DIGITALKAMERA Snabbguide Introduktion ii Förberedelse för fotografering 1 Grundläggande fotografering och visningsfunktioner 6 Använda menyer 13 Använda Wi-Fi-funktionen (trådlöst nätverk) 15 Teknisk information 16
Introduktion Läs detta först Läs ”För din säkerhet” (Avii–ix), ”Wi-Fi (trådlöst nätverk)” (Axi) och övriga anvisningar noggrant för att få ut det mesta av denna Nikonprodukt. Förvara dokumentationen på en plats där alla som använder kameran kan komma åt den. • Information om hur du börjar använda kameran direkt finns under “Förberedelse för fotografering” (A1) och “Grundläggande fotografering och visningsfunktioner” (A6).
Kontrollera delarna i förpackningen Om någon del saknas ska du kontakta den affär där du köpte kameran. COOLPIX S7000 Digitalkamera Kamerarem Laddningsnätadapter* EH-71P eller EH-73P USB-kabel UC-E21 Snabbguide (den här handboken) Garanti (tryckt på baksidan av denna handbok) Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL19 * Om du har köpt kameran i ett land eller i en region som kräver en resenätadapter medföljer en sådan.
Information och föreskrifter Livslångt lärande Som en del av Nikons engagemang i fortlöpande produktsupport och utbildning finns kontinuerligt uppdaterad information på följande webbplatser: • Användare i USA: http://www.nikonusa.com/ • Användare i Europa och Afrika: http://www.europe-nikon.com/support/ • Användare i Asien, Oceanien och Mellanöstern: http://www.nikon-asia.
Om handböckerna • Inga delar av handböckerna för den här produkten får reproduceras, överföras, skrivas av, översättas till ett annat språk eller lagras i ett förvaringssystem i någon form eller med några medel, utan föregående skriftligt medgivande från Nikon. • Illustrationer av skärminnehåll och kamera kan skilja sig från den verkliga produkten. • Nikon förbehåller sig rätten att när som helst ändra specifikationerna för maskinoch programvaran som beskrivs i dessa handböcker utan föregående meddelande.
Kassering av datalagringsenheter Observera att den ursprungliga bildinformationen inte raderas helt och hållet om du tar bort bilder eller formaterar datalagringsenheter som minneskort eller det inbyggda kameraminnet. Borttagna filer kan ibland återställas från kasserade lagringsenheter med hjälp av kommersiellt tillgängliga program, vilket kan medföra risk för illvillig användning av personliga bilddata. Det åligger användaren att skydda sådan information mot obehörig användning.
För din säkerhet Undvik att skada Nikon-produkten, dig själv eller andra genom att läsa och följa nedanstående säkerhetsföreskrifter i sin helhet innan du börjar använda produkten. Förvara säkerhetsanvisningarna där alla som använder produkten har tillgång till dem. Följande ikon indikerar konsekvenser som kan uppstå om föreskrifterna i avsnittet inte iakttas: Den här symbolen representerar varningar och information som du bör läsa innan du använder Nikon-produkten för att undvika eventuella skador.
Var inte i direkt kontakt med kameran, laddningsnätadaptern eller nätadaptern under längre perioder när enheterna är påslagna eller används Delar av enheterna blir varma. Om enheterna är i direkt kontakt med huden under längre perioder kan det leda till lågtemperaturbrännskador. Lämna inte produkten där den kan utsättas för extremt höga temperaturer, t.ex. i en stängd bil eller i direkt solljus Om du inte följer denna anvisning kan det uppstå skador eller brand.
• Undvik att skada, ändra, dra i eller böja USB-kabeln. Placera den inte heller under tunga föremål och utsätt den inte för värme eller eld. Om skyddshöljet skadas så att själva kabeltrådarna syns ska du ta med dig laddningsnätadaptern till ett auktoriserat Nikon-servicecenter för kontroll. Om du inte gör det kan den fatta eld eller bli strömförande. • Rör inte vid kontakten eller laddningsnätadaptern med våta händer. Om du gör det kan du få en elektrisk stöt.
