DIGITĀLĀ KAMERA Lietošanas rokasgrāmata Bez rakstiskas NIKON CORPORATION atļaujas aizliegts šo rokasgrāmatu jebkādā veidā reproducēt kopumā vai pa daļām (izņemot īsus citātus atsaucēs vai recenzijās).
Informācija par preču zīmēm • Microsoft, Windows un Windows Vista ir reģistrētas preču zīmes vai Microsoft Corporation preču zīmes ASV un/vai citās valstīs. • Macintosh, Mac OS un QuickTime ir ASV un citās valstīs reģistrētas Apple Inc. preču zīmes. • Adobe un Acrobat ir reģistrētas Adobe Systems Inc. preču zīmes. • SDXC, SDHC un SD logotips ir SD-3C, LLC preču zīmes. • PictBridge ir preču zīme.
Ievads Pirmās darbības Fotografēšanas un atskaņošanas pamati: A (automātiskais) režīms Vairāk par uzņemšanu Vairāk par atskaņošanu Attēlu rediģēšana Video ierakstīšana un atskaņošana Pievienošana televizoriem, datoriem un printeriem Kameras pamata iestatīšana Kameras kopšana Tehniskās piezīmes un alfabētiskais rādītājs i
Jūsu drošībai Lai novērstu Nikon produkta bojājumus vai ievainojumu radīšanu sev vai citiem, pirms aprīkojuma izmantošanas pilnībā izlasiet tālāk norādītos drošības norādījumus. Glabājiet drošības norādījumus tādā vietā, kur produkta lietotāji var tos izlasīt. Šajā sadaļā minēto piesardzības pasākumu neievērošanas sekas apzīmētas ar šādu simbolu: Šī ikona apzīmē brīdinājumus un informāciju, kas jāizlasa pirms Nikon produkta izmantošanas, lai novērstu iespējamos ievainojumus.
Jūsu drošībai Esiet piesardzīgs, darbojoties ar akumulatoru Nepareizi izmantojot akumulatoru, tam var rasties noplūde, tas var pārkarst vai uzsprāgt. Lietojot akumulatoru šajā produktā, ievērojiet šādus piesardzības pasākumus: • Pirms akumulatora nomaiņas izslēdziet produktu. Ja izmantojat uzlādes maiņstrāvas adapteri/maiņstrāvas adapteri, pārliecinieties, vai tas ir atvienots no strāvas. • Izmantojiet tikai uzlādējamu litija jonu akumulatoru EN-EL19 (iekļauts komplektā).
Jūsu drošībai • Neaiztieciet spraudni vai uzlādes maiņstrāvas adapteri ar slapjām rokām. Šī piesardzības pasākuma neievērošana var izraisīt elektriskās strāvas triecienu. • Neizmantojiet to ar ceļojuma tipa pārveidotājiem vai adapteriem, kas paredzēti sprieguma pārveidošanai, vai ar invertoru no līdzstrāvas uz maiņstrāvu. Šī piesardzības pasākuma neievērošana var izraisīt produkta bojājumus, pārkaršanu vai aizdegšanos.
Paziņojumi Paziņojumi klientiem Eiropas valstīs UZMANĪBU! JA AKUMULATORU NOMAINA AR CITU, NEATBILSTOŠA VEIDA AKUMULATORU, IESPĒJAMA SPRĀDZIENBĪSTAMĪBA. LIETOTUS AKUMULATORUS UTILIZĒJIET ATBILSTOŠI NORĀDĪJUMIEM. Šis simbols norāda, ka šis produkts ir jāsavāc atsevišķi. Tālāk tekstā minētais attiecas tikai uz lietotājiem Eiropas valstīs. • Šis produkts ir paredzēts atsevišķai savākšanai tam piemērotos savākšanas punktos. No tiem nedrīkst atbrīvoties kā no mājsaimniecības atkritumiem.
Satura rādītājs Jūsu drošībai ..........................................................................................................................................ii BRĪDINĀJUMI.............................................................................................................................................................. ii Paziņojumi................................................................................................................................................ v Ievads....
Satura rādītājs Fotografēšanas un atskaņošanas pamati: A (automātiskais) režīms ............................ 26 1. darbība. Kameras ieslēgšana un A (automātiskā) režīma atlase ..................................26 Indikatori, kas tiek attēloti A (automātiskajā) režīmā...................................................................27 2. darbība. Attēla kadrēšana.............................................................................................................28 Tālummaiņas lietošana .............
Satura rādītājs Vairāk par atskaņošanu ................................................................................................................... 80 Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīma darbības........................................................................80 Vairāku attēlu skatīšana: sīktēlu atskaņošana............................................................................81 Pietuvināšana: atskaņošanas tālummaiņa.........................................................................
Satura rādītājs Attēlu rediģēšana ............................................................................................................................110 Rediģēšanas funkcijas ..................................................................................................................... 110 Attēlu rediģēšana.............................................................................................................................. 112 U Paint (Krāsošana).......................................
Satura rādītājs Kameras pamata iestatīšana........................................................................................................146 Iestatīšanas izvēlne........................................................................................................................... 146 Iestatīšanas izvēlnes darbība...................................................................................................................... 147 c Welcome Screen (Sveiciena ekrāns)...........................
Ievads Par šo rokasgrāmatu Ievads Paldies, ka esat iegādājies Nikon COOLPIX S4150 digitālo kameru. Šī rokasgrāmata ir izveidota, lai palīdzētu izbaudīt fotografēšanas procesu, izmantojot Nikon digitālo kameru. Pirms lietošanas izlasiet šo rokasgrāmatu un glabājiet to visiem lietotājiem pieejamā vietā.
Informācija un brīdinājumi Mūžizglītība Ievads Nikon programmas „Mūžizglītība”, kas veltīta nepārtrauktam produktu atbalstam, ietvaros tālāk minētajās vietnēs pastāvīgi ir pieejama atjaunināta informācija. • Lietotājiem ASV: http://www.nikonusa.com/ • Lietotājiem Eiropā un Āfrikā: http://www.europe-nikon.com/support/ • Lietotājiem Āzijā, Okeānijā un Tuvajos Austrumos: http://www.nikon-asia.
Informācija un brīdinājumi Norādījums par kopēšanas vai pavairošanas aizliegumu Ievads Ņemiet vērā, ka pat tikai par to, ja jūsu īpašumā ir materiāli, kas digitāli kopēti vai pavairoti ar skeneri, digitālo kameru vai citām ierīcēm, jūs varat tikt sodīts. • Priekšmeti, ko ar likumu aizliegts kopēt vai reproducēt Nekopējiet un nereproducējiet papīra naudu, monētas, vērtspapīrus, valsts obligācijas vai pašvaldības obligācijas, pat ja šīm kopijām vai reprodukcijām ir zīmogs „Paraugs”.
Kameras sastāvdaļas Kameras korpuss 1 2 3 4 5 6 Ievads 9 Objektīva vāks aizvērts 8 1 Aizvara atbrīvošanas poga............................ 30 2 Tālummaiņas vadība ........................................ 29 f: platleņķa ..................................................... 29 g: telefoto .......................................................... 29 h: sīktēlu atskaņošana............................. 81 i: atskaņošanas tālummaiņa .................
Kameras sastāvdaļas Ievads 1 2 3 4 5 Zem savienotāja vāka 6 7 8 9 10 11 12 13 1 Monitors/skārienpanelis......................... 10, 27 7 Trijkāja ligzda 2 b (e video ierakstīšanas) poga ..... 6, 126 8 Skaļrunis.......................................................109, 131 3 Uzlādes lampiņa........................................19, 139 Zibspuldzes lampiņa ........................................ 35 9 Savienotāja vāks ..........................
Pamatdarbības A (Uzņemšanas režīma) poga Ievads • Lai aktivizētu uzņemšanas režīmu, atskaņošanas režīmā nospiediet pogu A. • Uzņemšanas režīmā nospiediet pogu A, lai tiktu parādīta uzņemšanas režīma atlases izvēlne un lai pārslēgtu uzņemšanas režīmus (A 40). c (Atskaņošanas) poga • Lai aktivizētu atskaņošanas režīmu, uzņemšanas režīmā nospiediet pogu c. • Nospiediet pogu c atskaņošanas režīmā, lai parādītu atskaņošanas režīma izvēlni un pārslēgtos uz citu atskaņošanas režīmu (A 85).
Pamatdarbības Aizvara atbrīvošanas poga Lai iestatītu fokusu un ekspozīciju, nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu līdz pusei Ievads Kamerai ir divu stāvokļu aizvara atbrīvošanas poga. Lai iestatītu fokusu un ekspozīciju, nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu līdz pusei, pārtraucot to spiest, kad sajūtat pretestību. Nospiežot aizvara atbrīvošanas pogu līdz pusei, tiek iestatīts fokuss un ekspozīcija (aizvara ātruma un apertūras atvēruma vērtība).
Skārienpaneļa darbība Kameras COOLPIX S4150 monitors ir skārienpaneļa displejs. Lietojiet skārienpaneli, pieskaroties tam ar pirkstu vai irbuli, kas ir komplektā. Ievads Pieskaršanās Pieskarieties skārienpanelim.
Skārienpaneļa darbība Irbuļa izmantošana Ievads Lietojiet irbuli, ja izmantojat, piemēram, zīmēšanas opciju (A 71) vai krāsošanas opciju (A 112), kam nepieciešamas precīzākas darbības, nekā to iespējams izdarīt ar pirkstu. Irbuļa pievienošana Pievienojiet irbuli pie siksnas, kā parādīts attēlā. B Piezīmes par skārienpaneli • Skārienpaneli nedrīkst spiest ar asiem priekšmetiem, dariet to tikai ar irbuli, kas pievienots komplektā. • Pārmērīgi nespiediet irbuli, pieskaroties ar to skārienekrānam.
Monitora galvenais displejs/skārienpanelis un pamatdarbības Uzņemšana (Informācijas displejs) Monitorā redzamā informācija atšķiras atkarībā no kameras iestatījumiem vai statusa. Ievads 4 5 123 6 7 89 19 18 17 16 10 15 14 1 2 3 4 5 6 3 1/ 250 F3.2 13 11 9 1 2 10 a b 12 Uzņemšanas režīms1 .........................26, 58, 74 Macro mode (Makro režīms) ....................... 38 Tālummaiņas indikators ......................... 29, 38 Fokusa indikators.............................................
Monitora galvenais displejs/skārienpanelis un pamatdarbības Uzņemšana (Darbības vadības pogas) Ievads Lai mainītu iestatījumus, pieskarieties turpmāk norādītajām vadības pogām. • Pieskarieties cilnei, lai parādītu iestatījumu vadību un varētu mainīt uzņemšanas iestatījumus (A 14). • Pieejamās vadības pogas un indikatori, kas parādās, mainās atkarībā no uzņemšanas režīma un kameras pašreizējiem iestatījumiem. 1 4 2 AUTO AUTO 3 OFF 1 2 Cilne............................................................
Monitora galvenais displejs/skārienpanelis un pamatdarbības Atskaņošana (Informācijas displejs) Ievads Turpmāk redzamajā monitora displejā ir parādīta pašreiz attēlotā attēla informācija un kameras statuss. • Redzamā informācija atšķiras atkarībā no atskaņojamā attēla un kameras pašreizējā statusa. • Zemāk redzamie indikatori tiek parādīti, ieslēdzot kameru vai lietojot to, un pēc dažām sekundēm izslēdzas (A 152). 12 3 4567 15 11 2011 15 : 30 0003. JPG 12 8 9 3 11 1 Atskaņošanas režīms1 ...........
Monitora galvenais displejs/skārienpanelis un pamatdarbības Atskaņošana (Darbības vadības pogas) Ievads Lai mainītu iestatījumus, pieskarieties turpmāk norādītajām vadības pogām. • Pieskarieties cilnei, lai parādītu iestatījumu vadību un būtu pieejama dzēšana vai rediģēšana (A 14). • Vadības pogas un indikatori, kas tiek parādīti, atšķiras atkarībā no atskaņotā attēla un pašreizējiem kameras iestatījumiem. 1 2 3 1 2 Video atskaņošana...........................................131 Cilne.................
Monitora galvenais displejs/skārienpanelis un pamatdarbības Darbība ar cilnēm Ievads Atskaņošanas vai uzņemšanas režīmā izmantojiet iestatīšanas vadības ikonas, lai veiktu šo režīmu iestatījumus. Lai skatītu vadības ikonas, uzsitiet uz cilnes monitora apakšpusē – kreisajā un labajā pusē. • Pieskarieties vēlamā vienuma ikonai, lai apskatītu tā iestatījumu ekrānu. • Pieskarieties z (iestatīšana) iestatījumu vadībā, lai veiktu kameras pamatiestatījumus.
Monitora galvenais displejs/skārienpanelis un pamatdarbības Uzņemšana 1 1 AUTO 2 3 AUTO OFF 2 3 m Flash mode (Zibspuldzes režīms).... 34 n Self-timer (Automātiskais taimeris) .............................................................................. 36 p Macro mode (Makro režīms) .............. 38 o Exposure compensation (Ekspozīcijas kompensācija) ............................................. 39 A Image mode (Attēla režīms)...............
Pirmās darbības Akumulatora ievietošana Ievietojiet kamerā uzlādējamu litija jonu akumulatoru EN-EL19 (komplektā). • Uzlādējiet akumulatoru pirms pirmās lietošanas reizes vai tad, kad akumulatora līmenis ir zems (A 18). Atveriet akumulatora nodalījuma/atmiņas kartes slota vāku. 2 Ievietojiet akumulatoru. Pirmās darbības 1 Akumulatora nodalījums Izmantojiet akumulatora malu, lai iespiestu oranžo akumulatora sprūdu bultiņas norādītajā virzienā (1), un pilnībā ievietojiet akumulatoru (2).
Akumulatora ievietošana Akumulatora izņemšana B Pirmās darbības Pirms akumulatora nodalījuma/atmiņas kartes slota vāka atvēršanas izslēdziet kameru (A 21) un pārliecinieties, vai barošanas ieslēgšanas indikators un monitors ir izslēgti. Lai izņemtu akumulatoru, atveriet akumulatora nodalījuma/atmiņas kartes slota vāku un pabīdiet oranžo akumulatora sprūdu bultiņas norādītajā virzienā (1). Pēc tam akumulatoru var izņemt ar roku (2).
