Käesoleva kasutusjuhendi mis tahes vormis taasesitamine terviklikult või osaliselt (v.a lühikeste tsitaatidena arvustustes või ülevaadetes) ilma NIKON CORPORATION-i kirjaliku loata, on keelatud. DIGITAALNE FOTOAPARAAT Kasutusjuhend Ettevõtte Nikon kasutajatugi Külastage alljärgnevat veebilehte, et registreerida oma kaamera ning hoida end kursis värskeima toodet puudutava teabega. Veebilehelt saate vastused korduma kippuvatele küsimustele (KKK) ning võite võtta meiega ühendust tehnilise abi saamiseks.
Tootedokumentatsioon Täname teid, et ostsite Nikoni ühe objektiiviga peegel- (SLR) digitaalkaamera. Dokumentatsioon antud toote jaoks koosneb Kasutusjuhendist (käesolev brošüür) ja Täielikust kasutusjuhendist (Reference Manual) (pdf). Kaamera kõige tõhusamaks kasutuseks lugege kindlasti põhjalikult kõiki juhiseid ning hoidke neid toote kõikide kasutajate jaoks alati käepärast. Kaamera kasutamise põhivõtete kohta vt Kasutusjuhendist (käesolev brošüür).
Pakendi sisu Veenduge, et pakend sisaldab: BS-1 tarvikupesa kate DK-25 pildiotsija kummist kate BF-1B korpuse kaas Kaamera D5300 EN-EL14a liitium-ioonaku (koos klemmikattega) MH-24 akulaadija (pistikuadapter on kaasas riikides või piirkondades, kus see on vajalik; selle kuju oleneb müügikoha riigist) AN-DC3 rihm UC-E17 USB-kaabel EG-CP16 audio/video-kaabel DK-5 okulaari kate ViewNX 2 CD-ROM Kasutusjuhendist (käesolev brošüür) Objektiivikomplektiga variandi ostmisel veenduge, et pakendis on ka objek
Lühijuhend Järgige alltoodud samme D5300 kasutamise kiireks alustamiseks. 1 Kinnitage kaamera rihm (0 9). Kinnitage rihm vastavalt joonisele. Korrake seda teise aasaga. ii 2 Laadige aku (0 9). 3 Sisestage aku ja mälukaart (0 10). 4 Kinnitage objektiiv (0 11). 5 Avage ekraan (0 6, 12).
6 Lülitage kaamera sisse (0 12). 7 8 Valige keel ja seadke kaamera kell (0 12). 9 Vajutage päästik pooleldi alla (0 18). 10 Kadreerige foto (0 18). Pildistage (0 19).
Sisukord Pakendi sisu .................................................................................................................................................... i Lühijuhend.....................................................................................................................................................ii Teie turvalisuse tagamiseks ....................................................................................................................vi Teatised .....................
Special Effects (Eriefektid) 35 % Night Vision (Öine nägemine) .....................................................................................................35 g Color Sketch (Värviskits)................................................................................................................35 ' Toy Camera Effect (Mängukaamera efekt)..............................................................................35 ( Miniature Effect (Pisipildi efekt)............................................
Teie turvalisuse tagamiseks Vältimaks teie Nikoni toote kahjustusi või teie enda või teiste vigastusi, lugege enne seadme kasutamist hoolikalt läbi alljärgnevad ohutusabinõud. Hoidke neid ohutusjuhiseid kohas, kus kõik toote kasutajad saavad neid lugeda. Käesolevas peatükis toodud juhiste eiramisest põhjustatud võimalike tagajärgede tähistamiseks kasutatakse järgmist sümbolit: ikoon tähistab hoiatusi. Et vältida võimalikke vigastusi, lugege kõiki hoiatusi enne antud A See Nikoni toote kasutamist.
A Ärge jätke toodet väga kõrge temperatuuri kätte, nagu näiteks suletud autosse või otsese päikesevalguse kätte Selle ettevaatusabinõu eiramine võib põhjustada kahjustusi või tulekahju. A Ärge sihtige välklambiga mootorsõiduki juhti Antud ettevaatusabinõu eiramine võib lõppeda õnnetusjuhtumiga. A Järgige välklambi kasutamisel ohutusnõudeid • Kasutades välklampi naha vahetus läheduses võivad tekkida põletushaavad. • Kasutades välklampi silmadele liiga lähedal, võivad tekkida ajutised nägemishäired.
A Laadijat käsitsedes tuleb jälgida vastavaid ettevaatusabinõusid • Hoidke kuivana. Antud ettevaatusabinõude eiramine võib lõppeda tulekahju või elektrilöögiga. • Ärge tekitage laadija klemmidel lühist. Antud ettevaatusabinõu eiramine võib lõppeda ülekuumenemise ja laadija kahjustumisega. • Pistiku metallist osadele või nende lähedale langenud tolm tuleks eemaldada kuiva riidega pühkides. Kasutamise jätkamine võib lõppeda tulekahjuga. • Ärge minge laadija lähedale äikesetormide ajal.
Teatised • Kaasasoleva kasutusjuhendi mitte ühtegi osa ei tohi reprodutseerida, edastada, ümber kirjutada, kopeerida ega tõlkida ühtegi keelde üheski vormis, ühelgi viisil ilma Nikoni eelneva kirjaliku loata. • Nikon jätab endale õiguse muuta neis juhendites kirjeldatud riistvara ja tarkvara tehnilisi andmeid ükskõik mis ajal ning ilma eelneva teatamiseta. • Nikonit ei saa süüdistada kahjus, mis tuleneb antud toote kasutamisel.
Teated Euroopa klientidele HOIATUS AKU ASENDAMISEL EBAÕIGE TÜÜBIGA ESINEB PLAHVATUSOHT. KASUTATUD AKUD TULEB LIKVIDEERIDA VASTAVALT JUHISTELE. See sümbol näitab, et elektri- ja elektroonikaseadmestik tuleb koguda eraldi. Alljärgnev kehtib üksnes Euroopa riikide kasutajatele: • Antud toodet tuleb utiliseerida selleks ettenähtud kogumispunktides. Ärge visake majapidamisjäätmete hulka.
Kopeerimise ja paljundamise keelu teatis Pidage silmas, et skanneri, digitaalkaamera või muu seadme abil digitaalselt kopeeritud või reprodutseeritud materjali omamine võib samuti osutuda seaduse järgi karistatavaks. • Kirjed, mille kopeerimine või paljundamine on seaduse järgi keelatud Ärge kopeerige ega reprodutseerige paberraha, münte, väärtpabereid, riigi või omavalitsuse võlakirju, isegi kui koopiad või reproduktsioonid on varustatud märgisega „Näidis”.