Anmärkningar Meddelande till kunder i Europa IAKTTAG FÖRSIKTIGHET! RISK FÖR EXPLOSION OM BATTERIET BYTS UT MOT ETT BATTERI AV FEL TYP. BORTSKAFFA ANVÄNDA BATTERIER ENLIGT ANVISNINGARNA. Denna symbol indikerar att elektrisk och elektronisk utrustning måste lämnas till separat insamling. Följande gäller endast användare i europeiska länder: • Den här produkten ska lämnas till separat insamling vid en särskild insamlingsplats. Den får inte slängas bland hushållssoporna.
Wi-Fi (trådlöst nätverk) Denna produkt regleras av USA:s exportlagstiftning och du måste få tillstånd från USA:s myndigheter om du avser att exportera eller återexportera denna produkt till något land som USA riktar embargo mot. USA har riktat embargo mot följande länder: Kuba, Iran, Nordkorea, Sudan och Syrien. Kontakta USA:s handelsmyndigheter för den senaste informationen eftersom de berörda länderna kan komma att ändras.
Försiktighetsåtgärder vid användning av radioöverföringar Ha alltid i åtanke att radiosändning eller -mottagning av data kan avlyssnas av tredje part. Observera att Nikon inte ansvarar för data- eller informationsläckage som kan inträffa under dataöverföring.
Förberedelse för fotografering Sätt i batteriet och minneskortet Batterispärr Minneskortsfack • Kontrollera att batteriets plus- och minuspoler är vända åt rätt håll, för undan den orange batterispärren (3) och skjut in batteriet helt (4). • Skjut in minneskortet tills det klickar på plats (5). • Var noga med att inte sätta i batteriet eller minneskortet upp och ned eller åt fel håll eftersom det kan orsaka ett fel.
Ladda batteriet 1 Anslut kameran till ett eluttag med batteriet i kameran. Laddningsnätadapter Eluttag USB-kabel (medföljer) Laddningslampa Om en resenätadapter* medföljer kameran ska du ansluta den ordentligt till laddningsnätadaptern. När den är ansluten ska du inte försöka ta bort resenätadaptern med kraft eftersom det kan skada produkten. * Resenätadapterns utformning varierar beroende på i vilket land eller region som kameran har köpts.
B Om USB-kabeln • Använd inte en annan USB-kabel än UC-E21. Om du använder en annan USB-kabel än UC-E21 kan det orsaka överhettning, brand eller elektriska stötar. • Kontrollera att kontakterna är vända åt rätt håll. Vinkla inte kontakterna när du ansluter eller kopplar bort dem. B Om laddning av batteriet • Kameran kan användas medan batteriet laddas, men laddningstiden ökar. • Om batteriets laddningsnivå är extremt låg kanske det inte går att använda kameran medan batteriet laddas.
Starta kameran och ställa in visningsspråk, datum och tid När kameran startas första gången visas skärmen för val av språk och skärmen för inställning av datum och tid för kameraklockan. 1 Starta kameran genom att trycka på strömbrytaren. • Monitorn tänds. • Tryck på strömbrytaren igen för att stänga av kameran. 2 Använd multiväljaren HI för att välja önskat språk och tryck på k-knappen. Språk/Language Srpski Suomi Avbryt 3 4 Välj Ja och tryck på k-knappen.
6 Ställ in datum och tid, och tryck på k-knappen. Datum och tid • Använd JK för att välja ett fält, och använd HI för att ställa in datum och tid. • Välj minutfältet och tryck på k-knappen för att bekräfta inställningen. D M Å 15 11 2015 h m 15 30 Ändra 7 När bekräftelsedialogrutan visas, använd HI för att välja Ja och tryck på k-knappen. • När inställningarna är klara skjuts objektivet ut och kameran växlar till fotograferingsläge.
Grundläggande fotografering och visningsfunktioner Fotografering med A (auto)-läge 1 Vrid funktionsratten till A. • Kameran ställs i A (auto)-läge och kan användas för allmän fotografering. • Indikator för batterinivå b: Batterinivån är hög. B: Batterinivån är låg. • Antal återstående exponeringar C visas när det inte sitter något minneskort i kameran och bilder sparas i internminnet. Antal återstående exponeringar 25m 0s 880 Indikator för batterinivå 2 Håll kameran stadigt.