Akumulatora uzlāde Lādējiet komplektā iekļauto uzlādējamo litija jonu akumulatoru EN-EL19, kas ievietots kamerā, pievienojot komplektā iekļauto uzlādes maiņstrāvas adapteri EH-69P kamerai ar komplektā iekļauto USB kabeli UC-E6 un pēc tam ievietojot uzlādes maiņstrāvas adapteri elektrotīkla kontaktligzdā. 1 Sagatavojiet uzlādes maiņstrāvas adapteri EH-69P. Pirmās darbības Ja komplektā ir iekļauts adapteris ar spraudni*, pievienojiet to uzlādes maiņstrāvas adapterim.
Akumulatora uzlāde 4 Ievietojiet uzlādes maiņstrāvas adapteri elektrotīkla kontaktligzdā. Uzlādes lampiņa lēni mirgo zaļā krāsā, norādot, ka akumulators tiek lādēts. Tālāk atrodamajā tabulā ir norādīts uzlādes lampiņas statuss, kad kamera ir ievietota elektrotīkla kontaktligzdā. Uzlādes indikators 5 Pirmās darbības Lai uzlādētu pilnībā izlādētu akumulatoru, nepieciešamas apmēram 2 stundas un 10 minūtes. Apraksts Lēni mirgo (zaļā krāsā) Akumulators tiek lādēts. Izslēgts Akumulators netiek lādēts.
Akumulatora uzlāde B Piezīmes par uzlādes maiņstrāvas adapteri Pirmās darbības • Uzlādes maiņstrāvas adapteris EH-69P ir paredzēts izmantošanai tikai ar saderīgām ierīcēm. Neizmantojiet ar cita ražojuma ierīci vai citu ierīces modeli. • Pirms lietošanas noteikti izlasiet un ievērojiet brīdinājumus attiecībā uz darbu ar uzlādes maiņstrāvas adapteri, kas atrodami lappusē iii un sadaļā „Akumulators” (A 170). • EH-69P ir savietojams ar 100–240 V maiņstrāvas 50/60 Hz elektrotīkla kontaktligzdām.
Akumulatora uzlāde Kameras ieslēgšana un izslēgšana C Pirmās darbības Lai ieslēgtu kameru, nospiediet barošanas slēdzi. Iedegsies barošanas ieslēgšanas indikators (zaļš), pēc tam ieslēgsies monitors (pēc monitora ieslēgšanās barošanas ieslēgšanas indikators nodziest). Lai izslēgtu kameru, vēlreiz nospiediet barošanas slēdzi. Izslēdzot kameru, izslēdzas arī barošanas ieslēgšanas indikators un monitors. • Ja kamera ir izslēgta, turiet nospiestu pogu c, lai ieslēgtu kameru atskaņošanas režīmā (A 32).
Displeja valodas, datuma un laika iestatīšana Pirmo reizi ieslēdzot kameru, parādīsies valodas izvēles dialoglodziņš. 1 Lai ieslēgtu kameru, nospiediet barošanas slēdzi. Iedegsies barošanas ieslēgšanas indikators (zaļš), pēc tam ieslēgsies monitors (pēc monitora ieslēgšanās barošanas ieslēgšanas indikators nodziest). Pirmās darbības 2 Pieskarieties izvēlētajai valodai. Ja vajadzīgā valoda netiek parādīta, pieskarieties B vai C, lai skatītu citas valodu opcijas.
Displeja valodas, datuma un laika iestatīšana 5 Pieskarieties, lai norādītu, kādā kārtībā jārāda diena, mēnesis un gads. Date format M/ D / Y Y/ M / D D/ M / Y Datuma un laika rediģēšana. Lai rediģētu vērtību, pieskarieties izvēlētajam laukam un A vai B. Pirmās darbības 6 Date and time DMY : 7 Pieskarieties pogai I. Tiek piemēroti iestatījumi, izvirzīts objektīvs, un kamera pārslēdzas uzņemšanas režīmā.
Atmiņas karšu ievietošana Attēlu, skaņas un video faili tiek saglabāti kameras iekšējā atmiņā (aptuveni 20 MB) vai noņemamās Secure Digital (SD) atmiņas kartēs (pieejamas veikalos; A 173). Ja kamerā ir ielikta atmiņas karte, dati tiek automātiski uzglabāti atmiņas kartē, un atmiņas kartē ierakstītos datus var atskaņot, dzēst vai pārsūtīt. Izņemiet atmiņas karti, lai saglabātu datus iekšējā atmiņā vai atskaņotu, dzēstu vai pārsūtītu datus no iekšējās atmiņas.
Atmiņas karšu ievietošana B Atmiņas karšu formatēšana B Rakstīšanas aizsardzības slēdzis Ja atmiņas kartes slēdzis ir pozīcijā „lock” („bloķēt”), atmiņas kartē nevar nedz ierakstīt datus, nedz arī tos dzēst. Ja slēdzis ir pozīcijā „lock (bloķēt)”, atbloķējiet to, pabīdot slēdzi pozīcijā „write (rakstīt)”, lai ierakstītu vai dzēstu attēlus vai formatētu atmiņas karti.
Fotografēšanas un atskaņošanas pamati: A (automātiskais) režīms 1. darbība. Kameras ieslēgšana un A (automātiskā) režīma atlase Šajā nodaļā aprakstīta attēlu uzņemšana A (automātiskajā) režīmā; automātiskais „notēmēt un fotografēt” režīms ieteicams iesācējiem darbā ar digitālajām fotokamerām. 1 Lai ieslēgtu kameru, nospiediet barošanas slēdzi. Objektīvs tiks izvirzīts, monitors ieslēgsies. Iegādes brīdī kamera ir iestatīta A (automātiskajā) režīmā. Turpiniet ar 4. darbību.
1. darbība. Kameras ieslēgšana un A (automātiskā) režīma atlase Indikatori, kas tiek attēloti A (automātiskajā) režīmā Uzņemšanas režīms A (automātiskajā) režīmā tiek attēlots kā A. Kustības uztveršanas ikona Tiek samazināta objektu kustības un kameras drebēšanas ietekme. 3 Kad gaidstāves režīmā monitors ir izslēgts, lai taupītu enerģiju (mirgo barošanas ieslēgšanas indikators) (A 158), nospiediet kādu no pogām, lai to atkal ieslēgtu.
2. darbība. Attēla kadrēšana 1 Sagatavojiet kameru. Turiet kameru stingri abās rokās, ar pirkstiem vai citiem objektiem neaizsedzot objektīvu, zibspuldzi, AF palīggaismotāju, iebūvēto mikrofonu un skaļruni. Uzņemot attēlus portreta („vertikālā”) orientācijā, pagrieziet kameru tā, lai iebūvētā zibspuldze atrastos virs objektīva. Fotografēšanas un atskaņošanas pamati: A (automātiskais) režīms 28 2 Kadrējiet attēlu. Ar kameru uztvertā seja būs iekļauta dzeltenā rāmī ar dubultu apmali (fokusa apgabals).
2. darbība. Attēla kadrēšana Tālummaiņas lietošana Tālināt Tuvināt Optiskā Digitālā tālummaiņa tālummaiņa Digitālā tālummaiņa Kad ir sasniegta maksimālā optiskās tālummaiņas pozīcija, pagriežot un turot tālummaiņas vadību uz g, tiek iedarbināta digitālā tālummaiņa. Objektu var palielināt līdz 4×, salīdzinot ar maksimālo optiskās tālummaiņas koeficientu.
3. darbība. Fokusēšana un fotografēšana 1 Līdz pusei nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu. Nospiežot aizvara atbrīvošanas pogu līdz pusei (A 7), tiek iestatīts fokuss un ekspozīcija (aizvara ātruma un apertūras atvēruma vērtība). Kad aizvara atbrīvošanas poga ir nospiesta līdz pusei, fokuss un ekspozīcija paliek fiksēti. Fotografēšanas un atskaņošanas pamati: A (automātiskais) režīms Ja tiek uztverta seja, tā tiek ierāmēta ar dubultu apmali, norādot uz aktīvo fokusa apgabalu.
3. darbība. Fokusēšana un fotografēšana B Ierakstīšanas laikā Attēlu ierakstīšanas laikā mirgo vērtība, kas norāda atlikušo kadru skaitu. Neatveriet akumulatora nodalījuma/atmiņas kartes slota vāku fotoattēlu ierakstīšanas laikā. Barošanas pārtraukšana vai kartes izņemšana šajos apstākļos var radīt datu zudumu vai kameras vai kartes bojājumus. B Autofokuss B Ja objekts atrodas tuvu kamerai Ja kamera nevar fokusēt, mēģiniet uzņemt makro režīmā (A 38) vai sižeta režīmā Close-up (Tuvplāns) (A 67).
4. darbība. Attēlu atskaņošana un dzēšana Attēlu atskaņošana (Atskaņošanas režīms) Nospiežot pogu c (atskaņošana). b (e video ierakstīšanas) poga 15 11 2011 15 : 30 0003. JPG Fotografēšanas un atskaņošanas pamati: A (automātiskais) režīms 3 A (uzņemšanas režīma) poga 3 c (atskaņošanas) poga Iekšējās atmiņas indikators Pēdējā uzņemtā fotogrāfija tiks parādīta pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā. Lai atvērtu iepriekšējo vai nākamo attēlu, pašreizējo attēlu velciet pa kreisi vai pa labi.
4. darbība. Attēlu atskaņošana un dzēšana Nevēlamo fotoattēlu dzēšana Atskaņojiet attēlu, kuru vēlaties izdzēst, un pieskarieties apakšējai cilnei, lai parādītu iestatīšanas vadības ikonas (A 14), un pieskarieties c. 2 Pieskarieties izvēlētajai dzēšanas opcijai. Delete Current image (Pašreizējais attēls): izdzēsiet pašreiz Current image redzamo pilnrāmja attēlu vai video (A 131).
Pamata uzņemšanas funkciju izmantošana m Zibspuldzes režīms Zibspuldzes režīmu iespējams atlasīt atbilstoši uzņemšanas apstākļiem. • Ja ISO sensitivity (ISO jutība) iestatījums ir Auto (Automātisks), zibspuldzes diapazons maksimālajā platleņķa tālummaiņas pozīcijā ir 0,5–4,5 m un 0,5–2,2 m – maksimālajā telefoto tālummaiņas pozīcijā. a Auto (Automātisks) Zibspuldze uzplaiksnī automātiski, ja apgaismojums ir vājš.
Pamata uzņemšanas funkciju izmantošana B Fotografēšana ar atspējotu zibspuldzi (c) vai vājā apgaismojumā • Ieteicams izmantot trijkāji. • Dažos fotografēšanas apstākļos, piemēram, vājā apgaismojumā, var aktivizēt trokšņu samazināšanas funkciju. Attēliem, kuriem tiek izmantota trokšņu samazināšana, ir nepieciešams ilgāks saglabāšanas laiks. B Piezīme par zibspuldzes lietošanu Lietojot zibspuldzi, atspīdumi no gaisā esošajiem putekļiem fotogrāfijās var izskatīties kā gaiši plankumi.
Pamata uzņemšanas funkciju izmantošana n Attēlu uzņemšana ar automātisko taimeri Kamera ir aprīkota ar desmit un divu sekunžu taimeri pašportretu uzņemšanai. Šī īpašība ir noderīga kameras drebēšanas efektu samazināšanai, kas rodas, nospiežot aizvara atbrīvošanas pogu. Lietojot automātisko taimeri, ieteicams izmantot trijkāji.
Pamata uzņemšanas funkciju izmantošana 4 Nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu līdz galam. Sāk darboties automātiskais taimeris, un monitorā tiek parādīts atlikušo sekunžu skaits, pirms aizvars tiek atbrīvots. Kamēr taimeris veic atskaiti, automātiskā taimera spuldze mirgo. Vienu sekundi pirms aizvara atbrīvošanas lampiņa beidz mirgot un paliek iedegta. 9S 1/ 250 F3.2 Lai apturētu taimeri pirms fotografēšanas, atkārtoti nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu.
Pamata uzņemšanas funkciju izmantošana p Macro Mode (Makro režīms) Makro režīmu izmanto, lai fotografētu objektus pat 10 cm attālumā. Ņemiet vērā, ka zibspuldze var nespēt apgaismot visu objektu, ja attālums ir mazāks par 50 cm. Fotografēšanas un atskaņošanas pamati: A (automātiskais) režīms 1 Pieskarieties kreisajai cilnei, lai parādītu iestatījumu vadību (A 14), un pieskarieties makro režīma ikonai. 2 Pieskarieties pogai o. Pieskarieties pogai J, lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā.
Pamata uzņemšanas funkciju izmantošana o Spilgtuma mainīšana, izmantojot ekspozīcijas kompensāciju Ekspozīcijas kompensāciju izmanto, lai mainītu kameras noteikto ekspozīcijas laika vērtību un padarītu attēlus gaišākus vai tumšākus. Pieskarieties kreisajai cilnei, lai parādītu iestatīšanas vadības ikonas (A 14), un pieskarieties ekspozīcijas kompensācijas ikonai. 2 Velciet slīdni, lai mainītu ekspozīcijas kompensācijas vērtību.
Vairāk par uzņemšanu Uzņemšanas režīma atlasīšana Iespējams atlasīt šādus uzņemšanas režīmus. A A 26 Auto mode (Automātiskais režīms) Attēlus var uzņemt, izmantojot automātisko – „notēmēšanas un uzņemšanas” – režīmu, kas ir ieteicams tiem, kuri digitālo kameru lieto pirmo reizi.
Uzņemšanas režīma atlasīšana Seju uztveršana Kad kamera ir pavērsta pret cilvēka seju un ir iestatīts kāds no šeit minētajiem uzņemšanas režīmiem, kamera automātiski uztver seju un fokusē to. Ja kamera uztver vairāk nekā vienu seju, ap fokusēto seju tiek parādīta dubulta apmale (fokusa apgabals), bet ap pārējām sejām tiek parādītas vienkāršas apmales.
