APARAT CYFROWY Instrukcja obsługi Wszelkie powielanie niniejszej instrukcji, w całości lub w części (poza krótkimi cytatami w recenzjach lub omówieniach), jest zabronione, jeżeli nie uzyskano pisemnego zezwolenia firmy NIKON CORPORATION.
Informacje dotyczące znaków towarowych • Microsoft, Windows i Windows Vista są zastrzeżonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. • Macintosh, Mac OS i QuickTime są znakami towarowymi firmy Apple Inc. zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. • Adobe i Acrobat są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Adobe Systems Inc. • Logo SDXC, SDHC i SD są znakami towarowymi firmy SD-3C, LLC.
Wprowadzenie Pierwsze kroki Podstawy fotografowania i odtwarzania: tryb A (automatyczny) Więcej informacji na temat fotografowania Więcej informacji na temat odtwarzania Edycja zdjęć Nagrywanie i odtwarzanie filmów Podłączanie aparatu do telewizora, komputera i drukarki Podstawowe ustawienia aparatu Konserwacja aparatu Informacje techniczne i indeks i
Zasady bezpieczeństwa Aby zapobiec wszelkim uszkodzeniom produktu firmy Nikon i obrażeniom ciała, przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy w całości przeczytać poniższe uwagi dotyczące bezpieczeństwa. Uwagi te powinny znajdować się w miejscu dostępnym dla wszystkich użytkowników produktu.
Zasady bezpieczeństwa Zachowaj ostrożność podczas wymiany akumulatora Niewłaściwe użytkowanie akumulatora może spowodować wyciek, przegrzanie lub wybuch. W celu właściwego użytkowania akumulatora należy stosować się do następujących zaleceń: • Przed wyjęciem akumulatora należy wyłączyć aparat. W przypadku używania ładowarki/zasilacza sieciowego należy się upewnić, że urządzenie to jest odłączone. • Należy używać wyłącznie akumulatora jonowo-litowego EN-EL19 (dostarczanego w zestawie).
Zasady bezpieczeństwa • Nie należy dotykać wtyczki ani ładowarki mokrymi rękami. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym. • Nie należy używać z podróżnymi konwerterami, adapterami przeznaczonymi do przetwarzania napięcia ani z przemiennikami prądu stałego na prąd zmienny. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może doprowadzić do uszkodzenia bądź przegrzania aparatu lub wywołania pożaru.
Uwagi Uwagi dla klientów w Europie OSTRZEŻENIE RYZYKO WYBUCHU, JEŚLI AKUMULATOR ZOSTANIE ZASTĄPIONY AKUMULATOREM NIEPRAWIDŁOWEGO TYPU AKUMULATORY NALEŻY UTYLIZOWAĆ ZGODNIE Z INSTRUKCJAMI. Ten symbol wskazuje, że dany produkt powinien być wyrzucany do śmieci osobno. Poniższe informacje dotyczą tylko użytkowników w krajach europejskich: • Ten produkt należy wyrzucać do śmieci osobno w odpowiednich punktach zbiórki odpadów. Nie należy ich wyrzucać razem z odpadami z gospodarstw domowych.
Spis treści Zasady bezpieczeństwa .....................................................................................................................ii OSTRZEŻENIA............................................................................................................................................................ ii Uwagi ......................................................................................................................................................... v Wprowadzenie ...........
Spis treści Podstawy fotografowania i odtwarzania: tryb A (automatyczny)................................. 26 Krok 1 Włączanie aparatu i wybór trybu A (automatycznego) .........................................26 Wskaźniki wyświetlane w trybie A (automatycznym)................................................................27 Krok 2 Kadrowanie zdjęcia................................................................................................................28 Korzystanie z zoomu...........................
Spis treści Więcej informacji na temat odtwarzania.................................................................................. 80 Operacje dostępne w trybie widoku pełnoekranowego.......................................................80 Wyświetlanie wielu zdjęć: widok miniatur..................................................................................81 Wybór fragmentu zdjęcia: powiększenie w trybie odtwarzania.........................................83 Wybieranie trybu odtwarzania..............
Spis treści Edycja zdjęć .......................................................................................................................................110 Funkcje edycji..................................................................................................................................... 110 Edycja zdjęć......................................................................................................................................... 112 U Rysowanie...............................
Spis treści Podstawowe ustawienia aparatu ..............................................................................................146 Menu ustawień .................................................................................................................................. 146 Obsługa menu ustawień.............................................................................................................................. 147 c Ekran powitalny......................................................
Wprowadzenie Informacje na temat tej instrukcji obsługi Wprowadzenie Dziękujemy za zakup aparatu cyfrowego Nikon COOLPIX S4150. Tę instrukcję opracowano z myślą o tym, aby wykonywanie zdjęć nowym aparatem cyfrowym Nikon było źródłem radości i zadowolenia. Należy ją dokładnie przeczytać przed użyciem aparatu, a następnie przechowywać w miejscu łatwo dostępnym dla wszystkich jego użytkowników.
Informacje i zalecenia Program Life-Long Learning Wprowadzenie Chcąc zapewnić klientom stałą pomoc techniczną i wiedzę na temat swoich produktów, firma Nikon w ramach programu Nikon „Life-Long Learning” udostępnia najnowsze informacje pod następującymi adresami internetowymi: • USA: http://www.nikonusa.com/ • Europa i Afryka: http://www.europe-nikon.com/support/ • Azja, Oceania i Bliski Wschód: http://www.nikon-asia.
Informacje i zalecenia Uwaga o zakazie kopiowania i powielania Wprowadzenie Samo posiadanie materiałów skopiowanych lub powielonych cyfrowo za pomocą skanera, cyfrowego aparatu fotograficznego lub innego urządzenia może być zabronione i podlegać odpowiedzialności karnej.
Elementy aparatu Korpus aparatu 1 2 3 4 5 6 Wprowadzenie 9 Zamknięta osłona obiektywu 8 1 Spust migawki...................................................... 30 2 Przycisk zoomu .................................................... 29 f: Szerokokątny............................................ 29 g: Teleobiektyw.............................................. 29 h: Widok miniatur...................................... 81 i: Powiększenie w trybie odtwarzania ..........................................
Elementy aparatu Wprowadzenie 1 2 3 4 5 Pod pokrywką gniazda 6 7 8 9 10 11 12 13 1 Monitor/panel dotykowy ...................... 10, 27 7 Gniazdo mocowania statywu 2 Przycisk b (e nagrywanie filmu) ............................................................................... 6, 126 8 Głośnik..........................................................109, 131 9 Osłona złącza.................................132, 135, 141 10 Pokrywa komory akumulatora/ gniazda karty pamięci...............
Podstawowe operacje Przycisk A (tryb fotografowania) Wprowadzenie • W trybie odtwarzania naciśnij przycisk A, aby włączyć tryb fotografowania. • W trybie fotografowania naciśnij przycisk A, aby wyświetlić menu wyboru trybu fotografowania i przełączać tryby fotografowania (A 40). Przycisk c (odtwarzanie) • W trybie fotografowania naciśnij przycisk c, aby włączyć tryb odtwarzania. • W trybie odtwarzania naciśnij przycisk c, aby wyświetlić menu wyboru trybu odtwarzania i przełączać tryby odtwarzania (A 85).
Podstawowe operacje Spust migawki Przytrzymaj naciśnięty do połowy spust migawki, aby ustawić ostrość i ekspozycję. Wprowadzenie Aparat jest wyposażony w spust migawki działający dwustopniowo. Aby ustawić ostrość i ekspozycję, naciśnij spust migawki do połowy, zatrzymując palec po wyczuciu oporu. Po naciśnięciu spustu migawki do połowy zostaje ustawiona ostrość i ekspozycja (czas otwarcia migawki i wartość przysłony).
Obsługa panelu dotykowego Monitor aparatu COOLPIX S4150 to wyświetlacz z panelem dotykowym. Do obsługi panelu dotykowego należy używać palca lub pióra dostarczonego wraz z aparatem. Wprowadzenie Stukanie Stuknij panel dotykowy.
Obsługa panelu dotykowego Korzystanie z pióra Wprowadzenie Pióro służy do wykonywania operacji podczas korzystania z opcji (A 71) rysowania lub opcji malowania (A 112), która wymaga większej precyzji niż podczas posługiwania się palcem. Mocowanie pióra Zamocuj pióro do paska, jak pokazano na ilustracji. B Uwagi dotyczące korzystania z panelu dotykowego • Nie naciskaj panelu dotykowego innymi ostro zakończonymi obiektami niż dostarczone pióro. • Nie naciskaj panelu dotykowego zbyt mocno.