Kasutage ainult Nikoni kaubamärgiga elektroonikatarvikuid Nikoni kaamerad on konstrueeritud vastavalt kõige kõrgematele standarditele ja sisaldavad keerulist elektroonikat. Ainult Nikoni elektroonikatarvikud (sh laadijad, akud, vahelduvvooluadaptrid ja välklambid), mis on Nikoni sertifitseeritud antud Nikoni digikaameraga kasutamiseks, on välja töötatud ja kontrollitud töötamaks vastavalt selle elektroonika töö- ja ohutusnõuetele.
Asukohaandmed Teekonnalogid: Asukohaandmed salvestatakse koos piltidega On (Sees) valikul suvandis Location data (Asukohaandmed) > Record location data (Asukohaandmete salvestamine) (0 45). Lisaks sellele jätkab kaamera Start (Alusta) valikul punktis Location data (Asukohaandmed) > Create log (Loo logi) > Log location data (Logi asukohaandmed) häälestusmenüüs asukohaandmete logimist ka väljalülitatult.
Juhtmevaba side See toode, mis sisaldab Ameerika Ühendriikides välja töötatud krüpteerimistarkvara, allub Ameerika Ühendriikide Ekspordiagentuuri eeskirjadele ning eksportimine või reeksportimine on keelatud mistahes riiki, mille suhtes on Ameerika Ühendriigid kehtestanud kaubavahetuse embargo. Embargo on hetkel kehtestatud järgmiste riikide suhtes: Kuuba, Iraan, Põhja-Korea, Sudaan ja Süüria.
Teatised Euroopa klientidele Nikon deklareerib käesolevaga, et D5300 vastab direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja teistele asjakohastele sätetele. Vastavusdeklaratsiooni võib vaadata aadressil http://imaging.nikon.com/support/pdf/DoC_D5300.pdf Turvalisus Kuigi antud toote üheks eeliseks on võimalus vabalt ühenduda juhtmevabaks andmevahetuseks kogu selle sideulatuses, on aktiveerimata andmeturbe korral võimalikud alljärgnevad juhtumid.
xvi
Sissejuhatus Kaameraga tutvumine Võtke mõni minut aega ja tutvuge kaamera nuppude ja kuvadega. Ehk on abiks, kui märgite selle jaotise järjehoidjaga ja vaatate seda aeg-ajalt ülejäänud juhendit lugedes. Kaamera korpus 3 2 1 13 24 4 5 6 7 8 11 4 16 9 17 10 18 19 20 12 22 23 1 Režiiminupp ..................................... 3 2 Reaalaja vaate lüliti Reaalaja vaade ..........................22 Video............................................26 3 R (teabe) nupp.................................
1 7 8 9 10 2 11 12 3 4 13 14 15 16 5 17 21 20 18 19 6 1 Pildiotsija okulaar ..................... 5, 13 2 Pildiotsija kummist kate 3 G nupp Menüüd...................................... 54 4 Kaugjuhtimispuldi ML-L3 infrapuna vastuvõtja (taga).... 65 5 Ekraan Sätete vaatamine ........................7 Reaalaja vaade.......................... 22 Täiskaadris taasesitus.............. 20 6 Statiivi pesa 7 Dioptri reguleerimise nupp ....... 13 8 P nupp Sätete muutmine teabeekraanil ....................
Režiiminupp Kaamera võimaldab valida järgmiste võtterežiimide vahel: Režiimid P, S, A ja M Kasutage neid režiime kaamera häälestuse täielikuks juhtimiseks. • P—Programmeeritud automaatne (0 42) • S—Automaatne katiku prioriteet (0 42) • A—Avaprioriteediga automaatrežiim (0 42) • M—Käsitsi (0 42) Eriefektide režiimid Pildistamine ajal eriefektide kasutamine.
Nupp s (E/#) Katiku vabastamise viisi (vabastusrežiimi) valimiseks vajutage s (E/#) nuppu, tõstke esile soovitud suvand ja vajutage J. s (E/#) nupp Režiim 8 ! 9 J E " # 4 Kirjeldus Single frame (Üksikkaader): Kaamera teeb ühe foto iga kord, kui vajutatakse päästikule. Continuous L (Pidev aeglane): Kaamera teeb päästikule vajutamise ajal fotosid aeglasel kiirusel. Continuous H (Pidev kiire): Kaamera teeb päästikule vajutamise ajal fotosid suurel kiirusel.
Pildiotsija 1 2 3 78 4 5 6 1 Kadreerimisruudustik (kuvatakse On (Sees) valikul kohandatud sättes d2) ....................................55 2 Fookuspunktid...............................18 3 Automaatse teravustamise ala raamid ................................... 13, 18 4 Tühjeneva aku hoiatus.................14 5 Ühevärvilisuse näidik (kuvatakse režiimis % või Picture Controli Monochrome (Ühevärviline) või valikul Monochrome (Ühevärviline) põhineva Picture Controli valikul)............
Ekraan Ekraani nurka on võimalik muuta ja seda pöörata, nii nagu allpool näidatud. 180° 90° 180° Tavakasutus Pöörake ekraan vastu kaamerat esiküljega väljapoole. See asend on soovitatav tavapildistamiseks. Madala nurga all võtted Reaalaja vaate võtete kadreerimiseks kaameraga maapinna lähedal. Kõrge nurga all võtted Reaalaja vaate võtete kadreerimine pea kohal hoitava kaameraga. Autoportreed Kasutage autoportreede jaoks reaalaja vaates. Ekraan näitab valmispildi peegelkujutist.
Teabeekraan Sätete vaatamine: teabekuva vaatamiseks vajutage R nuppu. R nupp 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 2 18 3 4 5 6 7 19 20 21 23 1 Võtterežiim i automaatne/ j automaatne (ilma välguta) ...................................................17 Stseenirežiimid..........................31 Eriefektide režiim......................35 Režiimid P, S, A ja M...................41 2 Ava (f-arv)........................................43 Ava kuva ..........................................43 3 Säriaeg ..........
Sätete muutmine: sätete muutmiseks kuva allservas vajutage P nuppu, tõstke vastavad kirjed mitmikvalijaga esile ning vajutage J esiletõstetud kirje valikute vaatamiseks.
Esimesed sammud Lülitage kaamera enne akude või mälukaartide sisestamist või eemaldamist alati välja. 1 Kinnitage rihm. Kinnitage rihm, nii nagu näidatud. Korrake seda teise aasaga. 2 Laadige aku. Kaasasoleva pistikuadapteri korral tõstke seinapistik ja ühendage pistikuadapter, nii nagu all vasakul kujutatud, jälgides, et pistik oleks lõpuni sisestatud. Sisestage aku ja ühendage laadija. Täielikult tühjenenud aku täis laadimine võtab aega umbes ühe tunni ja 50 minutit.