A (automātiskā) režīma iestatījuma pielāgošana A (automātiskajā) režīmā turpmāk norādītos kameras iestatījumus var pielāgot, pieskaroties cilnēm, lai parādītu iestatīšanas vadības ikonas. • Katra ikona norāda pašreizējo iestatījumu. • Pieskarieties vēlamā vienuma ikonai, lai apskatītu tā iestatījumu ekrānu. • Vēlreiz pieskarieties cilnei, lai paslēptu iestatījumu vadību. A (automātiskajā) režīmā iestatījumi tiek saglabāti kameras atmiņā arī pēc kameras izslēgšanas (izņemot automātiskā taimera iestatījumu).
A (automātiskā) režīma iestatījuma pielāgošana A Image Mode (Attēla režīms) (Attēla kvalitātes/attēla izmēra maiņa) A (automātiskais) M Pieskarieties apakšējai cilnei M A Image mode (Attēla režīms) Attēla režīms apzīmē attēlu izmēra un kvalitātes kombināciju (kompresiju), kādā attēli tiek ierakstīti. Izvēlieties attēla režīmu, kas ir vispiemērotākais to izmantošanas veidam, kā arī iekšējās atmiņas vai atmiņas kartes apjomam.
A (automātiskā) režīma iestatījuma pielāgošana C Atlikušo kadru skaits Šajā tabulā norādīts aptuvenais attēlu skaits, kurus var uzglabāt iekšējā atmiņā un 4 GB atmiņas kartē. Ņemiet vērā, ka uzglabājamo attēlu skaits būs atšķirīgs atkarībā no attēla kompozīcijas (JPEG kompresijas dēļ). Turklāt šis skaits var mainīties atkarībā no atmiņas kartes modeļa, pat ja kartes tehniskajā specifikācijā norādītais apjoms ir tāds pats.
A (automātiskā) režīma iestatījuma pielāgošana q Touch Shutter (Skārienaizvars) (Pieskaršanās monitoram, lai atbrīvotu aizvaru) A (automātiskais) M Pieskarieties apakšējai cilnei M q/s/r Touch shooting (Skārienuzņemšana) Attēlus var uzņemt, tikai pieskaroties monitoram. • Touch shutter (Skārienaizvars) ir noklusējuma iestatījums. Turpiniet ar 2. darbību. 1 Pieskarieties apakšējai cilnei, pieskarieties q/s/r (skārienuzņemšana) (A 42), pēc tam pieskarieties q (skārienaizvars).
A (automātiskā) režīma iestatījuma pielāgošana B Piezīmes par skārienaizvaru • Attēlu uzņemšanai izmantojot funkciju Continuous (Nepārtraukts) vai BSS (Labākā uzņēmuma atlasītājs) ar iespējotu iestatījumu Continuous (Nepārtraukts) (A 54), vai sižeta režīmā Sports vai Museum (Muzejs) (A 58), izmantojiet aizvara atbrīvošanas pogu, lai uzņemtu attēlus. Izmantojot skārienaizvara funkciju, iespējams uzņemt tikai vienu attēlu.
A (automātiskā) režīma iestatījuma pielāgošana C Uzņemšanas režīmi, kas atbalsta skārienaizvaru Skārienaizvara funkciju var izmantot režīmā A (automātiskais) un citos uzņemšanas režīmos. Skārienaizvara darbība atšķiras atkarībā no pašreizējā uzņemšanas režīma, kā norādīts turpmāk. Skārienaizvara darbība Pieskarieties izvēlētajam objektam. Fokuss un ekspozīcija ir iestatīti uz to apgabalu, kam pieskārāties.
A (automātiskā) režīma iestatījuma pielāgošana s Subject Tracking (Objekta kustības paredzēšana) (Fokusēšanās uz kustīgiem objektiem) A (automātiskais) M Pieskarieties apakšējai cilnei M q/s/r Touch shooting (Skārienuzņemšana) A (automātiskajā) režīmā (A 26) skārienuzņemšanas iestatījumu iespējams mainīt no Touch shutter (Skārienaizvars) (noklusējuma iestatījums) uz Subject tracking (Objekta kustības paredzēšana). Izmantojiet šo opciju, uzņemot kustīgu objektu attēlus.
A (automātiskā) režīma iestatījuma pielāgošana 3 Lai uzņemtu attēlu, nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu. Nospiežot aizvara atbrīvošanas pogu līdz pusei, kamera tiek fokusēta uz fokusa apgabalu. Fokusa apgabals ir zaļā krāsā, un fokuss ir fiksēts. Ja kamera nevar fokusēt, fokusa apgabala indikators sāks mirgot. Vēlreiz līdz pusei nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu, lai fokusētu. 1/ 250 F3.
A (automātiskā) režīma iestatījuma pielāgošana r Touch AF/AE (Skāriena AF/AE) (Pieskaršanās monitoram, lai fokusētu) A (automātiskais) M Pieskarieties apakšējai cilnei M q/s/r Touch shooting (Skārienuzņemšana) Skārienuzņemšanas iestatījumu var mainīt no Touch shutter (Skārienaizvars) (noklusējuma iestatījums) uz Touch AF/AE (Skāriena AF/AE). Lai atlasītu kameras fokusēšanas apgabalu, pieskarieties objektam, kas redzams monitorā.
A (automātiskā) režīma iestatījuma pielāgošana 3 Lai uzņemtu attēlu, nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu. Lai iegūtu fokusu un ekspozīciju, nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu līdz pusei un, lai atbrīvotu aizvaru, nospiediet to līdz galam. B Piezīme par skāriena AF/AE Uzņemot objektus, kad autofokuss var nedarboties efektīvi, objekts var nebūt fokusā (A 31). C Uzņemšanas režīmi, kas iespējo skāriena AF/AE funkciju Skāriena AF/AE var izmantot režīmā A (automātiskais) un citos uzņemšanas režīmos.
A (automātiskā) režīma iestatījuma pielāgošana D Objektu attēlu uzņemšana, kad autofokuss var nedarboties efektīvi Uzņemot objektu attēlus, kad autofokuss nedarbojas efektīvi (A 31), nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu līdz pusei, lai fokusēšanu veiktu vairākas reizes, vai veiciet turpmāk norādītās darbības. 1 Pārslēdziet kameru A (automātiskajā) režīmā (A 26) un Touch shooting skārienuzņemšanas iestatījumam atlasiet Touch AF/AE Touch AF/AE (Skāriena AF/AE).
A (automātiskā) režīma iestatījuma pielāgošana E ISO Sensitivity (ISO jutība) A (automātiskais) M Pieskarieties apakšējai cilnei M E ISO sensitivity (ISO jutība) Jo augstāka jutība, jo mazāk gaismas nepieciešams, lai izveidotu ekspozīciju, tādējādi ir iespējams uztvert tumšākus objektus. Salīdzinot ar attēliem, kas uzņemti līdzvērtīgā spilgtumā, ar augstāku jutību un aizvara ātrumu iespējams samazināt kameras drebēšanu un objektu izplūšanu.
A (automātiskā) režīma iestatījuma pielāgošana C Continuous (Nepārtraukts) A (automātiskais) M Pieskarieties apakšējai cilnei M C Continuous (Nepārtraukts) Iespējo nepārtrauktas uzņemšanas vai BSS (Labākā uzņēmuma atlasītāja) iestatījumus. U Single (Viens) (noklusējuma iestatījums) Tiek uzņemts viens attēls katru reizi, kad tiek nospiesta aizvara atbrīvošanas poga.
A (automātiskā) režīma iestatījuma pielāgošana w White Balance (Baltā balanss) (Nokrāsu pielāgošana) A (automātiskais) M Pieskarieties apakšējai cilnei M w White balance (Baltā balanss) s Auto (Automātisks) (noklusējuma iestatījums) Baltā balanss tiek automātiski pielāgots, lai tas atbilstu apgaismojuma apstākļiem. Vairumā gadījumu tā ir labākā izvēle.
A (automātiskā) režīma iestatījuma pielāgošana Preset Manual (Manuāla iepriekšēja iestatīšana) Manuālu iepriekšējās iestatīšanas opciju izmanto jauktā apgaismojumā vai gaismas avotu kompensēšanai, kuros ir spēcīga krāsu grupas pastiprināšana, ja vēlamo efektu nevar sasniegt ar baltā balansa iestatījumiem, piemēram Auto (Automātisks) un Incandescent (Spilgts apgaismojums) (piemēram, lai attēliem, kas uzņemti zem lampas ar sarkanu abažūru, liktu izskatīties kā attēliem, kas uzņemti baltā gaismā).
A (automātiskā) režīma iestatījuma pielāgošana B Piezīme par manuālu iepriekšēju iestatīšanu Zibspuldzes apgaismojuma vērtību nevar mērīt, izmantojot funkciju Preset manual (Manuāla iepriekšēja iestatīšana). Kad uzņemat attēlu, izmantojot zibspuldzi, funkcijai White balance (Baltā balanss) iestatiet Auto (Automātisks) vai Flash (Zibspuldze).
Sižetam piemērota fotografēšana (Sižeta režīms) Kameras iestatījumi automātiski tiek optimizēti atbilstoši atlasītajam objektam. Pieejami šādi sižeta režīmi.
Sižetam piemērota fotografēšana (Sižeta režīms) C Sižeta režīma uzņemšanas iestatījumi Turpmāk ir parādīti katra sižeta režīma uzņemšanas iestatījumi.
Sižetam piemērota fotografēšana (Sižeta režīms) Sižeta efekta pielāgošana Sižeta efekta pielāgošanas slīdnis tiek parādīts tālāk norādītajos sižeta režīmos. Pieskarieties sižeta efekta pielāgošanas slīdnim vai velciet to, lai pielāgotu lietotā efekta pakāpi attēlos, kas uzņemti atlasītajā sižeta režīmā.
Sižetam piemērota fotografēšana (Sižeta režīms) Uzņemšana kameras atlasītā sižeta režīmā (Scene Auto Selector (Sižeta automātiskais atlasītājs)) Kamera vienkāršo uzņemšanu, pēc kadrēšanas sarakstā automātiski atlasot optimālo sižeta režīmu. • d: automātiskais (vispārīgai attēlu uzņemšanai) • f: Landscape (Ainava) • g: Night landscape (Nakts ainava) • j: Backlighting (Pretgaisma) • h: Night portrait (Portrets naktī) • i: Close-up (Tuvplāns) Uzņemšanas režīmā nospiediet pogu A un pieskarieties C.
Sižetam piemērota fotografēšana (Sižeta režīms) B Piezīmes par sižeta automātiskā atlasītāja sižeta režīmu • Digitālā tālummaiņa nav pieejama. • Atkarībā no fotografēšanas apstākļiem kamera, iespējams, nevar atlasīt vēlamo sižeta režīmu. Tādā gadījumā pārslēdziet uz A (automātisko) režīmu (A 26) vai manuāli atlasiet vēlamo sižeta režīmu (A 58). C Fokusēšana sižeta automātiskā atlasītāja sižeta režīmā • Kad kamera sižeta automātiskā atlasītāja sižeta režīmā uztver cilvēka seju, tā fokusējas uz šo seju.
Sižetam piemērota fotografēšana (Sižeta režīms) Sižeta režīma atlasīšana attēlu uzņemšanai (Funkcijas) Lai iegūtu plašāku informāciju par sižeta automātiskā atlasītāja sižeta režīmu, skatiet „Uzņemšana kameras atlasītā sižeta režīmā (Scene Auto Selector (Sižeta automātiskais atlasītājs))” (A 61). b Portrait (Portrets) Vairāk par uzņemšanu Izmantojiet šo režīmu portretu uzņemšanai. • Ja kamera uztver cilvēka seju, seja tiks kadrēta ar dubultu apmali dzeltenā krāsā (fokusa apgabals).
Sižetam piemērota fotografēšana (Sižeta režīms) d Sports Vairāk par uzņemšanu 64 Izmantojiet šo režīmu dinamiskas darbības uzņēmumiem, kas aptur darbību vienā fotoattēlā un ieraksta kustību fotoattēlu sērijā. • Kamera tiek fokusēta uz objektu kadra centrā. Ar skārienaizvaru (A 45) vai skāriena AF/AE (A 50) iespējams mainīt fokusēšanās apgabalu. Kamera nepārtraukti regulē fokusu, līdz aizvara atbrīvošanas poga tiek nospiesta līdz pusei, lai fiksētu fokusu.
Sižetam piemērota fotografēšana (Sižeta režīms) f Party/indoor (Viesības/iekštelpas) Uztver sveču gaismas efektus un citu telpas fona apgaismojumu. • Kamera fokusējas uz objektu kadra centrā. Ar skārienaizvaru (A 45) vai skāriena AF/AE (A 50) iespējams mainīt fokusēšanās apgabalu. • Noklusējuma iestatījums zibspuldzes režīmam ir b Auto with red-eye reduction (Automātiskais režīms ar sarkano acu efekta samazināšanu).
Sižetam piemērota fotografēšana (Sižeta režīms) h Sunset (Saulriets) O Saglabā saulrietu un saullēktu dziļās nokrāsas. • Kamera fokusējas uz objektu kadra centrā. • Noklusējuma iestatījums zibspuldzes režīmam ir c Off (Izslēgts). • Izmantojiet sižeta efekta pielāgošanas slīdni (A 60), lai pielāgotu attēla krāsu. i Dusk/dawn (Krēsla/ausma) O Vairāk par uzņemšanu Saglabā vājā dabiskajā apgaismojumā redzamās krāsas pirms saullēkta vai pēc saulrieta. • Kamera fokusējas uz bezgalību.
Sižetam piemērota fotografēšana (Sižeta režīms) k Close-up (Tuvplāns) Vairāk par uzņemšanu Fotografējiet puķes, kukaiņus un citus mazus objektus no neliela attāluma. • Makro režīms (A 38) tiek iespējots, un kamera automātiski tuvina līdz mazākajam attālumam, kādā tā spēj fokusēt. • Tuvākais iespējamais fotografēšanas attālums ir atkarīgs no tālummaiņas pozīcijas.
