непрерывный низкоскоростной: Пока спусковая кнопка затвора удерживается нажатой, фотокамера записывает 1-5 кадров в секунду.
Непрерывный режим (CH/CL) Для съемки в режимах CH (непрерывный высокоскоростной) и CL (непрерывный низкоскоростной): 1 Выберите режим CH или CL. Нажмите разблокировку диска режима съемки и поверните диск режима съемки на CH или CL. Диск режима съемки 2 k 78 Наведите кадр, выполните фокусировку и сделайте снимок.
A Буфер памяти Для временного хранения данных фотокамера оснащена буфером памяти, который позволяет производить съемку во время записи снимков на карту памяти. Непрерывно можно сделать до 100 снимков; однако, имейте в виду, что частота кадров при фотосъемке упадет, когда буфер заполнится. Пока снимки записываются на карту памяти, будет гореть индикатор доступа, расположенный рядом с гнездом для карты памяти.
Режимы автоспуска и дистанционного управления Автоспуск и дополнительный пульт дистанционного управления ML-L3 (0 281) можно использовать для уменьшения вибрации фотокамеры во время съемки или для создания автопортретов. 1 Установите фотокамеру на штатив. 2 Выберите режим съемки. Установите фотокамеру на штатив или поместите ее на ровную устойчивую поверхность. Нажмите кнопку разблокировки диска режима съемки и поверните диск режима съемки в положение режима E (автоспуск) или 4 (ведомый).
3 Наведите кадр. A Крышка видоискателя При съемке фотографий без использования видоискателя снимите резиновый наглазник DK-21 (q) и вставьте прилагаемую крышку DK-5 окуляра, как показано на рисунке (w). Это предотвратит создание помех экспозиции при попадании света через видоискатель. Крепко держите фотокамеру при снятии резинового наглазника. 4 Резиновый наглазник DK-21 Крышка окуляра DK-5 Сделайте снимок.
D Перед использованием пульта дистанционного управления Перед тем, как использовать пульт в первый раз, вытащите пластиковую изоляционную пластину. D Использование встроенной вспышки Перед съемкой со вспышкой в режимах P, S, A, M или 0 нажмите кнопку M, чтобы поднять вспышку, и подождите, пока в видоискателе не появится индикатор M (0 143). Съемка будет прервана, если вспышка поднимается во время работы режима дистанционного управления или включения автоспуска.
Режим подъема зеркала Выберите этот режим, чтобы минимизировать размытость, вызванную движением фотокамеры во время подъема зеркала. Рекомендуется использование штатива. 1 Выберите режим подъема зеркала. Нажмите разблокировку диска режима съемки и поверните диск режима съемки на MUP. Диск режима съемки 2 Поднимите зеркало. Наведите кадр, сделайте фокусировку и нажмите спусковую кнопку затвора до конца, чтобы поднять зеркало.
k 84
dПараметры записи изображения Качество и размер изображения В совокупности качество и размер изображения определяют, как много места занимает снимок на карте памяти. Снимки большего размера и лучшего качества можно распечатывать в большем размере, но это также требует больше памяти, в результате, на карте памяти можно сохранить меньшее количество таких снимков (0 320). Качество изображения Выберите формат файла и коэффициент сжатия (качество изображения). Параметр NEF (RAW) Тип файла NEF JPEG выс. кач.
Качество изображения можно настроить, нажав кнопку QUAL и повернув основной диск управления, пока необходимая настройка не отобразится на панели управления. A Меню режима съемки Качество изображения также можно настроить, воспользовавшись параметром Кач-во изображения в меню режима съемки (0 202).
Из меню режима съемки можно получить доступ к следующим параметрам. Чтобы войти в меню, нажмите кнопку G, выделите желаемый параметр и нажмите 2. ❚❚ Сжатие JPEG Выберите тип сжатия для изображений JPEG. O P Параметр Приоритет размера Оптимальное качество Описание Снимок сжимается, для получения примерно одинакового размера файла. Оптимально качество изображения. Размер файла зависит от сюжетного содержания. ❚❚ Запись изобр. NEF (RAW) > Тип Выберите тип сжатия для изображений NEF (RAW).
Размер изображения Размер изображения измеряется в пикселях. Выберите один из следующих параметров: Размер изображения Размер (в пикселях) Формат печати (см) * Большой 4 928 × 3 264 41,7 × 27,6 # 3 696 × 2 448 31,3 × 20,7 $ Средний 2 464 × 1 632 20,9 × 13,8 % Маленький * Приблизительный размер при распечатывании в размере 300 точек/дюйм. Размер напечатанного снимка в дюймах равен размеру изображения в пикселях, разделенного на разрешение принтера в точках на дюйм (точка/дюйм; 1 дюйм=приблизительно 2,54 см).
Использование двух карт памяти Если в фотокамере установлены две карты памяти Вы можете использовать параметр Двие для карты в Гнезде 2 в меню режима съемки, чтобы выбрать действие для карты в Гнезде 2. Выберите из Переполнение (карта из Гнезда 2 используется только если карта из Гнезда 1 переполнена), Резервирование (каждый снимок записывается дважды, один раз на карту в Гнезде 1 и снова на карту в Гнезде 2) и RAW - Гн. 1/JPEG - Гн.
d 90
NФокусировка В данном разделе описываются параметры фокусировки, доступные при наведении кадра в видоискателе. Фокусировку можно настроить автоматически (см. ниже) или вручную (0 99). Пользователь также может выбрать точку фокусировки для автоматической или ручной фокусировки (0 96) или использовать блокировку фокусировки для перекомпоновки снимков после фокусировки (0 97). Автофокусировка Чтобы воспользоваться автофокусировкой, поверните переключатель режимов фокусировки в положение AF.
Чтобы выбрать режим автофокусировки нажмите кнопку режима АФ и поверните основной диск управления, пока желаемая настройка не отобразится в видоискателе или панели управления.
A Прогнозирующая следящая фокусировка Если выбран режим AF-C или выбрана непрерывная следящая автофокусировка в режиме AF-A, фотокамера активирует прогнозирующую следящую фокусировку, если объект движется к фотокамере или от нее, пока спусковая кнопка затвора нажата на половину. Это позволяет фотокамере вести фокусировку, пытаясь отследить, где будет объект когда будет произведен спуск затвора.
Режим зоны АФ Выберите способ выбора точки фокусировки для автофокусировки. • Одноточечная АФ: Выберите точку фокусировки как описано на стр. 96; фотокамера будет фокусироваться на объекте только в выбранной точке. Используйте при съемке неподвижных объектов. • Динамическая АФ: Выберите точку фокусировки как описано на стр. 96. В режимах фокусировки AF-A и AF-C фотокамера будет фокусироваться на основании информации, полученной от окружающих точек, если объект на некоторое время выходит из выбранной точки.
• Автоматический выбор зоны АФ: Фотокамера автоматически определяет объект и выбирает точку фокусировки. Если используется объектив типа G или D, то фотокамера может отличить человека от фона для улучшения определения объекта. Активные точки фокусировки подсвечиваются на короткий период после фокусировки фотокамеры; в режиме AF-C или когда выбрана непрерывная следящая автофокусировка в режиме AF-A, главная точка фокусировки остается выделенной после того, как погаснут другие точки фокусировки.
Выбор точки фокусировки Фотокамера дает возможность выбрать одну из 39 точек фокусировки, что позволяет компоновать снимки, располагая основной объект почти в любом месте в кадре. 1 Поверните блокировку переключателя фокусировки в положение ●. Это позволит выбрать точку фокусировки с помощью мультиселектора. Блокировка переключателя фокусировки 2 Выберите точку фокусировки. Используйте мультиселектор, чтобы выбрать точку фокусировки в видоискателе, если включен экспонометр.
Блокировка фокусировки Блокировка фокусировки применяется для изменения композиции после фокусировки, что позволяет сфокусироваться на объекте, который в конечной композиции будет вне точки фокусировки. Если фотокамера не может сфокусироваться с использованием автофокусировки (0 93), Вы также можете сфокусироваться на другом объекте, находящемся на том же расстоянии, а затем воспользоваться блокировкой фокусировки для изменения композиции снимка.
3 Измените компоновку кадра и сделайте снимок. Фокус остается заблокированным в перерывах между съемкой отдельных кадров, пока спусковая кнопка затвора нажата наполовину (AF-S) или нажата кнопка AE-L/AF-L, что позволяет сделать последовательно несколько снимков при одинаковой настройке фокуса. Не меняйте расстояние между фотокамерой и объектом, пока фокус заблокирован. Если объект переместился, выполните фокусировку еще раз. A См. также См. пользовательскую настройку c1 (Блок. АЭ спусков.
Ручная фокусировка Ручную фокусировку можно использовать, если вы используете объективы NIKKOR, не поддерживающие автофокусировку, или в случаях, когда автофокусировка не дает необходимых результатов (0 93). • Объективы AF-S: Поставьте переключатель режима фокусировки объектива в положение M.
❚❚ Электронный дальномер Для объективов с максимальной диафрагмой f/5,6 или больше качество фокусировки на объекте в выбранной точке фокусировки можно проверить по индикатору фокусировки в видоискателе (доступна любая из 39 точек фокусировки). После расположения объекта в выбранной точке фокусировки нажмите спусковую кнопку затвора наполовину и поверните кольцо фокусировки объектива пока не отобразится индикатор фокусировки (I). Обратите внимание, что при фокусировке на объектах, описанных на стр.
SЧувствительность ISO Чувствительность в единицах ISO — цифровой эквивалент чувствительности фотопленки. Выберите настройки в пределах значений, примерно соответствующих от ISO 100 до ISO 6400 с шагом в 1/3 EV. В особых случаях чувствительность ISO можно поднять выше ISO 6400 с шагом в 0,3 EV (Hi 0,3, равный ISO 8000) и с шагом в 2 EV (Hi 2, равный ISO 25600).
A АВТО Если диск выбора режимов установлен в положение P, S, A или M после выбора параметра AUTO для чувствительности ISO в другом режиме, то будет восстановлено последнее выбранное значение чувствительности ISO в режиме P, S, A или M. A Hi-0,3–Hi-2 Снимки, сделанные с такими настройками, скорее всего, будут иметь шум и цветовые искажения (произвольно расположенные яркие точки, полосы или неоднородность цветов). A См.
Автоматическое управление чувствительностью ISO (Только режимы P, S, A и M) Если Включено выбрано для Настройки чувствит. ISO > Авт. управл. чувствит. ISO в меню режима съемки, чувствительность ISO будет настраиваться автоматически, если оптимальная экспозиция не будет достигнута при величине, выбранной пользователем (чувствительность ISO настраивается соответственно при использовании вспышки). 1 Выберите Авт. управл. чувствит. ISO. 2 Выберите Включено. 3 Измените настройки.
Нажмите J, чтобы выйти после окончания настройки. Если выбран параметр Включено, то в видоискателе и на панели управления появится экран, показанный справа. Если чувствительность, установленная пользователем, была изменена, эти мигающие индикаторы и измененное значение будут показаны на информационном экране. A Автоматическое управление чувствительностью ISO При съемке с высокой чувствительностью, скорее всего, будет появляться шум. Воспользуйтесь параметром Под. шума для выс.
ZЭкспозиция/Брекетинг Замер экспозиции (Только режимы P, S, A и M) Выберите способ, с помощью которого фотокамера будет устанавливать экспозицию в режимах P, S, A и M (в других режимах фотокамера выбирает способ замера экспозиции автоматически). Параметр Описание Матричный: Позволяет достичь естественных результатов в большинстве ситуаций.
Блокировка автоматической экспозиции Функция блокировки автоэкспозиции предназначена для изменения компоновки кадра после замера экспозиции: 1 Установите замер экспозиции в положение Z или b (0 105). 2 Заблокируйте экспозицию. Выберите Z чтобы присвоить наибольшее значение центру кадра или b, чтобы установить экспозицию на круг 3,5 мм, центрированный на активной точке фокусировки. a не даст желаемых результатов.
Коррекция экспозиции (Только режимы P, S, A и M) Коррекция экспозиции используется для выбора значения экспозиции, отличного от предлагаемого фотокамерой; ее использование позволяет сделать снимки темнее или светлее. Она наиболее эффективна при использовании с центровзвешенным или точечным замером(0 105). Выберите значения между –5 EV (недоэкспонировано) и +5 EV (переэкспонировано) с шагом в 1/3 EV. В общем, положительные значения делают объект светлее, а отрицательные – темнее.
A Режим M (Ручной) В режиме M коррекция экспозиции влияет только на индикатор экспозиции; выдержка и диафрагма изменяться не будут. A Работа со вспышкой Когда используется вспышка, коррекция экспозиции влияет и на экспозицию заднего плана, и на мощность вспышки. A См. также Сведения о выборе шага коррекции экспозиции см. в пользовательской настройке b2 (Шаг EV контроля экспоз., 0 211). Для получения информации о настройках коррекции экспозиции, не используя кнопку E см.
Брекетинг (Только режимы P, S, A и M) Брекетинг автоматически немного изменяет экспозицию, уровень вспышки, Aктивный DLighting (ADL) или баланс белого при каждом снимке, выполняя «брекетинг» текущего значения. Используется в случаях, когда трудно установить экспозицию, уровень вспышки, баланс белого или Активный D-Lighting и нет времени, чтобы проверить качество и настроить установки для каждого снимка, или чтобы поэкспериментировать с объектом съемки.