Główna zawartość monitora/panelu dotykowego i podstawowe operacje Fotografowanie (wyświetlanie informacji) Informacje wyświetlane na monitorze różnią się w zależności od ustawień lub stanu aparatu. Wprowadzenie 4 5 123 6 7 89 19 18 17 16 10 15 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 10 3 1/ 250 F3.2 13 11 3 50 1 00 1 00 a b 12 Tryb fotografowania1 ........................26, 58, 74 Tryb makro.............................................................. 38 Wskaźnik zoomu....................................
Główna zawartość monitora/panelu dotykowego i podstawowe operacje Fotografowanie (elementy sterowania) Wprowadzenie Stuknij następujące elementy sterowania w celu zmiany ustawień. • Stuknij zakładkę, aby wyświetlić elementy sterowania ustawieniami i ustawienia fotografowania, które mogą zostać zmienione (A 14). • Wyświetlane elementy sterowania i wskaźniki różnią się w zależności od wybranego trybu fotografowania i bieżących ustawień aparatu. 1 4 2 AUTO AUTO 3 OFF 1 2 Zakładka .....................
Główna zawartość monitora/panelu dotykowego i podstawowe operacje Odtwarzanie (wyświetlanie informacji) Wprowadzenie Poniższy ekran monitora zawiera informacje o aktualnie wyświetlanym zdjęciu i stanie aparatu. • Wyświetlane informacje zależą od odtwarzanego zdjęcia i bieżącego stanu aparatu. • Wskaźniki pokazane poniżej są wyświetlane podczas włączania aparatu lub korzystania z niego, a po kilku sekundach znikają (A 152). 12 3 4567 15 11 2011 15 : 30 0003. JPG 12 8 9 3 11 1 Tryb odtwarzania ......
Główna zawartość monitora/panelu dotykowego i podstawowe operacje Odtwarzanie (elementy sterowania) 1 Wprowadzenie Stuknij następujące elementy sterowania w celu zmiany ustawień. • Możliwe będzie w ten sposób uzyskanie dostępu do usuwania lub edytowania (A 14). • Dostępne elementy sterowania i wyświetlane wskaźniki różnią się w zależności od wyświetlanego zdjęcia i bieżących ustawień aparatu. 2 3 1 2 Odtwarzanie filmów .......................................131 Zakładka ..............................
Główna zawartość monitora/panelu dotykowego i podstawowe operacje Korzystanie z zakładek Wprowadzenie W trybie fotografowania lub odtwarzania do określania ustawień fotografowania lub odtwarzania należy używać elementów sterujących ustawieniami. Wyświetl elementy sterujące, stukając zakładkę u dołu, z lewej lub prawej strony monitora. • Stuknij ikonę żądanej pozycji w celu wyświetlenia ekranu ustawień dla tej pozycji.
Główna zawartość monitora/panelu dotykowego i podstawowe operacje Fotografowanie 1 1 2 AUTO 2 3 AUTO OFF 3 m Tryb lampy błyskowej............................. 34 n Samowyzwalacz......................................... 36 p Tryb makro..................................................... 38 o Kompensacja ekspozycji....................... 39 A Tryb obrazu ................................................... 43 Dotyk. ust. fotografowania q Dotyk. wyzwolenie migawki......... 45 s Śledz.
Pierwsze kroki Wkładanie akumulatora Włóż do aparatu akumulator litowo-jonowy EN-EL19 (dostarczany w zestawie). • Akumulator należy naładować przed pierwszym użyciem oraz za każdym razem, kiedy jest bliski rozładowania (A 18). Otwórz pokrywę komory akumulatora/gniazda karty pamięci. 2 Włóż akumulator. Pierwsze kroki 1 Komora akumulatora Za pomocą krawędzi akumulatora wciśnij pomarańczowy zatrzask akumulatora w kierunku wskazywanym przez strzałkę (1) i włóż akumulator do końca (2).
Wkładanie akumulatora Wyjmowanie akumulatora B Pierwsze kroki Wyłącz aparat (A 21) i upewnij się, że zgasła dioda zasilania, a monitor jest wyłączony. Następnie otwórz pokrywę komory akumulatora/gniazda karty pamięci. Aby wyjąć akumulator, otwórz pokrywę komory akumulatora/gniazda karty pamięci i przesuń pomarańczowy zatrzask akumulatora w kierunku wskazywanym przez strzałkę (1). Następnie złap akumulator palcami i wyjmij go (2).
Ładowanie akumulatora Naładuj dostarczany akumulator litowo-jonowy EN-EL19 włożony do aparatu cyfrowego, podłączając dostarczaną ładowarkę EH-69P do aparatu za pomocą dostarczanego kabla USB UC-E6, a następnie podłączając ładowarkę do gniazda sieciowego. 1 Przygotowanie ładowarki EH-69P. Pierwsze kroki Jeśli jest dołączony adapter wtyczki*, podłącz go do wtyczki ładowarki. Dociśnij adapter wtyczki, aby był pewnie zamocowany na swoim miejscu.
Ładowanie akumulatora 4 Podłącz ładowarkę do gniazda elektrycznego. Dioda ładowania miga powoli na zielono, co wskazuje, że trwa ładowanie akumulatora. Ładowanie całkowicie rozładowanego akumulatora trwa ok. dwie godziny i 10 minut. Pierwsze kroki W poniższej tabeli został opisany stan diody ładowania po podłączeniu aparatu do gniazda elektrycznego. Dioda ładowania 5 Opis Miga powoli (na zielono) Ładowanie akumulatora. Wyłączone Akumulator nie jest ładowany.
Ładowanie akumulatora B Uwagi dotyczące ładowarki Pierwsze kroki • Ładowarka EH-69P może współpracować wyłącznie ze zgodnymi urządzeniami. Nie wolno jej używać z urządzeniami innej marki lub modelu. • Przed użyciem należy przeczytać ostrzeżenia dotyczące ładowarki zamieszczone na stronie iii oraz w rozdziale „Akumulator” (A 170). • Ładowarka EH-69P może być zasilana z gniazd elektrycznych prądu zmiennego 100-240 V, 50/60 Hz.
Ładowanie akumulatora Włączanie i wyłączanie aparatu C Pierwsze kroki Naciśnij włącznik zasilania, aby włączyć aparat. Dioda zasilania (zielona) zapali się, a następnie włączy się monitor (diody zasilania wyłączą się, gdy włączy się monitor). Aby wyłączyć aparat, ponownie naciśnij włącznik zasilania. Po wyłączeniu aparatu zgaśnie dioda zasilania, a monitor zostanie wyłączony. • Jeśli aparat jest wyłączony, przytrzymaj naciśnięty przycisk c, aby włączyć aparat w trybie odtwarzania (A 32).
Ustawianie języka, daty i godziny Po włączeniu aparatu po raz pierwszy zostaje wyświetlone okno dialogowe wyboru języka. 1 Naciśnij włącznik zasilania, aby włączyć aparat. Dioda zasilania (zielona) zapali się, a następnie włączy się monitor (diody zasilania wyłączą się, gdy włączy się monitor). Pierwsze kroki 2 Stuknij żądany język. Jeżeli żądany język nie jest wyświetlany, stuknij B lub C, aby wyświetlić inne opcje językowe.
Ustawianie języka, daty i godziny 5 Stuknij kolejność wyświetlania dnia, miesiąca i roku. Format daty M/D/R R/M/D D/M/R Ustaw datę i godzinę. Stuknij żądane pole, a następnie A lub B w celu edytowania wartości. Pierwsze kroki 6 Data i czas DMR : 7 Stuknij I. Ustawienia zostaną wprowadzone, obiektyw zostanie wysunięty i aparat przejdzie w tryb fotografowania.
Wkładanie kart pamięci Zdjęcia, pliki dźwiękowe i filmowe są przechowywane w pamięci wewnętrznej aparatu (o pojemności około 20 MB) lub na wymiennych kartach pamięci SD (Secure Digital) (dostępnych w handlu; A 173). Jeśli w aparacie znajduje się karta pamięci, dane są automatycznie zapisywane na karcie pamięci i tylko one mogą być odtwarzane, usuwane lub przesyłane. Aby zapisywać dane w pamięci wewnętrznej albo odtwarzać, usuwać lub przesyłać dane już w niej zapisane, należy wyjąć kartę pamięci z aparatu.
Wkładanie kart pamięci B Formatowanie kart pamięci B Przełącznik ochrony przed zapisem Jeśli przełącznik karty pamięci znajduje się w pozycji „blokady”, nie można zapisywać danych na karcie pamięci ani ich z niej usuwać. Jeśli przełącznik znajduje się w pozycji „blokady”, odblokuj go, przesuwając do pozycji „zapisu”, aby umożliwić zapisywanie i usuwanie zdjęć lub formatowanie karty pamięci.