3 Sisestage aku ja mälukaart. Paigaldage aku vastavalt joonisele, surudes aku abil oranži aku luku ühele küljele. Lõpuni sisestamisel lukustab lukk aku kohale. Aku lukk 16GB Libistage mälukaart sisse, kuni see kohale klõpsatab. Kirjutuskaitse lüliti Juhusliku andmekao vältimiseks on SD-mälukaardid varustatud kirjutuskaitse lülitiga. Kui see lüliti on asendis „lock” (lukus), ei saa mälukaarti vormindada ning fotosid ei saa kustutada ega salvestada (püüdes katikut vabastada, kõlab piiks).
4 Kinnitage objektiiv. Jälgige objektiivi või korpuse kaane eemaldamisel, et tolm kaamerasse ei satuks. Eemaldage kaamera korpuse kaas Eemaldage objektiivi tagakork Kinnitusmärk (kaamera) Joondage paigaldusmärgid Kinnitusmärk (objektiiv) Pöörake objektiivi, nii nagu on näidatud, kuni see kohale klõpsatab. Enne pildistamist eemaldage kindlasti objektiivi kaas.
5 Avage ekraan. Avage ekraan, nii nagu näidatud. Ärge kasutage jõudu. 6 Lülitage kaamera sisse. Kuvatakse keele valiku dialoog. 7 Valige keel ning seadke kaamera kell. Kasutage mitmikvalijat ja J nuppu keele valikuks ja kaamera kella seadmiseks.
8 Kontrollige aku taset ja järelejäänud särituste arvu. Vajutage R nuppu ning kontrollige aku taset ja järelejäänud särituste arvu. Järelejäänud särituste arvu jaoks näidatakse väärtused üle 1000 tuhandetes, tähistatult tähega „k”. R nupp Aku tase (0 14) Järelejäänud särituste arv 9 Teravustage pildiotsija. Pärast objektiivi kaane eemaldamist pöörake dioptri reguleerimise nuppu, kuni automaatse teravustamise ala raamid on teravas fookuses.
D Aku laadimine Lugege ja järgige hoiatusi ja ettevaatusteateid lk vi–viii ja 68–70 käesolevas juhendis. Laadige akut ümbritseval temperatuuril 5 °C–35 °C. Ärge kasutage akut ümbritseval temperatuuril alla 0 °C või üle 40 °C; selle ettevaatusabinõu eiramine võib akut kahjustada või halvendada selle tööomadusi. Maht võib väheneda ja laadimisaeg suureneda aku temperatuuril 0 °C kuni 15 °C ja 45 °C kuni 60 °C. Temperatuuril alla 0 °C või üle 60 °C aku ei lae.
A Aku eemaldamine Aku eemaldamiseks lülitage kaamera välja ja avage akupesa kate. Vajutage aku lukku aku vabastamiseks noolega näidatud suunas ja eemaldage seejärel käega aku. A Mälukaartide vormindamine Mälukaardi esimesel kasutamisel kaameras või pärast vormindamist mõnes muus seadmes valige häälestusmenüüs Format memory card (Mälukaardi vormindamine) ning järgige kaardi vormindamiseks ekraanijuhiseid (0 55). Pidage silmas, et see kustutab lõplikult kõik kaardil olevad andmed.
A A-M, M/A-M, A/M-M ja stabiliseerimise (VR) lülitid Automaatse teravustamise kasutamisel A-M režiimi lülitiga objektiiviga nihutage lüliti asendisse A (M/A-M või A/M-M lülitiga objektiivi korral valige M/A või A/M). Teiste selle kaameraga kasutatavate objektiivide kohta vt lk 63. Kui objektiivil on stabiliseerimise (VR) lüliti, valige ON vibratsiooni mõju vähendamiseks.
„Sihi-ja-pildista” režiimid (i ja j) Selles jaotises kirjeldatakse fotode ja videote tegemist režiimides i ja j, automaatsetes „sihi ja pildista” režiimides, kus kaamera määrab enamiku sätteid vastavalt võtteoludele. Enne alustamist lülitage kaamera sisse ja keerake režiiminupp asendisse i või j (ainus erinevus nende kahe vahel on, et režiimis j välklamp ei tööta).
Fotode pildiotsijas kadreerimine 1 Seadke kaamera valmis. Fotode kadreerimisel pildiotsijas hoidke käepidet paremas käes ja liigutage kaamerat või objektiivi vasaku käega. Portreeformaadis (püstpaigutuses) fotode kadreerimisel hoidke kaamerat paremal kujutatud viisil. 2 Kadreerige foto. Kadreerige foto pildiotsijas põhiobjektiga automaatse teravustamise ala raamides. Automaatse teravustamise ala raamid 3 Vajutage päästik pooleldi alla.
4 Pildistage. Foto tegemiseks vajutage päästik sujuvalt lõpuni alla. Mälukaardi juurdepääsu tuli süttib ning foto kuvatakse mõneks sekundiks ekraanile. Ärge väljutage mälukaarti ega eemaldage või lahutage toiteallikat enne, kui see tuli on kustunud ja salvestamine lõppenud. Mälukaardi juurdepääsu tuli A Päästik Kaamera päästik on kaheastmeline. Päästiku pooleldi alla vajutamisel kaamera teravustab. Pildistamiseks vajutage päästik lõpuni alla.
Fotode vaatamine K vajutamisel kuvatakse pilt ekraanile. K nupp Teiste piltide vaatamiseks vajutage 4 või 2. ❚❚ Pisipildi taasesitus Et kuvada pilte nelja, 12 või 80 pildiga „kuvalehtedel” (pisipildi taasesitus), vajutage nuppu W (Q). Kasutage piltide esile tõstmiseks mitmikvalijat või käsuvaliku nuppu ja vajutage J esiletõstetud pildi täiskaadris kuvamiseks. Kuvatavate piltide arvu vähendamiseks vajutage X.
Soovimatute piltide kustutamine Kuvage foto, mida soovite kustutada. K nupp Vajutage O, kuvatakse kinnitusdialoog. O nupp Pildi kustutamiseks vajutage O nuppu uuesti. A Ooterežiimi taimer Aku säästmiseks lülituvad pildiotsija ja teabeekraan tegevuse puudumisel umbes kaheksa sekundi jooksul välja. Kuva taasaktiveerimiseks vajutage päästik pooleldi alla.
Fotode kadreerimine ekraanil 1 Pöörake reaalaja vaate lülitit. Vaade läbi objektiivi kuvatakse kaamera ekraanile (reaalaja vaade). Reaalaja vaate lüliti 2 Seadke kaamera valmis. Hoidke käepidet paremas käes ja toetage kaamera korpust või objektiivi vasaku käega. Portreeformaadis (püstpaigutuses) fotode kadreerimisel hoidke kaamerat paremal kujutatud viisil. 3 Teravustage. Vajutage päästik pooleldi alla. Kaamera teravustamise ajal vilgub fookuspunkt roheliselt.