3 Выберите шаг брекетинга. Нажав кнопку D, поверните вспомогательный диск управления, чтобы выбрать значения между 0,3 EV и 2 EV. Шаг брекетинга Кнопка D Вспомогательный диск управления Панель управления A См. также Сведения о выборе размера шага см. в пользовательской настройке b2 ( Шаг EV контроля экспоз., 0 211). Для получения информации о выборе порядка выполнения брекетинга см. пользовательскую настройку e6 (Порядок брекетинга, 0 229). 4 Наведите кадр, выполните фокусировку и сделайте снимок.
A Брекетинг экспозиции и вспышки В непрерывном низкоскоростном и непрерывном высокоскоростном режиме съемки (0 78), фотографирование будет приостанавливаться после каждого цикла брекетинга. Съемка будет снова продолжена после нажатия спусковой кнопки затвора. В режиме автоспуска фотокамера сделает количество снимков, выбранное в Шаге 2 на стр. 109 каждый раз при нажатии спусковой кнопки затвора, независимо от параметра, выбранного для пользовательской настройки c3 (Автоспуск) > Количество снимков (0 214).
❚❚ Брекетинг баланса белого Фотокамера создает несколько копий каждого снимка, каждый с различным балансом белого. Для получения дополнительной информации о балансе белого см. стр. 117. 1 2 Выберите брекетинг баланса белого. Выберите Брекетинг баланса белого для пользовательской настройки e5 Установка автобрекетинга. Выберите количество снимков. Нажав кнопку D, поверните основной диск управления, чтобы выбрать количество снимков в порядке брекетинга и порядок, в котором они будут сделаны.
4 Наведите кадр, выполните фокусировку и сделайте снимок. Каждый снимок будет обработан, чтобы создать несколько копий, измененных в программе брекетинга, и каждая копия будет иметь различный баланс белого. Изменения баланса белого, добавленные настройкой баланса белого, сделаны при помощи тонкой настройки баланса белого.
❚❚ Брекетинг активн. D-Lighting Фотокамера изменяет активный D-Lighting после серии экспозиций. Для дополнительной информации об активном D-Lighting см. стр. 139. 1 Выберите брекетинг активн. D-Lighting. 2 Выберите количество снимков. Выберите Брекетинг активн. D-Lighting для пользовательской настройки e5 Установка автобрекетинга. Нажав кнопку D, поверните основной диск управления, чтобы выбрать количество снимков в порядке брекетинга.
3 Наведите кадр, выполните фокусировку и сделайте снимок. Фотокамера изменит активный D-Lighting снимок за снимком, в соответствии с выбранной программой брекетинга. Во время работы брекетинга, индикатор брекетинга отображается на панели управления. Сегмент будет исчезать с индикатора после каждого снимка: сегмент y, когда сделан первый снимок, сегмент 0, когда сделан второй снимок и сегмент 1, когда сделан третий снимок (если применимо).
Z 116
rБаланс белого (Только режимы P, S, A и M) Баланс белого гарантирует, что цвет источника света не будет влиять на цвета снимка. Автоматический баланс белого рекомендуется использовать для большинства источников; в режимах P, S, A и M можно выбрать другие значения, если это необходимо в соответствии с типом источника: Параметр Цвет. темп. * Описание Баланс белого настраивается автоматически. Для 3 500– лучших результатов используйте объективы типа G и D.
A Меню режима съемки Баланс белого также можно настроить при использовании параметра Баланс белого в меню съемки (0 202), который также можно использовать для тонкой настройки баланса белого (0 119), или чтобы измерить величину установленного баланса белого (0 123).
Тонкая настройка баланса белого Баланс белого можно отрегулировать точнее, чтобы компенсировать отличия цветов при освещении различными источниками света или намеренно внести в изображение новые цветовые оттенки. Баланс белого настраивается при помощи параметра Баланс белого в меню режима съемки или нажатием кнопки WB и поворотом вспомогательного диска управления. ❚❚ Меню баланса белого 1 2 Выберите параметр баланса белого. Кнопка G Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G.
3 Нажмите J. Нажмите J, чтобы сохранить настройки и вернуться в меню режима съемки. Символ «звездочка» («*») отображается на панели управления, когда выполняется тонкая настройка. ❚❚ Кнопка WB При настройках, отличных от K (Выбор цвет. температуры.
A Тонкая настройка баланса белого Цвета на осях тонкой настройки являются относительными, а не абсолютными. Например, перемещение курсора в положение B (синий), если для параметра баланса белого выбрано «теплое» значение, такое как J (лампы накаливания), приведет к тому, что снимки станут более «холодными», но не синими. A Тонкая настройка цветовой температуры Если выбрано Выбор цвет. температуры. Вы можете выбрать цветовую температуру во время тонкой настройки баланса белого.
Выбор цветовой температуры Если K (Выбор цвет. температуры ) выбрано для баланса белого, цветовую температуру можно выбрать, нажав кнопку WB и повернув вспомогательный диск управления. Цветовая температура отображается на панели управления. Кнопка WB Вспомогательный диск управления Панель управления D Выбор цветовой температуры Имейте в виду, что желаемые результаты нельзя достичь со вспышкой или освещением от лампы дневного света. Выберите N (Вспышка) или I (Лампы дневного света) для этих источников.
Ручная настройка Ручная настройка предназначена для записи и повторного использования определенных значений баланса белого при съемке в условиях смешанного освещения или для корректирования влияния источников освещения, дающих сильные оттенки. Для настройки предустановки баланса белого доступны два метода: Метод Описание Нейтрально-серый или белый объект освещается источником, при котором будет Измерение производиться съемка, и баланс белого замеряется фотокамерой (0 124). Исп.
❚❚ Измерение предустановленного значения баланса белого 1 Осветите эталонный объект. 2 Установите баланс белого на L (Ручная настройка). Разместите нейтрально-серый или белый объект под источником света, который будет использоваться для финального снимка. В студийных условиях в качестве эталонного объекта рекомендуется использовать стандартный серый шаблон.
5 Проверьте результаты. Если фотокамера произвела замер значения баланса белого, на панели управления замигает C примерно на шесть секунд, пока в видоискателе будет мигать a. Панель управления Видоискатель В условиях слишком тусклого или слишком яркого освещения фотокамера не всегда может измерить значение баланса белого. Мигающий b a появится на панели управления и в видоискателе примерно на шесть секунд.
❚❚ Копирование баланса белого с d-0 на предустановки d-1–d-4 Следуйте указанным действиям, чтобы скопировать измеренное значение для баланса белого от d-0 до любой другой предустановки (d-1–d-4). 1 Выберите L (Ручная настройка). 2 Выберите место назначения. 3 Скопируйте d-0 на выбранную предустановку. Нажмите кнопку G и выберите Баланс белого в меню режима съемки. Выделите Ручная настройка и нажмите 2. Выберите предустановку места назначения (от d-1 до d-4) и нажмите W.
3 Выберите Выбрать изображение. 4 Выберите исходный снимок. Выделите Выбрать изображение и нажмите 2. Выделите исходный снимок. Чтобы просмотреть выделенный снимок в полнокадровом режиме, нажмите и удерживайте кнопку X. Кнопка X Чтобы просмотреть снимок в другом месте, удерживайте кнопку D и нажмите 1. Появится окно, показанное справа; выберите нужную карту и папку (0 164). Кнопка D 5 Скопируйте значение баланса белого.
❚❚ Выбор предустановки баланса белого Чтобы установить баланс белого на предустановленное значение: 1 Выберите L (Ручная настройка). Выделите Ручная настройка в меню баланса белого и нажмите 2. 2 Выберите предустановку. 3 Выберите Установить. Выделите необходимую предустановку и нажмите W. Чтобы выбрать выделенную предустановку и отобразить меню тонкой настройки (0 119), не выполняя следующий шаг, нажмите вместо этого J. Кнопка W Выделите Установить и нажмите 2.
❚❚ Добавление комментария Следуйте описанным ниже действиям, чтобы добавить описательный комментарий, размером до 36 знаков, для выбранной предустановки баланса белого. 1 Выберите L (Ручная настройка). 2 Выберите предустановку. 3 Выберите Изменить комментарий. 4 Измените комментарий. Выделите Ручная настройка в меню баланса белого и нажмите 2. Выделите необходимую предустановку и нажмите W. Кнопка W Выделите Изменить комментарий и нажмите 2. Измените комментарий, как описано на стр. 137.
r 130
JКоррекция изображения Picture Controls (Только режимы P, S, A и M) Уникальная система Picture Control компании Nikon позволяет использовать настройки для обработки снимков, включая резкость, контраст, яркость, насыщенность и оттенки, совместимыми устройствами и программным обеспечением. Выбор Picture Control Фотокамера имеет следующие предустановки Picture Control.
A Сравнение предустановок Picture Control с пользовательскими режимами Picture Control Режимы Picture Control, поставляемые с фотокамерой, называются предустановками Picture Control. Пользовательские режимы Picture Control создаются путем изменения существующих предустановок Picture Control при помощи параметра Работа с реж. Picture Control в меню режима съемки (0 136).
Изменение режимов Picture Control Существующую или пользовательскую настройку Picture Control (0 136) можно изменить в соответствии с сюжетом или творческим замыслом пользователя. Выберите сбалансированное сочетание настроек при помощи Быстрая настройка или создайте вручную индивидуальные настройки. 1 Выберите Picture Control. 2 Измените настройки. 3 Выделите нужный Picture Control в меню Режим Picture Control (0 131) и нажмите 2.
❚❚ Настройки Picture Control Параметр Быстрая настройка Ручная настройка (все режимы Picture Control) Резкость Контраст Яркость Описание Выбор значений между –2 и +2 позволяет уменьшить или усилить эффект выбранного Picture Control (обратите внимание, что при этом происходит сброс всех ручных настроек). Например, выбор положительных значений для параметра Насыщенный повышает насыщенность снимков. Недоступно с параметрами Нейтральный или Монохромный в пользовательских режимов Picture Control.
A Сетка Picture Control Нажмите кнопку W на шаге 2 (0 133), чтобы отобразить сетку Picture Control, которая показывает уровень контраста и насыщенности, заданный для выбранного режима Picture Control, в сравнении с другими режимами Picture Control (при выборе режима Монохромный отображается только уровень контраста). Нажмите кнопку W, чтобы вернуться в меню Picture Control.
Создание пользовательских режимов Picture Control Режимы Picture Control, установленные в фотокамере, можно изменить и сохранить в качестве пользовательских режимов Picture Control. 1 Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G. В меню режима съемки выделите Работа с реж. Picture Control и нажмите 2. 2 Выберите Сохранить/изменить. 3 Выберите Picture Control. 4 Измените выбранный Picture Control. 5 Выберите место назначения. J 136 Выберите Работа с реж. Picture Control.
6 Задайте имя режима Picture Control. Появится диалоговое окно ввода текста, Область изображенное справа. По умолчанию имена клавиатуры новым режимам Picture Control присваиваются Область добавлением двузначного числа имени (автоматически) к названию существующего Picture Control. Чтобы переместить курсор в область наименования, удерживайте кнопку W и нажмите 4 или 2. Для ввода нового символа в текущей позиции указателя выделите мультиселектором нужный символ в области клавиатуры и нажмите кнопку J.
Совместное использование пользовательских режимов Picture Control Пользовательские режимы Picture Control, созданные с помощью приложения ViewNX 2 или другого программного обеспечения, например Capture NX 2, можно скопировать на карту памяти и загрузить в фотокамеру. Кроме того, пользовательские режимы Picture Control, созданные с помощью фотокамеры, можно сохранить на карте памяти, а затем использовать в совместимых фотокамерах и программном обеспечении и удалить, если они больше не нужны.
Активный D-Lighting (Только режимы P, S, A и M) Функция «Активный D-Lighting» сохраняет детали затененных и засвеченных объектов, позволяя создавать фотографии с естественным контрастом. Используйте при съемке сюжетов с высоким контрастом, например, когда фотографируете ярко освещенный пейзаж через дверь или окно или затененные объекты в солнечный день. Она наиболее эффективна при использовании с матричным замером (a). Активный D-Lighting выкл. Активный D-Lighting: Y Авто Активный D-Lighting выкл.
D Активный D-Lighting На снимках, сделанных с Активным D-Lighting, может появиться шум (произвольно расположенные яркие точки, полосы, пятна). На некоторых предметах может быть заметно неравномерное затенение. Активный D-Lighting не может использоваться при чувствительности ISO Hi-0,3 или выше.
Цветовое пространство Цветовое пространство определяет гамму цветов, доступных для воспроизведения. Выберите цветовое пространство в соответствии со способом обработки на фотокамере. Параметр W sRGB X Adobe RGB 1 2 Описание Выберите, если снимки будут отпечатаны или использованы без каких-либо изменений. Цветовое пространство определяет более широкую гамму цветов, чем sRGB, что делает его более предпочтительным для изображений, которые будут сильно обработаны или изменены.
A Цветовое пространство Цветовые пространства устанавливают соответствие цветов и цифровых значений, используемых для их представления в файле цифрового изображения. Цветовое пространство sRGB используется достаточно широко, в то время как цветовое пространство Adobe RGB обычно используется в таких областях, как издательство и коммерческая печать.
lСъемка со вспышкой Использование встроенной вспышки Ведущее число (GN) встроенной вспышки составляет 12 (м, ISO 100, 20 °C) и обеспечивает покрытие объектива с углом зрения 16 мм. Ее можно использовать не только когда недостаточно естественного освещения, но и чтобы заполнить тени и освещенные сзади объекты или добавить света глазам объекта. ❚❚ Использование встроенной вспышки: режимы i, k, p, n, o, s и w 1 2 Выберите режим вспышки (0 144). Сделайте снимки.