Podstawy fotografowania i odtwarzania: tryb A (automatyczny) Krok 1 Włączanie aparatu i wybór trybu A (automatycznego) W tym rozdziale opisano fotografowanie w trybie A (automatycznym), który służy do „robienia zdjęć jednym przyciskiem” i jest zalecany dla osób po raz pierwszy korzystających z aparatu cyfrowego. 1 Naciśnij włącznik zasilania, aby włączyć aparat. Obiektyw się wysunie i włączy się monitor. W chwili zakupu aparat jest ustawiony w trybie A (automatycznym). Przejdź do kroku 4.
Krok 1 Włączanie aparatu i wybór trybu A (automatycznego) Wskaźniki wyświetlane w trybie A (automatycznym) Ikona wykrywania ruchu Skutki drgań aparatu lub ruchu obiektu są redukowane. Tryb fotografowania W trybie A (automatycznym) jest wyświetlany wskaźnik A.
Krok 2 Kadrowanie zdjęcia 1 Przygotuj aparat. Chwyć aparat stabilnie obiema rękami, trzymając jednocześnie palce i inne obiekty z dala od obiektywu, lampy błyskowej, diody wspomagającej AF, wbudowanego mikrofonu i głośnika. W przypadku fotografowania w orientacji portretowej („pionowej”) aparat należy obrócić, tak aby wbudowana lampa błyskowa znalazła się ponad obiektywem. Podstawy fotografowania i odtwarzania: tryb A (automatyczny) 28 2 Wykadruj zdjęcie.
Krok 2 Kadrowanie zdjęcia Korzystanie z zoomu Pomniejsz. Zoom optyczny Powiększ. Zoom cyfrowy Zoom cyfrowy Po osiągnięciu pozycji zoomu równej maksymalnemu powiększeniu optycznemu przytrzymanie przycisku zoom g spowoduje włączenie zoomu cyfrowego. Obiekt zostanie wówczas powiększony do 4× w porównaniu z maksymalnym współczynnikiem zoomu optycznego.
Krok 3 Ustawienie ostrości i wykonywanie zdjęcia 1 Naciśnij spust migawki do połowy. Po naciśnięciu spustu migawki do połowy (A 7) aparat ustawi ostrość i ekspozycję (czas otwarcia migawki i wartość przysłony). Dopóki spust migawki będzie naciśnięty do połowy, ostrość i ekspozycja będą zablokowane. Po wykryciu twarzy zostanie ona otoczona podwójną ramką, wskazując aktywne pole ostrości. Po ustawieniu ostrości podwójna ramka zmieni kolor na zielony.
Krok 3 Ustawienie ostrości i wykonywanie zdjęcia B Podczas zapisu Podczas zapisywania zdjęć wskaźnik liczby pozostałych zdjęć będzie migać. Nie otwieraj pokrywy komory akumulatora/gniazda karty pamięci podczas zapisywania zdjęć. Odłączenie zasilania lub wyjęcie karty pamięci w takiej sytuacji może spowodować utratę danych lub uszkodzenie aparatu albo karty.
Krok 4 Odtwarzanie i usuwanie zdjęć Odtwarzanie zdjęć (tryb odtwarzania) Naciśnij przycisk c (odtwarzanie). Przycisk b (e nagrywanie filmu) 15 11 2011 15 : 30 0003. JPG Podstawy fotografowania i odtwarzania: tryb A (automatyczny) 3 Przycisk A (tryb fotografowania) 3 Przycisk c (odtwarzanie) Wskaźnik pamięci wewnętrznej Ostatnio wykonane zdjęcie zostanie wyświetlone w trybie widoku pełnoekranowego. Przeciągnij bieżące zdjęcie w lewo lub w prawo, aby wyświetlić poprzednie lub następne zdjęcie.
Krok 4 Odtwarzanie i usuwanie zdjęć Usuwanie niepożądanych zdjęć Odtwórz zdjęcie, które ma być usunięte, i stuknij dolną zakładkę w celu wyświetlenia elementów sterowania ustawieniami (A 14), a następnie stuknij c. 2 Stuknij żądaną opcję usuwania. Usuń Bieżące zdjęcie: usuwanie aktualnie wyświetlanego na Bieżące zdjęcie pełnym ekranie zdjęcia lub filmu (A 131). Usuń wybrane zdjęcia Usuń wybrane zdjęcia: wybieranie wielu zdjęć i usuwanie Wszystkie zdjęcia ich.
Korzystanie z podstawowych funkcji fotografowania m Tryb lampy błyskowej Tryb lampy błyskowej można wybrać odpowiednio do warunków fotografowania. • W przypadku ustawienia opcji Czułość ISO na Automatyczna, lampa błyskowa ma zasięg wynoszący 0,5–4,5 m dla maksymalnego ustawienia szerokokątnego zoomu oraz 0,5–2,2 m dla maksymalnego ustawienia teleobiektywu zoomu. a Automatyka Lampa błyskowa automatycznie włącza się i emituje błyski w słabych warunkach oświetleniowych.
Korzystanie z podstawowych funkcji fotografowania B Fotografowanie przy wyłączonej lampie błyskowej (c) lub w słabych warunkach oświetleniowych • Zalecane jest użycie statywu. • W niektórych warunkach fotografowania, takich jak słabe oświetlenie, może zostać włączona funkcja redukcji szumów. Na zapisanie zdjęć wykonanych z zastosowaniem redukcji szumów potrzeba więcej czasu.
Korzystanie z podstawowych funkcji fotografowania n Fotografowanie z użyciem samowyzwalacza Aparat jest wyposażony w samowyzwalacz z opóźnieniem 10 i 2 s, umożliwiający wykonywanie autoportretów. Ta funkcja jest przydatna w eliminowaniu efektu drgania aparatu, który występuje podczas naciskania spustu migawki. Przy korzystaniu z samowyzwalacza zaleca się używanie statywu.
Korzystanie z podstawowych funkcji fotografowania 4 Naciśnij spust migawki do końca. Zostanie uruchomiony samowyzwalacz, a na monitorze zostanie wyświetlona liczba sekund pozostałych do zwolnienia migawki. Rozpocznie się odliczanie i zacznie migać dioda samowyzwalacza. Około 1 sekundy przed zwolnieniem migawki dioda przestaje migać i zaczyna świecić światłem ciągłym. 9S 1/ 250 F3.2 Aby zatrzymać samowyzwalacz przed wykonaniem zdjęcia, należy ponownie nacisnąć spust migawki.
Korzystanie z podstawowych funkcji fotografowania p Tryb makro Tryb makro służy do fotografowania obiektów znajdujących się w niewielkiej odległości od obiektywu (około 10 cm). Należy pamiętać, że jeśli obiekt znajduje się w odległości mniejszej niż 50 cm, całkowite oświetlenie go za pomocą lampy błyskowej może być niemożliwe.
Korzystanie z podstawowych funkcji fotografowania o Zmiana jasności za pomocą kompensacji ekspozycji Funkcja kompensacji ekspozycji pozwala modyfikować parametry ekspozycji sugerowane przez aparat w celu rozjaśnienia lub przyciemnienia zdjęć. Stuknij lewą zakładkę, aby wyświetlić elementy sterowania ustawieniami (A 14), a następnie stuknij ikonę kompensacji ekspozycji. 2 Przesuń suwak, aby zmienić wartość kompensacji ekspozycji.
Więcej informacji na temat fotografowania Wybieranie trybu fotografowania Można wybrać następujące tryby fotografowania. A A 26 Tryb automatyczny W tym rozdziale opisano fotografowanie w trybie automatycznym, który służy do „robienia zdjęć jednym przyciskiem” i jest zalecany dla osób po raz pierwszy korzystających z aparatu cyfrowego.
Wybieranie trybu fotografowania Wykrywanie twarzy Gdy w wymienionych poniżej trybach fotografowania aparat zostanie skierowany na ludzką twarz, wykryje on ją automatycznie i ustawi na niej ostrość. Jeżeli aparat wykryje więcej niż jedną twarz, wokół twarzy, na której jest ustawiana ostrość zostanie wyświetlona podwójna ramka (pole ostrości), a pozostałe twarze zostaną otoczone pojedynczą ramką.
Regulacja ustawień trybu A (automatycznego) W trybie A (automatycznym) wymienione poniżej ustawienia aparatu można dostosować, stukając zakładki w celu wyświetlenia elementów sterujących ustawieniami. • Każda ikona wskazuje jednocześnie bieżące ustawienie. • Stuknij ikonę żądanej pozycji, aby wyświetlić ekran ustawień dla tej pozycji. • Stuknij zakładkę ponownie, aby ukryć elementy sterowania ustawieniami.