Sižetam piemērota fotografēšana (Sižeta režīms) l Museum (Muzejs) Lietojiet telpās, kur aizliegts fotografēt ar zibspuldzi (piemēram, muzejos un mākslas galerijās), vai citos apstākļos, kur jūs nevēlaties izmantot zibspuldzi. • Kamera fokusējas uz objektu kadra centrā. Ar skārienaizvaru (A 45) vai skāriena AF/AE (A 50) iespējams mainīt fokusēšanās apgabalu. • Var iespējot funkciju BSS (Labākā uzņēmuma atlasītājs) (A 54).
Sižetam piemērota fotografēšana (Sižeta režīms) A Draw (Zīmēt) Rakstiet atgādni vai zīmējiet attēlu skārienpaneļa displejā un saglabājiet to kā attēlu. Lai iegūtu plašāku informāciju, skatiet „Zīmēšanas opcijas izmantošana” (A 71). o Backlighting (Pretgaisma) p Panorama assist (Panorāmas palīgrežīms) Vairāk par uzņemšanu Izmantojiet, kad objekts ir apgaismots no aizmugures, atstājot vaibstus vai detaļas ēnā. Zibspuldze iedegas automātiski, lai „aizpildītu” (izgaismotu) ēnas.
Sižetam piemērota fotografēšana (Sižeta režīms) O Pet portrait (Mājdzīvnieka portrets) Izmantojiet šo režīmu mājdzīvnieku (suņu vai kaķu) portretu uzņemšanai. Kad kamera uztver suņa vai kaķa purnu, tā fokusējas uz to un automātiski atbrīvo aizvaru (mājdzīvnieka portrets, automātiska aizvara atbrīvošana) trīs reizes (noklusējuma iestatījums). Vairāk par uzņemšanu 70 • Ap uztverto seju tiek parādīta dubulta apmale (fokusa apgabals), kas pēc nofokusēšanas kļūst zaļa.
Sižetam piemērota fotografēšana (Sižeta režīms) Zīmēšanas opcijas izmantošana Rakstiet atgādni vai zīmējiet attēlu skārienpaneļa displejā un saglabājiet to kā attēlu. Attēls tiek saglabāts ar attēla režīma iestatījumu O 640×480. 1 Uzņemšanas režīmā nospiediet pogu A un pieskarieties C. Shooting mode Scene Tiek parādīts sižeta režīma atlases ekrāns. Pieskarieties A Draw (Zīmēt). 3 Rakstiet atgādni vai zīmējiet attēlus.
Sižetam piemērota fotografēšana (Sižeta režīms) Fotografēšana panorāmai Kamera tiek fokusēta uz objektu kadra centrā. Lai iegūtu labākus rezultātus, izmantojiet trijkāji. 1 Uzņemšanas režīmā nospiediet pogu A un pieskarieties C. Shooting mode Scene Tiek parādīts sižeta režīma atlases ekrāns. Vairāk par uzņemšanu 2 Pieskarieties p Panorama assist (Panorāmas palīgrežīms). Panorama assist Tiek parādītas panorāmas virziena ikonas, lai būtu redzams virziens, kurā fotogrāfijas tiks savienotas.
Sižetam piemērota fotografēšana (Sižeta režīms) 5 Uzņemiet nākamo fotogrāfiju. Kadrējiet nākamo attēlu tā, lai viena trešdaļa no kadra pārklātu iepriekšējo attēlu, un nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu. Atkārtojiet uzņemšanu, līdz ir uzņemts sižeta pabeigšanai nepieciešamais fotogrāfiju skaits. 22 6 Kad uzņemšana ir pabeigta, pieskarieties pogai H. Kamera atgriežas 3. darbībā.
Smaidošu seju uzņemšana (Viedportretēšanas režīms) Pie noklusējuma iestatījumiem kamera izmanto seju uztveršanas funkciju, lai uztvertu cilvēku sejas, un automātiski atbrīvo aizvaru, kad tiek atrasts smaids (smaida taimeris). Lai izlīdzinātu cilvēku seju ādas toņus, var tikt izmantota sejas krāsas izlīdzināšanas opcija. 1 Uzņemšanas režīmā nospiediet pogu A un pieskarieties F. Shooting mode Smart portrait Kamera pāriet viedportretēšanas režīmā. 2 Attēla kadrēšana.
Smaidošu seju uzņemšana (Viedportretēšanas režīms) B Piezīmes par viedportretēšanas režīmu • Digitālā tālummaiņa nav pieejama. • Noteiktos uzņemšanas apstākļos kamera, iespējams, nespēs uztvert sejas vai smaidus. • Lai iegūtu plašāku informāciju, skatiet „Piezīmes par seju uztveršanas funkciju” (A 41).
Smaidošu seju uzņemšana (Viedportretēšanas režīms) Viedportretēšanas režīma iestatījumu maiņa Turpmāk norādītos iestatījumus viedportretēšanas režīmā var veikt, pieskaroties cilnēm, lai apskatītu iestatīšanas vadības ikonas. • Katra ikona norāda pašreizējo iestatījumu. • Pieskarieties vēlamā vienuma ikonai, lai apskatītu tā iestatījumu ekrānu. • Vēlreiz pieskarieties cilnei, lai paslēptu iestatījumu vadību.
Smaidošu seju uzņemšana (Viedportretēšanas režīms) 6 q Touch shutter (Skārienaizvars) Pārslēgšana no skārienaizvara (A 45) uz skāriena AF/AE (A 50) un pretēji. Ja Smile timer (Smaida taimeris) iestatījums ir On (Ieslēgts) (A 77), abas funkcijas ir atspējotas. 7 e Skin softening (Sejas krāsas izlīdzināšana) Iespējojiet sejas krāsas izlīdzināšanu.
Kameras iestatījumi, kurus nevar piemērot vienlaikus Dažus uzņemšanas iestatījumus nevar izmantot kopā ar citām funkcijām.
Kameras iestatījumi, kurus nevar piemērot vienlaikus Ierobežotā funkcija Digital zoom (Digitālā tālummaiņa) Iestatījums Apraksts Continuous (Nepārtraukts) (A 54) Ja ir atlasīts režīms Multi-shot 16 (Daudzkadru uzņēmums 16), digitālā tālummaiņa nav pieejama. Subject tracking (Objekta kustības paredzēšana) (A 48) Ja skārienuzņemšana ir iestatīta uz Subject tracking (Objekta kustības paredzēšana), digitālā tālummaiņa ir atspējota.
Vairāk par atskaņošanu Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīma darbības Lai atvērtu atskaņošanas režīmu un parādītu uzņemtos attēlus, nospiediet pogu c (atskaņošana) (A 32). 15 11 2011 15 : 30 0004. JPG Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā ir pieejamas turpmāk minētās darbības.
Vairāku attēlu skatīšana: sīktēlu atskaņošana Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā (A 80) grieziet tālummaiņas vadību uz f (h), lai parādītu attēlus sīktēlu skata sīktēlu attēlu formātā. 10 Kad sīktēli tiek parādīti, ir pieejamas turpmāk minētās darbības. Darbība Parādīto attēlu skaita palielināšana Displeja pārtīšana A Apraksts Pagrieziet tālummaiņas vadību f (h), lai f (h) palielinātu redzamo attēlu sīktēlu skaitu: 4 ➝ 9 ➝ 16.
Vairāku attēlu skatīšana: sīktēlu atskaņošana C Sīktēlu atskaņošanas režīma displejs Attēli ar vērtējumu (A 99) un aizsargāti attēli (A 101) tiek atainoti ar labajā pusē parādītajām ikonām. Video tiek rādīti kā filmas kadri. 10 Aizsardzības ikona Vērtējumu iestatīšanas ikona 1 Filmas kadri C Vairāk par atskaņošanu 82 Sīktēlu parādīšana izlases attēlu un automātiskās kārtošanas režīmā • Kad izlasē iekļauto attēlu režīmā (A 86) redzami sīktēli, monitorā redzama izlasē iekļauto attēlu ikona.
Pietuvināšana: atskaņošanas tālummaiņa Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā (A 80), pagriežot tālummaiņas vadību līdz g (i), tiek palielināta pašreiz redzamā attēla centrālā daļa. • Orientieris labajā apakšējā stūrī rāda, kura attēla daļa pašreiz tiek rādīta. Kad attēls tiek rādīts palielinātā veidā, var veikt šādas darbības.
Pietuvināšana: atskaņošanas tālummaiņa Attēli, kas uzņemti, izmantojot seju uztveršanu vai mājdzīvnieku uztveršanu Vairāk par atskaņošanu 84 Pagriežot tālummaiņas vadību uz g (i), lai tuvinātu (atskaņošanas tālummaiņa) attēlu, kas uzņemts, izmantojot seju uztveršanas (A 41) vai mājdzīvnieku uztveršanas (A 70) funkciju, attēls tiek palielināts, uzņemšanas laikā uztverto seju novietojot monitora vidū (izņemot attēlus, kas uzņemti, izmantojot funkcijas Continuous × 2.
Atskaņošanas režīma atlasīšana Iespējams atlasīt šādus atskaņošanas režīmus. c Atskaņošanas režīms A 32 Atskaņojiet visus attēlus. h A 86 Izlases attēlu režīms Atskaņotie attēli tiek pievienoti albumam. F A 93 Automātiskās kārtošanas režīms Atskaņojiet visus attēlus un video, automātiski sakārtojot tos uzņemšanas laikā atlasītajā kategorijā. C A 96 Kārtošanas pēc datuma režīms Atskaņojiet attēlus, kas uzņemti atlasītajā datumā. 1 Tiek parādīta atskaņošanas režīma atlases izvēlne.
Izlases attēlu kārtošana (Favorite Pictures (Izlases attēlu) režīms) Attēlus iespējams sašķirot albumos. Pēc attēlu izkārtošanas pa albumiem var izmantot izlases attēlu režīmu, lai atskaņotu attēlus tikai no konkrēta albuma. • Pievienojot attēlus albumiem, ir ātrāk un vieglāk atrast konkrētu attēlu. • Attēlus albumos var sašķirot, grupējot pa tēmām, piemēram, ceļojums vai kāzas. • Vienu attēlu var pievienot vairākiem albumiem.
Izlases attēlu kārtošana (Favorite Pictures (Izlases attēlu) režīms) B • • • • Piezīmes par izlases attēlu pievienošanu Albumā var saglabāt līdz 200 attēliem. Albumiem var pievienot video. Ja izvēlētais attēls jau ir pievienots albumam, albuma ikona kļūst dzeltena. Attēlus pievienojot visiem albumiem, tie netiek faktiski pārkopēti uz visiem albumiem vai pārvietoti no mapes (A 174), kur tie sākotnēji ir ierakstīti (A 92).
Izlases attēlu kārtošana (Favorite Pictures (Izlases attēlu) režīms) Albuma attēlu skatīšana Attēlus var skatīt, atlasot albumu, kuram tie tikuši pievienoti „h izlasē iekļauto attēlu režīmā”. • Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā, gluži tāpat kā parastajā atskaņošanas režīmā, attēlus var palielināt vai parādīt kā sīktēlus. Kad pieskaraties apakšējai cilnei, lai apskatītu iestatīšanas vadības ikonas, iespējams veikt konkrētā albuma attēlu iestatījumus un rediģēšanu (A 98).
Izlases attēlu kārtošana (Favorite Pictures (Izlases attēlu) režīms) Attēlu izņemšana no albumiem Lai izņemtu attēlu no albuma, neizdzēšot to pavisam, veiciet turpmāk aprakstītās darbības. • Pilnrāmja ekrāna 2. darbībā izlasē iekļauto attēlu režīmā (A 88) atlasiet vēlamo attēlu, pieskarieties apakšējai cilnei, lai apskatītu iestatīšanas vadības ikonas, un pēc tam pieskarieties h. Tiek parādīts apstiprinājuma dialoglodziņš. • Lai attēlu izņemtu no albuma, pieskarieties pogai Yes (Jā).
Izlases attēlu kārtošana (Favorite Pictures (Izlases attēlu) režīms) Izlasē iekļauto attēlu režīma darbības Albuma saraksta ekrānā 2. darbībā (88. lpp.) ir pieejamas šādas darbības. Darbība Izmantojiet A Apraksts Albuma ikonas maiņa K Pieskarieties apakšējai cilnei, lai apskatītu iestatīšanas vadības ikonas, un pieskarieties K. Visu attēlu dzēšana atlasītajā albumā c Pieskaroties apakšējai cilnei, atveras iestatīšanas vadības ikonas, un, pieskaroties c, tiek parādīts albuma izvēles ekrāns.
Izlases attēlu kārtošana (Favorite Pictures (Izlases attēlu) režīms) Albumiem piešķirto ikonu maiņa Ikonu, kas ir piešķirta noteiktam albumam, var mainīt, lai atspoguļotu albumā ietverto attēlu kopējo tēmu. 1 Atskaņošanas režīmā nospiediet pogu c un pieskarieties h. Playback mode Favorite pictures Tiek parādīts albumu saraksts. Pieskarieties apakšējai cilnei, lai apskatītu iestatīšanas vadības ikonas, un pieskarieties K. 3 Pieskarieties izvēlētajai mapei.
Izlases attēlu kārtošana (Favorite Pictures (Izlases attēlu) režīms) C Izlases attēlu pievienošana/apskatīšana Kad attēlus pievieno albumam, tie netiek faktiski kopēti uz albumu vai pārvietoti no mapes, kur tie sākotnēji bija ierakstīti (A 174). Albumiem pievieno tikai šo attēlu failu nosaukumus. Izlases attēlu režīmā atskaņo attēlus ar failu nosaukumiem, kas pievienoti attiecīgajam albumam.
Darbības automātiskās kārtošanas režīmā Uzņemot attēlus un video, tie automātiski tiek sakārtoti atbilstoši vienai no turpmāk attēlotajām kategorijām. Ja ir atlasīts „F (automātiskās kārtošanas)” režīms, attēlus un video var skatīt, izvēloties kategoriju, kurā tie tika ievietoti uzņemšanas laikā.
Darbības automātiskās kārtošanas režīmā Automātiskās kārtošanas režīma kategorijas Kategorija Apraksts Vairāk par atskaņošanu Z Smaids Tiek parādīti attēli, kas ir uzņemti viedportretēšanas režīmā (A 74), kad smaida taimeris ir iestatīts uz On (Ieslēgts). D Portreti Attēli, kas uzņemti A (automātiskajā) režīmā (A 26) ar seju uztveršanas funkciju (A 41).