Режим вспышки Доступные режимы вспышки отличаются в зависимости от режима съемки: o i, k, p, n, s, w j 0 Авто Авто+медленная синхронизация+ уменьш. эфф. кр. глаз Авто+уменьш. эфф. кр. глаз Авто+медленная синхронизация j Выкл. Заполняющая вспышка Выкл. S, M P, A Заполняющая вспышка Заполняющая вспышка Подавление эффекта «красных глаз» Подавление эффекта «красных глаз» Медленная синхронизация+уменьш. эфф. кр. глаз Синхронизация по задней шторке Медленная синхронизация Синхр.
A Режимы вспышки Режимы вспышки, перечисленные на предыдущей странице, могут объединять одну или более настроек, которые отображаются с помощью символов режима вспышки: • АВТО (автоматическая вспышка): При плохом или заднем освещении объекта вспышка поднимается автоматически, когда спусковая кнопка затвора нажимается наполовину, и срабатывает при необходимости. • Y (подавление эффекта «красных глаз»): Используйте для портретов.
A Режим управления вспышкой Фотокамера использует следующие i-TTL режимы управления вспышкой: • сбалансированная заполняющая вспышка i-TTL для цифровой зеркальной фотокамеры: Вспышка осуществляет серию почти невидимых предвспышек (тестирующие предвспышки) непосредственно перед основной вспышкой.
A Диафрагма, чувствительность и диапазон вспышки Дальность действия вспышки зависит от значения чувствительности (эквивалент ISO) и диафрагмы. 100 1,4 2 2,8 4 5,6 8 11 16 Диафрагма при значении чувствительности ISO, равном 200 400 800 1600 3200 2 2,8 4 5,6 8 2,8 4 5,6 8 11 4 5,6 8 11 16 5,6 8 11 16 22 8 11 16 22 32 11 16 22 32 — 16 22 32 — — 22 32 — — — Диапазон м 0,7–8,5 0,6–6,0 0,6–4,2 0,6–3,0 0,6–2,1 0,6–1,5 0,6–1,1 0,6–0,8 6400 11 16 22 32 — — — — Минимальный диапазон встроенной вспышки 0,6 м.
Коррекция вспышки (Только режимы P, S, A и M) Коррекция вспышки используется для изменения выходных параметров вспышки от – 3EV до +1EV с шагом 1/3EV, изменяя яркость основного объекта относительно фона. Увеличение мощности вспышки повышает яркость основного объекта, а уменьшение предотвращает появление на снимке засвеченных мест или бликов. Нажмите кнопку Y и поверните вспомогательный диск управления так, чтобы на панели управления появилось желаемое значение.
Блокировка FV Данный параметр используется для блокировки параметров вспышки, позволяя изменять фотографии, не меняя уровень вспышки и гарантируя, что параметры вспышки соответствуют объекту, даже если объект не находится в центре кадра. Параметры вспышки настраиваются автоматически для любых изменений чувствительности ISO и диафрагмы. Использование блокировки FV: 1 Присвоение блокировки FV кнопке Fn. 2 Поднимите вспышку.
5 Измените компоновку кадра. 6 Сделайте снимок. 7 Разблокировка FV. Нажмите спусковую кнопку затвора до конца, чтобы сделать снимок. Если необходимо, дополнительные снимки можно сделать, не снимая блокировку FV. Нажмите кнопку Fn чтобы отменить блокировку FV. Проверьте, чтобы символ блокировки FV (e) больше не отображался в видоискателе. D Использование блокировки FV со встроенной вспышкой Блокировка FV доступна со строенными вспышками, если TTL выбрано для пользовательской настройки e3 (Управлен.
tДругие настройки съемки Восстановление настроек по умолчанию Перечисленные ниже настройки фотокамеры можно сбросить в исходное состояние, если одновременно нажать и удерживать в течение более двух секунд кнопки QUAL и E (эти кнопки помечены зеленой точкой). Панель управления во время сброса настроек на короткое время отключается.
Мультиэкспозиция (Только режимы P, S, A и M) Следуйте действиям, указанным ниже, чтобы записать серию из двух или трех экспозиций на одном снимке. Мультиэкспозиции могут записываться при любых настройках качества изображения и применять данные в формате RAW, полученные от матрицы фотокамеры, для воспроизведения более заметных цветов, чем при использовании наложения при помощи программного обеспечения. ❚❚ Создание мультиэкспозиции Мультиэкспозицию нельзя записывать в режиме «live view».
3 Выберите коэффициент усиления. Выделите Автоусиление и нажмите 2. Появятся следующие пункты. Выделите параметр и нажмите J. • Включено: Усиление настраивается в соответствии с количеством уже записанных экспозиций (усиление для каждой экспозиции установлено на 1/2 для 2 экспозиций, 1/3 для 3 экспозиций и т.д.). • Выключено: Усиление не настроено при записи мультиэкспозиции. Рекомендуется, если фон темный. 4 Выберите Готово. 5 Наведите кадр, выполните фокусировку и сделайте снимок.
❚❚ Отмена мультиэкспозиции При выборе Мультиэкспозиция в меню режима съемки, пока записывается мультиэкспозиция, будут отображаться параметры, показанные справа. Чтобы отменить мультиэкспозицию прежде, чем создано определенное количество экспозиций, выделите Отмена и нажмите J. Если съемка закончится прежде, чем будет сделано определенное количество экспозиций, мультиэкспозиция будет создана из тех экспозиций, которые были записаны на тот момент.
Съемка с интервалом Фотокамера способна автоматически производить съемку с установленными интервалами. D Перед началом съемки Не выбирайте автоспуск (E) или удаленный (4) режим съемки при использовании времени. Перед началом интервальной съемки, сделайте пробный снимок с текущими настройками и посмотрите результат на мониторе. Прежде, чем выбрать время запуска, выберите Часовой пояс и дата в меню настройки и убедитесь, что часы фотокамеры установлены на правильное время и дату (0 237).
4 Выберите количество интервалов и количество снимков за интервал. Нажмите 4 или 2, чтобы выделить количество интервалов или количество снимков; нажмите 1 или 3, чтобы изменить. Нажмите 2, чтобы продолжить. Количество Количество Общее интервалов снимков/ количеств интервал о снимков 5 t 156 Начать съемку. Выделите Включено и нажмите J (чтобы вернуться в меню съемки без запуска таймера интервальной съемки, выделите Выключено и нажмите J).
D Не хватает памяти Если карта памяти переполнена, интервал останется активным, но фотографии не будут сделаны. Возобновите съемку (0 158), удалив несколько фотографий, или выключите фотокамеру и вставьте другую карту памяти. A Крышка видоискателя Чтобы свет, попадающий в видоискатель, не искажал значение экспозиции, перед тем как начать съемку снимите резиновый наглазник и прикройте видоискатель прилагаемой крышкой окуляра DK-5 (0 81).
❚❚ Приостановка съемки с интервалом Съемку с интервалом можно приостановить следующим образом: • Выделив Запуск > Пауза в меню интервала и нажав J • Выключив, а затем, включив фотокамеру снова (если необходимо, можно заменить карту памяти, пока фотокамера выключена) • Повернув диск режима съемки или переключатель «live view» Возобновление съемки: 1 Выберите новое время запуска. 2 Возобновление съемки. Выберите новое время запуска, как описано на стр. 155. Выделите Начать снова и нажмите J.
Объективы без микропроцессора Установив данные объектива (фокусное расстояние и максимальную диафрагму), пользователь может получить доступ к различным функциям объектива со встроенным микропроцессором, при использовании объектива без микропроцессора (0 270).
3 Введите фокусное расстояние и диафрагму. Выделите Фокус. расстояние (мм) или Макс. диафрагма и нажмите 4 или 2, чтобы отредактировать выделенный параметр. Фокусное расстояние можно выбрать из значений между 6 и 4 000 мм, максимальную диафрагму – из значений между f/1,2 и f/22. A Фокусное расстояние не указано Если верное фокусное расстояние не указано, выберите ближайшее значение, большее, чем фактическое фокусное расстояние объектива.
Восстановление данных объектива, с использованием объективов без микропроцессора: 1 Назначьте выбор номера объектива без микропроцессора управлению фотокамеры. Выберите Выбор номера объек. без CPU для пользовательской настройки f3 (Функция кнопки “Fn”, 0 230) или пользовательской настройки f4 (Функция кн. предв. просм., 0 232). 2 Используйте выбранное управление для выбора номера объектива.
Устройство GPS GP-1 Устройство GP-1 GPS (приобретается отдельно) может подключаться к разъему для дополнительных принадлежностей фотокамеры (0 281), при помощи кабеля, входящего в комплект GP-1, это позволяет записывать информацию о расположении фотокамеры во время съемки. Перед подключением GP-1 выключите фотокамеру; для получения дополнительной информации см. руководство пользователя GP-1. ❚❚ Параметры меню настройки Раздел GPS меню настройки содержит параметры, перечисленные ниже.
IДополнительные сведения о просмотре изображений Полнокадровый просмотр Для включения режима просмотра снимков нажмите Кнопка K кнопку K. На мониторе появится последний сделанный снимок.
Действие Просмотр остальных снимков Просмотр информации о снимке Просмотр уменьшенных изображений Просмотр снимка с увеличением Элемент управления Описание Нажмите 2 для просмотра снимков в порядке записи или 4 для просмотра снимков в обратном порядке. Нажмите 1 или 3 для просмотра информации о выбранном в настоящий момент снимке (0 165). W Дополнительные сведения см. на стр. 171. X Дополнительные сведения см. на стр. 173.
Информация о снимке При полнокадровом просмотре информация о снимках накладывается на выводимое изображение. Нажмите 1 или 3 для циклического просмотра информации о снимках, как показано ниже. Имейте в виду, что данные съемки, гистограммы RGB и засветка отображаются только в том случае, если выбран соответствующий параметр для Режим отображения > Подробная инф.
❚❚ Засветка 1 1 2 3 4 5 6 100-1 Состояние защиты ...........................................................174 Индикатор обработки ....................................................248 Засветка изображения 2 Номер папки—номер кадра .......................................218 Текущий канал 2 Индикатор засветки Засветка Выбрать R, G, B 1 Отображается, только если параметр Засветка выбран для Режим отображения (0 197). 2 Мигающие зоны указывают на области, засвеченные для текущего канала.
A Увеличение при просмотре Чтобы увеличить изображение, когда отображается гистограмма, нажмите кнопку X. С помощью кнопок X и W можно увеличивать и уменьшать изображение, а с помощью мультиселектора это изображение можно просматривать. Гистограмма будет обновляться, чтобы показывать данные только для той части снимка, которая видна на экране. A Гистограммы Гистограммы фотокамеры служат только для справки и могут отличаться от гистограмм, отображаемых в приложениях для работы с изображениями.
❚❚ Данные съемки, стр. 1 1 4 Режим съемки .........................................................................6 Чувствительность ISO 2 ..................................................101 : , 1/ 8000, F4. 8 : , 100 : 0. 0 FOCAL LENGTH : 35mm : 18– 105 / 3. 5–5.6 LENS : S / VR– On AF / VR : Built – i n, CMD FLASH TYPE : SLOW SYNC MODE , : M : TTL, +3. 0 A : TTL, +3. 0 C : ––– B : ––– MTR, SPD, AP. EXP. MODE, I SO 5 Коррекция экспозиции..................................................
❚❚ Данные съемки, стр. 3* NOI SE REDUC. : H I I SO, NORM ACT. D–L I GHT. : NORMAL : D– L I GHT I NG RETOUCH WARM FILTER CYANOTYPE TRI M : SPRI NG HAS COME. SP COMMENT RI NG HAS COME. 3636 N I KON D7000 100--1 1 Состояние защиты........................................................... 174 2 Индикатор обработки ................................................... 248 3 Подавление шума для высокой чувствительности ISO .......................................................................................
❚❚ Общие сведения 5 Гистограмма, отображающая распределение 1 / 12 1/ 8000, F4. 8 100 + 1. 0 –1. 3 SLOW 10000 B6, M1 20100D7000 DSC _0001. JPG 15/ 04/ 2010 10 : 02 : 27 N I KON D7000 35mm L NOR ORMAL AL 4928×3264 6 7 8 9 10 11 оттенков изображения (0 167). Чувствительность ISO * ...................................................101 Фокусное расстояние........................................... 159, 274 Индикатор данных GPS..................................................162 Индикатор комментария .
Просмотр уменьшенных изображений Для просмотра снимков в виде «сводных листов» из четырех, девяти или 72 снимков нажмите кнопку W.
Календарный просмотр Для просмотра снимков, сделанных в определенный день, нажмите кнопку W, когда отображаются 72 снимка. W Полнокадровый просмотр W W W Календарный просмотр Просмотр уменьшенных изображений Нажмите кнопку W для переключения между списком дат и списком уменьшенных изображений для выбранной даты. Воспользуйтесь мультиселектором для выделения дней в списке дат или для выделения снимков в списке уменьшенных изображений.
Крупный план: увеличение при просмотре Нажмите кнопку X для увеличения снимка, показываемого в режиме полнокадрового просмотра, или снимка, выделенного в данный момент в режиме календарного просмотра или просмотра уменьшенных изображений.