3 Komponera bilden. • Flytta zoomreglaget för att ändra zoomobjektivets position. 4 Zooma ut Zooma in Tryck ned avtryckaren halvvägs. • När motivet är i fokus lyser fokusområdet eller fokusindikeringen grönt. • När du använder digital zoom fokuserar kameran i bildrutans mitt och fokusområdet visas inte. • Om fokusområdet eller fokusindikeringen blinkar kan kameran inte fokusera. Ändra bildkompositionen och prova att trycka ned avtryckaren halvvägs igen. 1/250 5 F3.
B Om att spara bilder eller filmer Indikatorn som visar antalet återstående exponeringar eller indikatorn som visar återstående inspelningstid blinkar medan bilder eller filmer sparas. Öppna inte luckan till batterifacket/minneskortsfacket eller ta ur batteriet eller minneskortet medan en indikator blinkar. Om du gör det kan det leda till dataförlust eller skador på kameran eller minneskortet.
Visa bilder 1 Tryck på c (bildvisnings)knappen för att välja visningsläget. • Om du trycker och håller ner c-knappen medan kameran är avstängd, startas kameran i visningsläge. 2 Använd multiväljaren för att välja en bild att visa. • Tryck och håll ned HIJK för att bläddra genom bilderna snabbt. • Om du vill återgå till fotograferingsläget trycker du på c-knappen eller på avtryckaren.
Ta bort bilder 1 Tryck på l (radera)-knappen för att ta bort den bild som visas på monitorn. 2 Använd multiväljaren HI för att välja önskad raderingsmetod och tryck på k-knappen. Radera Aktuell bild • Tryck på d-knappen för att avsluta utan att radera. 3 Radera valda bilder Alla bilder Välj Ja och tryck på k-knappen. • Raderade bilder kan inte återställas.
Ändra fotograferingsläget Vrid funktionsratten för att välja ett av följande fotograferingslägen. • A (Auto) Används för allmän fotografering. Inställningarna kan ändras för att passa fotograferingsförhållandena och den typ av bild du vill ta. • x, y, X, W (Motivtyp) Kamerainställningar optimeras enligt motivtypen som du väljer. - x (automatisk motivtyp): Kameran identifierar automatiskt motivtypen när du komponerar en bild och gör det enklare att ta bilder med inställningar som passar motivet.
Använda blixten, självutlösaren etc. När fotograferingsskärmen visas, tryck på multiväljaren H (m) J (n) I (p) K (o) för att ställa in funktionerna som beskrivs nedan. • m Blixtläge Du kan välja ett blixtläge som är anpassat till fotograferingsförhållandena. • n Självutlösare Kameran utlöser slutaren 10 sekunder eller 2 sekunder efter att du trycker på avtryckaren. • p Makroläge Använd makroläget när du tar närbilder.
Använda menyer Du kan visa menyerna nedan genom att trycka på d (meny)-knappen. • A, x, y, X, W, u, F, n Fotograferingsmeny Visas om du trycker på knappen d när fotograferingsskärmen visas. Här kan du ändra bildens storlek och kvalitet, serietagningsinställningar etc. Menyikoner och inställningsalternativ varierar beroende på fotograferingsläget. • G Visningsmeny/C Visa efter datum-meny Visas om du trycker på knappen d när bilder visas i helskärmsläge eller vid miniatyrbildsvisning.
3 Välj en menyikon och tryck på k-knappen. • Menyalternativen blir valbara. Inställningar Tidszon och datum Monitorinställningar Datumstämpel VR för foto AF-hjälpbelysning Digital zoom 4 Välj ett menyalternativ och tryck på k-knappen. • Vissa menyalternativ kan inte ställas in beroende på det aktuella fotograferingsläget eller kamerans tillstånd. 5 Välj en inställning och tryck på k-knappen.