Regulacja ustawień trybu A (automatycznego) A Tryb obrazu (Zmiana jakości zdjęcia/wielkość zdjęcia) Tryb A (automatyczny) M Stuknij dolną zakładkę M A Tryb obrazu Tryb obrazu oznacza kombinację wielkości zdjęcia i jakości zdjęcia (kompresji), z jaką rejestrowane są zdjęcia. Wybierz tryb obrazu najlepiej dopasowany do sposobu korzystania z nich oraz pojemności pamięci wewnętrznej lub karty pamięci.
Regulacja ustawień trybu A (automatycznego) C Liczba pozostałych zdjęć W poniższej tabeli podano, ile zdjęć (szacunkowo) może być przechowywanych w pamięci wewnętrznej i na karcie pamięci o pojemności 4 GB. Należy pamiętać, że liczba zdjęć, które można zapisać, zależy od ich kompozycji (ze względu na kompresję JPEG). Ponadto liczba ta może się różnić w zależności od marki karty pamięci, nawet jeśli karty pamięci mają podaną taką samą pojemność.
Regulacja ustawień trybu A (automatycznego) q Dotyk. wyzwolenie migawki (Wyzwolenie migawki poprzez stuknięcie monitora) Tryb A (automatyczny) M Stuknij dolną zakładkę M q/s/r Dotyk. ust. fotografowania Zdjęcia można wykonywać, stukając palcem monitor. • Funkcja Dotyk. wyzwolenie migawki jest ustawiona domyślnie. Przejdź do kroku 2.
Regulacja ustawień trybu A (automatycznego) B Więcej informacji na temat fotografowania 46 Uwagi dotyczące dotykowego wyzwolenia migawki • W przypadku wykonywania zdjęć z włączoną opcją Zdjęcia seryjne lub Najlepsze zdjęcie BSS w ustawieniu Zdjęcia seryjne (A 54) albo w programach tematycznych Sport lub Muzeum (A 58) do wykonywania zdjęć należy używać spustu migawki. Za pomocą funkcji dotykowego wyzwolenia migawki można wykonać jednorazowo jedno zdjęcie.
Regulacja ustawień trybu A (automatycznego) C Tryby fotografowania, w których można używać dotykowego wyzwolenia migawki Z dotykowego wyzwolenia migawki można korzystać w trybie A (automatycznym) i w innych trybach fotografowania. Działanie dotykowego wyzwolenia migawki jest różne w zależności od ustawionego trybu fotografowania. Tryb fotografowania Działanie dotykowego wyzwolenia migawki Stuknij żądany obiekt. Dla stukniętego obszaru zostaną ustawione ostrość i ekspozycja.
Regulacja ustawień trybu A (automatycznego) s Śledz. obiektów w ruchu (ustawianie ostrości na ruchomym obiekcie) Tryb A (automatyczny) M Stuknij dolną zakładkę M q/s/r Dotyk. ust. fotografowania W trybie A (automatycznym) (A 26) ustawienie fotografowania dotykowego może być zmienione z Dotyk. wyzwolenie migawki (ustawienie domyślne) na Śledz. obiektów w ruchu. Ta opcja służy do wykonywania zdjęć ruchomych obiektów. Stuknij obiekt, na którym aparat ma ustawić ostrość.
Regulacja ustawień trybu A (automatycznego) 3 Aby wykonać zdjęcie, naciśnij spust migawki. Po naciśnięciu spustu migawki do połowy aparat ustawi ostrość na polu ostrości. Pole ostrości zaświeci się na zielono, a ostrość będzie zablokowana. Migające pole ostrości oznacza, że aparat nie może ustawić ostrości. Ponownie naciśnij spust migawki do połowy, aby ustawić ostrość. 1/ 250 F3.
Regulacja ustawień trybu A (automatycznego) r Dotyk. ust. ostrości/ekspoz. (Stuknięcie monitora w celu ustawienia ostrości) Tryb A (automatyczny) M Stuknij dolną zakładkę M q/s/r Dotyk. ust. fotografowania Ustawienie fotografowania dotykowego może być zmienione z Dotyk. wyzwolenie migawki (ustawienie domyślne) na Dotyk. ust. ostrości/ekspoz.. Stuknij obiekt na monitorze w celu wybrania obszaru, dla którego aparat ma ustawić ostrość.
Regulacja ustawień trybu A (automatycznego) 3 Aby wykonać zdjęcie, naciśnij spust migawki. Naciśnij spust migawki do połowy w celu ustawienia ostrości i ekspozycji, a następnie naciśnij spust migawki do końca w celu wyzwolenia migawki. B Uwaga dotycząca dotykowego ustawienia AF/AE Podczas fotografowania obiekty, dla których autofokus może nie działać prawidłowo, mogą nie być ostre (A 31).
Regulacja ustawień trybu A (automatycznego) D Wykonywanie zdjęć obiektów, przy których autofokus może nie działać prawidłowo W przypadku wykonywania zdjęć obiektów, przy których autofokus może nie działać prawidłowo (A 31), naciśnij kilkakrotnie spust migawki do połowy w celu ustawienia ostrości albo wypróbuj jedną z poniższych metod. 1 Przełącz aparat w tryb A (automatyczny) (A 26) i wybierz Dotyk. ust. fotografowania Dotyk. ust. ostrości/ekspoz. dla ustawienia fotografowania Dotyk. ust.
Regulacja ustawień trybu A (automatycznego) E Czułość ISO Tryb A (automatyczny) M Stuknij dolną zakładkę M E Czułość ISO s Automatyczna (ustawienie domyślne) W normalnych warunkach czułość jest ustawiona na ISO 80; w przypadku słabego oświetlenia aparat kompensuje panujące warunki poprzez podniesienie czułości (maksymalna możliwa wartość to ISO 1600). Autom. stały zakres Wybierz zakres, w jakim aparat automatycznie dopasowuje czułość ISO, od ISO 80-400 do ISO 80-800.
Regulacja ustawień trybu A (automatycznego) C Zdjęcia seryjne Tryb A (automatyczny) M Stuknij dolną zakładkę M C Zdjęcia seryjne Włączenie funkcji zdjęć seryjnych lub najlepszego zdjęcia BSS. U Zdjęcie pojedyncze (ustawienie domyślne) Każde naciśnięcie spustu migawki powoduje wykonanie jednego zdjęcia. V Zdjęcia seryjne Gdy spust migawki zostanie naciśnięty i przytrzymany, wykonanych zostanie do trzech zdjęć z szybkością około 0,7 klatki na sekundę (przy ustawieniu Tryb obrazu wynoszącym R 4320×3240).
Regulacja ustawień trybu A (automatycznego) w Balans bieli (Regulacja odcienia) Tryb A (automatyczny) M Stuknij dolną zakładkę M w Balans bieli s Automatyczny (ustawienie domyślne) Automatyczne dostosowanie balansu bieli do warunków oświetleniowych. Najlepszy wybór w większości sytuacji. b Pomiar manualny Ustawienie balansu bieli przy niestandardowym oświetleniu za pomocą przedmiotu o neutralnym kolorze. Więcej informacji można znaleźć w części „Pomiar manualny” (A 56).
Regulacja ustawień trybu A (automatycznego) Pomiar manualny Opcja pomiaru manualnego jest stosowana podczas fotografowania przy mieszanych źródłach światła lub w celu uwzględnienia źródeł światła wprowadzających silne zabarwienie, gdy żądany efekt nie został osiągnięty za pomocą takich ustawień balansu bieli, jak Automatyczny i Światło żarowe (np. aby zdjęcia zrobione pod lampą z czerwonym abażurem wyglądały tak, jakby wykonano je przy białym oświetleniu).
Regulacja ustawień trybu A (automatycznego) B Uwaga dotycząca opcji Pomiar manualny Wartości błysku lampy nie można zmierzyć przy użyciu opcji Pomiar manualny. W przypadku fotografowania z użyciem lampy błyskowej ustaw opcję Balans bieli na Automatyczny lub Lampa błyskowa.
Fotografowanie z zastosowaniem programów tematycznych (program tematyczny) Ustawienia aparatu są automatycznie dostosowywane do wybranego rodzaju fotografowanego obiektu. Dostępne są następujące tryby programów tematycznych: x Automatycz.wyb.prog.
Fotografowanie z zastosowaniem programów tematycznych (program tematyczny) C Ustawienia fotografowania w programie tematycznym Poniżej pokazano ustawienia fotografowania dla każdego programu tematycznego. Tryb lampy błyskowej (A 34) 2 3 4 5 6 7 Kompensacja ekspozycji (A 39) Tryb makro (A 38) Dotyk. ust.