Защита снимков от удаления В режиме полнокадрового просмотра, просмотра при увеличении/уменьшении, просмотра уменьшенных изображений и календарного просмотра кнопка L может использоваться для защиты снимков от случайного удаления. Защищенные снимки невозможно удалить, используя кнопку O или команду Удалить в меню режима просмотра. Помните, что при форматировании карты памяти, защищенные снимки будут удалены (0 32). Для защиты снимка выполните следующие действия: 1 Выберите снимок.
Удаление снимков Для удаления снимка, отображаемого в режиме полнокадрового просмотра или выделенного в списке миниатюр, нажмите кнопку O. Чтобы удалить несколько выбранных снимков, все снимки, сделанные в выбранную дату, или все снимки в текущей папке просмотра, воспользуйтесь командой Удалить в меню просмотра. Восстановить удаленные снимки невозможно. Полнокадровый просмотр, просмотр уменьшенных изображений, календарный просмотр Нажмите кнопку O, чтобы удалить текущий снимок. 1 Выберите снимок.
Меню режима просмотра Параметр Удалить в меню режима просмотра содержит следующие варианты. Имейте в виду, что чем больше снимков отобрано, тем больше времени может потребоваться для их удаления. Параметр Описание Q Выбранные Удаление выбранных снимков. n Выбор даты Удаление всех снимков, сделанных в выбранный день (0 177). R Все Удаление всех снимков из выбранной в данный момент папки просмотра (0 195). Если вставлены две карты памяти, можно выбрать ту карту, с которой будут удалены снимки.
4 Нажмите J для завершения операции. Отобразится диалоговое окно подтверждения; выделите Да и нажмите J. ❚❚ Выбор даты: удаление всех снимков, сделанных за выбранную дату 1 Выберите Выбор даты. 2 Выделите дату. В меню удаления выделите Выбор даты и нажмите 2. С помощью мультиселектора выделите нужную дату. Для просмотра снимков, сделанных в выделенный день, нажмите W.
I 178
QПодключения Подключение к компьютеру В данном разделе описывается, как с помощью прилагаемого USB-кабеля UC-E4 подключить фотокамеру к компьютеру. Перед подключением фотокамеры Перед подключением фотокамеры установите программное обеспечение с прилагаемого диска ViewNX 2. Убедитесь, что батарея EN-EL15 фотокамеры полностью заряжена, чтобы не допустить прерывания передачи данных.
Подключение фотокамеры Подключите фотокамеру с помощью прилагаемого USB-кабеля UC-E4. 1 2 Выключите фотокамеру. 3 Подсоедините USB-кабель. Включите компьютер. Включите компьютер и подождите, пока загрузится операционная система. Подключите USB-кабель, как показано на рисунке. Вставляйте разъемы под прямым углом, не прилагая чрезмерных усилий. D Концентраторы USB Подключайте фотокамеру непосредственно к компьютеру; не подключайте USB-кабель через концентратор USB или клавиатуру.
Беспроводная и проводная (Ethernet) сети Если используется дополнительный беспроводной передатчик WT-4 (0 280), то передачу и печать фотографий можно выполнять по беспроводной или проводной (Ethernet) сети, а также управлять фотокамерой с помощью сетевых компьютеров, на которых установлено приложение Camera Control Pro 2 (приобретается дополнительно).
Печать снимков Чтобы напечатать выбранные фотографии в формате JPEG на принтере PictBridge через USB-соединение, выполните действия, перечисленные далее. Выполните съемку Выберите снимки для печати, используя Задание печати (DPOF) (0 189) Подключите фотокамеру к принтеру (см.
3 Включите фотокамеру. На мониторе отобразится экран приветствия, а затем — экран просмотра PictBridge. Печать снимков по очереди 1 2 Выберите снимок. Нажмите 4 или 2 для просмотра других снимков или нажмите 1 или 3 для просмотра информации о снимке (0 165). Нажмите кнопку X для увеличения текущего кадра (0 173; нажмите K для выхода из режима увеличения). Для одновременного просмотра шести фотографий нажмите кнопку W.
3 Настройте параметры печати. Чтобы выделить параметр, нажмите 1 или 3; чтобы выбрать его, нажмите кнопку 2. Параметр Размер страницы Число копий Поля Впечатать время Описание Отобразится меню размеров страницы (режимы, не поддерживаемые подключенным принтером, в списке отсутствуют).
4 Начните печатать. Выберите Начать печать и нажмите J, чтобы начать печать снимков. Чтобы отменить печать, не дожидаясь печати всех экземпляров, нажмите J. D NEF (RAW) Снимки в формате NEF (RAW) (0 85) невозможно распечатать с помощью прямого соединения USB. Копии в формате JPEG снимков NEF (RAW) можно создать с помощью операции Обработка NEF (RAW) в меню обработки (0 258). D Подключение кабелей Перед подключением или отключением интерфейсных кабелей убедитесь, что фотокамера выключена.
3 Выберите снимки или установите дату. Если в шаге 2 выбран параметр Печать выборки или Печать (DPOF), для пролистывания снимков, хранящихся на карте памяти, используйте мультиселектор; чтобы показать снимки, находящиеся в других местах, нажмите 1, одновременно удерживая нажатой D, и выберите нужную карту и W + 13: выбор количества копий папку, как описано на стр. 164. Чтобы отобразить текущий снимок в полнокадровом режиме, нажмите и удерживайте нажатой кнопку X.
4 Откройте меню параметров печати. 5 Настройте параметры печати. Нажмите J, чтобы отобразить меню параметров печати PictBridge. Чтобы выделить параметр, нажмите 1 или 3; чтобы выбрать его, нажмите 2. Параметр Размер страницы Поля Впечатать время 6 Описание Отобразится меню размеров страницы (0 184; параметры, не поддерживаемые подключенным принтером, в списке отсутствуют).
Создание листа с эскизами Для печати листа с эскизами всех снимков в формате JPEG, хранящихся на карте памяти, выберите Печать списка на шаге 2 раздела «Печать нескольких снимков» (0 185). Имейте в виду, что если на карте памяти хранится более 256 снимков, будут напечатаны уменьшенные изображения только первых 256 снимков. 1 Q 188 Выберите Печать списка. После выбора Печать списка в меню PictBridge (0 185) отображаются снимки, записанные на карту памяти, как показано на рисунке справа.
Создание задания печати DPOF: задание печати С помощью параметра меню режима просмотра Задание печати (DPOF) можно создавать цифровые задания печати для принтеров, поддерживающих стандарт PictBridge, и устройств, поддерживающих стандарт DPOF. 1 Выберите Выбрать/установить для опции Задание печати (DPOF) в меню режима просмотра. Кнопка G Нажмите кнопку G и выберите Задание печати (DPOF) в меню режима просмотра.
4 5 Выберите параметры впечатывания. Выделите следующие параметры и нажмите 2, чтобы включить или выключить выделенный параметр (чтобы завершить создание задания печати без указания этой информации, перейдите к шагу 5). • Впечатать данные: печать значений выдержки и диафрагмы на всех снимках в задании печати. • Впечатать дату: печать даты съемки на всех снимках в задании печати. Завершите создание задания печати. Выделите Готово и нажмите J для завершения создания задания печати.
Просмотр снимков на экране телевизора Прилагаемый аудио/видеокабель EG-D2 можно использовать для подключения фотокамеры к телевизору или видеомагнитофону для показа или записи снимков. Фотокамеру можно подключить к устройствам высокой четкости с помощью кабеля High-Definition Multimedia Interface (HDMI) с мини разъемом типа C (приобретается дополнительно у сторонних производителей).
A Режим видео Если снимок не отображается, убедитесь, что фотокамера правильно подключена, и что параметр, выбранный для Режим видео (0 237) соответствует видео стандарту телевизора. A Просмотр на телевизоре Для длительного просмотра снимков рекомендуется использовать сетевой блок питания EH-5a с разъемом питания EP-5B (приобретаются дополнительно). A Показ слайдов Для автоматического просмотра снимков можно использовать параметр Показ слайдов в меню режима просмотра (0 201).
Устройства высокой четкости Фотокамеру можно подключить к устройствам HDMI с помощью кабеля HDMI с миниразъемом типа C (приобретается дополнительно у сторонних производителей). 1 Выключите фотокамеру. 2 Подсоедините HDMI-кабель, как показано на рисунке. Обязательно выключайте фотокамеру перед подсоединением или отсоединением HDMI-кабеля.
❚❚ Параметры HDMI Параметр HDMI в меню настройки регулирует разрешение на выходе и может использоваться для дистанционного управления фотокамерой устройствами, поддерживающими HDMI-CEC (High-Definition Multimedia Interface–Consumer Electronics Control — стандарт, позволяющий использовать устройства HDMI для управления периферийными устройствами, к которым они подключены). Разрешение на выходе Выберите формат для передачи изображений на устройство HDMI.
MСведения о параметрах меню D Меню режима просмотра: Управление снимками Для вызова меню режима просмотра нажмите G и выберите закладку D (меню режима просмотра).
Скрыть изображение Кнопка G ➜ D меню режима просмотра Скройте или отобразите снимки. Просмотр скрытых снимков возможен только в меню Скрыть изображение, а удалить их можно только во время форматирования карты памяти. Параметр Выбрать/ установить Выбор даты Описание Используется, чтобы скрыть или отобразить выбранные снимки. Выбор данного параметра отображает список дат. Чтобы не отображать снимки, выполненные в определенный день, выделите дату и нажмите 2.
Кнопка G ➜ D меню режима просмотра Режим отображения Выберите данные, которые будут отображаться на информационном экране (0 165). Нажмите 1 или 3 для выделения параметра, затем нажмите 2, чтобы выбрать этот параметр для показа на информационном экране для данного изображения. Символ L появится рядом с выбранными элементами; чтобы отменить выбор, выделите этот элемент и нажмите 2. Для возврата в меню режима просмотра выделите Готово и нажмите J.
4 Выберите папку, с которой будет выполняться копирование. Выделите папку, в которой находятся изображения для копирования, и нажмите 2. 5 Сделайте начальный выбор. 6 Выберите дополнительные снимки. 7 Перед тем как выбрать отдельные изображения или отменить их выбор, можно отметить все изображения или все защищенные изображения в папке для копирования, выбрав параметр Выбрать все изображения или Выбрать защищенные изобр.
8 Выберите папку назначения. Чтобы ввести номер папки, выберите Выбрать папку по номеру, введите номер (0 203) и нажмите J. Если папки с выбранным номером не существует, будет создана новая папка. Чтобы выбрать папку из списка имеющихся папок, выберите Выбрать папку из списка, выделите нужную папку и нажмите J. 9 Копирование изображений. Выделите Копировать изображения? и нажмите J. Когда отобразится диалоговое окно подтверждения, выделите Да и нажмите J.
Просмотр изображения Кнопка G ➜ D меню режима просмотра Этот параметр определяет, будут ли фотографии автоматически отображаться на мониторе сразу после съемки. При выборе Выключено снимки можно отобразить только нажатием кнопки K. После удаления Кнопка G ➜ D меню режима просмотра Выберите изображение, которое будет отображаться после удаления текущего. Параметр Описание Отображение следующего изображения. Если удаленный снимок был S Показать следующий последним, будет показан предыдущий снимок.
Кнопка G ➜ D меню режима просмотра Показ слайдов Создание слайд-шоу с показом всех снимков в текущей папке просмотра (0 195). Скрытые изображения (0 196) не отображаются. Параметр Запуск Инт-л кадра Описание Начните показ слайдов. Выбор времени отображения каждого снимка. Чтобы начать показ слайдов, выделите Запуск и нажмите J.
C Меню режима съемки: Параметры съемки Для вызова меню режима съемки нажмите G и выберите закладку C (меню режима съемки). Кнопка G Меню режима съемки содержит следующие параметры: Параметр Сброс меню режима съемки Папка для хранения Наименование файлов Д-вие для карты в Гнезде 2 Кач-во изображения Размер изображения Сжатие JPEG Запись изобр. NEF (RAW) Баланс белого Режим Picture Control Работа с реж. Picture Control 0 202 203 204 89 85 88 87 87 117 131 136 Параметр Авт.
Папка для хранения Кнопка G ➜ C меню режима съемки С помощью данного параметра выбирается папка, в которой будут сохраняться последующие изображения. ❚❚ Выбор папки по номеру 1 Установите Выбрать папку по номеру. 2 Установите номер папки. Выделите Выбрать папку по номеру и нажмите 2. Появится диалоговое окно, изображенное справа. Нажмите кнопку 4 или 2, чтобы выделить номер, затем нажмите 1 или 3, чтобы изменить его значение.
❚❚ Выбрать папку из списка 1 Выберите параметр Выбрать папку из списка. Выделите Выбрать папку из списка и нажмите 2. 2 Выделите нужную папку. 3 Выберите выделенную папку. Нажмите 1 или 3, чтобы выделить папку. Нажмите J для выбора выделенной папки и возврата в меню режима съемки (чтобы выйти без изменения активной папки, нажмите кнопку G). Последующие изображения будут сохраняться в выбранной папке.
Авт. управление искаж-ями Кнопка G ➜ C меню режима съемки Выберите Включено, чтобы уменьшить бочкообразное искажение при съемке с широкоугольным объективом и уменьшить подушкообразное искажение при съемке с длиннофокусным объективом (имейте в виду, что края области, видимой в видоискателе могут быть обрезаны на конечной фотографии, а также может увеличиться время, необходимое для обработки фотографий перед их записью).
A Пользовательские настройки: Тонкая настройка фотокамеры Для вызова меню пользовательских настроек нажмите G и выберите закладку A (пользовательские настройки). Кнопка G Пользовательские настройки предназначены для регулировки параметров фотокамеры в соответствии с индивидуальными предпочтениями пользователя. Основное меню A:Сброс польз.