Darbības automātiskās kārtošanas režīmā Darbības ar automātiskās kārtošanas režīmu Automātiskās kārtošanas režīma kategoriju saraksta ekrānā 2. darbībā (93. lpp.) ir pieejamas vairākas darbības. Darbība Visu attēlu dzēšana atlasītajā kategorijā Izmantojiet c Pārslēgšana uz citu atskaņošanas režīmu A Apraksts Pieskaroties apakšējai cilnei, atveras iestatīšanas vadības ikonas, un, pieskaroties c, tiek parādīts kategorijas izvēles ekrāns. Izvēlieties vēlamo kategoriju un pieskarieties I.
Noteiktā datumā uzņemtu attēlu atlasīšana (Kārtošanas pēc datuma režīms) „C kārtošanas pēc datuma režīmā” var atskaņot vienā un tajā pašā dienā uzņemtus attēlus. • Attēlu, kas atvērts pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā, var palielināt, attēlus var parādīt sīktēlu režīmā, kā arī iespējams atskaņot video tāpat kā parastajā atskaņošanas režīmā. Kad pieskaraties apakšējai cilnei, lai apskatītu iestatīšanas vadības ikonas, iespējams veikt konkrētā dienā uzņemto attēlu iestatījumus un rediģēšanu (A 98).
Noteiktā datumā uzņemtu attēlu atlasīšana (Kārtošanas pēc datuma režīms) Darbības ar kārtošanas pēc datuma režīmu Kārtošanas pēc datuma ekrānā 2. darbībā (96. lpp.) ir pieejamas šādas darbības. Darbība Mēneša mainīšana Visu attēlu dzēšana atlasītajā datumā Izmantojiet c Pārslēgšana uz citu atskaņošanas režīmu A Apraksts C vai D Pieskarieties C vai D. – Pieskaroties apakšējai cilnei, atveras iestatīšanas vadības ikonas, un, pieskaroties c, tiek parādīts datuma izvēles ekrāns.
Atskaņošanas iespējas Lai pielāgotu attēla iestatījumus vai rediģētu attēlus, pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā pieskarieties cilnei, lai parādītu iestatīšanas vadības ikonas. • Pieejamās vadības ikonas un monitora parādīšanas iespējas ir atkarīgas no pašreizējiem attēla un kameras iestatījumiem. • Pieskarieties vēlamā vienuma ikonai, lai apskatītu tā iestatījumu ekrānu. • Vēlreiz pieskarieties cilnei, lai paslēptu iestatījumu vadību. 5 4 3 2 1 0 15 11 2011 15 : 30 0004.
Attēla vērtējuma iestatīšana Katram attēlam var piešķirt vērtējumu no viens līdz pieci. Ir iespējams arī atskaņot tikai tos attēlus, kuriem piešķirts noteikts vērtējums. 1 Pilnrāmja kadra atskaņošanas (A 80) vai sīktēlu atskaņošanas (A 81) režīmā pieskarieties labajai cilnei. 15 11 2011 15 : 30 0004. JPG Lai iegūtu plašāku informāciju, skatiet „Darbība ar cilnēm” (A 14). 4 2 4 Velciet un nometiet (A 8) vēlamo vērtējuma ikonu uz attēla. Vērtējums ir piešķirts.
b (Slīdrādes) izbaudīšana Atskaņojiet pēc kārtas „slīdrādē” attēlus, kas saglabāti iekšējā atmiņā vai atmiņas kartē. 1 Atskaņošanas režīmā pieskarieties apakšējai cilnei, lai apskatītu iestatīšanas vadības ikonas, un pieskarieties pie b. 2 Pieskarieties pogai Start (Sākt). Slide show Lai mainītu efektu, pirms Effects (Efekti) atlasīšanas pieskarieties Start (Sākt) un atlasiet Classic (Klasiskais), Zoom (Tālummaiņa) vai Animated (Animēts).
d Svarīgu attēlu aizsardzība (Protect (Aizsargāt)) Aizsargājiet atlasītos attēlus pret nejaušu izdzēšanu. Aizsargātos attēlus atskaņošanas režīmā var atpazīt pēc ikonas s (A 12). Viena attēla aizsardzība 1 Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā atlasiet vēlamo aizsargājamo attēlu un pieskarieties apakšējai cilnei. 15 11 2011 15 : 30 0004. JPG 4 Pieskarieties pogai d. 3 Pieskarieties pogai On (Ieslēgts). Atlasītais attēls ir aizsargāts.
d Svarīgu attēlu aizsardzība (Protect (Aizsargāt)) Vairāku attēlu aizsargāšana Var vienlaikus aizsargāt vairākus attēlus. 1 Pārslēdzieties sīktēlu atskaņošanas režīmā (A 81), pieskarieties apakšējai cilnei, lai apskatītu iestatīšanas vadības ikonas, un pieskarieties d. 10 Monitora displejs pārslēdzas Protect (Aizsargāt) ekrānā. 2 Pieskarieties attēliem, kurus vēlaties aizsargāt. Protect Atlasot attēlu, parādās pārbaudes atzīme. Lai atsauktu atlasi, vēlreiz pieskarieties attēlam.
a DPOF drukas secības izveidošana Drukājot attēlus, kas atmiņas kartē saglabāti, izmantojot kādu no tālāk minētajām metodēm, atskaņošanas izvēlnes opciju Print order (Drukas secība) izmanto, lai izveidotu digitālu „drukas secību”, drukāšanai izmantojot DPOF savietojamas ierīces: • ievietojot atmiņas karti DPOF saderīga (A 190) printera kartes slotā; • atmiņas karti aiznesot uz digitālo fotolaboratoriju; • pievienojot kameru PictBridge savietojamam (A 190) printerim (A 140).
a DPOF drukas secības izveidošana 4 Izvēlieties, vai drukāt vai nedrukāt fotografēšanas datumu un informāciju par fotogrāfiju. Print order Date Info Pieskarieties Date (Datums), lai ievietotu w izvēles rūtiņā, un uzrādiet uz attēla tā uzņemšanas datumu. Pieskarieties Info (Informācija), lai ievietotu w izvēles rūtiņā, – uz attēla tiks uzrādīta tā informācija (aizvara ātruma un apertūras atvēruma vērtība). Lai pabeigtu drukas secību, pieskarieties pogai I.
a DPOF drukas secības izveidošana Drukas secības izveidošanas vairākiem attēliem 1 Pārslēdzieties sīktēlu atskaņošanas režīmā (A 81), pieskarieties apakšējai cilnei, lai apskatītu iestatīšanas vadības ikonas, un pieskarieties a. 10 Monitora displejs pārslēdzas uz drukas secības iestatīšanas ekrānu. 2 Pieskarieties attēliem, kurus vēlaties drukāt (līdz 99), un monitora augšējā kreisajā stūrī pieskarieties A vai B, lai norādītu katra attēla kopiju skaitu (līdz deviņām).
a DPOF drukas secības izveidošana Drukas secības atcelšana • Lai noņemtu attēla drukāšanas atzīmes, pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā atveriet drukāšanai atlasīto attēlu, veiciet darbības „Drukas secības izveidošana vienam attēlam” (A 103) un 3. darbībā pieskarieties vienumam 0. • Lai noņemtu attēla drukāšanas atzīmes no vairākiem attēliem reizē, „Drukas secības izveidošanas vairākiem attēliem” (A 105) 2. darbībā noņemiet drukāšanas atzīmes no vēlamajiem attēliem.
f Rotate Image (Pagriezt attēlu) Iestatiet orientāciju, kādā parādīt ierakstītos attēlus atskaņošanas laikā. Nekustīgus attēlus var pagriezt par 90 grādiem pulksteņrādītāju kustības virzienā vai par 90 grādiem pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam. Attēlus, kas ierakstīti portreta („vertikālā”) orientācijā, var pagriezt par 180 grādiem abos virzienos.
E Voice Memo (Balss atgādne): ierakstīšana un atskaņošana Lai attēlos ierakstītu balss atgādnes, izmantojiet kamerā iebūvēto mikrofonu. Balss atgādņu ierakstīšana 1 Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā (A 80) atlasiet vēlamo attēlu un pieskarieties apakšējai cilnei. 15 11 2011 15 : 30 0004. JPG 4 2 Pieskarieties pogai E. Tiek parādīts balss atgādnes ekrāns. Vairāk par atskaņošanu 3 Lai atskaņotu balss atgādni, pieskarieties pogai W. Ieraksts ilgst apmēram 20 sekundes.
E Voice Memo (Balss atgādne): ierakstīšana un atskaņošana Balss atgādņu atskaņošana Attēli, kuriem balss atgādnes ir ierakstītas, pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā tiek atzīmēti ar p. 1 Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā (A 80) atlasiet vēlamo attēlu un pieskarieties apakšējai cilnei. 15 11 2011 15 : 30 0004. JPG 4 2 4 Pieskarieties pogai E. Tiek parādīts balss atgādnes atskaņošanas ekrāns. Vairāk par atskaņošanu 3 Lai atskaņotu balss atgādni, pieskarieties pogai R.
Attēlu rediģēšana Rediģēšanas funkcijas Izmantojot COOLPIX S4150, rediģējiet attēlus kamerā un uzglabājiet tos kā atsevišķus failus (A 174). Ir pieejamas turpmāk aprakstītās rediģēšanas funkcijas.
Rediģēšanas funkcijas C Attēlu rediģēšanas ierobežojumi Ja rediģēta kopija tiek mainīta vēl vairāk, izmantojot citu rediģēšanas funkciju, ņemiet vērā turpmāk norādītos ierobežojumus. Izmantotā rediģēšanas funkcija Papildu rediģēšanas funkcija Paint (Krāsošana) Papildus var izmantot krāsošanas, maza attēla vai apcirpšanas funkciju.
Attēlu rediģēšana U Paint (Krāsošana) Zīmējiet uz attēliem vai tos izrotājiet. Papildus var pievienot uzņemšanas datuma rotājumu. Izkrāsotās kopijas tiek uzglabātas kā atsevišķi faili. 1 Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā (A 80) pieskarieties apakšējai cilnei, lai parādītu iestatīšanas vadības ikonas, un pieskarieties pie U. 2 Lai attēlus izkrāsotu, izmantojiet rīkus I, J, K un L. Lai iegūtu papildu informāciju par katra rīka izmantošanu, skatiet „Rakstiet vai zīmējiet uz attēliem” (A 113).
Attēlu rediģēšana 4 Pieskarieties pogai Yes (Jā). Tiek izveidota jauna zīmēta kopija. Attēli, kas uzņemti ar Image mode (Attēla režīms) iestatījumu (A 43) M 2048×1536 vai lielāku, tiek saglabāti izmērā 2048 × 1536, un attēli, kas uzņemti ar iestatījumu N 1024×768 vai O 640×480, tiek saglabāti 640 × 480 izmērā. Save OK? Yes No Lai izietu, kopiju nesaglabājot, pieskarieties pogai No (Nē). Izkrāsotas attēlu kopijas var atpazīt pēc ikonas d, kas tiek parādīta atskaņošanas laikā.
Attēlu rediģēšana Pievienojiet rotājumus Lai pievienotu rotājumu, pieskarieties pogai K. Lai mainītu dekorāciju veidu vai izmēru, pieskarieties apakšējai cilnei, lai skatītu ekrānu, kas redzams labajā pusē. • Iespējams izvēlēties no 14 dekorēšanas veidiem. • Pieskarieties dekorācijas lieluma slīdnim, lai atlasītu dekorācijas lielumu. • Kad rotājumu veidam ir atlasīta poga f, ir pieejamas opcijas f (diena, mēnesis, gads) un S (diena, mēnesis, gads, laiks).
Attēlu rediģēšana k Quick Retouch (Ātrā retuša): kontrasta un piesātinājuma palielināšana Ātrā retuša tiek izmantota, lai viegli radītu retušētas kopijas, kurās uzlabots kontrasts un piesātinājums. Ar ātrās retušas funkciju izveidotās kopijas tiek saglabātas kā atsevišķi faili. 1 Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā (A 80) atlasiet attēlu, pieskarieties apakšējai cilnei, lai parādītu iestatīšanas vadības ikonas, un pieskarieties M. Tiek atvērta retušas izvēlne. 2 Pieskarieties pogai k.
Attēlu rediģēšana I D-Lighting: spilgtuma un kontrasta pastiprināšana Funkciju „D-Lighting” var izmantot, lai izveidotu kopijas ar pastiprinātu spilgtumu un kontrastu, izgaismojot attēlu tumšās daļas. Jaunas kopijas tiek saglabātas atsevišķos failos. 1 Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā (A 80) atlasiet attēlu, pieskarieties apakšējai cilnei, lai parādītu iestatīšanas vadības ikonas, un pieskarieties M. Tiek atvērta retušas izvēlne. 2 Pieskarieties pogai I.
Attēlu rediģēšana P Stretch (Izstiepšana): attēlu izstiepšana Varat izstiept attēlus horizontālā virzienā. Izstieptās kopijas tiek saglabātas kā atsevišķi faili. 1 Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā (A 80) atlasiet attēlu, pieskarieties apakšējai cilnei, lai parādītu iestatīšanas vadības ikonas, un pieskarieties M. Tiek atvērta retušas izvēlne. 2 Pieskarieties pogai P.
Attēlu rediģēšana O Perspective Control (Perspektīvas kontrole): perspektīvas pielāgošana Pielāgojiet perspektīvu attēlos, kas uzņemti ainavorientācijā. Ar perspektīvas kontroles funkciju izveidotās attēlu kopijas tiek saglabātas kā atsevišķi faili. 1 Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā (A 80) atlasiet attēlu, pieskarieties apakšējai cilnei, lai parādītu iestatīšanas vadības ikonas, un pieskarieties M. Tiek atvērta retušas izvēlne. 2 Pieskarieties pogai O.
Attēlu rediģēšana i Filter Effects (Filtra efekti) (Digitālais filtrs) Piemērojiet dažādus iespaidus, izmantojot digitālo filtru. Pieejamie efekti ir šādi: Color options (Krāsu opcijas), Soft (Mazāks kontrasts), Selective color (Izlases krāsa), Cross screen (Zvaigžņveida ekrāns), Fisheye (Platleņķa lēcas efekts) vai Miniature effect (Miniatūrefekts). Jaunas kopijas tiek saglabātas atsevišķos failos.