Fotografowanie z zastosowaniem programów tematycznych (program tematyczny) Regulacja efektu programu tematycznego W wymienionych poniżej programach tematycznych wyświetlany jest suwak korekty efektu programu. Stuknij lub przesuń suwak korekty efektu programu tematycznego w celu wyregulowania siły efektu stosowanego do zdjęć wykonanych w wybranym programie tematycznym.
Fotografowanie z zastosowaniem programów tematycznych (program tematyczny) Fotografowanie w trybie programów tematycznych wybranym przez aparat (Automatycz.wyb.prog.) Aby uprościć wykonywanie zdjęć, po wykadrowaniu zdjęcia aparat automatycznie wybiera optymalny program tematyczny spośród poniższych. • d: Automatyczny (fotografowanie ogólne) • f: Krajobraz • g: Krajobraz nocny • j: Zdjęcia pod światło • h: Portret nocny • i: Makro Naciśnij przycisk A w trybie fotografowania i stuknij C.
Fotografowanie z zastosowaniem programów tematycznych (program tematyczny) B Uwagi dotyczące trybu automatycznego wybierania programów tematycznych • Zoom cyfrowy jest niedostępny. • Aparat może wybrać inny tryb programów tematycznych niż żądany w zależności od warunków fotografowania. W takiej sytuacji należy przełączyć aparat w tryb A (automatyczny) (A 26) lub manualnie wybrać żądany tryb programów tematycznych (A 58).
Fotografowanie z zastosowaniem programów tematycznych (program tematyczny) Wybieranie programu tematycznego do robienia zdjęć (funkcje) Więcej informacji na temat trybu automatycznego wybierania programów, patrz „Fotografowanie w trybie programów tematycznych wybranym przez aparat (Automatycz.wyb.prog.)” (A 61). b Portret c Krajobraz Ten tryb służy do robienia żywych zdjęć krajobrazów naturalnych i miejskich. • Aparat ustawia ostrość na nieskończoność.
Fotografowanie z zastosowaniem programów tematycznych (program tematyczny) d Sport Więcej informacji na temat fotografowania 64 Ten tryb służy do robienia dynamicznych zdjęć sportowych, które umożliwiają uchwycenie akcji na pojedynczym zdjęciu lub zarejestrowanie ruchu na serii zdjęć. • Aparat ustawia ostrość na obiekcie znajdującym się na środku kadru. Obszar, na którym ustawiana jest ostrość, można zmienić za pomocą funkcji dotykowego wyzwolenia migawki (A 45) lub dotykowego ustawienia AF/AE (A 50).
Fotografowanie z zastosowaniem programów tematycznych (program tematyczny) f Przyjęcie/wnętrza Służy do rejestrowania efektów światła świec i innego oświetlenia w pomieszczeniach. • Aparat ustawia ostrość na obiekcie widocznym na środku kadru. Obszar, na którym ustawiana jest ostrość, można zmienić za pomocą funkcji dotykowego wyzwolenia migawki (A 45) lub dotykowego ustawienia AF/AE (A 50). • Ustawieniem domyślnym dla trybu lampy błyskowej jest b Aut. z red. efektu czerw. oczu.
Fotografowanie z zastosowaniem programów tematycznych (program tematyczny) h Zachód słońca O Pozwala zarejestrować głębokie odcienie kolorów, charakterystyczne dla zachodów i wschodów słońca. • Aparat ustawia ostrość na obiekcie widocznym na środku kadru. • Ustawieniem domyślnym dla trybu lampy błyskowej jest c Wyłączona. • Użyj suwaka korekty efektu programu (A 60), aby dostosować kolor zdjęcia.
Fotografowanie z zastosowaniem programów tematycznych (program tematyczny) k Makro u Żywność Opcja używana przy wykonywaniu zdjęć żywności. • Włączany jest tryb makro (A 38), a aparat automatycznie ustawia zoom na największą wartość, przy jakiej może ustawić ostrość. • Najbliższa możliwa odległość fotografowania zależy od pozycji zoomu.
Fotografowanie z zastosowaniem programów tematycznych (program tematyczny) l Muzeum Więcej informacji na temat fotografowania 68 Nadaje się do fotografowania we wnętrzach, w których użycie lamp błyskowych jest zabronione (np. muzea i galerie sztuki), lub w innych miejscach, w których nie chce się używać lampy. • Aparat ustawia ostrość na obiekcie widocznym na środku kadru.
Fotografowanie z zastosowaniem programów tematycznych (program tematyczny) A Rysuj Napisz notatkę lub narysuj obrazek na wyświetlaczu dotykowym i zapisz je jako zdjęcie. Więcej informacji można znaleźć w części „Korzystanie z opcji Rysuj” (A 71). o Zdjęcia pod światło p Zdjęcia panoramiczne Umożliwia wykonywanie serii zdjęć, które następnie zostaną połączone w pojedyncze zdjęcie panoramiczne za pomocą dostarczonego w zestawie oprogramowania Panorama Maker 5.
Fotografowanie z zastosowaniem programów tematycznych (program tematyczny) O Portret zwierzaka Ten tryb służy do robienia portretów zwierząt (psów lub kotów). Gdy aparat wykryje mordę psa lub kota, ustawi na niej ostrość i automatycznie zwolni migawkę (wyzwalanie automatyczne) trzy razy przy domyślnym ustawieniu. Więcej informacji na temat fotografowania 70 • Wokół wykrytej mordy jest wyświetlana podwójna ramka (pole ostrości), która zmienia kolor na zielony po ustawieniu ostrości.
Fotografowanie z zastosowaniem programów tematycznych (program tematyczny) Korzystanie z opcji Rysuj Napisz notatkę lub narysuj obrazek na wyświetlaczu dotykowym i zapisz je jako zdjęcie. Zdjęcie jest zapisywane przy ustawieniu trybu fotografowania równym O 640×480. 1 Naciśnij przycisk A w trybie fotografowania i stuknij C. Tryb fotografowania Programy tematyczne Zostanie wyświetlony ekran wyboru programu tematycznego. Stuknij A Rysuj. 3 Napisz notatkę lub narysuj obrazki.
Fotografowanie z zastosowaniem programów tematycznych (program tematyczny) Fotografowanie do panoramy Aparat ustawia ostrość na obiekcie znajdującym się na środku kadru. Aby osiągnąć najlepsze rezultaty, należy użyć statywu. 1 Naciśnij przycisk A w trybie fotografowania i stuknij C. Tryb fotografowania Programy tematyczne Zostanie wyświetlony ekran wyboru programu tematycznego. Więcej informacji na temat fotografowania 2 Stuknij p Zdjęcia panoramiczne.
Fotografowanie z zastosowaniem programów tematycznych (program tematyczny) 5 Zrób kolejne zdjęcie. Wykadruj kolejne zdjęcie tak, aby jedna trzecia jego powierzchni została nałożona na poprzednie zdjęcie i naciśnij spust migawki. Powtarzaj ten proces, aż wykonasz liczbę zdjęć wymaganą do stworzenia panoramy. 22 6 Stuknij H po zakończeniu wykonywania zdjęć. Aparat powróci do stanu z kroku 3.
Fotografowanie uśmiechniętych twarzy (tryb portretu inteligentnego) Przy ustawieniach domyślnych aparat korzysta z funkcji wykrywania twarzy do wykrywania ludzkich twarzy, a następnie zwalnia migawkę po wykryciu uśmiechu (wyzwalanie uśmiechem). Można użyć opcji Miękki odcień skóry w celu uzyskania łagodnych odcieni skóry ludzkich twarzy. 1 Naciśnij przycisk A w trybie fotografowania i stuknij F. Tryb fotografowania Portret inteligentny Aparat przełączy się w tryb portretu inteligentnego.
Fotografowanie uśmiechniętych twarzy (tryb portretu inteligentnego) B Uwagi dotyczące trybu portretu inteligentnego • Zoom cyfrowy jest niedostępny. • W pewnych warunkach fotografowania aparat może nie wykryć twarzy ani uśmiechów. • Więcej informacji można znaleźć w części „Uwagi dotyczące funkcji wykrywania twarzy” (A 41).
Fotografowanie uśmiechniętych twarzy (tryb portretu inteligentnego) Zmiana ustawień trybu portretu inteligentnego Wymienione poniżej ustawienia można określić, stukając zakładki w celu wyświetlenia elementów sterujących ustawieniami w trybie portretu inteligentnego. • Każda ikona wskazuje jednocześnie bieżące ustawienie. • Stuknij ikonę żądanej pozycji, aby wyświetlić ekran ustawień dla tej pozycji. • Stuknij zakładkę ponownie, aby ukryć elementy sterowania ustawieniami.