Доступны следующие пользовательские настройки: A a a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7 a8 b b1 b2 b3 b4 b5 c c1 c2 c3 c4 c5 d d1 d2 d3 d4 d5 Пользовательская настройка Сброс польз. настроек Автофокусировка Выбор приор. для AF-C Выбор приор. для реж. AF-S Следящ. АФ с сист. Lock-On Подсветка точки АФ Закольц. выбор точки ф-ки Число точек фокусировки Вспомогат. подсветка АФ АФ Live view/видео Замер/экспозиция Шаг изменения чувст. ISO Шаг EV контроля экспоз. Простая коррекция экспоз. Зона центр.-взвеш. замера Точная настр.
a: Автофокусировка a1: Выбор приор. для AF-C Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек Когда установлен режим AF-C (в видоискателе появляется индикация, соответствующая выбранному режиму (0 91)), данный параметр позволяет выбрать один из вариантов спуска затвора: при каждом нажатии спусковой кнопки затвора (приоритет спуска) или только после успешной фокусировки (приоритет Кнопка фокусировки).
a3: Следящ. АФ с сист. LockOn Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек Данный параметр позволяет настроить автофокусировку при значительных и резких изменениях расстояния до объекта в следующих случаях: когда выбран режим автофокусировки AF-C, или когда в режиме AF-A фотокамера выбирает непрерывно следящую автофокусировку (0 91). Параметр Описание C 5 (Долго) При резком изменении расстояния до объекта фотокамера фокусируется на нем не сразу, а с определенной задержкой.
a6: Число точек фокусировки Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек Выберите количество точек фокусировки, доступных в ручном режиме фокусировки. Параметр Описание # 39 точек Можно выбрать одну из 39 точек фокусировки, как показано на рисунке справа. A 11 точек Можно выбрать одну из 11 точек фокусировки, как показано на рисунке справа. Используйте данный вариант для быстрого выбора точки фокусировки. a7: Вспомогат.
a8: АФ Live view/видео Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек Установите способ фокусировки фотокамеры, если в режимах live view или записи видео используется автоматическая фокусировка. • Режим автофокусировки: выбирается режим фокусировки для автофокусировки во время работы live view или видеосъемки (0 50). Устанавливается или Покадровая следящая АФ, или Постоянная следящая АФ.
b3: Простая коррекция экспоз. Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек Данный параметр определяет, требуется ли кнопка E для настройки коррекции экспозиции (0 107). Если выбрано значение Включено (Авто сброс) или Включено, в центре индикатора экспозиции будет мигать «0», даже когда значение коррекции экспозиции равно ±0. Параметр Описание Коррекция экспозиции задается поворотом одного из дисков управления (см. Включено (Авто примечание ниже).
b4: Зона центр.-взвеш. замера Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек При вычислении экспозиции с помощью центрально-взвешенного замера основные измерения выполняются в области, расположенной в центре кадра. Диаметр (φ) данной области можно задать равным 6, 8, 10 или 13 мм, или вычислять экспозицию по среднему значению для всего кадра. Имейте в виду, если установлен объектив без микропроцессора, диаметр данной области равен 8 мм. b5: Точная настр. оптим. эксп.
c2: Задержка автовыкл. зам. Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек С помощью данной настройки устанавливается продолжительность работы экспонометра фотокамеры до его выключения, когда никакие действия не выполняются. При выключении экспонометра автоматически выключаются индикаторы выдержки и диафрагмы на панели управления и в видоискателе. Для экономии заряда батареи рекомендуется устанавливать задержку автоматического отключения экспонометра короткой.
c4: Задержка откл.
d2: Показ сетки в видоискат. Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек Установите Включено, чтобы отобразить в видоискателе сетку, помогающую компоновке кадра (0 9). d3: Отобр. и регулировка ISO Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек Если выбрать Показывать чувств. ISO или Показывать ISO/Удобный ISO, то в видоискателе и на панели управления будет отображаться чувствительность ISO вместо количества оставшихся кадров.
d6: Скорость съемки в реж. CL Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек Установите максимальную скорость для режима Cl (непрерывная низкоскоростная съемка) (для съемки с интервалом данная установка также определяет частоту кадров для покадровой съемки). Имейте в виду, что скорость съемки может снизиться при установке длинных выдержек. d7: Макс. при непрер.
d8: Посл. нумерации файлов Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек При создании нового файла во время съемки его номер увеличивается на единицу относительно последнего использовавшегося номера. Данный параметр определяет, как будет продолжаться нумерация файлов относительно последнего использовавшегося номера при создании новой папки, форматировании карты памяти или установке новой карты памяти.
d9: Информационный экран Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек Если выбрано значение по умолчанию Авто (AUTO), для более резкого контраста с фоном цвет букв на экранах с информацией (0 10) будет автоматически меняться с черного на белый и с белого на черный. Чтобы всегда использовать тот же цвет букв, выберите параметр Ручной, а затем установите параметр Темный на светлом (B, черные буквы) или Светлый на темном (W, белые буквы).
d13: Тип батареи MB-D11 Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек Чтобы обеспечить надлежащее функционирование фотокамеры, когда в блоке MB-D11 используются батареи АА, следует установить параметры данного меню в соответствии с типом батарей, установленных в блоке. Если используется аккумуляторная батарея EN-EL15, эти параметры не устанавливаются. Параметр 1 LR6 (AA, щелочная) 2 HR6 (AA Ni-MH) 3 FR6 (AA, литиевая) Описание Данный параметр следует выбирать, когда используются щелочные батареи LR6 АА.
d14: Порядок батарей Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек Данная настройка определяет, какая батарея будет использоваться в первую очередь: батарея фотокамеры или батарея(и) батарейного блока, в том случае, когда используется MB-D11 (приобретается дополнительно). Имейте в виду, если блок MB-D11 питается от дополнительного сетевого блока питания EH-5a с разъемом питания EP-5B, блок питания будет использоваться независимо от выбранных параметров данной настройки.
e: Брекетинг/вспышка e1: Выдержка синхронизации Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек Данная настройка управляет выдержкой синхронизации вспышки. Параметр Описание Автоматическую высокоскоростную синхронизацию FP можно использовать со вспышками SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 и SB-R200. Если используются другие 1/320 с (Авто FP) вспышки, выдержка задается равной 1/320 с.
❚❚ Управление вспышкой при выдержке 1/320 с (Авто FP) При использовании значения 1/320 с (Авто FP) для пользовательской настройки e1 (Выдержка синхронизации, 0 222) встроенную вспышку можно использовать с выдержками длиной до 1/320 с; дополнительные вспышки SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 и SB-R200 можно использовать с любыми выдержками (функция автоматической высокоскоростной синхронизации FP).
❚❚ Ручной Выберите мощность вспышки: Полная мощность или 1/128 (1/128 полной мощности). При полной мощности ведущее число встроенной вспышки составляет 12 (м, ISO 100, 20 °C). ❚❚ Многократная вспышка Вспышка срабатывает несколько раз, пока открыт затвор, создавая стробоскопический эффект. Нажмите 4 или 2, чтобы выбрать один из следующих параметров, нажмите 1 или 3 для изменения его значения. Параметр Описание Установите мощность вспышки (выражается как часть от Мощность полной мощности).
❚❚ Режим управления Данный режим предназначен для использования встроенной вспышки в качестве управляющей для одной или нескольких ведомых вспышек SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 или SB-R200 (приобретаются дополнительно) в двух группах (А и В) с помощью системы улучшенного беспроводного освещения. При выборе данного параметра появляется меню, показанное на рисунке справа. Нажмите 4 или 2, чтобы выбрать один из следующих параметров, нажмите 1 или 3 для изменения его значения. Параметр Описание Вст.
Для съемки с использованием режима управления выполните описанные ниже действия. 1 U 226 Настройте параметры для встроенной вспышки. Выберите режим управления и мощность встроенной вспышки. Обратите внимание, что в режиме – – мощность вспышки изменить нельзя. 2 Настройте параметры для группы A. 3 Настройте параметры для группы B. 4 Выберите канал. 5 Нажмите J. Выберите режим управления и мощность вспышек для группы A. Выберите режим управления и мощность вспышек для группы B.
6 Скомпонуйте кадр. Скомпонуйте снимок и расположите вспышки, как показано на рисунке ниже. Обратите внимание, что максимальное расстояние, на котором можно располагать ведомые вспышки, может различаться в зависимости от условий съемки. не больше 60 ° не больше 10 м не больше 30 ° не больше 30 ° Беспроводные дистанционные датчики на вспышке должны быть направлены на фотокамеру. Фотокамера (встроенная вспышка) не больше 5 м не больше 5 м не больше 60 ° 7 Назначьте выбранный канал ведомым вспышкам.
A Индикатор режима синхронизации вспышки Символ M не отображается на панели управления, указывая на работу режима синхронизации вспышки, если для параметра Вст. вспышка > Режим выбрано значение – –. A Коррекция вспышки Величина коррекции мощности вспышки, выбранная с помощью кнопки Y (M) и вспомогательного диска управления, прибавляется к величинам коррекции мощности вспышки, выбранным для встроенной вспышки, для вспышек группы A и группы B в меню Режим управления.
e5: Установка автобрекетинга Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек Настройка используется для установки параметров, которые используются при брекетинге (0 109). Выберите параметр АЭ и вспышка (j) для брекетинга экспозиции и мощности вспышки, параметр Только АЭ (k) для брекетинга только экспозиции, параметр Только вспышка (l) для брекетинга мощности вспышки, параметр Брекетинг баланса белого (m) для брекетинга баланса белого (0 112) или параметр Брекетинг активн.
f3: Функция кнопки “Fn” Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек Данная настройка определяет функцию кнопки Fn. q Параметр Предварительный просмотр r Блокировка FV B Блокировка АЭ/АФ C Блокировка только При нажатии кнопки Fn блокируется экспозиция. АЭ При нажатии кнопки Fn экспозиция блокируется и остается Фиксация заблокированной до повторного нажатия кнопки или до выключения блокировки АЭ экспонометра. Блокировка только При нажатии кнопки Fn блокируется фокус.
Параметр N Точечный замер 9 Сетка кадрирования m Вирт. горизонт видоискателя O Верхний пункт меню МОЕ МЕНЮ v Выд./диаф. в 1 ступени w Выбор номера объек. без CPU K 0 Просмотр Начать запись видео Описание При нажатии кнопки Fn осуществляется точечный замер экспозиции. Нажмите кнопку Fn и поверните главный диск управления, чтобы показать или скрыть сетку (0 9). Нажмите кнопку Fn, чтобы показать или скрыть виртуальный горизонт в видоискателе (0 231).
f4: Функция кн. предв. просм. Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек Данная настройка определяет функцию кнопки предварительного просмотра глубины резкости. Используются те же параметры, что для Функция кнопки “Fn” (0 230); установка по умолчанию — Предварительный просмотр. f5: Функция кн. “AE-L/AF-L” Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек Выберите функцию кнопки AE-L/AF-L.
f6: Настр. дисков управления Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек Данная настройка определяет функции главного и вспомогательного дисков управления. • Обратный поворот: Определяет направление вращения дисков управления. Выберите значение Нет для обычной работы дисков управления или значение Да для обратного вращения дисков. Эта установка действует и на диски управления для батарейного блока MB-D11. • Перекл. глав./вспом.
f7: Отп. кн. для исп.
f10: Функция кн. 4 на MB-D11 Кнопка G ➜ A меню пользовательских настроек Выберите назначение кнопки AE-L/AF-L на батарейном блоке MB-D11 (приобретается дополнительно). Параметр Блокировка B АЭ/АФ Блокировка C только АЭ Блокировка F только АФ Описание Нажатие кнопки AE-L/AF-L на батарейном блоке MB-D11 блокирует фокус и экспозицию. При нажатии кнопки AE-L/AF-L на батарейном блоке MB-D11 блокируется экспозиция. При нажатии кнопки AE-L/AF-L на батарейном блоке MB-D11 блокируется фокус.
B Меню настройки: Настройка фотокамеры Для вызова меню настройки нажмите G и выберите закладку B (меню режима настройки). Кнопка G Меню настройки содержит следующие параметры: Параметр Форматировать карту памяти Сох-ть настр-ки пользователя Сбросить настройки польз-ля Яркость ЖКИ Очистка матрицы Подъем зеркала для чистки 1 Режим видео HDMI Подавление мерцания Часовой пояс и дата Язык (Language) Комментарий к изображению 0 236 75 76 237 284 286 237 194 237 237 238 238 Параметр Авт.
Яркость ЖКИ Кнопка G ➜ B меню настройки Нажмите кнопку 1 или 3, чтобы настроить яркость монитора. Для увеличения яркости выберите большие значения, для уменьшения яркости — меньшие. A Live View Дополнительную информацию по регулировке яркости монитора в режиме live view или видеосъемки см. на стр. 49.
Кнопка G ➜ B меню настройки Язык (Language) Выбор языка меню и сообщений фотокамеры. Доступны следующие языки.
Авт. поворот изображения Кнопка G ➜ B меню настройки Если выбрано значение Включено, то при записи снимков сохраняется информация об ориентации фотокамеры, что позволяет автоматически поворачивать снимки при просмотре (0 163) или при помощи ViewNX 2 (идет в комплекте) или Capture NX 2 (приобретается дополнительно; 0 281).