Attēlu rediģēšana Veids Soft (Mazāks kontrasts) Apraksts Samaziniet attēla kontrastu, izpludinot zonu ap punktu, kuram esat pieskāries. • Pieskarieties monitoram, atlasiet efektu līmeni un pieskarieties I. Soft Attēlu rediģēšana Selective color (Izlases krāsa) Saglabā vienu noteiktu krāsu attēlā, pārējās padarot melnbaltas. • Pieskarieties ekrānā redzamajam krāsu slīdnim, lai atlasītu vēlamo krāsu, un pieskarieties I.
Attēlu rediģēšana j Glamour Retouch (Apburošā retuša) Apburošo retušu var izmantot, lai samazinātu attēlā noteikto sejas toņa kontrastu un liktu sejām izskatīties mazākām un ar lielākām acīm. Jaunas kopijas tiek saglabātas atsevišķos failos. 1 Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā (A 80) atlasiet attēlu, pieskarieties apakšējai cilnei, lai parādītu iestatīšanas vadības ikonas, un pieskarieties M. Tiek atvērta retušas izvēlne. 2 Pieskarieties pogai j.
Attēlu rediģēšana 5 Pieskarieties pogai Yes (Jā). Tiek izveidota jauna rediģēta kopija. Save OK? Lai izietu, kopiju nesaglabājot, pieskarieties pogai No (Nē). Ar ātrās retušas funkciju izveidoto attēlu kopijas var atpazīt pēc ikonas j, kas ir redzama atskaņošanas režīmā. Yes No Attēlu rediģēšana B Piezīmes par apburošo retušu • Ja attēlā nav uztverta neviena seja, apburošās retušas funkciju nevar izmantot.
Attēlu rediģēšana g Small Picture (Mazs attēls): mazu attēlu veidošana Izveidojiet mazu kopiju pašreizējam attēlam. Šis līdzeklis noder, lai izveidotu kopijas parādīšanai tīmekļa lapās vai e-pasta ziņojumu pielikumos. Mazas kopijas tiek saglabātas JPEG failu formātā ar saspiešanas koeficientu 1:16. Ir pieejami attēlu izmēri l 640×480, m 320×240 un n 160×120.
Attēlu rediģēšana o Apcirpšana: apcirptas attēla kopijas izveidošana Izveidojiet kopiju, kurā ir tikai tā monitorā redzamā daļa, kas ir redzama G, ja ir iespējota atskaņošanas tālummaiņas funkcija (A 83). Apcirptās kopijas tiek saglabātas kā atsevišķi faili. 1 Pagrieziet tālummaiņas vadību uz g (i), lai tuvinātu attēlu pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā (A 80). Lai apgrieztu attēlu, kas parādīts „garuma” (portreta) orientācijā, tuviniet attēlu, līdz pazūd abās monitora malās redzamās melnās joslas.
Attēlu rediģēšana C Attēla izmērs Tā kā saglabājamais apgabals ir samazināts, arī apgrieztās kopijas attēla izmēri (pikseļos) ir samazināti. Ja apcirptā attēla kopijas izmēri ir 320 × 240 vai 160 × 120, ap attēlu tiek parādīts pelēks rāmis, bet atskaņošanas režīma ekrāna augšpusē pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā tiek parādīta maza attēla ikona m. D Papildinformācija Lai iegūtu plašāku informāciju, skatiet „Attēlu/skaņas failu un mapju nosaukumi” (A 174).
Video ierakstīšana un atskaņošana Video ierakstīšana Var ierakstīt video ar skaņu. • Maksimālais viena video faila izmērs ir 2 GB; maksimālais ieraksta laiks vienam video ir 29 minūtes, pat ja atmiņas kartē ir brīva vieta arī garākam video ierakstam (A 129). • Ja nav ievietota atmiņas karte (ierakstot iekšējā atmiņā), Movie options (Video opcijas) (A 128) pēc noklusējuma tiek iestatīts uz y VGA (640×480). N HD 720p (1280×720) nav iespējams atlasīt.
Video ierakstīšana B Video ierakstīšana • Video ierakstīšanai ieteicams izmantot atmiņas kartes ar SD 6. ātruma klases vērtējumu vai ātrākas (A 173). Ja izmantojat atmiņas kartes ar zemākiem Speed Class vērtējumiem, video ierakstīšana var negaidīti beigties. • Ja Electronic VR (Elektroniskā vibrāciju samazināšana) iestatījums iestatīšanas izvēlnē ir Auto (Automātisks), tad skata leņķis (ierakstāmā video tveramais apgabals) ir mazāks nekā tad, ja uzņemat nekustīgus attēlus.
Video ierakstīšana Video ieraksta iestatījumu mainīšana Var veikt turpmāk aprakstītos video iestatījumus. Pirms sākat ierakstīt video, lietojiet iestatījumus. D A 128 Movie options (Video opcijas) Atlasiet nepieciešamo video ierakstīšanas opciju. n Movie AF mode (Video AF režīms) A 129 Izvēlieties veidu, kādā kamera fokusējas, ierakstot video. Y A 130 Wind noise reduction (Vēja trokšņu samazināšana) Iestatiet, vai video ierakstīšanas laikā jāsamazina vēja trokšņi vai ne.
Video ierakstīšana C Video opcijas un maksimālais videofaila ilgums Opcija N HD 720p (1280×720) Iekšējā atmiņa (aptuveni20 MB) Atmiņas karte 2 (4 GB) –1 15 min. y VGA (640×480) 13 s 45 min. z QVGA (320×240) 43 s 2 h 45 min Visi skaitļi ir aptuveni. Maksimālais ierakstīšanas ilgums var atšķirties, jo ir dažādi atmiņas kartes modeļi. 1 2 N HD 720p (1280×720) nav iespējams atlasīt, ierakstot iekšējā atmiņā.
Video ierakstīšana Y Wind Noise Reduction (Vēja trokšņu samazināšana) Uzņemšanas režīmā M pieskarieties apakšējai cilnei (A 14) M Y Wind noise reduction (Vēja trokšņu samazināšana) Iestatiet, vai video ierakstīšanas laikā jāsamazina vēja trokšņi vai ne. Opcija Video ierakstīšana un atskaņošana 130 Apraksts o On (Ieslēgts) Ieraksts notiek, samazinot vēja radīto troksni mikrofonā. Piemērots ierakstīšanai stiprā vējā.
Video atskaņošana Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā (A 80) video tiek atpazīts pēc R ikonas. Lai video atskaņotu, pieskarieties pogai R. Lai pirms atskaņošanas pielāgotu skaļumu, pieskarieties apakšējai cilnei, lai apskatītu iestatīšanas vadības ikonas, un pieskarieties i. Pieskarieties monitoram atskaņošanas laikā, lai monitora apakšdaļā apskatītu atskaņošanas vadības paneli. Lai atvērtu atbilstošās darbības, pieskarieties atskaņošanas vadības pogai. Ir pieejamas turpmāk aprakstītās darbības.
Pievienošana televizoriem, datoriem un printeriem Pievienošana TV Lai televizorā atskaņotu attēlus pilnrāmja kadra vai slīdņa režīmā vai lai atskaņotu video, pievienojiet kameru pie televizora, izmantojot komplektā iekļauto audio/video vadu. Pievienošana televizoriem, datoriem un printeriem 1 Izslēdziet kameru. 2 Pievienojiet kameru televizoram, izmantojot komplektā iekļauto audio/ video vadu.
Pievienošana TV Darbības ar TV savienojumu B Pievienošana televizoriem, datoriem un printeriem Kamēr attēli ir redzami pilnrāmja kadra režīmā televizora ekrānā, iepriekšējo un nākamo attēlu var redzēt, velkot ar pirkstu pār kameras monitoru. Ja ir redzams video pirmais kadrs, video var atskaņot, turot pirkstu uz kameras monitora un apmēram pēc vienas sekundes noņemot. • Lai izslēgtu televizora ekrānu un skatītu attēlus kameras monitorā, pieskarieties kameras monitoram.
Pievienošana datoram Izmantojiet komplektā iekļauto USB vadu, lai pieslēgtu kameru datoram un kopētu (pārsūtītu) attēlus datorā. Pirms kameras pievienošanas Instalējiet programmatūru Pievienošana televizoriem, datoriem un printeriem Izmantojiet komplektā iekļauto ViewNX 2 CD un instalējiet tālāk minēto programmatūru datorā. Papildinformāciju par programmatūras instalēšanu skatiet Īsajā darba uzsākšanas pamācībā.
Pievienošana datoram B Piezīmes par barošanas avotu Attēlu pārsūtīšana no kameras uz datoru 1 2 3 Ieslēdziet datoru, kurā instalēta programma ViewNX 2. Raugieties, lai kamera būtu izslēgta. Pievienojiet kameru datoram, izmantojot komplektācijā iekļauto USB vadu. Pārliecinieties, ka savienotāji ir vērsti pareizā virzienā. Nemēģiniet ievietot savienotājus slīpi un neizmantojiet pārlieku spēku, pievienojot vai atvienojot USB vadu.
Pievienošana datoram 4 Palaidiet datorā instalētās programmas ViewNX 2 attēlu pārsūtīšanas funkciju Nikon Transfer 2. Pievienošana televizoriem, datoriem un printeriem • Windows 7 Kad kamerā redzams ekrāns Devices and Printers (Ierīces un printeri) K S4150, noklikšķiniet uz Change program (Mainīt programmu) izvēlnē Import pictures and videos (Importēt attēlus un video).
Pievienošana datoram Kad pārsūtīšana ir pabeigta, datorā atveras „ViewNX 2” ekrāns („ViewNX 2” noklusējuma iestatījums) un ir redzami pārsūtītie attēli. Pievienošana televizoriem, datoriem un printeriem Papildinformāciju par ViewNX 2 izmantošanu skatiet ViewNX 2 palīdzības informācijā (A 138). Kameras atvienošana Pārsūtīšanas laikā neizslēdziet kameru un neatvienojiet to no datora. Kad pārsūtīšana ir pabeigta, izslēdziet kameru un atvienojiet USB vadu.
Pievienošana datoram C Attēlu pārsūtīšana, izmantojot datora karšu slotu vai veikalos nopērkamo karšu lasītāju Pievienošana televizoriem, datoriem un printeriem Kad datora karšu slotā vai veikalos nopērkamā karšu lasītājā ir ievietota atmiņas karte, attēlus var pārsūtīt, izmantojot Nikon Transfer 2, ViewNX 2 attēlu pārsūtīšanas funkciju. • Pārliecinieties, ka karšu lasītājs vai cita karšu lasīšanas ierīce atbalsta jūsu izmantoto atmiņas karti.
Pievienošana datoram Uzlādēšana, kamēr ir savienojums ar datoru Uzlādes indikators Tālāk redzamajā tabulā ir skaidrots uzlādes indikatora statuss, kad kamera ir savienota ar datoru. Uzlādes indikators Apraksts Lēni mirgo (zaļā krāsā) Akumulators tiek lādēts. Nedeg Akumulators netiek lādēts. Ja uzlādes indikators pārstāj lēni mirgot (zaļā krāsā) un izdziest, kamēr deg barošanas ieslēgšanas indikators, uzlāde ir pabeigta. Mirgo (zaļā krāsā) • Apkārtējās vides temperatūra nav piemērota uzlādei.
Pievienošana printerim Ar PictBridge saderīgu (A 190) printeru lietotāji var pieslēgt kameru tieši printerim un drukāt attēlus, neizmantojot datoru. Lai drukātu attēlus, rīkojieties saskaņā ar tālāk aprakstītajām procedūrām.
Pievienošana printerim Kameras pievienošana printerim Izslēdziet kameru. 2 Ieslēdziet printeri. Pārbaudiet printera iestatījumus. 3 Savienojiet kameru ar printeri, izmantojot komplektācijā iekļauto USB vadu. Pārliecinieties, vai savienotāji ir vērsti pareizā virzienā. Nemēģiniet ievietot savienotājus slīpi un neizmantojiet spēku, pievienojot vai atvienojot USB vadu. 4 Pievienošana televizoriem, datoriem un printeriem 1 Kamera automātiski ieslēdzas.
Pievienošana printerim Attēlu izdrukāšana pa vienam Kad kamera ir pareizi pieslēgta printerim (A 141), izdrukājiet attēlus, veicot tālāk norādītās darbības. 1 Pievienošana televizoriem, datoriem un printeriem Lai izvēlētos nepieciešamo attēlu, pieskarieties pogai B vai C un pēc tam pieskarieties pogai I. Print selection Pieskarieties o vai pagrieziet tālummaiņas vadību uz f (h), lai pārslēgtos 9 sīktēlu ekrānā.
Pievienošana printerim 5 Pieskarieties izvēlētajiem papīra izmēriem. Pieskarieties pie B vai C, lai parādītu papildu opcijas. Lai precizētu papīra izmērus, izmantojot printera iestatījumus, papīra izmēru izvēlnē izvēlieties Default (Noklusējums). Paper size Default 3.5×5 in. 5×7 in. Pievienošana televizoriem, datoriem un printeriem 100×150 mm 6 Pieskarieties pogai Start print (Sākt drukāšanu). PictBridge 004 prints Start print Copies Paper size 7 Tiek sākta drukāšana.
Pievienošana printerim 3 Pieskarieties izvēlētajiem papīra izmēriem. Pieskarieties pie B vai C, lai parādītu papildu opcijas. Lai precizētu papīra izmērus, izmantojot printera iestatījumus, papīra izmēru opcijā izvēlieties Default (Noklusējums). Paper size Default 3.5×5 in. 5×7 in. Pievienošana televizoriem, datoriem un printeriem 100×150 mm 4 Pieskarieties pie Print selection (Drukāšanas atlase), Print all images (Drukāt visus attēlus) vai DPOF printing (DPOF drukāšana).