4 Tehke pilt. Vajutage päästik lõpuni alla. Salvestamise ajal lülitub ekraan välja ja süttib mälukaardi juurdepääsu tuli. Ärge väljutage mälukaarti ega eemaldage või lahutage toiteallikat enne, kui see tuli on kustunud ja salvestamine lõppenud. Salvestamise lõpetamisel kuvatakse foto mõneks sekundiks ekraanile. Reaalaja vaatest väljumiseks pöörake reaalaja vaate lülitit.
D Pildistamine reaalaja vaate režiimis Kuigi need ei ilmu lõpp-pildile, võib horisontaalse panoraamvõtte või kiiresti läbi kaadri liikuva objekti korral ekraanil esineda moonutusi. Eredad valgusallikad võivad panoraamvõtte korral jätta ekraanile järelkujutisi. Samuti võivad ilmuda eredad täpid.
Fotode vaatamine K vajutamisel kuvatakse pilt ekraanile. K nupp Teiste piltide vaatamiseks vajutage 4 või 2. Soovimatute piltide kustutamine Kuvage foto, mida soovite kustutada. K nupp Vajutage O, kuvatakse kinnitusdialoog. O nupp Pildi kustutamiseks vajutage O nuppu uuesti.
Videote salvestamine Videoid on võimalik salvestada reaalaja vaates. 1 Pöörake reaalaja vaate lülitit. Vaade läbi objektiivi kuvatakse ekraanile. D Ikoon 0 Ikoon 0 näitab, et videoid ei ole võimalik salvestada. Reaalaja vaate lüliti 2 Seadke kaamera valmis. Hoidke käepidet paremas käes ja toetage kaamera korpust või objektiivi vasaku käega. 3 Teravustage. Vajutage päästik teravustamiseks pooleldi alla. Fookuspunkt 4 Alustage salvestamist. Salvestamise alustamiseks vajutage video salvestusnuppu.
5 Lõpetage salvestamine. Salvestuse lõpetamiseks vajutage uuesti video salvestusnuppu. Salvestamine lõpeb automaatselt maksimaalse pikkuse saavutamisel, mälukaardi täitumisel, mõne teise režiimi valimisel või ekraani sulgemisel (ekraani sulgemine ei lõpeta salvestamist televiisorites või teistel välisekraanidel). Reaalaja vaatest väljumiseks pöörake reaalaja vaate lülitit.
D Videote salvestamine Luminofoor-, elavhõbe-kvarts- või naatriumlampide kasutamisel või horisontaalse panoraamvõtte korral või objekti kiirel liikumisel läbi kaadri võivad ekraanil ja lõppsalvestuses ilmuda värelus, tükeldused ja moonutused (värelust ja tükeldusi võib vähendada suvandi Flicker reduction (Väreluse vähendamine); 0 55) abil. Eredad valgusallikad võivad panoraamvõtte korral jätta järelkujutisi. Samuti võivad ilmuda sakilised servad, valed värvid, muaree ja eredad täpid.
Videote vaatamine Vajutage K taasesituse alustamiseks ja kerige seejärel pilte kuni mõne video (tähistatud ikooniga 1) ilmumiseni. K nupp Vajutage J taasesituse alustamiseks; jooksvat positsiooni näitab video edenemisriba. Ikoon 1 Pikkus Jooksev positsioon/kogupikkus Helitugevus Video edenemisriba Juhik Võimalikud on järgmised toimingud: Toiming Kasutage Kirjeldus Peata Taasesitus peatatakse. Mängi Video peatamisel või tagasi/edasi kerimise ajal jätkatakse taasesitust.
Soovimatute videote kustutamine Kuvage kustutamisele kuuluv video (videod on tähistatud ikoonidega 1). K nupp Vajutage O, kuvatakse kinnitusdialoog. O nupp Video kustutamiseks vajutage O nuppu uuesti.
Sätete valik vastavalt objektile või olukorrale (Stseenirežiim) Kaamera pakub valiku „stseenirežiime”. Stseenirežiimi valikul optimeeritakse häälestus automaatselt vastavalt valitud stseenile, muutes loomingulise pildistamise sama lihtsaks kui režiimivaliku, pildi kadreerimise ja ülesvõtmise, nii nagu on kirjeldatud lk 17. Allpool loetletud stseene saab valida režiiminupuga.
Režiiminupp Režiiminupuga saab valida järgmisi stseene: Režiiminupp k Portrait (Portree) Kasutage pehmetes loomulikes nahatoonides portreede jaoks. Kui objekt paikneb taustast eemal või kasutatakse telefoto objektiivi, pehmendatakse taustadetaile, andmaks kompositsioonile sügavuse taju. l Landscape (Maastik) Kasutage erksateks maastikuvõteteks päevavalguses. Märkus: Sisseehitatud välk ja automaatse teravustamise abi valgusti lülituvad välja. p Child (Laps) Kasutage hetkvõteteks lastest.
Muud stseenid Alljärgnevate stseenide valimiseks pöörake režiiminupp asendisse h ja pöörake käsuvaliku nuppu kuni soovitud stseeni ekraanile ilmumiseni. Režiiminupp Käsuvaliku nupp Ekraan o Night Portrait (Öine portree) Kasutage loomuliku tasakaalu saavutamiseks põhiobjekti ja tausta vahel nõrgas valguses portreevõtete korral. r Night Landscape (Öine maastik) Vähendab müra ja ebaloomulikke värve öiste maastike pildistamisel, sh tänavavalgustuse ja neoonreklaamide korral.
y Blossom (Õis) Kasutage lilleaasade, õitsevate viljapuuaedade ja teiste õitsevate maastike pildistamiseks. Märkus: Sisseehitatud välk lülitub välja. z Autumn Colors (Sügisvärvid) Sügislehtede briljantse punase ja kollase tabamiseks. Märkus: Sisseehitatud välk lülitub välja. 0 Food (Toit) Kasutage erksateks fotodeks toidust. Märkus: Välklambiga pildistamisel vajutage M (Y) nuppu välklambi tõstmiseks.
Special Effects (Eriefektid) Eriefekte saab kasutada pilte salvestades. % g ' ( 3 Night Vision (Öine nägemine) Color Sketch (Värviskits) Toy Camera Effect (Mängukaamera efekt) Miniature Effect (Pisipildi efekt) Selective Color (Selektiivne värv) 1 Silhouette (Siluett) 2 High Key (Hele tonaalsus) 3 Low Key (Tume tonaalsus) ) HDR Painting (HDR maal) Alljärgnevate stseenide valimiseks pöörake režiiminupp asendisse q ja pöörake käsuvaliku nuppu kuni soovitud valiku ekraanile ilmumiseni.
( Miniature Effect (Pisipildi efekt) Dioraami piltidena näivate fotode tegemiseks. Töötab kõige paremini kõrgest vaatepunktist pildistamisel. Pisipildi efektiga videoid taasesitatakse suurel kiirusel, tihendades 45-minutilise 1920 × 1080/30p filmitud materjali videoks, mille taasesituseks kulub umbes kolm minutit. Seda efekti saab reguleerida reaalaja vaate ajal (0 38). Märkus: Heli koos videotega ei salvestata. Sisseehitatud välk ja automaatse teravustamise abi valgusti lülituvad välja.