Образец изобр. для уд. пыли Кнопка G ➜ B меню настройки Данный параметр предназначен для сбора данных, необходимых для функции «Удаление пыли» в программе Capture NX 2 (приобретается дополнительно; более подробную информацию см. в руководстве к Capture NX 2). Функция Образец изобр. для уд. пыли доступна, только если установлен объектив со встроенным микропроцессором. Рекомендуется использовать объектив с фокусным расстоянием не менее 50 мм.
3 Выполните эталонный снимок. Нажмите спусковую кнопку затвора до конца, чтобы получить эталонные данные для удаления пыли. После нажатия спусковой кнопки затвора монитор отключается. Имейте в виду, если объект плохо освещен, будет выполняться подавление шума, поэтому время записи увеличится. Если эталонный объект слишком светлый или слишком темный, фотокамера не сможет получить данные для функции «Образец снимка для удаления пыли», в таком случае отобразится сообщение, показанное справа.
Информация о батарее Кнопка G ➜ B меню настройки Отображение информации о батарее, установленной в фотокамеру. Параметр Сч-ик изн. Сч. кадров Износ бат. A Описание Отображение текущего уровня заряда батареи, выраженного в процентах. Отображение количества спусков затвора при использовании данной батареи с момента ее последней зарядки. Обратите внимание, что иногда затвор может быть спущен без сохранения снимка, например, при измерении нового значения для предустановки баланса белого.
Инф. об авторских правах Кнопка G ➜ B меню настройки Добавление информации об авторских правах к новым снимкам во время съемки. Информацию об авторских правах можно найти на четвертой странице данных съемки на информационном экране (0 169) и просмотреть как метаданные с помощью ViewNX 2 (идет в комплекте) или Capture NX 2 (приобретается дополнительно; 0 281). • Готово: Сохранение изменений и возврат в меню настройки. • Фотограф: Ввод имени автора; введите данные, как описано на стр. 137.
Сохр./загр. параметры Кнопка G ➜ B меню настройки Выберите Сохранить параметры, чтобы сохранить следующие настройки на карте памяти, установленной в гнездо 1 (если карта заполнена, появится сообщение об ошибке; 0 306). Меню Параметр Режим отображения Просмотр изображения Просмотр После удаления Повернуть вертикально Наименование файлов Д-вие для карты в Гнезде 2 Кач-во изображения Размер изображения Сжатие JPEG Запись изобр.
Виртуальный горизонт Кнопка G ➜ B меню настройки Показывает виртуальный горизонт на основе данных датчика наклона фотокамеры. Виртуальный горизонт изображается зеленой линией, когда фотокамера находится в горизонтальном положении. D Наклон фотокамеры Изображение виртуального горизонта будет неточным при большом наклоне фотокамеры вперед или назад. Если фотокамера не может измерить наклон, отображение виртуального горизонта отключается. Базовая линия A Вирт. горизонт видоискателя Если параметр Вирт.
Тонкая настройка АФ Кнопка G ➜ B меню настройки Тонкая настройка фокуса для 12 типов объективов. Тонкая настройка автофокуса не рекомендуется в большинстве ситуаций и может повлиять на нормальную фокусировку; используйте только в самых необходимых случаях. Параметр Описание Тонк. настр. АФ • Включено: тонкая настройка АФ включена. (Вкл/Выкл) • Выключено: тонкая настройка АФ выключена. Сохраненное значение По умолчанию Настройка АФ для установленного объектива (только для объективов с микропроцессором).
Загрузка Eye-Fi Кнопка G ➜ B меню настройки Данный параметр доступен, только если на фотокамере установлена карта памяти Eye-Fi (приобретается дополнительно у сторонних производителей). Выберите Включить, чтобы загрузить изображения в запланированное место. Имейте в виду, что снимки могут не загрузиться, если сигнал слабый. Соблюдайте местные законы, касающиеся использования беспроводных устройств, и выберите Выключить, если использование таких устройств запрещено.
N Меню обработки: Создание обработанных копий Чтобы открыть меню обработки, нажмите G и выберите закладку N (меню обработки). Кнопка G Функции меню обработки используются для обрезки кадров или для редактирования сделанных снимков. Меню обработки открывается, только если на фотокамере установлена карта памяти с фотографиями.
Создание обработанных копий Чтобы обработать изображение, выполните следующие действия: 1 Откройте список параметров обработки. 2 Выберите снимок. Выделите нужный элемент меню обработки и нажмите 2. Выделите снимок и нажмите J (чтобы развернуть выделенный снимок на полный экран — нажмите и удерживайте нажатой кнопку X; чтобы увидеть изображения, которые расположены на другой карте памяти, нажмите 1, когда кнопка D удерживается нажатой (см. объяснение на стр. 164)).
A Создание обработанных копий во время просмотра Обработанные копии также можно создавать во время просмотра. 2 Отобразите снимок в полнокадровом режиме и нажмите J. U 250 2 Выделите нужную функцию и нажмите J. Создайте обработанную копию.
Кнопка G ➜ N меню обработки D-Lighting Функция D-Lighting повышает яркость теней и идеально подходит для темных снимков или снимков, снятых с освещением сзади. До После Нажмите 1 или 3 для выбора степени обработки. Результат можно предварительно просмотреть на экране обработки. Чтобы создать копию снимка, нажмите кнопку J.
Кнопка G ➜ N меню обработки Кадрирование Создание кадрированной копии выбранного снимка. Границы рамки кадрирования для выбранного снимка отображаются желтым цветом, создайте копию кадрированной части, как описано в следующей таблице. Действие Уменьшение размера рамки кадрирования Увеличение размера рамки кадрирования Элемент управления W X Нажмите кнопку W, чтобы уменьшить размер рамки кадрирования. Нажмите кнопку X, чтобы увеличить размер рамки кадрирования.
Монохромный Кнопка G ➜ N меню обработки Создание копий снимков с использованием режимов Черно-белый, Сепия или Цианотипия (бело-голубой монохромный). При выборе Сепия или Цианотипия включается просмотр выбранного изображения; нажмите 1 для увеличения насыщенности цветов или 3 для ее уменьшения. Для создания монохромной копии нажмите J.
Эффекты фильтра Кнопка G ➜ N меню обработки Выберите нужный эффект фильтра из приведенного ниже списка. После настройки эффектов фильтра, как описано ниже, нажмите кнопку J, чтобы сохранить изображение после применения фильтров. Параметр Скайлайт Теплый фильтр Описание Создает эффект фильтра скайлайт, уменьшая на изображении голубой оттенок. Эффект применения фильтра можно предварительно просмотреть на мониторе, как показано на рисунке справа.
Кнопка G ➜ N меню обработки Цветовой баланс Используйте мультиселектор для создания копии изображения с измененным цветовым балансом, как показано ниже. Эффект изменения баланса отображается на мониторе, одновременно отображаются гистограммы красного, зеленого и синего каналов (0 167), что позволяет оценить распределение цветов на изображении в процессе обработки.
Наложение изображений Кнопка G ➜ N меню обработки Функция наложения изображений объединяет два сделанных ранее снимка в формате NEF (RAW) в одно изображение, которое сохраняется отдельно от оригиналов; результаты, полученные при использовании необработанных данных с матрицы фотокамеры, заметно лучше по сравнению с наложениями, созданными с помощью программ обработки изображений. Новый снимок сохраняется с учетом текущих настроек качества и размера изображения (0 85, 88; доступны все параметры).
4 5 Задайте усиление. Выделите Изобр. 1 или Изобр. 2 и установите нужную для наложения экспозицию, нажимая 1 или 3 для выбора усиления из значений от 0,1 до 2,0. Повторите те же действия для второго снимка. Значение по умолчанию для усиления — 1,0; выберите 0,5, чтобы в два раза уменьшить эффект усиления, или 2,0 — чтобы в два раза его увеличить. Результат применения отображается в графе Просм. Предварительно просмотрите получившееся наложение изображений.
Кнопка G ➜ N меню обработки Обработка NEF (RAW) Для создания копий снимков NEF (RAW) в формате JPEG выполните описанные ниже действия. 1 Выберите Обработка NEF (RAW). 2 Выберите изображение. 3 Выделите Обработка NEF (RAW) в меню обработки и нажмите 2, чтобы открыть диалоговое окно выбора изображений, содержащее только снимки NEF (RAW), созданные данной фотокамерой.
Кнопка G ➜ N меню обработки Изменить размер Для создания уменьшенных копий снимков выполните описанные ниже действия. 1 Выберите Изменить размер. 2 Определите место для сохранения полученного изображения. Для изменения размера выбранных изображений нажмите G, чтобы открыть меню, и выделите Изменить размер в меню обработки.
4 Выберите снимки. Выделите Выбрать изображение и нажмите 2. Откроется диалоговое окно, показанное на рисунке справа; выделите снимки и нажмите кнопку W, чтобы выбрать снимок или отказаться от выбора (чтобы развернуть выделенный снимок на полный экран — нажмите и удерживайте нажатой кнопку X; чтобы выбрать изображения, которые расположены на другой карте памяти, нажмите 1, пока кнопка D удерживается нажатой (пояснения см. на стр. 164)). Выбранные снимки отмечаются символом 8.
Выравнивание Кнопка G ➜ N меню обработки Создание выровненной копии выбранного изображения. Нажмите 2, чтобы повернуть изображение по часовой стрелке на угол до пяти градусов с интервалом по 0,25 градуса, или нажмите 4, чтобы повернуть изображение против часовой стрелки (имейте в виду, что края снимка будут обрезаны, чтобы создать прямоугольную копию). Нажмите J, чтобы скопировать снимок, или нажмите K, чтобы выйти в режим просмотра без создания копии.
Кнопка G ➜ N меню обработки Цветовой контур Данная функция применяется для создания копии с контуром изображения, чтобы использовать его в качестве основы для рисунка. Результат применения функции можно предварительно просмотреть на экране обработки. Чтобы создать копию снимка, нажмите J. До Цветной эскиз После Кнопка G ➜ N меню обработки Данная функция используется для создания копии снимка, напоминающей рисунок, выполненный цветными карандашами.
Кнопка G ➜ N меню обработки Управление перспективой Данная функция используется для создания копий с уменьшением эффекта перспективы при съемке высокого объекта с низкой точки. Воспользуйтесь мультиселектором для настройки перспективы (имейте в виду, что чем больше степень управления перспективой, тем больше будут обрезаться края). Результаты можно предварительно просмотреть на экране обработки. Нажмите J, чтобы сохранить изображение, или нажмите K, чтобы выйти в режим просмотра без создания копии.
Наглядное сравнение Кнопка G ➜ N меню обработки Данная функция используется для сравнения обработанных копий с исходными снимками. Эта функция доступна, только если нажата кнопка J, чтобы открыть меню обработки, когда копия или оригинал просматривается в полнокадровом режиме. 1 Выберите снимок. 2 Выберите Наглядное сравнение. 3 Сравните копию с исходным снимком.
O Мое Меню/m Недавние настройки «Мое Меню» — это пользовательское меню, которое дает возможность быстрого доступа к избранным пунктам (максимально 20), отобранным из меню просмотра, съемки, пользовательских настроек, настройки и обработки. Для вызова данного меню («Мое Меню») нажмите G и выберите закладку O (My Menu). Кнопка G Процедура добавления, удаления и сортировки пунктов в данное меню описана ниже. По желанию можно отобразить недавние настройки вместо «Мое Меню» (0 268).
5 Добавьте другие элементы. Элементы, находящиеся в настоящий момент в пользовательском меню (Мое Меню), отмечены галочкой. Элементы, отмеченные символом V, выбрать нельзя. Повторите шаги 1–4 для выбора других элементов. ❚❚ Удаление пунктов из пользовательского меню (Мое меню) 1 Выберите Удалить элементы. 2 Выберите элементы. 3 Выберите Готово. 4 A В данном меню (Мое Меню) (O) выделите пункт Удалить элементы и нажмите 2. Выделите несколько пунктов и нажмите 2, чтобы выбрать их или отменить выбор.
❚❚ Мое меню: изменение последовательности пунктов 1 Выберите Упорядочить элементы. 2 Выберите нужный пункт. 3 Расположите пункт меню в удобном месте. В данном меню (Мое Меню) (O) выделите пункт Упорядочить элементы и нажмите 2. Выделите пункт меню, который собираетесь переместить в другое место, и нажмите J. Нажмите 1 или 3, чтобы переместить пункт меню выше или ниже в «Мое меню», и нажмите J. Повторите шаги 2–3 для изменения местоположения других пунктов меню.
Недавние настройки Чтобы показать двадцать последних используемых, выберите m Недавние настройки для O Мое Меню > Выбор закладки. 1 Выберите Выбор закладки. 2 Выберите m Недавние настройки. В «Мое меню» (O) выделите пункт Выбор закладки и нажмите 2. Выделите m Недавние настройки и нажмите J. Меню поменяет название с «МОЕ МЕНЮ» на «НЕДАВНИЕ НАСТРОЙКИ». Пункты меню по мере их использования перемещаются выше в меню недавних настроек.
nТехнические примечания В этом разделе Вы найдете информацию о совместимых аксессуарах, правилах ухода за фотокамерой и условиях хранения, а также что следует делать, когда появляются сообщения об ошибках, или возникают проблемы в работе фотокамеры. Совместимые объективы Рекомендуются объективы со встроенным микропроцессором (особенно объективы типа G и D); Объектив IX-NIKKOR использоваться не может. Объективы с микропроцессором можно отличить от других по наличию контактов микропроцессора.