Använda Wi-Fi-funktionen (trådlöst nätverk) Följande funktioner kan utföras om du installerar det dedikerade programmet ”Wireless Mobile Utility” på din smarta enhet med Android OS eller iOS och ansluter den till kameran. Ta bilder Det går att ta stillbilder på två olika sätt vilka beskrivs nedan. • Utlös slutaren på kameran och spara bilderna på den smarta enheten. • Använd den smarta enheten för att fjärrutlösa kamerans slutare och spara bilderna på den smarta enheten.
Teknisk information Ta hand om produkten Följ de försiktighetsåtgärder som beskrivs nedan i tillägg till varningarna i ”För din säkerhet” (Avii–ix) när du använder eller förvarar enheten. Kameran Utsätt inte kameran för kraftiga stötar Kameran kan sluta fungera som den ska om den utsätts för kraftiga stötar eller vibrationer. Rör dessutom inte vid och tillämpa inte kraft på objektivet eller objektivskyddet.
Om monitorn • Monitorer och elektroniska sökare tillverkas med mycket hög precision; minst 99,99 % av pixlarna är funktionsdugliga, och högst 0,01 % fattas eller är defekta. Detta innebär att fastän det i displayerna kan finnas några pixlar som alltid är tända (vita, röda, blå eller gröna) eller alltid är släckta (svarta), så är det inget fel och det påverkar inte den slutliga bilden som tas. • Det kan vara svårt att se bilder på monitorn i starkt ljus.
Batteripoler Smuts på batteripolerna kan leda till att kameran inte fungerar. Om batteripolerna blir smutsiga ska du torka av dem med en ren och torr duk före användning. Ladda ett urladdat batteri Om man startar och stänger av kameran medan batteriet är urladdat kan det leda till att batterikapacitet förkortas. Ladda det urladdade batteriet före användning. Förvara batteriet • Ta alltid ur batteriet från kameran eller batteriladdaren (medföljer ej) när det inte används.
Rengöring och förvaring Rengöring Använd inte sprit, thinner eller andra flyktiga ämnen. Objektiv Undvik att vidröra glasdelar med fingrarna. Ta bort damm eller ludd med en blåspensel (en liten anordning med en gummiblåsa monterad på en rörformad pensel, där ett tryck på gummiblåsan ger en luftström genom penseln).
Felsökning Om kameran inte fungerar som förväntat bör du gå igenom listan över vanliga problem nedan innan du kontaktar återförsäljaren eller en Nikon-auktoriserad servicerepresentant. Mer information om hur man använder kameran finns i referenshandboken (PDF-format) (Aii). Problem Kameran är påslagen men svarar inte. – Det går inte att starta kameran. Batteriet är urladdat. 1, 2, 17 8 Kameran stängs av utan förvarning.
Godkända minneskort Följande SD-minneskort (Secure Digital) har testats och godkänts för användning med denna kamera. • Minneskort med SD-hastighetsklass 6 eller högre rekommenderas för inspelning av filmer. Vid användning av ett minneskort med en lägre hastighetsklass kan filminspelningen avbrytas oväntat.
• N-Mark är ett varumärke eller ett registrerat varumärke som tillhör NFC Forum, Inc. i USA eller andra länder. • Alla andra produktnamn som nämns i den här handboken eller annan dokumentation som medföljde din Nikon-produkt är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare.
Garantivillkor - Nikons europeiska servicegaranti Bästa Nikon-kund, Tack för att du har köpt en produkt från Nikon. Om produkten skulle behöva garantiservice kontaktar du inköpsstället eller en medlem i vårt auktoriserade servicenätverk i Nikon Europe B.V.:s försäljningsregion (t.ex. Europa/Ryssland/övriga). Mer information finns under: http://www.europe-nikon.
• eventuella skador som är resultatet av modifieringar eller justeringar som har gjorts på produkten, utan föregående skriftligt medgivande från Nikon, för att uppfylla lokala eller nationella tekniska standarder som gäller i andra länder än dem som produkten ursprungligen har utformats och/eller tillverkats för. 3.
Teknisk information 25
26 Teknisk information
Denna handbok får inte reproduceras vare sig helt eller delvis i någon form (förutom som korta citat i testartiklar eller recensioner) utan skriftligt godkännande från NIKON CORPORATION.