Reaalaja vaates kasutatavad valikud ❚❚ g Color Sketch (Värviskits) 1 Valige reaalaja vaade. Pöörake reaalaja vaate lülitit. Vaade läbi objektiivi kuvatakse ekraanile. Reaalaja vaate lüliti 2 Reguleerige suvandeid. Vajutage J paremal kujutatud valikute kuvamiseks. Vajutage 1 või 3 tõstmaks esile Vividness (Erksus) või Outlines (Kontuurid) ning vajutage 4 või 2 muutmiseks.
❚❚ ' Toy Camera Effect (Mängukaamera efekt) 1 Valige reaalaja vaade. Pöörake reaalaja vaate lülitit. Vaade läbi objektiivi kuvatakse ekraanile. Reaalaja vaate lüliti 2 Reguleerige suvandeid. Vajutage J paremal kujutatud valikute kuvamiseks. Vajutage 1 või 3 tõstmaks esile Vividness (Erksus) või Vignetting (Vinjettimine) ning vajutage 4 või 2 muutmiseks. Reguleerige erksust värvide rohkem või vähem küllastunuks, vinjettimist selle ulatuse muutmiseks. 3 Vajutage J.
2 Seadke fookuspunkt. Kasutage mitmikvalijat fookuspunkti paigutamiseks teravustatavale alale ja vajutage päästik seejärel pooleldi alla. Pisipildi efekti suvandite ajutiseks kuvalt eemaldamiseks ja vaate suurendamiseks ekraanil täpseks teravustamiseks vajutage X. Pisipildi efekti kuva taastamiseks vajutage W (Q). 3 Kuvage valikud. Vajutage J pisipildi efekti suvandite kuvamiseks. 4 Reguleerige valikuid. Vajutage 4 või 2 teravustatava ala paigutuse valimiseks ja 1 või 3 selle suuruse reguleerimiseks.
3 Valige värv. Valitud värv Kadreerige objekt valges ruudus ekraani keskel ja vajutage 1 antud objekti värvi valimiseks ühena lõpppildile jäävatest värvidest (kaameral võib tekkida raskusi küllastumata värvide määramisega; valige küllastunud värv). Kuva keskosa täpsemaks värvivalikuks lähemale suumimiseks vajutage X. Vajutage W (Q) kaugemale suumimiseks. 4 Valige värvivahemik. Värvivahemik Vajutage 1 või 3 lähedaste värvitoonide vahemiku laiendamiseks või kitsendamiseks lõpp-pildil kasutamiseks.
Režiimid P, S, A ja M Režiimid P, S, A ja M võimaldavad erineval tasemel kontrolli säriaja ja ava üle: Režiim Programmeeritud P automaatne (0 42) Automaatne katiku S prioriteet (0 42) Avaprioriteediga A automaatrežiim (0 42) M Käsitsi (0 42) Kirjeldus Soovitatav hetkvõteteks ja muudes olukordades, kus ei ole piisavalt aega kaamera seadistamiseks. Kaamera valib säriaja ja ava optimaalseks särituseks. Kasutage liikumise peatamiseks või hägustamiseks.
Režiim P (Programmeeritud automaatne) Seda režiimi soovitatakse hetkvõtete tegemiseks ja alati, kui tahate jätta säriaja ja ava kaamera hoolde. Kaamera reguleerib automaatselt säriaega ja ava optimaalse särituse saavutamiseks enamikus olukordades. Režiim S (Automaatne katiku prioriteet) Automaatses katiku prioriteedis saate valida säriaja samal ajal, kui kaamera valib automaatselt optimaalse särituse seisukohalt vajaliku ava.
A Säriaeg ja ava Säriaega ja ava näidatakse pildiotsijas ja teabeekraanil. Säriaeg Ava Lühikesed säriajad (antud näites 1/1600 s) seiskavad liikumise. Pikad säriajad (siin 1 s) hägustavad liikumist. Suured avad (nt f/5,6; pidage meeles, et mida väiksem on f-arv, seda suurem on ava) hägustavad detaile põhiobjekti ees ja taga. Väikesed avad (anud juhul f/22) teravustavad nii tausta kui esiplaani.
Särikompensatsioon Särikompensatsiooni kasutatakse särituse muutmiseks erinevaks kaamera soovitatud väärtusest piltide eredamaks või tumedamaks (0 75) muutmiseks. –1 EV Särikompensatsioon puudub Särikompensatsiooni väärtuse valikuks, hoidke E (N) nuppu ja pöörake käsuvaliku nuppu, kuni soovitud väärtus on valitud pildiotsijas või teabeekraanil. Normaalsärituse taastamiseks seadke särikompensatsioon väärtusele ±0 (muu režiimi valikul lähtestatakse särikompensatsiooni muudatused režiimis %).
Asukohaandmed Asukohaandmete integreerimine fotodesse ja videotesse Sisseehitatud asukohaandmete seade võimaldab salvestada satelliitnavigatsioonisüsteemidest saadud teavet kaamera jooksva paiknemise kohta (laiuskraad, pikkuskraad, kõrgus merepinnast) koos jooksva ajaga (UTC) ja lisada selle kaameraga tehtud fotodele ja videotele. Asukohaandmete funktsioon töötab kõige paremini takistamata taevavaatega kohtades. 1 Valige Location data (Asukohaandmed).
4 Kontrollige satelliidisignaali tugevust. Vajutage R nuppu ja kontrollige satelliidisignaali tugevust teabeekraanil. R nupp 5 Pildistage. Asukohaandmed satelliit-navigatsioonisüsteemist salvestatakse koos iga tehtud foto või videoga ning neid saab taasesitusel vaadata fototeabe ekraanil või kanda kaardile kaasasoleva ViewNX 2 tarkvara abil (0 62). 6 Lülitage asukohaandmete funktsioon välja.
D Asukohaandmed Kohalikud geograafilised ja atmosfääritingimused võivad takistada või aeglustada asukohaandmete omandamist. Kaamera võib mitte suuta asukohaandmeid vastu võtta siseruumides, maa all või metallkonteinerites või sildade ja teiste suurte konstruktsioonide, puude, elektriliinide või muude satelliidisignaale varjavate või peegeldavate objektide läheduses. Hea vastuvõtuga kohtade otsimisel pöörake tähelepanu oma jalgealusele ja ümbrusele.
Wi-Fi Mida Wi-Fi saab teie heaks teha Installeerige rakendus Wireless Mobile Utility oma Androidi või iOS seadmesse nutiseadmel vaate läbi kaamera objektiivi kuvamiseks, pildistamiseks ja kaamera kaugjuhtimiseks ning piltide kaamerast allalaadimiseks nende Internetis jagamiseks. Piltide allalaadimine Kaugjuhtimispult Täpsemalt vt utiliidi Wireless Mobile Utility juhendist (0 49).