Fotografowanie uśmiechniętych twarzy (tryb portretu inteligentnego) 6 q Dotyk. wyzwolenie migawki Przełącza między dotykowym wyzwoleniem migawki (A 45) dotykowym ustawieniem AF/AE (A 50). Obie funkcje są wyłączone, gdy opcja Wyzw. uśmiechem jest ustawiona na Włączone (A 77). 7 e Miękki odcień skóry Włącz funkcję miękkiego odcienia skóry. Po zwolnieniu migawki aparat wykryje jedną lub kilka ludzkich twarzy (do trzech) i przed zapisaniem przetworzy zdjęcie w celu zmiękczenia odcieni skóry twarzy.
Ustawienia aparatu, których nie można stosować równocześnie Niektórych ustawień fotografowania nie można używać z innymi funkcjami. Funkcja z ograniczeniami Ustawienie Opis Zdjęcia seryjne (A 54) Jeżeli wybrano opcję Zdjęcia seryjne, Najlepsze zdjęcie BSS lub Seria 16 zdjęć, lampa błyskowa jest wyłączona. Wykr. mrugnięcia (A 77) Jeżeli wybrano opcję Włączone, lampa błyskowa jest wyłączona. Samowyzwalacz Śledz. obiektów w ruchu (A 48) Jeżeli fotografowanie dotykowe jest ustawione na Śledz.
Ustawienia aparatu, których nie można stosować równocześnie Funkcja z ograniczeniami Zoom cyfrowy Ustawienie Opis Zdjęcia seryjne (A 54) W przypadku wybrania opcji Seria 16 zdjęć zoom cyfrowy jest niedostępny. Śledz. obiektów w ruchu (A 48) Jeżeli fotografowanie dotykowe jest ustawione na Śledz. obiektów w ruchu, zoom cyfrowy jest wyłączony. Więcej informacji na temat fotografowania C Funkcje niedostępne w trybie fotografowania Niedostępne funkcje zależą od trybu fotografowania (A 40).
Więcej informacji na temat odtwarzania Operacje dostępne w trybie widoku pełnoekranowego Naciśnij przycisk c (odtwarzanie), aby przejść do trybu odtwarzania i wyświetlić zrobione zdjęcia (A 32). 15 11 2011 15 : 30 0004. JPG W trybie odtwarzania w widoku pełnoekranowym dostępne są poniższe operacje.
Wyświetlanie wielu zdjęć: widok miniatur Obróć przyciski zoomu do pozycji f (h) w trybie widoku pełnoekranowego (A 80), aby wyświetlić zdjęcia w postaci „stykówki” (indeksu) złożonej z miniatur.
Wyświetlanie wielu zdjęć: widok miniatur C Wyświetlanie trybu widoku miniatur Zdjęcia z ocenami (A 99) i zdjęcia zabezpieczone (A 101) są wyświetlane z ikonami umieszczonymi z prawej strony. Filmy wyświetlane są jako klatki filmu. 10 Ikona ochrony Ikona ustawienia oceny 1 Kadry taśmy filmowej C Więcej informacji na temat odtwarzania 82 Wyświetlanie miniatur w trybach Ulubione zdjęcia i Sortowanie automatycz.
Wybór fragmentu zdjęcia: powiększenie w trybie odtwarzania Obrócenie przycisku zoomu do pozycji g (i) w trybie widoku pełnoekranowego (A 80) powoduje wyświetlenie powiększenia środkowej części bieżącego zdjęcia. • Przewodnik w dolnym prawym rogu pokazuje część aktualnie wyświetlanego zdjęcia. Po powiększeniu wyświetlanego zdjęcia można wykonać następujące czynności: Czynność Użyj Powiększ. g (i) Pomniejsz.
Wybór fragmentu zdjęcia: powiększenie w trybie odtwarzania Zdjęcia wykonane przy użyciu funkcji wykrywania twarzy lub zwierzaka Więcej informacji na temat odtwarzania 84 Podczas obracania przycisku zoomu w położenie g (i), aby powiększyć (powiększenie w trybie odtwarzania), dla zdjęcia zrobionego za pomocą funkcji wykrywania twarzy (A 41) lub zwierzaka (A 70), zdjęcia są powiększane z wykrytą twarzą na środku monitora z wyjątkiem zdjęć zrobionych za pomocą funkcji Zdjęcia seryjne, × 2.
Wybieranie trybu odtwarzania Można wybrać następujące tryby odtwarzania. c Tryb odtwarzania A 32 Odtwarzanie wszystkich zdjęć. h A 86 Tryb Ulubione zdjęcia Odtwarzanie zdjęć dodanych do albumu. F A 93 Tryb Sortowanie automatycz. Odtwarzanie zdjęć i filmów automatycznie posortowanych według wybranej kategorii fotografowania. C A 96 Tryb Sortuj według daty Odtwarzanie zdjęć wykonanych w wybranym dniu. 1 Zostanie wyświetlone menu wyboru trybu odtwarzania.
Sortowanie ulubionych zdjęć (tryb Ulubione zdjęcia) Zdjęcia mogą zostać posortowane do albumów. Po posortowaniu zdjęć do albumów można użyć trybu ulubionych zdjęć do odtwarzania tylko zdjęć w konkretnym albumie. • Dodawanie zdjęć do albumów ułatwia i przyspiesza znajdowanie zdjęć. • Zdjęcia mogą zostać dodane do albumów według klucza tematycznego, takiego jak podróż czy śluby. • Jedno zdjęcie można dodać do kilku albumów. Dodawanie zdjęć do albumów Zdjęcia mogą zostać dodane albumów i posortowane.
Sortowanie ulubionych zdjęć (tryb Ulubione zdjęcia) B • • • • Uwagi dotyczące dodawania ulubionych zdjęć Album może zawierać do 200 zdjęć. Filmy nie mogą być dodawane do albumów. Jeśli wybrane zdjęcie zostało już dodane do albumu, ikona albumu zmieni kolor na żółty. Gdy zdjęcia są dodawane do albumów, nie są one fizycznie kopiowane do albumów ani przenoszone z folderu (A 174), w którym zostały pierwotnie zapisane (A 92).
Sortowanie ulubionych zdjęć (tryb Ulubione zdjęcia) Wyświetlanie zdjęć w albumie Zdjęcia można wyświetlić poprzez wybranie albumu, do którego zostały dodane, w „h trybie ulubionych zdjęć”. • W trybie widoku pełnoekranowego, tak jak w normalnym trybie odtwarzania, zdjęcia można powiększać, można je również wyświetlać jako miniatury. Stuknięcie dolnej zakładki w celu wyświetlenia elementów sterowania ustawieniami pozwoli określić ustawienia albo edytować zdjęcia posortowane do danego albumu (A 98).
Sortowanie ulubionych zdjęć (tryb Ulubione zdjęcia) Usuwanie zdjęć z albumów Aby usunąć zdjęcie z albumu bez jego trwałego usuwania, postępuj zgodnie z procedurami opisanymi poniżej. • Wybierz żądane zdjęcie w widoku pełnoekranowym w kroku 2 w trybie ulubionych zdjęć (A 88), stuknij dolną zakładkę w celu wyświetlenia elementów sterowania ustawieniami, a następnie stuknij h. Zostanie wyświetlone dialogowe okno potwierdzenia. • Stuknij Tak w celu usunięcia zdjęcia z albumu.
Sortowanie ulubionych zdjęć (tryb Ulubione zdjęcia) Operacje w trybie Ulubione zdjęcia Na ekranie listy albumu pokazanym w kroku 2 na stronie 88 dostępne są następujące operacje. Czynność Zmiana ikony albumu Usunięcie wszystkich zdjęć z wybranego albumu Opis K Stuknij dolną zakładkę, aby wyświetlić elementy sterowania ustawieniami, a następnie stuknij K. 91 c Po stuknięciu dolnej zakładki w celu wyświetlenia elementów sterowania ustawieniami oraz c wyświetlany jest ekran wyboru albumu.
Sortowanie ulubionych zdjęć (tryb Ulubione zdjęcia) Zmiana ikon przypisanych do albumów Ikonę przypisaną do albumu można zmienić, aby określić tematykę zawartych w nim zdjęć. 1 Naciśnij przycisk c w trybie odtwarzania i stuknij h. Tryb odtwarzania Ulubione zdjęcia Zostanie wyświetlona lista albumów. Stuknij dolną zakładkę, aby wyświetlić elementy sterowania ustawieniami, a następnie stuknij K. 3 Stuknij żądany folder.
Sortowanie ulubionych zdjęć (tryb Ulubione zdjęcia) C Dodawanie/wyświetlanie ulubionych zdjęć Gdy zdjęcia są dodawane do albumów, nie są one fizycznie kopiowane do albumów ani przenoszone z folderu, w którym zostały pierwotnie zapisane (A 174). Do albumów dodawane są jedynie nazwy plików zdjęć. W trybie ulubionych zdjęć odtwarzane są zdjęcia o nazwach plików, które zostały dodane do określonego albumu.