❚❚ Совместимые объективы без микропроцессора Если используются объективы без микропроцессора, перечисленные далее, поверните диск управления фотокамеры в положение A и M и установите размер диафрагмы с помощью кольца диафрагмы (на объективе). В других режимах спуск затвора заблокирован. Параметр Объектив без CPU (0 159) может использоваться, чтобы сделать доступными для объективов без CPU некоторые функции, которые есть у объективов со встроенным микропроцессором, включая цветовой матричный замер.
D Несовместимые принадлежности и объективы без микропроцессора Перечисленные ниже принадлежности и объективы без микропроцессора не могут быть использованы с фотокамерой D7000: • Телеконвертор TC-16AS AF • Объективы без AI • Объективы, для которых требуется модуль фокусировки AU-1 (400 мм f/4,5, 600 мм f/5,6, 800 мм f/8, 1200 мм f/11) • Объектив типа «рыбий глаз» (6 мм f/5,6, 7,5 мм f/5,6, 8 мм f/8, OP 10 мм f/5,6) • 2,1см f/4 • Удлинительное кольцо K2 • 180–600 мм f/8 ED (серийные номера 174041–174180) • 3
Объектив AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18-200 мм f/3,5-5,6G IF-ED AF-S DX NIKKOR 18-200 мм f/3,5–5,6G ED VR II AF-S NIKKOR 24-70 мм f/2,8G ED AF-S Zoom-Nikkor 28-70 мм f/2,8D IF-ED PC-E NIKKOR 24 мм f/3,5 ED * * При отсутствии сдвига или наклона.
A Телеконвертор AF-S/AF-I Телеконвертор AF-S/AF-I может использоваться с объективами AF-S и AF-I: • AF-S VR 70-200 мм f/2,8G ED • AF-S NIKKOR 400 мм f/2,8G ED VR • AF-S NIKKOR 70-200 мм f/2,8G ED VR II • AF-S 400 мм f/2,8D ED • AF-S 80-200 мм f/2,8D ED • AF-S 400 мм f/2,8D ED II • AF-S VR Micro 105 мм f/2,8G ED 1 • AF-I 400 мм f/2,8D ED • AF-S NIKKOR 500 мм f/4G ED VR 2 • AF-S VR 200 мм f/2G ED • AF-S VR 200-400 мм f/4G ED 2 • AF-S 500 мм f/4D ED 2 • AF-S NIKKOR 200-400 мм f/4G ED VR II 2 • AF-S 500 мм f/4D
A Расчет угла зрения Размер области, на которую проецируется изображение в фотокамере 35 мм формата, составляет 36 × 24 мм. Размер области, на которую проецируется изображение в фотокамере D7000, составляет 23,6 × 15,6 мм, это значит, что угол зрения у 35 мм фотокамеры приблизительно в 1,5 раза больше, чем у D7000. Приблизительное фокусное расстояние объективов 35 мм формата для фотокамеры D7000 можно рассчитать, умножив фокусное расстояние объектива на 1,5.
Дополнительные вспышки (Speedlight) Фотокамера поддерживает систему креативного освещения Nikon (Nikon Creative Lighting System, CLS) и может использоваться с CLS-совместимыми вспышками. Дополнительные вспышки можно устанавливать непосредственно на башмак для принадлежностей фотокамеры, как описано ниже. Башмак для принадлежностей оснащен предохранителем для вспышек со стопорным штифтом, таких как SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 и SB-400. 1 Снимите крышку башмака для принадлежностей.
Система креативного освещения (CLS) Nikon Современная система креативного освещения (Creative Lighting System, CLS), разработанная компанией Nikon, обеспечивает улучшенное взаимодействие фотокамеры и совместимых вспышек для более качественной съемки со вспышкой.
Для CLS-совместимых вспышек доступны следующие возможности: Вспышка Улучшенное беспроводное управление Дистанционное Блок управления управление SB-900 SB-900 SB-900 SB-700 1 SB-800 SB-700 SB-600 SB-400 SB-800 SB-700 SU-800 SB-800 SB-600 SB-R200 Режим вспышки/характеристика Сбалансированная заполняющая i-TTL вспышка i-TTL для цифровых зеркальных ✔ 2 ✔3 ✔2 ✔3 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ фотокамер AA Режим с автоматической диафрагмой ✔4 — — — ✔5 — ✔5 ✔5 — — Автоматический режим без TTLA ✔4 — — — ✔5 — — ✔5 — — управления GN
❚❚ Другие вспышки Вспышки, перечисленные в следующей таблице, можно использовать в автоматическом режиме без TTL-управления и в ручном режиме. При выборе режима TTL спусковая кнопка затвора фотокамеры блокируется, и съемка прекращается.
D Дополнительные вспышки. Примечания Подробные сведения см. в руководстве по эксплуатации вспышки. Если вспышка поддерживает систему креативного освещения, обратитесь к разделу о цифровых зеркальных фотокамерах, поддерживающих технологию креативного освещения. В руководствах по эксплуатации вспышек SB-80DX, SB-28DX и SB-50DX фотокамера D7000 не включена в категорию цифровых зеркальных фотокамер.
Прочие принадлежности На момент написания данной документации для фотокамеры D7000 были доступны следующие принадлежности. • Литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL15 (0 21–24): Дополнительные EN-EL15 аккумуляторные батареи можно приобрести в торговой сети и у представителей сервисных центров компании Nikon. • Зарядное устройство MH-25 (0 21): Используется для зарядки аккумуляторных батарей EN-EL15.
• Корректирующие линзы для окуляра DK-20C: Используются линзы с диоптриями –5, –4, –3, –2, 0, +0,5, +1, +2 и +3 м–1, когда регулятор диоптрийной настройки фотокамеры находится в нейтральном положении (–1 м–1). Используйте корректирующие линзы для окуляра, только когда невозможно добиться четкого изображения с помощью встроенного регулятора диоптрийной настройки (от –3 до +1 м–1). Перед покупкой проверьте корректирующие линзы для окуляра и убедитесь, что они позволяют получить нужный фокус.
Подключение разъема питания и сетевого блока питания Перед подключением дополнительного разъема питания и сетевого блока питания выключите фотокамеру. n 282 1 Подготовьте фотокамеру к работе. 2 Вставьте разъем питания EP-5B. 3 Закройте крышку батарейного отсека. 4 Подключите сетевой блок питания. Откройте крышку батарейного отсека (q) и разъема питания (w).
Уход за фотокамерой Хранение Если фотокамера не будет использоваться в течение длительного времени, снимите крышку монитора, извлеките батарею, закройте контакты батареи защитной крышкой и поместите батарею на хранение в сухое прохладное место. Чтобы не допустить появления грибка или плесени, храните фотокамеру в сухом, хорошо проветриваемом месте.
Инфракрасный фильтр Для предотвращения появления муара матрица фотокамеры, которая формирует изображение, закрыта фильтром инфракрасного излучения. Если пыль или грязь, попавшие внутрь фотокамеры, заметны на снимках, можно самостоятельно очистить фильтр, воспользовавшись функцией Очистка матрицы в меню режима настройки. Фильтр можно очистить в любое время с помощью функции Очистить сейчас или очистить автоматически при включении и выключении фотокамеры.
❚❚ «Очищать при вкл./выкл.» Выберите одну из следующих функций: Параметр Очищать при 5 включении Очищать при 6 выключении Очищать при 7 вкл. и выкл. Очистка 8 выключена 1 2 Описание Матрица автоматически очищается при каждом включении фотокамеры. Матрица автоматически очищается при каждом выключении фотокамеры. Матрица автоматически очищается при каждом включении и выключении фотокамеры. Автоматическая чистка матрицы выключена. Выберите Очищать при вкл./выкл.
❚❚ «Чистка вручную» Если с помощью пункта Очистка матрицы меню режима настройки (0 284) удалить инородные частицы с инфракрасного фильтра не удается, фильтр можно очистить вручную, как описано ниже. Помните, что инфракрасный фильтр очень хрупкий и его легко повредить. Компания Nikon рекомендует доверить очистку фильтра специалистам официального сервисного центра компании Nikon. 1 Зарядите батарею или подключите сетевой блок питания. 2 Снимите объектив. 3 Выберите пункт Подъем зеркала для чистки.
5 Поднимите зеркало. 6 Осмотрите инфракрасный фильтр. 7 Очистите фильтр. 8 Выключите фотокамеру. Нажмите спусковую кнопку затвора до конца. Зеркало останется в поднятом положении, а шторка затвора откроется, освобождая инфракрасный фильтр. Удерживая фотокамеру так, чтобы свет падал на инфракрасный фильтр, проверьте наличие пыли или пуха на фильтре. Если посторонних предметов на фильтре нет, переходите к выполнению шага 8. Аккуратно удалите грушей всю пыль и пух с поверхности фильтра.
A Используйте надежный источник питания Шторка затвора является очень хрупкой деталью, которую легко повредить. Если при поднятом зеркале фотокамера отключится, шторка закроется автоматически. Чтобы не повредить шторку затвора, соблюдайте следующие меры предосторожности: • При поднятом зеркале не выключайте фотокамеру и не отсоединяйте источник питания.
Уход за фотокамерой и батареей: предупреждения Не роняйте фотокамеру: Изделие может выйти из строя, если подвергать его сильным ударам или тряске. Не допускайте попадания воды на фотокамеру: Изделие не относится к разряду водонепроницаемых, и после погружения в воду или нахождения в условиях высокой влажности может работать неправильно. Коррозия внутреннего механизма может нанести изделию неисправимые повреждения.
Хранение: Чтобы не появился грибок или плесень, храните фотокамеру в сухом, хорошо проветриваемом месте. Если использовался сетевой блок питания, выньте его из розетки во избежание возгорания. Если фотокамеру не планируется использовать в течение продолжительного времени, извлеките из нее батарею во избежание утечки электролита и поместите фотокамеру в полиэтиленовый пакет вместе с поглотителем влаги (силикагелем). Не храните футляр фотокамеры в пластиковом пакете — это может вызвать порчу материала.
• Зарядите батарею перед использованием. Перед съемкой важных событий приготовьте запасную батарею EN-EL15, предварительно полностью ее зарядите. В некоторых регионах могут возникнуть трудности, если потребуется срочно приобрести новые батареи. Обратите внимание, в холодную погоду емкость батарей, как правило, уменьшается. Перед съемкой в холодную погоду убедитесь, что батарея полностью заряжена. Храните запасную батарею в теплом месте и меняйте батареи по мере необходимости.
Доступные настройки В таблице ниже представлены настройки, которые можно регулировать в каждом режиме. Меню режима съемки 1 Другие настройки 2 n 292 Папка для хранения Наименование файлов Д-вие для карты в Гнезде 2 Кач-во изображения 2 Размер изображения 2 Сжатие JPEG Запись изобр. NEF (RAW) Баланс белого 2 Режим Picture Control Авт. управление искаж-ями Цветовое пространство Активный D-Lighting Под. шума для длинн. выдер. Под. шума для выс. ISO Настройки чувствит.
Пользовательские настройки 5 a1:Выбор приор. для AF-C a2:Выбор приор. для реж. AF-S a3:Следящ. АФ с сист. Lock-On a4:Подсветка точки АФ a5:Закольц. выбор точки ф-ки a6:Число точек фокусировки a7:Вспомогат. подсветка АФ a8:АФ Live view/видео 2 b1:Шаг изменения чувст. ISO b2:Шаг EV контроля экспоз. b3:Простая коррекция экспоз. b4:Зона центр.-взвеш. замера b5:Точная настр. оптим. эксп. c1:Блок. АЭ спусков. кнопкой c2:Задержка автовыкл. зам. c3:Автоспуск c4:Задержка откл. монитора c5:Время ожид. дист. упр.
Пользовательские настройки 5 1 2 3 4 5 n 294 e1:Выдержка синхронизации e2:Выдержка вспышки e3:Управлен. встр. вспышкой e4:Моделирующая вспышка e5:Установка автобрекетинга e6:Порядок брекетинга f1:Переключатель D f2:Кнопка “OK” (реж. съемки) f3:Функция кнопки “Fn” f4:Функция кн. предв. просм. f5:Функция кн. “AE-L/AF-L” f6:Настр. дисков управления f7:Отп. кн. для исп. диска f8:Блок. спуск без карты f9:Инвертировать индик-ры f10:Функция кн.
Значения по умолчанию Значения по умолчанию для параметров меню фотокамеры перечислены ниже. Дополнительные сведения по двухкнопочному сбросу см. на стр. 151.
❚❚ Меню пользовательских настроек, значения по умолчанию * a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7 a8 Параметр Выбор приор. для AF-C Выбор приор. для реж. AF-S Следящ. АФ с сист. Lock-On Подсветка точки АФ Закольц. выбор точки ф-ки Число точек фокусировки Вспомогат.
❚❚ Меню настройки, настройки по умолчанию Параметр Сох-ть настр-ки пользователя U1 U2 Яркость ЖКИ Очистка матрицы Очищать при вкл./выкл. HDMI Разрешение на выходе Управление устройством По умолчанию По умолчанию режим съемки — P 0 0 75 237 Очищать при вкл. и выкл. 284 Авто Включено Параметр Часовой пояс и дата Летнее время Авт. поворот изображения GPS Автовыключение замера Исп. GPS для настр.