Juurdepääs kaamerale Enne läbi Wi-Fi (juhtmevaba LAN) ühendamist installeerige oma Androidi või iOS nutiseadmesse rakendus Wireless Mobile Utility. Juhised kaamerale juudepääsuks olenevad nutiseadme kasutatava ühenduse tüübist. Android • Push-button WPS (Nupust käivitatav WPS): Kui nutiseade toetab nupust käivitatavat WPSi (st, on varustatud valikuga WPS button connection (WPS-nupuga ühendus) menüüs Wi-Fi settings (Wi-Fi sätted)), saab nutiseadmega ühendamiseks kasutada seda lihtsat meetodit (0 50).
WPS (ainult Android) 1 Aktiveerige kaamera sisseehitatud Wi-Fi. Vajutage G nuppu menüüde kuvamiseks, tõstke häälestusmenüüs esile Wi-Fi ja vajutage 2. Tõstke esile Network connection (Võrguühendus) ja vajutage 2, edasi tõstke esile Enable (Aktiveerida) ja vajutage J. Oodake G nupp mõned sekundid kuni Wi-Fi aktiveerumiseni. 2 Ühendage. Lubage WPS-nupuga ühendused kaamera ja nutiseadme vahel: • Kaamera: Tõstke esile Network settings (Võrgusätted) ja vajutage 2.
PINi sisestus (ainult Android) 1 Aktiveerige kaamera sisseehitatud Wi-Fi. Vajutage G nuppu menüüde kuvamiseks, tõstke häälestusmenüüs esile Wi-Fi ja vajutage 2. Tõstke esile Network connection (Võrguühendus) ja vajutage 2, edasi tõstke esile Enable (Aktiveerida) ja vajutage J. Oodake G nupp mõned sekundid kuni Wi-Fi aktiveerumiseni. 2 Valige Network settings (Võrgusätted) > PIN-entry WPS (PIN-sisestusega WPS). Tõstke esile Network settings (Võrgusätted) ja vajutage 2.
SSID (Android ja iOS) 1 Aktiveerige kaamera sisseehitatud Wi-Fi. Vajutage G nuppu menüüde kuvamiseks, tõstke häälestusmenüüs esile Wi-Fi ja vajutage 2. Tõstke esile Network connection (Võrguühendus) ja vajutage 2, edasi tõstke esile Enable (Aktiveerida) ja vajutage J. Oodake G nupp mõned sekundid kuni Wi-Fi aktiveerumiseni. 2 Kuvage kaamera SSID. Tõstke esile Network settings (Võrgusätted) ja vajutage 2. Tõstke esile View SSID (SSIDi vaatamine) ja vajutage 2. 3 Valige kaamera SSID.
❚❚ Ühenduse lõpetamine Wi-Fi saab keelata järgnevalt: • Valides kaamera häälestusmenüüs Wi-Fi > Network connection (Võrguühendus) > Disable (Keela) • Alustades videosalvestust • Lülitades kaamera välja ❚❚ Vaikesätete taastamine Võrgu vaikesätete taastamiseks valige Wi-Fi > Network settings (Võrgusätted) > Reset network settings (Võrgusätete lähtestus). Kuvatakse kinnitusdialoog; tõstke esile Yes (Jah) ja vajutage J võrgu vaikesätete taastamiseks.
Kaamera menüüd Kaamera menüüd võimaldavad juurdepääsu enamikule võtte-, taasesitus- ja häälestussuvanditele. Menüüde vaatamiseks vajutage G nuppu. G nupp Vahekaardid Valige järgmiste menüüde hulgast: • • • • D: Taasesitus C: Pildistamine • A: Kohandatud sätted • B: Häälestus N: Retušeerimine m/O: Recent settings (Viimased sätted) või My Menu (Minu menüü) (vaikimisi sama mis Recent settings (Viimased sätted)) Jooksvad sätted on tähistatud ikoonidega. Menüü valikud Kuvatava menüü valikud.
Menüü valikud ❚❚ D Taasesitusmenüü: piltide haldamine Delete (Kustuta) Playback folder (Taasesituskaust) Playback display options (Taasesituse kuvavalikud) Image review (Pildi ülevaatus) Rotate tall (Pööra portreeformaati) Slide show (Slaidiesitus) DPOF print order (DPOF-printimisjärjestus) Rating (Hinnang) Select to send to smart device (Valida nutiseadmele saatmiseks) ❚❚ C Võttemenüü: võttesuvandid Reset shooting menu (Võttemenüü lähtestus) Storage folder (Hoiukaust) Image quality (Pildikvaliteet) Imag
❚❚ N Retušeerimismenüü: retušeeritud koopiate loomine D-Lighting Red-eye correction (Punasilmsuse korrigeerimine) Trim (Trimmimine) Monochrome (Ühevärviline) Filter effects (Filtriefektid) Color balance (Värvitasakaal) Image overlay (Pildi ülekate) NEF (RAW) processing (NEF (RAW) töötlus) Resize (Suuruse muutmine) Quick retouch (Kiirretušeerimine) Straighten (Sirgestamine) Distortion control (Moonutuse juhtimine) Fisheye (Kalasilm-objektiiv) Color outline (Värvikontuur) Color sketch (Värviskits) Perspecti
Kaamera menüüde kasutamine Mitmikvalijat ja nuppu J kasutatakse kaamera menüüdes navigeerimiseks. Kursori ülesviimine J nupp: esiletõstetud kirje valimine Valida esiletõstetud kirje või kuvada alammenüü Tühistamine ja eelmisesse menüüsse naasmine Kursori allaviimine Menüüdes navigeerimiseks järgige allkirjeldatud samme. 1 Kuvage menüüd. Vajutage G nuppu menüüde kuvamiseks. G nupp 2 Tõstke esile jooksva menüü ikoon. Tõstke esile jooksva menüü ikoon, vajutades 4. 3 Valige menüü.
4 Viige kursor valitud menüüle. Kursori viimiseks valitud menüüle vajutage 2. 5 Tõstke menüükirje esile. Vajutage menüükirje esiletõstmiseks 1 või 3. 6 Kuvage valikud. Vajutage valitud menüükirje valikute kuvamiseks 2. 7 Tõstke valik esile. Vajutage valiku esiletõstmiseks 1 või 3. 8 Valige esiletõstetud kirje. Vajutage esiletõstetud kirje valimiseks J. Väljumiseks ilma valikut tegemata vajutage nuppu G. Pidage silmas alljärgnevat: • Hallina kujutatud menüükirjed ei ole hetkel kasutatavad.