Wyszukiwanie zdjęć w trybie Sortowanie automatycz. Podczas robienia zdjęć i filmów są one automatycznie sortowane do jednej z poniższych kategorii. Po wybraniu trybu „F (sortowania automatycznego)” zdjęcia i filmy można wyświetlać, wybierając kategorię, według której zostały posortowane. Z Uśmiech D Portrety u Żywność U Krajobraz V Od zmierzchu do świtu D Makro O Portret zwierzaka D Filmowanie M Kopie retuszowane W Inne programy temat.
Wyszukiwanie zdjęć w trybie Sortowanie automatycz. Kategorie trybu sortowania automatycznego Kategoria Więcej informacji na temat odtwarzania Z Uśmiech Zdjęcia wykonane w trybie portretu inteligentnego (A 74) z funkcją wyzwalania uśmiechem ustawioną na Włączone. D Portrety Zdjęcia wykonane w trybie A (automatycznym) (A 26) z funkcją wykrywania twarzy (A 41). Zdjęcia wykonane w programach tematycznych Portret*, Portret nocny*, Przyjęcie/wnętrza i Zdjęcia pod światło* (A 58).
Wyszukiwanie zdjęć w trybie Sortowanie automatycz. Operacje w trybie sortowania automatycznego Na ekranie listy kategorii trybu sortowania automatycznego pokazanym w kroku 2 na stronie 93 dostępne są następujące operacje. Czynność Usunięcie wszystkich zdjęć z wybranej kategorii Użyj c Przełączenie do innego trybu odtwarzania A Opis Po stuknięciu dolnej zakładki w celu wyświetlenia elementów sterowania ustawieniami oraz c, wyświetlany jest ekran wyboru kategorii. Wybierz żądaną kategorię i stuknij I.
Wybór zdjęć wykonanych w konkretnym dniu (tryb Sortuj według daty) W „trybie C Sortuj według daty” można odtworzyć zdjęcia wykonane tego samego dnia. • W trybie widoku pełnoekranowego, tak jak w normalnym trybie odtwarzania, zdjęcia można powiększać i wyświetlać jako miniatury. Możliwe jest także odtwarzanie filmów. Stuknięcie dolnej zakładki w celu wyświetlenia elementów sterowania ustawieniami pozwoli określić ustawienia albo edytować zdjęcia wykonane konkretnego dnia (A 98).
Wybór zdjęć wykonanych w konkretnym dniu (tryb Sortuj według daty) Operacje w trybie sortowania według daty Następujące czynności są dostępne w trybie sortowania według daty w kroku 2 na stronie 96. Czynność Zmiana miesiąca Usunięcie wszystkich zdjęć wykonanych w wybranym dniu Użyj c Przełączenie do innego trybu odtwarzania A Opis C lub D Stuknij C lub D. – Po stuknięciu dolnej zakładki w celu wyświetlenia elementów sterowania ustawieniami oraz c, wyświetlany jest ekran wyboru daty.
Opcje odtwarzania W celu wprowadzenia ustawień zdjęć lub edytowania zdjęć stuknij zakładkę w widoku pełnoekranowym, aby wyświetlić elementy sterowania ustawieniami. • Dostępne elementy sterowania i zawartość wyświetlana na monitorze różnią się w zależności od bieżących ustawień zdjęć i aparatu. • Stuknij ikonę żądanej pozycji, aby wyświetlić ekran ustawień dla tej pozycji. • Stuknij zakładkę ponownie, aby ukryć elementy sterowania ustawieniami. 5 4 3 2 1 0 15 11 2011 15 : 30 0004.
Ustawianie oceny zdjęć Każdemu zdjęciu można przypisać ocenę od jednego do pięciu. Można również odtworzyć tylko zdjęcia, którym przypisano konkretną ocenę. 1 Stuknij prawą zakładkę w trybie widoku pełnoekranowego (A 80) lub widoku miniatur (A 81). 15 11 2011 15 : 30 0004. JPG Więcej informacji można znaleźć w części „Korzystanie z zakładek” (A 14). 4 2 4 Przeciągnij i upuść (A 8) żądaną ikonę oceny na zdjęcie. Ocena zostanie zastosowana. Przeciągnij i upuść inną ikonę, aby zmienić ocenę.
b Korzystanie z pokazu slajdów Odtwarzanie zdjęć zapisanych w pamięci wewnętrznej lub na karcie pamięci kolejno w formie automatycznego „pokazu slajdów”. 1 Stuknij dolną zakładkę w celu wyświetlenia elementów sterujących ustawieniami, a następnie stuknij b. 2 Stuknij Start. Pokaz slajdów Aby zmienić efekt, stuknij Efekty przed wybraniem Start i wybierz Klasyczny, Zoom lub Animacja.
d Ochrona ważnych zdjęć (Zabezpiecz) Ochrona wybranych zdjęć przed przypadkowym usunięciem. Zdjęcia zabezpieczone przed usunięciem są oznaczone w trybie odtwarzania ikoną s (A 12). Ochrona pojedynczego zdjęcia 1 Wybierz w trybie widoku pełnoekranowego zdjęcie, które ma być chronione, a następnie stuknij dolną zakładkę. 15 11 2011 15 : 30 0004. JPG 4 Stuknij d. 3 Stuknij Włączona. Wybrane zdjęcie będzie chronione. Zabezpiecz Włączona Wyłączona Aby wyjść bez ustawiania ochrony zdjęć, stuknij J.
d Ochrona ważnych zdjęć (Zabezpiecz) Ochrona wielu zdjęć Możliwość chronienia wielu zdjęć jednocześnie. 1 Przełącz aparat na tryb widoku miniatur (A 81), stuknij dolną zakładkę w celu wyświetlenia elementów sterowania ustawieniami, a następnie stuknij d. 10 Na monitorze pojawi się ekran Zabezpiecz. 2 Stuknij zdjęcia, które mają być chronione. Zabezpiecz Przy wybranych zdjęciach będzie wyświetlany znacznik wyboru. Aby anulować wybór, ponownie stuknij zdjęcie.
a Tworzenie polecenia wydruku DPOF Podczas drukowania zdjęć zapisanych na karcie pamięci za pomocą dowolnej z poniższych metod opcja Polecenie wydruku w menu odtwarzania służy do tworzenia cyfrowych „poleceń wydruku” w celu drukowania na urządzeniach zgodnych ze standardem DPOF. • Umieszczenie karty pamięci w gnieździe drukarki zgodnej ze standardem DPOF (A 190). • Zabranie karty pamięci do laboratorium fotografii cyfrowej. • Podłączenie aparatu do drukarki zgodnej ze standardem PictBridge (A 190) (A 140).
a Tworzenie polecenia wydruku DPOF 4 Określ, czy mają być również drukowane informacje o zdjęciu i data jego wykonania. Stuknij Data, aby umieścić w w polu wyboru w celu naniesienia na zdjęcie daty jego zrobienia. Polecenie wydruku Data Informacje Stuknij Informacje, aby umieścić w w polu wyboru w celu naniesienia na zdjęcie informacji o zdjęciu (czas otwarcia migawki i przysłona). Stuknij I, aby zakończyć tworzenie polecenia wydruku.
a Tworzenie polecenia wydruku DPOF Tworzenie polecenia wydruku dla wielu zdjęć 1 Przełącz aparat na tryb widoku miniatur (A 81), stuknij dolną zakładkę w celu wyświetlenia elementów sterowania ustawieniami, a następnie stuknij a. 10 Na monitorze pojawi się ekran ustawień polecenia wydruku. 2 Stuknij zdjęcia wybrane do wydruku (maksymalnie 99), a następnie stuknij A lub B w górnej lewej części monitora, aby określić liczbę kopii poszczególnych zdjęć (maksymalnie 9).
a Tworzenie polecenia wydruku DPOF Anulowanie polecenia wydruku • Aby usunąć zaznaczenie wydruku, wyświetl zdjęcie wybrane do wydruku w trybie pełnoekranowym, wykonaj procedurę opisaną w „Tworzenie polecenia wydruku dla jednego zdjęcia” (A 103), a następnie stuknij „0” w kroku 3. • Aby jednocześnie usunąć zaznaczenie wydruku z wielu zdjęć, usuń zaznaczenia wydruku z odpowiednich zdjęć w kroku 2 procedury „Tworzenie polecenia wydruku dla wielu zdjęć” (A 105).
f Obróć zdjęcie Podczas odtwarzania określ orientację wyświetlania zarejestrowanych zdjęć. Zdjęcia można obracać o 90 stopni w prawo lub 90 stopni w lewo. Zdjęcia wykonane w orientacji portretowej („pionowej”) można obrócić o maksymalnie 180 stopni w każdym kierunku. 1 Wybierz zdjęcie w trybie widoku pełnoekranowego (A 80), stuknij dolną zakładkę w celu wyświetlenia elementów sterowania ustawieniami, a następnie stuknij M. Zostanie wyświetlone menu retuszowania. 2 Stuknij f.