Pievienošana printerim Print all images (Drukāt visus attēlus) Start print Cancel DPOF printing (DPOF drukāšana) Drukājiet attēlus, kuriem drukas secība tika izveidota, izmantojot opciju Print order (Drukas secība) (A 103). • Kad labajā pusē redzamais ekrāns tiek atvērts, pieskarieties pogai Start print (Sākt drukāšanu), lai sāktu drukāšanu. Lai atgrieztos drukāšanas izvēlnē, pieskarieties pie J. • Lai skatītu pašreizējo drukāšanas kārtību, pieskarieties View images (Skatīt attēlus).
Kameras pamata iestatīšana Iestatīšanas izvēlne Iestatīšanas izvēlne sastāv no tālāk minētajām opcijām. c Welcome screen (Sveiciena ekrāns) A 148 Izvēlieties, vai tiks parādīts sveiciena ekrāns, ieslēdzot kameru. d Time zone and date (Laika josla un datums) A 149 Iestatiet kameras pulksteni un izvēlieties vietējo un galamērķa laika joslu.
Iestatīšanas izvēlne d A 162 Blink warning (Mirkšķināšanas brīdinājums) Iestatiet, vai noteikt fotografējamos cilvēkus, kuri ir mirkšķinājuši, kad uzņemat attēlus ar seju uztveršanas funkciju. p A 164 Reset all (Atiestatīt visu) Varat atjaunot kameras iestatījumiem noklusējuma vērtības. h A 167 Copy (Kopēt) Kopējiet failus atmiņas kartē un iekšējā atmiņā. r A 168 Firmware version (Programmaparatūras versija) Tiek parādīta kameras programmaparatūras versija.
Iestatīšanas izvēlne c Welcome Screen (Sveiciena ekrāns) Pieskarieties apakšējai cilnei (A 147) M Pieskarieties z (Iestatīšanas izvēlne) M c Welcome screen (Sveiciena ekrāns) Izvēlieties, vai tiks parādīts sveiciena ekrāns, ieslēdzot kameru. None (Nav) (noklusējuma iestatījums) Kamera tiek pārslēgta uz uzņemšanas vai atskaņošanas režīmu, neparādot sveiciena ekrānu. COOLPIX Kamerā tiek parādīts sveiciena ekrāns, un tā tiek pārslēgta uz uzņemšanas vai atskaņošanas režīmu.
Iestatīšanas izvēlne d Time zone and date (Laika josla un datums) Pieskarieties apakšējai cilnei (A 147) M Pieskarieties z (Iestatīšanas izvēlne) M d Time zone and date (Laika josla un datums) Iestatiet kameras pulksteni. Date and time (Datums un laiks) Iestatiet kameras pulkstenim pašreizējo datumu un laiku. Pieskarieties ekrānā redzamajiem vienumiem, lai iestatītu datumu un laiku. • Vienuma atlasīšana: pieskarieties vēlamajam vienumam. • Rediģējiet atzīmēto vienumu: pieskarieties pogai A vai B.
Iestatīšanas izvēlne 3 Pieskarieties pogai o. Time zone Tiek parādīts laika joslas izvēles ekrāns. Home time zone 4 Lai izvēlētos ceļojuma mērķa laika joslu, pieskarieties pogai E vai F, pēc tam pieskarieties pogai I. Travel destination Travel destination Ja ir spēkā vasaras laiks, pieskarieties pogai p, lai iespējotu vasaras laika funkciju. Monitora augšpusē parādās izvēlne W, un kameras pulkstenis tiek pagriezts par vienu stundu uz priekšu.
Iestatīšanas izvēlne D Laika joslas Kamera atbalsta tālāk minētās laika joslas. Ja atrodaties laika joslā, kas nav norādīta, iestatiet kameras pulksteni atbilstoši vietējam laikam, izmantojot opciju Date and time (Datums un laiks).
Iestatīšanas izvēlne e Monitor Settings (Monitora iestatījumi) Pieskarieties apakšējai cilnei (A 147) M Pieskarieties z (Iestatīšanas izvēlne) M e Monitor settings (Monitora iestatījumi) Iestatiet tālāk minētās opcijas. Shooting (Uzņemšana) Atlasiet, vai monitorā uzņemšanas laikā jārāda atsauces kadrs vai režģis.
Iestatīšanas izvēlne f Print Date (Drukāt datumu) (Datuma un laika uzrādīšana) Pieskarieties apakšējai cilnei (A 147) M Pieskarieties z (Iestatīšanas izvēlne) M f Print date (Drukāt datumu) Uzņemšanas datumu un laiku var uzrādīt tieši uz attēliem, pieļaujot informācijas drukāšanu arī ar tiem printeriem, kuri neatbalsta datuma drukāšanu (A 106). 15.11.2011 f Date (Datums) Datums attēlos tiek uzrādīts. S Datums un laiks attēlos tiek uzrādīts.
Iestatīšanas izvēlne w Electronic VR (Elektroniskā vibrāciju samazināšana) Pieskarieties apakšējai cilnei (A 147) M Pieskarieties z (Iestatīšanas izvēlne) M w Electronic VR (Elektroniskā vibrāciju samazināšana) Izvēlieties, vai uzņemšanas laikā izmantot elektronisko vibrāciju samazināšanu vai ne. Tā samazina kameras drebēšanu uzņemšanas laikā.
Iestatīšanas izvēlne U Motion Detection (Kustības uztveršana) Pieskarieties apakšējai cilnei (A 147) M Pieskarieties z (Iestatīšanas izvēlne) M U Motion detection (Kustības uztveršana) Iespējojiet kustības uztveršanu, lai samazinātu kameras drebēšanas un objektu kustības ietekmi, uzņemot nekustīgus attēlus. Auto (Automātisks) (noklusējuma iestatījums) Off (Izslēgts) Kustības uztveršana nav iespējota.
Iestatīšanas izvēlne h AF Assist (AF palīggaismotājs) Pieskarieties apakšējai cilnei (A 147) M Pieskarieties z (Iestatīšanas izvēlne) M h AF assist (AF palīggaismotājs) Iespējojiet vai atspējojiet AF palīggaismotāju, kas palīdz autofokusa darbībai, ja objekts ir slikti apgaismots. Auto (Automātisks) (noklusējuma iestatījums) AF palīggaismotājs tiks izmantots, lai atbalstītu fokusa darbību, ja objekts ir slikti apgaismots.
Iestatīšanas izvēlne i Sound Settings (Skaņas iestatījumi) Pieskarieties apakšējai cilnei (A 147) M Pieskarieties z (Iestatīšanas izvēlne) M i Sound settings (Skaņas iestatījumi) Noregulējiet tālāk minētos skaņas iestatījumus. Button sound (Pogu skaņa) Atlasiet On (Ieslēgts) (noklusējuma iestatījums) vai Off (Izslēgts).
Iestatīšanas izvēlne k Auto Off (Automātiska izslēgšanās) Pieskarieties apakšējai cilnei (A 147) M Pieskarieties z (Iestatīšanas izvēlne) M k Auto off (Automātiska izslēgšanās) Kad kamera ir ieslēgta un kādu laiku netiek veiktas darbības, monitors tiek izslēgts un kamera tiek pārslēgta uz gaidstāves režīmu (A 21), lai taupītu enerģiju. Šajā opcijā iestatiet atļauto laiku, pēc kura kamera pārslēdzas gaidstāves režīmā. Iespējams atlasīt 30 s, 1 min (noklusējuma iestatījums), 5 min un 30 min.
Iestatīšanas izvēlne l/m Format Memory (Formatēt atmiņu)/Format Card (Formatēt karti) Pieskarieties apakšējai cilnei (A 147) M Pieskarieties z (Iestatīšanas izvēlne) M l Format memory (Formatēt atmiņu)/m Format card (Formatēt karti) Izmantojiet šo opciju, lai formatētu iekšējo atmiņu vai atmiņas karti. Formatējot iekšējo atmiņu vai atmiņas kartes, tiek neatgriezeniski izdzēsti visi dati. Izdzēstus datus nav iespējams atjaunot. Pirms formatēšanas pārsūtiet svarīgos attēlus uz datoru.
Iestatīšanas izvēlne n Language (Valoda) Pieskarieties apakšējai cilnei (A 147) M Pieskarieties z (Iestatīšanas izvēlne) M n Language (Valoda) Izvēlieties vienu no 26 valodām, kurā rādīt kameras izvēlnes un ziņojumus.
Iestatīšanas izvēlne V Charge by Computer (Uzlādēšana, izmantojot datoru) Pieskarieties apakšējai cilnei (A 147) M Pieskarieties z (Iestatīšanas izvēlne) M V Charge by computer (Uzlādēšana, izmantojot datoru) Izvēlieties, vai kamerā ievietotais akumulators tiek uzlādēts, kamēr kamera ir savienota ar datoru, izmantojot USB vadu (A 139).
Iestatīšanas izvēlne d Blink Warning (Mirkšķināšanas brīdinājums) Pieskarieties apakšējai cilnei (A 147) M Pieskarieties z (Iestatīšanas izvēlne) M d Blink warning (Mirkšķināšanas brīdinājums) Norādiet, vai kamerai jāuztver cilvēki, kas fotografēšanas brīdī ir mirkšķinājuši, kad izmantojat seju uztveršanu (A 41) un uzņemat attēlus šeit minētajos režīmos. • A (automātiskais) režīms (A 26).
Iestatīšanas izvēlne Mirkšķināšanas brīdinājuma ekrāna lietošana Kad monitora labajā pusē tiek parādīts mirkšķināšanas brīdinājums, ir pieejamas tālāk aprakstītās darbības. Ja vairākas sekundes netiek veiktas nekādas darbības, kamera automātiski tiek pārslēgta atpakaļ uz uzņemšanas režīmu. Darbība Izmantojiet Tās sejas palielināšana, kura mirkšķināja g (i) Did someone blink? Apraksts Pagrieziet tālummaiņas vadību uz g (i).
Iestatīšanas izvēlne p Reset All (Atiestatīt visu) Pieskarieties apakšējai cilnei (A 147) M Pieskarieties z (Iestatīšanas izvēlne) M p Reset all (Atiestatīt visu) Ja ir atlasīts Reset (Atiestatīt), kameras iestatījumiem tiks atjaunotas noklusējuma vērtības.
Iestatīšanas izvēlne Video Opcija Noklusējuma vērtība Movie options (Video opcijas) (A 128) Ievietojot atmiņas karti: N HD 720p (1280×720) Izmantojot iekšējo atmiņu: y VGA (640×480) Movie AF mode (Video AF režīms) (A 129) Single AF (Viens AF) Wind noise reduction (Vēja trokšņu samazināšana) (A 130) Off (Izslēgts) Iestatīšanas izvēlne Opcija Welcome screen (Sveiciena ekrāns) (A 148) Noklusējuma vērtība None (Nav) Off (Izslēgts) Playback (Atskaņošana) (A 152) Auto info (Automātiska informācija) Im
Iestatīšanas izvēlne Citi Opcija Kameras pamata iestatīšana 166 Noklusējuma vērtība Paper size (Papīra izmēri) (A 142, 143) Default (Noklusējums) Kadru intervāls slīdrādē (A 100) 3s Slīdrādes efekti (A 100) Classic (Klasiskais) • Atlasot Reset (Atiestatīt), no atmiņas tiek dzēsts arī pašreizējais failu skaits (A 174). Numurēšana tiks sākta no mazākā pieejamā numura.
Iestatīšanas izvēlne h Copy (Kopēt) (Kopēšana atmiņas kartē un iekšējā atmiņā) Pieskarieties apakšējai cilnei (A 147) M Pieskarieties z (Iestatīšanas izvēlne) M h Copy (Kopēt) Kopējiet attēlus iekšējā atmiņā un atmiņas kartē. 1 Pieskarieties izvēlētajai opcijai kopēšanas ekrānā. Copy q: kopējiet attēlus no iekšējās atmiņas uz atmiņas karti. r: kopējiet attēlus no atmiņas kartes uz iekšējo atmiņu. 2 Pieskarieties izvēlētajai kopēšanas opcijai.
Iestatīšanas izvēlne B Piezīmes par attēlu kopēšanu • Var kopēt JPEG, AVI un WAV formāta failus. Citos formātos ierakstītus failus kopēt nav iespējams. • Ja kopēšanai atlasītajiem attēliem ir pievienotas balss atgādnes (A 108), tās tiek kopētas kopā ar attēliem. • Funkcija var nedarboties, kopējot attēlus, kas uzņemti, izmantojot cita ražotāja kameru, vai kas tika modificēti datorā. • Kopējot attēlus, kas atlasīti iestatījumam Print order (Drukas secība) (A 103), drukāšanas atzīmes netiks kopētas.
Kameras kopšana Kameras darbmūža un darbības maksimizēšana Lai šī Nikon produkta sniegtais prieks būtu ilgāks, izmantojot vai uzglabājot to, ievērojiet tālāk norādītos piesardzības pasākumus. B Uzturiet sausu Ja izstrādājumu iegremdēsiet ūdenī vai pakļausiet lielam mitrumam, tas tiks bojāts. B Nenometiet Ja pakļausiet izstrādājumu spēcīgam triecienam vai vibrācijai, tas var darboties nepareizi.
Kameras darbmūža un darbības maksimizēšana C Kameras kopšana 170 Akumulators • Pirms kameras izmantošanas pārbaudiet akumulatora līmeni un, ja nepieciešams, uzlādējiet vai nomainiet to. Neturpiniet uzlādi, kad akumulators ir pilnībā uzlādēts, jo tas var mazināt akumulatora veiktspēju. Ja iespējams, uzņemot attēlus svarīgos notikumos, nodrošinieties ar uzlādētu rezerves akumulatoru. • Neizmantojiet akumulatoru, ja apkārtējā temperatūra ir zemāka par 0 °C vai pārsniedz 40 °C.
Kameras darbmūža un darbības maksimizēšana Tīrīšana Objektīvs Nepieskarieties stikla daļām ar pirkstiem. Notīriet putekļus vai plūksnas ar pūtēju (parasti tā ir maza ierīce ar gumijas baloniņu vienā galā, kuru spiežot veidojas gaisa plūsma). Lai notīrītu pirkstu nospiedumus vai citus netīrumus, ko nevar noņemt ar pūtēju, tīriet objektīvu ar mīkstu audumu, no objektīva centra spirālveida kustībām virzoties uz malām.