ViewNX 2 ViewNX 2 installeerimine Installige kaasasolev tarkvara teie arvutisse kopeeritud fotode ja videote kuvamiseks ja redigeerimiseks. Enne ViewNX 2 installimist veenduge, et teie arvuti vastab lk 60 toodud süsteemsetele nõuetele. Kasutage kindlasti ViewNX 2 viimast versiooni, mida saab alla laadida lk xii toodud veebisaitidelt, kuna varasemad versioonid ilma D5300 toetuseta ei pruugi NEF (RAW) pilte õigesti teisaldada. 1 Käivitage installija.
3 4 A Väljuge installeerijast. Windows Mac OS Klõpsake Yes (Jah) Klõpsake OK Eemaldage installi-CD CD-ROM-seadmest.
ViewNX 2 kasutamine Piltide arvutisse kopeerimine Enne jätkamist veenduge, et olete installinud antud tarkvara kaasasolevalt ViewNX 2 CD-lt (0 59). 1 Ühendage USB-kaabel. Pärast kaamera välja lülitamist ja veendumist, et mälukaart on sisestatud, ühendage kaasasolev USB-kaabel nagu näidatud ja lülitage kaamera seejärel sisse. 2 Käivitage ViewNX 2 komponent Nikon Transfer 2. Programmi valiku sõnumi kuvamisel valige Nikon Transfer 2.
Piltide vaatamine Pildid kuvatakse ViewNX 2-s teisaldamise lõpetamisel. A ViewNX 2 käsitsi käivitamine • Windows: topeltklõpsake ViewNX 2 ikooni töölaual. • Mac OS: klõpsake ViewNX 2 ikooni kaustas Dock. ❚❚ Fotode retušeerimine Piltide kärpimiseks ja toiminguteks, nagu näiteks teravuse ja toonide taseme reguleerimine, klõpsake nuppu Edit (Redigeerimine) ViewNX 2 tööriistaribal.
Tehnilised märkused Lugege seda peatükki, saamaks teavet ühilduvate tarvikute, kaamera puhastamise ja hoiustamise kohta ning mida teha, kui kuvatakse veateade või teil on probleeme kaamera kasutamisega. Ühilduvad objektiivid Antud kaamera toetab automaatset teravustamist ainult koos AF-S ja AF-I CPU-objektiividega. AF-S objektiivide nimetused algava tähtedega AF-S, AF-I objektiivide nimetused tähtedega AF-I. Automaatset teravustamist ei toetata teiste automaatse teravustamisega (AF) objektiividega.
Muud tarvikud Kirjutamise ajal olid D5300 jaoks saadaval järgmised tarvikud. Toiteallikad Filtrid Pildiotsija okulaari tarvikud Tarkvara • Liitium-ioonaku EN-EL14a (0 9): Täiendavad EN-EL14a akud on saadaval kohalike jaemüüjate ja Nikoni ametliku esindaja juures. Samuti võib kasutada EN-EL14 akusid. • Akulaadija MH-24 (0 9): EN-EL14a ja EN-EL14 akude laadimiseks.
Korpuse kaas Korpuse kaas BF-1B/korpuse kaas BF-1A: Korpuse kaas hoiab peegli, pildiotsija ekraani ja pildianduri tolmuvabana, kui objektiiv ei ole omal kohal. • Juhtmevaba kaugjuhtimispult ML-L3 (0 4): ML-L3 kasutab 3 V CR2025 akut. Vajutades akupesa lukustit paremale (q), suruge sõrmeküüs tühimikku ja avage akupesa (w). Jälgige, et aku oleks sisestatud õiget pidi (r).
Tunnustatud mälukaardid Järgmised SD mälukaardid on testitud ja tunnustatud D5300-s kasutamiseks. Videosalvestuseks on soovitatav kasutada 6. klassi kirjutuskiirusega või kiiremaid mälukaarte. Salvestamine võib ootamatult katkeda, kui kasutatakse aeglasema kirjutuskiirusega mälukaarte.
Kaamera eest hoolitsemine Hoiustamine Kui kaamerat pikemat aega ei kasutata, eemaldage aku ning hoidke seda jahedas kuivas kohas paigaldatud klemmikattega. Hallituse või kopituse tekkimise vältimiseks hoidke kaamerat kuivas hästi õhutatud kohas.
Kaamera ja akude eest hoolitsemine: ettevaatusabinõud Kaamera eest hoolitsemine Ärge maha pillake: Tugevad löögid või vibratsioon võivad põhjustada toote tööhäireid. Hoidke kuivana: Toode ei ole veekindel ja selle vette kastmine või suures niiskuses hoidmine võib põhjustada tööhäireid. Sisemehhanismi roostetamine võib põhjustada parandamatuid kahjustusi.
Hoiustamine: Hallituse või kopituse tekkimise vältimiseks hoidke kaamerat kuivas hästi õhutatud kohas. Vahelduvvooluadapteri kasutamisel ühendage adapter tulekahju vältimiseks lahti. Kui toodet pikka aega ei kasutata, eemaldage lekke ärahoidmiseks aku ja hoidke kaamerat kuivatusainet sisaldavas kilekotis. Ärge siiski hoidke kaamera ümbrist kilekotis, kuna see võib põhjustada materjali halvenemist. Arvestage, et kuivatusaine kaotab pikapeale oma niiskuse imamise võime ning seda tuleb korraliselt vahetada.
• Aku kasutamisel võib selle sisetemperatuur tõusta. Kõrgenenud sisetemperatuuriga aku laadimise üritamine kahjustab aku talitlust ning aku võib jääda tühjaks või saada laetud ainult osaliselt. Laske akul enne laadimist jahtuda. • Täis aku jätkuv laadimine võib nõrgendada aku talitlust. • Täis laetud aku märgatav kasutusaja lühenemine ruumitemperatuuril näitab, et aku nõuab vahetamist. Ostke uus EN-EL14a aku. • Enne kasutamist laadige aku.
Veateated Selles peatükis on loetletud pildiotsijale ja ekraanile kuvatavad näidikud ja veateated. A Hoiatusikoonid Vilkuv d ekraanil või s pildiotsijas näitab, et nuppu W (Q) vajutades saab ekraanile kuvada hoiatus- või veateadet. Näidik Ekraan Lock lens aperture ring at minimum aperture (largest f/number). (Lukustage objektiivi avarõngas minimaalsele avale (suurim f-arv).) Lens not attached (Objektiiv puudub) Shutter release disabled. Recharge battery. (Katiku vabastus blokeeritud. Laadige aku.
Näidik Ekraan This card is not formatted. Format the card. (See kaart ei ole vormindatud. Vormindage kaart.
Näidik Ekraan Error. Press shutter release button again. (Viga. Vajutage uuesti päästikule.) Start-up error. Contact a Nikonauthorized service representative. (Viga käivitamisel. Pöörduge Nikoni ametliku esindaja poole.) Metering error (Mõõtmisviga) Unable to start live view. Please wait for camera to cool. (Reaalaja vaadet ei saa alustada. Laske kaameral jahtuda.) Pildiotsija Lahendus Vabastage katik. Vea püsimisel või sagedasel esinemisel pöörduge Nikoni ametliku esindaja poole.