Программа экспозиции (Режим P) Программа экспозиции для режима P показана на следующем графике: 14 f/1 16 15 16 1 /3 17 18 19 f/5,6 f/8 20 f/2,8 f/1,4 − f/16 Диафрагма f/1,4 f/2 f/4 21 f/11 22 f/16 23 f/22 f/32 13 12 11 9 10 8 7 5 6 3 2 4 0 1 -1 -3 -2 -5 ] V [E -4 ISO 100; объектив с максимальной диафрагмой f/1,4 и минимальной — f/16 (например, AF-S NIKKOR 50 мм f/1,4G) 30" 15" 8" 4" 2" 1" 2 4 8 15 30 60 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Выдержка (с) Максимальн
Поиск и устранение неисправностей Прежде чем обращаться к продавцу или представителю компании Nikon, ознакомьтесь с приведенным ниже перечнем распространенных неисправностей. Индикация Изображение в видоискателе не в фокусе: Настройте резкость видоискателя или используйте корректирующие линзы для окуляра (0 34, 281). Видоискатель отключился: Вставьте полностью заряженную батарею (0 21, 35).
Съемка (все режимы) Для включения фотокамеры требуется некоторое время: Удалите файлы или папки. Заблокирована спусковая кнопка затвора: • Карта памяти заблокирована, заполнена или не вставлена (0 29, 32). • Заряжается встроенная вспышка (0 39). • Фотокамера не сфокусирована (0 38). • Установлен объектив с микропроцессором и кольцом диафрагмы, не заблокированным в положении максимального числа f.
Вспомогательная подсветка АФ не работает: • Вспомогательная подсветка АФ не работает, если для автофокусировки (0 91) выбран режим AF-C, или если для режима AF-A выбрана автоматическая следящая АФ. Выберите AF-S. Если для режима выбора зоны АФ выбран параметр отличный от H (автоматический выбор зоны АФ), выберите центральную точку фокусировки (0 94, 96). • Фотокамера находится в режиме live view или видеосъемки. • Для пользовательской настройки a7 (Вспомогат. подсветка АФ) выбрана опция Выключено (0 210).
Съемка (P, S, A, M) Заблокирована спусковая кнопка затвора: • Установлен объектив без микропроцессора: поверните диск выбора режимов в положение A или M (0 270). • Диск выбора режимов повернут в положение S после того, как была выбрана выдержка A в режиме M: выберите другую выдержку (0 69). Фотокамера не сразу реагирует на нажатие спусковой кнопки затвора: Для пользовательской настройки d11 (Задерж. сраб. затв.; 0 219) выбрана опция Выключено.
Просмотр Мигающие области, данные съемки или гистограммы появляются на снимках: Нажмите 1 или 3, чтобы установить отображение нужной информации о снимке, или измените настройки для опции Режим отображения (0 165, 197). Невозможно просмотреть снимки в формате NEF (RAW): Снимки сделаны в формате NEF (RAW) + JPEG (0 85). Невозможно просматривать фотографии, сделанные другими фотокамерами: Снимки, сделанные другими фотокамерами, могут воспроизводиться неправильно.
Функция удаления пыли в приложении Capture NX 2 не приводит к нужному эффекту: Очистка матрицы изменяет положение пыли на инфракрасном фильтре. Эталонные данные для очистки, записанные до того, как производится очистка матрицы, не могут использоваться для фотографий, сделанных после очистки матрицы. Эталонные данные для очистки, записанные после того, как производится очистка матрицы, не могут использоваться для фотографий, сделанных до очистки матрицы (0 240).
Сообщения об ошибках В данном разделе перечислены индикаторы и сообщения об ошибках, отображаемые в видоискателе, на панели управления и мониторе фотокамеры. Индикатор Панель Видоискатель управления B (мигает) H d H (мигает) d (мигает) B (мигает) — F D (мигает) — i (мигает) q Способ устранения 0 С помощью кольца диафрагмы Кольцо диафрагмы не устанавливает установите минимальный размер 26 минимальный размер диафрагмы. диафрагмы (максимальное число f).
Индикатор Панель Видоискатель управления Способ устранения • Увеличьте чувствительность ISO • В режиме съемки: Объект слишком темный, снимок P Используйте вспышку r будет недоэкспонирован. S Увеличьте выдержку A Установите большую диафрагму (меньшее число f) Измените выдержку или A (мигает) A установлено в режиме S. выберите режим M. Измените выдержку или % (мигает) % выбрано в режиме S. выберите режим M.
Индикатор Монитор Нет карты памяти. Невозможно использовать эту карту памяти. Возможно, карта повреждена. Вставьте другую карту. g Карта памяти заблокирована. Переместите переключатель в положение записи. Недоступно, если карта Eye-Fi заблокирована. Эта карта не отформатирована. Отформатировать карту. Сбой при обновлении прошивки вспышки. Вспышку использовать нельзя. Обратитесь к авторизованному представителю сервисного центра компании Nikon.
Индикатор Монитор Панель управления Неисправность Способ устранения Выберите папку с В выбранных для изображениями в меню просмотра папках или В папке нет Папка просмотра или — картах памяти отсутствуют изображений. установите другую карту изображения. памяти. Просмотр снимков невозможен, пока не выбрана другая папка или пока с Все изображения в данной Все изображения помощью функции Скрыть — папке скрыты. скрыты. изображение не разрешен просмотр хотя бы одного снимка.
Технические характеристики ❚❚ Цифровая фотокамера Nikon D7000 Тип Тип Байонет объектива Эффективный угол зрения Цифровая зеркальная фотокамера Байонет Nikon F (с сопряжением АФ и контактами АФ) Прибл. 1,5 × фокусного расстояния объектива (формат Nikon DX) Число эффективных пикселей Число эффективных 16,2 млн. пикселей Матрица Матрица Общее число пикселей Система уменьшения количества пыли 23,6 × 15,6 мм CMOS-матрица 16,9 млн.
Объектив Совместимые объективы • DX AF NIKKOR: Поддерживаются все функции • Тип G или D AF NIKKOR: Поддерживаются все функции (объективы PC MicroNIKKOR не поддерживают некоторые функции). Объективы IX NIKKOR не поддерживаются. • Прочие объективы AF NIKKOR: Поддерживаются все функции, кроме 3D цветового матричного замера II. Не поддерживаются объективы для фотокамеры F3AF.
Экспозиция Режим Коррекция экспозиции Брекетинг экспозиции Брекетинг вспышки Брекетинг баланса белого Брекетинг активного DLighting Блокировка экспозиции Автоматические режимы (i Авто; j Авто (вспышка выключена)); сюжетные режимы (k Портрет; l Пейзаж; p Ребенок; m Спорт; n Макро; o Ночной портрет; r Ночной пейзаж; s Праздник/в помещении; t Пляж/снег; u Закат; v Сумерки/рассвет; w Портрет питомца; x Свет от свечи; y Цветение; z Краски осени; 0 Еда; 1 Силуэт; 2 Высокий ключ; 3 Низкий ключ); программные авто
Вспышка Встроенная вспышка i, k, p, n, o, s, w: Автоматическая вспышка с автоматическим подъемом P, S, A, M, 0: Подъем в ручном режиме спуском кнопки Ведущее число Прибл.
Режим Live view Встроенный мотор объектива Режим зоны АФ Автофокусировка • Автофокусировка (АФ): Покадровая следящая АФ (AF-S); Постоянная следящая АФ (AF-F) • Ручная фокусировка (M) АФ с приоритетом лица, широкая область АФ, нормальная область АФ, ведение объекта АФ Автофокусировка с определением контраста в любом месте кадра (фотокамера выбирает точку фокусировки автоматически, когда выбрана АФ с приоритетом лица или ведение объекта АФ) Видео Замер экспозиции Замер экспозиции TTL с помощью основного дат
Источник питания Батарея Батарейный блок Сетевой блок питания Гнездо штатива Гнездо штатива Размеры/масса Размеры (Ш ЧВ ЧГ) Масса Рабочие условия Температура Влажность Одна литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL15 С универсальным батарейным блоком MB-D11 можно использовать одну литий-ионную аккумуляторную батарею Nikon EN-EL15 или шесть пальчиковых (АА) щелочных, никель-металлогидридных или литиевых батарей Сетевой блок питания EH-5a; требуется разъем питания EP-5B (приобретается дополнительно) 1/ 4 д
Зарядное устройство mh-25 Номинальные входные 100–240 В переменного тока, 50/60 Гц, 0,23–0,12 А параметры Номинальные 8,4 В/1,2 A постоянного тока выходные параметры Совместимые батареи Литий-ионная аккумуляторная батарея Nikon en-el15 Время зарядки Прибл. 2 ч 35 мин при температуре окружающей среды 25 °C для полностью разряженной батареи Рабочая температура 0 – 40 °C Размеры (Ш ×В ×Г) Прибл. 91,5 × 33,5 × 71 мм, без выступающих деталей Длина силового кабеля Прибл. 1,8 м Масса Прибл.
❚❚ Объектив AF-S DX NIKKOR 18-105 мм f/3,5-5,6G ED VR Объектив AF-S DX NIKKOR 18-105 мм f/3,5-5,6 G ED VR предназначен исключительно для использования с цифровыми фотокамерами Nikon формата DX. Превосходные оптические качества и исключительная передача изображения обеспечиваются использованием асферичных линз и линз, выполненных из стекла ED (extra-low dispersion), корректирующих хроматическую аберрацию.
A • • • • Принадлежности, которые идут в комплекте Передняя 67 мм крышка объектива LC-67 с защелкивающим устройством Задняя крышка объектива Мягкий футляр для объектива CL-1018 Бленда HB-32 (способ установки показан справа) A Дополнительные принадлежности • 67 мм навинчивающиеся фильтры • Задняя крышка объектива LF-1 или LF-4 A Замечания по широкоугольным объективам Автофокусировка может не дать желаемых результатов при использовании широкоугольных и супер-широкоугольных объективов в следующих случаях: 1
❚❚ Поддерживаемые стандарты • DCF версии 2.0: «Правила разработки файловых систем для цифровых фотокамер» (Design Rule for Camera File Systems (DCF)) — это промышленный стандарт, широко используемый в производстве цифровых фотокамер и обеспечивающий совместимость фотокамер разных производителей. • DPOF: Формат цифровых заданий печати (Digital Print Order Format (DPOF)) — это промышленный стандарт, позволяющий печатать фотографии по заданиям печати, которые хранятся на карте памяти. • Exif версии 2.
Рекомендуемые карты памяти Следующие карты памяти SD были проверены и рекомендованы к использованию с моделью D7000. Карты со скоростью записи класса 6 и выше рекомендуются для записи видеороликов. Запись может неожиданно прерваться при использовании карт с меньшей скоростью записи.
Емкость карты памяти В следующей таблице приводится приблизительное количество снимков, которые можно сохранить на 8 ГБ карте памяти SanDisk Extreme SDHC при различных установках качества и размера изображения. Качество изображения NEF (RAW), Сжатие без потерь, 12 бит NEF (RAW), Сжатие без потерь, 14 бит NEF (RAW), Обычное сжатие, 12 бит NEF (RAW), Обычное сжатие, 14 бит JPEG выс. кач. 3 JPEG сред. кач. 3 JPEG низ.кач.
Ресурс работы от батареи Количество снимков, которое можно сделать при полностью заряженной батарее, меняется в зависимости от состояния батареи, температуры окружающей среды и режима эксплуатации фотокамеры. Если используются пальчиковые (АА) батареи, их емкость тоже непостоянна, а зависит от условий хранения; некоторые батареи использовать нельзя. Некоторые примеры для фотокамеры и универсального батарейного блока MB-D11 приведены ниже. • Стандарт CIPA 1 Одна батарея EN-EL15 (фотокамера): прибл.
Предметный указатель Символы S (Покадровая) ................................ 7, 77 CL (Непрерывный низкоскоростной) ......7, 77, 78, 217 CH (Непрерывный высокоскоростной) ........... 7, 77, 78 J (Тихое срабатывание затвора) 7, 77 E (Автоспуск) ........................... 7, 77, 80 4 (Пульт дистанционного управления) ............................. 7, 77, 80 MUP (Подъем зеркала).......... 7, 77, 83 i (Автоматический режим)35, 36 j (Режим авто (вспышка выкл.)). 35, 36 h (Сюжет) ...............................
АФ ................................................... 50, 91–98 АФ Live view/видео .................50, 211 АЭ и вспышка (Установка авт. брекетинга) .......................................109 АЭ и вспышка (установка автобрекетинга) .............................229 Б Байонет объектива ............ 4, 25, 100 Баланс белого .......................... 112, 117 Батарейный блок220, 221, 235, 242, 280 Батарея .....................21, 24, 35, 242, 315 Батарея для часов.............................
Крышка монитора .............................17 Крышка объектива ...........................25 Крышка окуляра видоискателя ... 81 Л ЛВС (локальная сеть).................... 280 Летнее время .............................. 27, 237 Локальная сеть ................................. 280 Л-ы дневного света (Баланс белого) .................................................. 117 Л-ы накаливания (Баланс белого) .................................................. 117 М Майред ...........................................
Регулятор диоптрийной настройки ....................................34, 281 Редактирование видеоролика64, 66 Режим Live view .................................. 57 Режим Picture Control...................131 Режим автофокусировки (АФ Live view/видео) ......................50, 211 Режим вспышки................................144 Режим зоны АФ............................ 50, 94 Режим зоны АФ (АФ Live view/ видео) ...................................................... 50 Режим отображения .....................
326
ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА Руководство пользователя Данное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в статьях или обзорах) без письменного разрешения компании NIKON. Сертификат соответствия: РОСС JP.АЯ46.В14114 Срок действия: с 25.08.2010 г. по 28.06.2013 г. Орган по сертификации: РОСС RU.0001.