Tehniskās piezīmes un alfabētiskais rādītājs Papildu piederumi Uzlādējams akumulators Uzlādējams litija jonu akumulators EN-EL191 Uzlādes maiņstrāvas adapteris Uzlādes maiņstrāvas adapteris EH-69P1, 2 Akumulatora lādētājs Akumulatora lādētājs MH-66 Maiņstrāvas adapteris EH-62G (pievienot, kā parādīts attēlā) 1 2 3 Maiņstrāvas adapteris Tehniskās piezīmes un alfabētiskais rādītājs 172 Pirms aizverat akumulatora nodalījuma/atmiņas kartes slota vāku, pārliecinieties, vai barošanas savienotāja vads
Papildu piederumi Apstiprinātās atmiņas kartes Izmantošanai šajā kamerā ir pārbaudītas un apstiprinātas tālāk norādītās Secure Digital (SD) atmiņas kartes. • Video ierakstīšanai ieteicams izmantot atmiņas kartes ar SD 6. ātruma klases vērtējumu vai ātrākas. Ja izmantojat atmiņas kartes ar zemāku Speed Class vērtējumu, video ierakstīšana var negaidīti tikt apturēta.
Attēlu/skaņas failu un mapju nosaukumi Attēliem, video vai balss atgādnēm failu nosaukumi tiek piešķirti tālāk aprakstītajā veidā. D SC N00 0 1 .
Kļūdu ziņojumi Šajā tabulā ietverti kļūdu ziņojumi un citi brīdinājumi, kas tiek parādīti monitorā, kā arī risinājumi, lai tos novērstu. Displejs Apraksts A Risinājums Pulkstenis nav iestatīts. Iestatiet datumu un laiku. 149 N Battery exhausted. (Akumulators ir izlādējies.) Akumulators ir izlādējies. Uzlādējiet vai nomainiet akumulatoru. 16, 18 Akumulatora temperatūra ir pārāk augsta. Pirms atsākat lietot kameru, izslēdziet to un ļaujiet akumulatoram atdzist.
Kļūdu ziņojumi Displejs P Card is not formatted. Format card? (Šī karte nav formatēta. Vai formatēt karti?) Yes (Jā) No (Nē) u Out of memory. (Nepietiek atmiņas.) Tehniskās piezīmes un alfabētiskais rādītājs P Image cannot be saved. (Attēlu nevar saglabāt.) N Album is full. No further pictures can be added. (Albums ir pilns. Vairāk attēlu nevar pievienot.) 176 Apraksts Risinājums Atmiņas karte nav formatēta lietošanai ar kameru COOLPIX S4150.
Kļūdu ziņojumi Displejs Apraksts A Risinājums P Sound file cannot be saved. (Skaņas failu nevar saglabāt.) Šim failam nevar pievienot balss atgādni. • Balss atgādnes nevar pievienot videoierakstiem. • Atlasiet attēlu, kas ir uzņemts ar šo kameru. u A blink was detected in the picture just taken. (Ir noteikts, ka tikko uzņemtajā attēlā kāda persona ir mirkšķinājusi acis.) Iespējams, viens vai vairāki cilvēki attēla uzņemšanas laikā ir aizvēruši acis. Pārbaudiet attēlu atskaņošanas režīmā.
Kļūdu ziņojumi Displejs A Risinājums Tehniskās piezīmes un alfabētiskais rādītājs Slīdrādei nav pieejams neviens attēls. – 100 N This image cannot be deleted. (Šo attēlu nevar izdzēst.) Attēls ir aizsargāts. Atspējojiet aizsardzību. 101 N Travel destination is in the current time zone. (Ceļojuma galamērķis ir pašreizējā laika joslā.) Galamērķis un mājas ir vienā laika joslā. – 151 u Rating maximum reached. No further pictures can be rated. (Sasniegts maksimālais vērtējums.
Kļūdu ziņojumi Displejs A Risinājums Printerī nav ievietots norādīto izmēru papīrs. Ievietojiet norādīto papīru, pēc tam pieskarieties pogai Resume (Atsākt), lai atsāktu drukāšanu.* – PR Printer error: paper jam (Printera kļūda: iestrēdzis papīrs) Papīrs ir iestrēdzis printerī. Izņemiet iestrēgušo papīru, pēc tam pieskarieties pogai Resume (Atsākt), lai atsāktu drukāšanu.* – PR Printer error: out of paper (Printera kļūda: beidzies papīrs) Printerī nav ievietots papīrs.
Traucējummeklēšana Ja fotokamera nedarbojas, kā paredzēts, pārbaudiet tālāk minēto tipiskāko problēmu sarakstu, pirms sazināties ar fotokameras izplatītāju vai Nikon pilnvarotu servisa pārstāvi. Displejs, iestatījumi un strāvas padeve Problēma 18 161 Nevar ieslēgt kameru. • Akumulators ir izlādējies. • Ja kamera ir pievienota elektrotīkla kontaktligzdai, izmantojot uzlādes maiņstrāvas adapteri, kameru nevar ieslēgt. 26 18 26 158 Kamera izslēdzas bez brīdinājuma. • Akumulators ir izlādējies.
Traucējummeklēšana Problēma Cēlonis/risinājums A Monitoru grūti saskatīt. • Noregulējiet monitora spilgtumu. • Monitors ir netīrs. Notīriet monitoru. 152 171 22, 149 Datuma un laika ieraksti nav pareizi. • Ja nav iestatīts kameras pulkstenis, uzņemšanas un video ierakstīšanas laikā mirgo indikators „Date not set” (Datums nav iestatīts). Pirms pulksteņa iestatīšanas uzņemtajiem attēliem un ierakstītajiem videofailiem tiek izmantots datums attiecīgi „00/00/0000 00:00” vai „01/01/2011 00:00”.
Traucējummeklēšana Elektroniski vadāmas kameras Ļoti retos gadījumos monitorā var parādīties neparastas rakstu zīmes un kamera var pārtraukt darboties. Vairumā gadījumu šo fenomenu rada spēcīgs ārējs statisks lādiņš. Izslēdziet kameru, izņemiet un ielieciet atpakaļ akumulatoru un pēc tam no jauna ieslēdziet kameru. Ja fotokamera joprojām darbojas nepareizi, sazinieties ar izplatītāju vai ar Nikon pilnvarotu servisa pārstāvi.
Traucējummeklēšana Problēma Zibspuldze neuzplaiksnī. Cēlonis/risinājums • Zibspuldzes režīms ir iestatīts uz c (Izslēgts). • Ir atlasīts sižeta režīms, kurā zibspuldze neuzplaiksnī. • Viedportretēšanas režīmā ir atlasīta opcija On (Ieslēgts) funkcijai Blink proof (Mirkšķināšanas pārbaude). • Ir iespējota cita funkcija, kas ierobežo zibspuldzes lietošanu. Optisko tālummaiņu nevar izmantot, ierakstot video. Digitālo tālummaiņu nevar izmantot.
Traucējummeklēšana Problēma Video parādās haotiski izvietoti spoži pikseļi („troksnis”). Attēli ir pārāk tumši (nepietiekami eksponēti). Tehniskās piezīmes un alfabētiskais rādītājs 184 A Cēlonis/risinājums Ierakstot video sliktā apgaismojumā, attēls var izskatīties mazliet „graudains”. Graudainība rodas, palielinot ISO jutības vērtību, un tā nenorāda uz darbības traucējumiem. • • • • • • Zibspuldzes režīms ir iestatīts uz c (Izslēgts). Zibspuldzes lodziņš ir bloķēts.
Traucējummeklēšana Playback (Atskaņošana) Problēma A Cēlonis/risinājums Failu nevar atskaņot. • Fails ir pārrakstīts vai pārdēvēts, izmantojot datoru vai cita ražotāja kameru. • Kamera COOLPIX S4150 nevar atskaņot videofailus, kas ir ierakstīti, izmantojot cita ražotāja vai modeļa digitālo kameru. Attēlu nevar pietuvināt. • Attēlus, kas uzņemti ar citām kamerām, nevis COOLPIX S4150, nevar palielināt.
Traucējummeklēšana Problēma Ierakstītos attēlus nerāda automātiskās kārtošanas režīmā. Tehniskās piezīmes un alfabētiskais rādītājs 186 Nikon Transfer 2 nesākas, kad kamera ir pievienota. A Cēlonis/risinājums • Nepieciešamais attēls tika pievienots kategorijai, kas atšķiras no pašreiz parādītās kategorijas. • Attēlus, kas ierakstīti ar citu kameru, nevis COOLPIX S4150, un attēlus, kas kopēti, izmantojot opciju Copy (Kopēt), nevar attēlot automātiskās kārtošanas režīmā.
Specifikācija Nikon COOLPIX S4150 digitālā kamera Tips Kompakta digitālā kamera Faktiskie pikseļi 14 miljoni Attēla sensors 1/2,3 collu CCD matrica; kopējais pikseļu skaits: aptuveni 14,48 miljoni Objektīvs 5× optiskā tālummaiņa, NIKKOR objektīvs Fokusa attālums 4,6–23,0mm (skata leņķis ir ekvivalents 26–130 mm objektīvam 35mm [135] formātā) f/skaitlis f/3,2–6,5 Uzbūve 6 elementi 5 grupās Digital zoom (Digitālā tālummaiņa) Līdz 4× (skata leņķis ir ekvivalents aptuveni 520 mm objektīvam 35mm [
Specifikācija ISO jutība (standarta izvades jutība) • ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 • Auto (Automātisks) (automātiska palielināšana no ISO 80 uz 1600) • Fixed range auto (Fiksēta diapazona automātiskais režīms) (ISO 80–400, 80–800) Ekspozīcija Mērīšana 256 segmentu matrica, centra svērtais (digitālā tālummaiņa mazāk par 2×), punkta (digitālā tālummaiņa 2× vai vairāk) Ekspozīcijas vadība Ieprogrammēta automātiskā ekspozīcija ar kustības uztveršanu un ekspozīcijas kompensāciju (–2,0–+2,0 EV, pak
Specifikācija Svars Aptuveni 128 g (ar akumulatoru un SD atmiņas karti) Darba vide Temperatūra 0–40 °C Mitrums Mazāk par 85 % (nav kondensācijas) • Ja vien nav norādīts citādi, visi aprēķini ir kamerai ar pilnīgi uzlādētu uzlādējamu litija jonu akumulatoru EN-EL19, kas darbināts temperatūrā 25 °C. * Pamatojoties uz CIPA (Camera and Imaging Products Association, Kameru un attēlveidošanas izstrādājumu apvienības) standartiem par kameras akumulatoru darbmūža mērījumiem.
Specifikācija Atbalstītie standarti • DCF: dizaina nolikums kameras failu sistēmai (Design Rule for Camera File System) ir plaši izmantots standarts digitālo kameru rūpniecībā, lai nodrošinātu savietojamību starp dažādiem kameru izstrādājumiem. • DPOF: digitālās drukas secības formāts (Digital Print Order Format) ir plaši izmantots standarts, kas ļauj izdrukāt attēlus atmiņas kartēs saglabātajās drukas secībās. • Exif versija 2.3: šī kamera atbalsta apmaināmu attēlu failu formāta (Exif) versiju 2.
Indekss Simboli A AF apgabals 30 AF assist (AF palīggaismotājs) 156 Aizvara atbrīvošanas poga 4, 30 Aizvara ātrums 30 Akumulatora lādētājs 20, 172 Akumulatora līmeņa indikators 26 Akumulatora nodalījuma/atmiņas kartes slota vāks 5, 16, 24 Akumulatora nodalījums 5 Akumulatora sprūds 5, 16 Albums 88 attēlu izņemšana 89 attēlu pievienošana 86 Apcirpšana 124 Apertūras atvērums 30 Atlikušo kadru skaits 26, 44 Atmiņas karte 24, 173 Atmiņas kartes slots 5, 24 Atskaņošanas režīms 85 Attēla izmērs 43 Attēlu kopēša
Indekss DPOF print (DPOF drukāšana) 145 Draw A (Zīmēt) 69, 71 Drukāšana 142, 143 DSCN 174 Dusk/dawn (Krēsla/ausma) i 66 E EH-69P 18 Electronic VR (Elektroniskā vibrāciju samazināšana) 154 EN-EL19 16, 18 Exposure compensation (Ekspozīcijas kompensācija) 39 F Tehniskās piezīmes un alfabētiskais rādītājs Failu nosaukumi 174 Fill flash (Piespiedu zibspuldze) 34 Filter effects (Filtra efekti) 119 Fireworks show (Salūts) m 68 Firmware version (Programmaparatūras versija) 168 Fixed range auto (Fiksēta diapazon
Indekss O Objektīva vāks 4 Objektīvs 4, 187 P Q Quick retouch (Ātrā retuša) 115 QVGA 128, 129 R Reset all (Atiestatīt visu) 164 Rotate image (Pagriezt attēlu) 107 RSCN 174 S Sarkano acu efekta samazināšana 34, 35 Savienotāja vāks 5 Scene auto selector (Sižeta automātiskais atlasītājs) x 61 Seju uztveršana 28, 41 T Tālummaiņas vadība 4, 29 Tiešā drukāšana 140 Time zone (Laika josla) 22, 149, 151 Time zone and date (Laika josla un datums) 22, 149 Touch AF/AE (Skāriena AF/AE) 50 Touch shooting (Skārienuz
Indekss U USB vads 135, 141 USB/audio/videoizvades savienotājs 5, 132, 135, 141 Uzlādes indikators 19, 139 Uzlādes maiņstrāvas adapteris 18 Uzlādējams akumulators 172 Uzlādējams litija jonu akumulators 16, 18 Uzņemšanas režīms 40 V Tehniskās piezīmes un alfabētiskais rādītājs Vasaras laiks 22, 150 Velciet un iemetiet 8 Vērtējums 99 VGA 128, 129 Video atskaņošana 131 Video ierakstīšana 126 Video ierakstīšanas poga 6 Video mode (Video režīms) 133, 160 Videofaila ilgums 129 Viedportretēšanas režīms 74 View
DIGITĀLĀ KAMERA Lietošanas rokasgrāmata Bez rakstiskas NIKON CORPORATION atļaujas aizliegts šo rokasgrāmatu jebkādā veidā reproducēt kopumā vai pa daļām (izņemot īsus citātus atsaucēs vai recenzijās).