Tehnilised andmed ❚❚ Digitaalkaamera Nikon D5300 Tüüp Tüüp Objektiivi paigaldamine Efektiivne fookusnurk Efektiivseid piksleid Efektiivseid piksleid 24,2 miljonit Pildiandur Pildiandur Piksleid kokku Tolmu vähendamise süsteem 23,5 × 15,6 mm CMOS andur 24,78 miljonit Pildianduri puhastamine, pildilt tolmutäppide eemalduse võrdlusandmed (nõutav on valikuline Capture NX 2 tarkvara) Mälu Pildi suurus (piksleid) Failiformaat Picture Control süsteem Andmekandjad Failisüsteem Pildiotsija Pildiotsija Kaadri
Objektiiv Ühilduvad objektiivid Automaatne teravustamine on kasutatav AF-S ja AF-I objektiividega. Automaatne teravustamine ei ole kasutatav muud tüüpi G- ja D-objektiividega, AF-objektiividega (IX NIKKOR ja objektiivid F3AF jaoks ei ole toetatud) ja AI-P objektiividega. Mitte-CPU objektiive on võimalik kasutada režiimis M, kuid ilma kaamera säritusmõõturita. Elektroonilist kaugusemõõtjat saab kasutada objektiividega suurima avaga f/5,6 või rohkem.
Säritus ISO-tundlikkus (soovitatav ISO 100–12800 sammuga 1/3 EV.
Reaalaja vaade Objektiivi servo • Automaatne teravustamine (AF): üksikservo automaatne teravustamine) (AF-S); täisajaga automaatne servoteravustamine (AF-F) • Käsitsi teravustamine (MF) Automaatse Näoprioriteediga automaatne teravustamine, laiala automaatne teravustamine, teravustamise ala režiim normaalala automaatne teravustamine, objekti jälgimisega automaatne teravustamine Automaatne Kontrastitajuga automaatne teravustamine üle kogu kaadri (näo prioriteedi või teravustamine objekti jälgimisega automaat
Juhtmevaba side Standardid Sideprotokollid Töösagedus Ulatus (vaatejoon) Andmeedastuskiirus Turvalisus Juhtmevaba side seadistus Juurdepääsuprotokollid Asukohaandmed Vastuvõtusagedus Geodeesia Toetatavad keeled Toetatavad keeled IEEE 802.11b, IEEE 802.11g • IEEE 802.11b: DSSS/CCK • IEEE 802.
❚❚ MH-24 akulaadija Nimisisend Nimiväljund Toetatavad akud Laadimisaeg Töötemperatuur Mõõtmed (L × K × S) Kaal AC 100–240 V, 50/60 Hz, maksimaalselt 0,2 A DC 8,4 V / 0,9 A Nikoni EN-EL14a laetavad liitium-ioonakud U 1 tund 50 minutit ümbritseval temperatuuril 25 °C täielikult tühjenenud aku korral 0 °C – 40 °C U 70 × 26 × 97 mm, ilma pistikuadapterita U 96 g, ilma pistikuadapterita ❚❚ EN-EL14a liitium-ioonaku Tüüp Nimivõimsus Töötemperatuur Mõõtmed (L × K × S) Kaal Laetav liitium-ioonaku 7,2 V / 1230 mAh
❚❚ AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3,5–5,6G VR objektiiv Tüüp Fookuskaugus Suurim ava Objektiivi konstruktsioon Fookusnurk Fookuskauguse skaala Kaugusteave Suum Teravustamine Stabiliseerimine Väikseim teravustamiskaugus Objektiiviava labad Objektiiviava Avavahemik Mõõtmine Kinnitatava filtri suurus Mõõtmed Kaal G-tüüpi AF-S objektiiv sisseehitatud CPU ja F-kinnitusega 18–55 mm f/3,5–5,6 11 elementi 8 grupis (sh 1 asfäärilise objektiivi element) 76° – 28° 50´ Gradueeritud millimeetrites (18, 24, 35, 45, 55) Väljun
A AF-S DX NIKKOR 18–140mm f/3,5–5,6G ED VR Käesolevas juhendis on illustreerimiseks tavaliselt kasutatud objektiivi AF-S DX NIKKOR 18–140mm f/3,5–5,6G ED VR.
A Kaubamärgi teave IOS on Cisco Systems, Inc. kaubamärk või registreeritud kaubamärk Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides ja seda kasutatakse litsentsi all. Mac OS ja OS X on Apple Inc. kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides. Microsoft, Windows ja Windows Vista on Microsoft Corporation’i kas registreeritud kaubamärgid või kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides. PictBridge’i logo on kaubamärk. SD, SDHC ja SDXC logod on SD-3C, LLC kaubamärgid.
A Aku tööiga Filmitava videomaterjali pikkus või salvestatavate võtete arv täis laetud akude korral sõltub aku seisukorrast, temperatuurist, võtetevahelisest intervallist ja menüüde kuvamiseks kuluvast ajast. Allpool on toodud näidisarvud EN-EL14a (1230 mAh) akude jaoks.
Garantiitingimused - Nikon Euroopa Teeninduse Garantii Lugupeetud Nikoni klient, Täname teid antud Nikon toote ostmise eest. Peaks teie Nikon toode vajama garantiiteenust võtke palun ühendust edasimüüjaga, kelle käest te seadme ostsite või siis mõne meie Nikon Europe BV müügiterritooriumil (Euroopa/Aafrika ja Venemaa) asuva volitatud teenindusvõrgustiku liikmega.
3. Garantii ei kehti järgmistel juhtudel: • valesti kasutamisest tingitud kahjustused, sealhulgas, kuid mitte ainult seadme mittesihipärane või kasutajajuhendis kirjeldatud tavalisele kasutamisele mitte vastav kasutamine ning toote hooldamine ja paigaldamine või kasutamine kasutamisriigis kehtivatele ohutusnõuetele mitte vastavalt. • õnnetustest tingitud kahjustused sealhulgas, kuid mitte ainult äike, vesi, tuli, valesti kasutamine ning hoolimatus.
Käesoleva kasutusjuhendi mis tahes vormis taasesitamine terviklikult või osaliselt (v.a lühikeste tsitaatidena arvustustes või ülevaadetes) ilma NIKON CORPORATION-i kirjaliku loata, on keelatud. DIGITAALNE FOTOAPARAAT Kasutusjuhend Ettevõtte Nikon kasutajatugi Külastage alljärgnevat veebilehte, et registreerida oma kaamera ning hoida end kursis värskeima toodet puudutava teabega. Veebilehelt saate vastused korduma kippuvatele küsimustele (KKK) ning võite võtta meiega ühendust tehnilise abi saamiseks.