E Notatka głosowa: Nagrywanie i odtwarzanie Aparat ma wbudowany mikrofon, który umożliwia nagrywanie notatek głosowych dla zdjęć. Nagrywanie notatek głosowych 1 Wybierz żądane zdjęcie w trybie widoku pełnoekranowego (A 80), a następnie stuknij dolną zakładkę. 15 11 2011 15 : 30 0004. JPG 4 2 Stuknij E. Wyświetlony zostaje ekran umożliwiający nagrywanie notatek głosowych. Więcej informacji na temat odtwarzania 3 Stuknij W, aby nagrać notatkę głosową.
E Notatka głosowa: Nagrywanie i odtwarzanie Odtwarzanie notatek głosowych Zdjęcia, dla których nagrano notatki głosowe w trybie widoku pełnoekranowego, są oznaczone ikoną p. 1 Wybierz żądane zdjęcie w trybie widoku pełnoekranowego (A 80), a następnie stuknij dolną zakładkę. 15 11 2011 15 : 30 0004. JPG 4 2 4 Stuknij E. Zostanie wyświetlony ekran odtwarzania notatki głosowej. Stuknij R, aby odtworzyć notatkę głosową. Stuknij S, aby zatrzymać odtwarzanie.
Edycja zdjęć Funkcje edycji Zdjęcia można edytować bezpośrednio w aparacie COOLPIX S4150 i zapisywać je w osobnych plikach (A 174). Dostępne są opisane poniżej funkcje edycji. Funkcja edycji Rysowanie (A 112) Szybki retusz (A 115) D-Lighting (A 116) Rozciągnięcie (A 117) Korekcja kształtu (A 118) Efekty filtra (A 119) Edycja zdjęć Retusz upiększający (A 121) Miniatury zdjęć (A 123) Przycinanie (A 124) Opis Malowanie na zdjęciach albo dodawanie motywów dekoracyjnych do zdjęć.
Funkcje edycji C Ograniczenia dotyczące edycji zdjęć Jeżeli edytowana kopia jest dodatkowo modyfikowana za pomocą innej funkcji edycji, należy pamiętać o następujących ograniczeniach. Używana funkcja edycji Dodawana funkcja edycji Rysowanie Można dodać funkcję malowania, miniatur zdjęć lub przycinania. Szybki retusz D-Lighting Rozciągnięcie Korekcja kształtu Efekty filtra Można dodać funkcję malowania, miniatur zdjęć, retuszu upiększającego lub przycinania.
Edycja zdjęć U Rysowanie Możesz malować na zdjęciach i ozdabiać je. Możesz również dodać do zdjęcia ozdobną datę jego wykonania. Kopie, na których wykonano malowanie, są zapisywane jako osobne pliki. 1 Wybierz zdjęcie w trybie widoku pełnoekranowego (A 80), stuknij dolną zakładkę w celu wyświetlenia elementów sterowania ustawieniami, a następnie stuknij U. 2 Do malowania na zdjęciu użyj narzędzi I, J, K oraz L.
Edycja zdjęć 4 Stuknij Tak. Zostanie utworzona nowa, pomalowana kopia. Zdjęcia zrobione przy ustawieniu Tryb obrazu (A 43) równym M 2048×1536 lub większym są zapisywane w rozmiarze 2048 × 1536, zaś zdjęcia zrobione przy ustawieniu N 1024×768 lub O 640×480 są zapisywane w rozmiarze 640 × 480. Czy chcesz zapisać zmiany? Tak Nie Aby wyjść bez zapisywania kopii, stuknij Nie. Kopie utworzone za pomocą funkcji malowania są oznaczone ikoną d, wyświetlaną w trakcie ich odtwarzania.
Edycja zdjęć Dodawanie motywów dekoracyjnych Stuknij K w celu dodania motywu dekoracyjnego. Aby zmienić typ lub wielkość dekoracji, stuknij dolną zakładkę, aby wyświetlić ekran pokazany z prawej strony. • Możesz wybierać spośród 14 typów motywów dekoracyjnych. • W celu wybrania rozmiaru dekoracji, stuknij element sterowania rozmiaru dekoracji. • Gdy jako typ motywu dekoracyjnego wybrane zostanie f, dostępne są opcje f (dzień, miesiąc, rok) i S (dzień, miesiąc, rok, czas).
Edycja zdjęć k Szybki retusz: poprawa kontrastu i nasycenia Szybki retusz ułatwia tworzenie kopii retuszowanych, w których skorygowano kontrast i nasycenie. Kopie utworzone za pomocą funkcji szybkiego retuszu są zapisywane jako osobne pliki. 1 Wybierz zdjęcie w trybie widoku pełnoekranowego (A 80), stuknij dolną zakładkę w celu wyświetlenia elementów sterowania ustawieniami, a następnie stuknij M. Zostanie wyświetlone menu retuszowania. 2 Stuknij k. Zostanie wyświetlony ekran wyboru stopnia poprawy.
Edycja zdjęć I D-Lighting: korygowanie jasności i kontrastu Funkcja D-Lighting służy do tworzenia kopii zdjęcia o poprawionej jasności i kontraście, na której ciemne partie zdjęcia są rozjaśnione. Nowe kopie są zapisywane jako osobne pliki. 1 Wybierz zdjęcie w trybie widoku pełnoekranowego (A 80), stuknij dolną zakładkę w celu wyświetlenia elementów sterowania ustawieniami, a następnie stuknij M. Zostanie wyświetlone menu retuszowania. 2 Stuknij I.
Edycja zdjęć P Rozciągnięcie: rozciąganie zdjęć Rozciąganie zdjęć w poziomie. Kopie, na których wykonano rozciąganie, są zapisywane jako osobne pliki. 1 Wybierz zdjęcie w trybie widoku pełnoekranowego (A 80), stuknij dolną zakładkę w celu wyświetlenia elementów sterowania ustawieniami, a następnie stuknij M. Zostanie wyświetlone menu retuszowania. 2 Stuknij P. Retusz Rozciągnięcie Stuknij q lub r albo stuknij lub przeciągnij suwak znajdujący się u dołu ekranu, aby wyregulować efekt rozciągania.
Edycja zdjęć O Korekcja kształtu: regulacja odczucia perspektywy Regulacja odczucia perspektywy na zdjęciach wykonanych w pozycji poziomej. Kopie utworzone za pomocą funkcji korekcji kształtu są zapisywane jako osobne pliki. 1 Wybierz zdjęcie w trybie widoku pełnoekranowego (A 80), stuknij dolną zakładkę w celu wyświetlenia elementów sterowania ustawieniami, a następnie stuknij M. Zostanie wyświetlone menu retuszowania. 2 Stuknij O.
Edycja zdjęć i Efekty filtra (filtr cyfrowy) Istnieje możliwość zastosowania różnych efektów z użyciem filtra cyfrowego. Dostępne efekty to: Opcje kolorów, Zmiękczenie, Kolor selektywny, Efekt rozbłysku, Rybie oko lub Efekt miniatury. Nowe kopie są zapisywane jako osobne pliki. 1 Wybierz zdjęcie w trybie widoku pełnoekranowego (A 80), stuknij dolną zakładkę w celu wyświetlenia elementów sterowania ustawieniami, a następnie stuknij M. Zostanie wyświetlone menu retuszowania. 2 Stuknij i.
Edycja zdjęć Typ Zmiękczenie Opis Służy do nadawania zdjęciom miękkiego wyglądu poprzez rozmycie obszaru wokół stukniętego punktu. • Stuknij monitor, wybierz intensywność efektu, a następnie stuknij I. Zmiękczenie Edycja zdjęć Kolor selektywny Zachowaj jeden, określony kolor na zdjęciu i zmień inne kolory w obraz czarno-biały. • Stuknij wyświetlany na ekranie suwak kolorów, aby wybrać kolor do zachowania, a następnie stuknij I.
Edycja zdjęć j Retusz upiększający Retusz upiększający może być używany do zmiękczania odcienia skóry twarzy wykrytych na zdjęciu oraz optycznego pomniejszania twarzy i powiększania oczu. Nowe kopie są zapisywane jako osobne pliki. 1 Wybierz zdjęcie w trybie widoku pełnoekranowego (A 80), stuknij dolną zakładkę w celu wyświetlenia elementów sterowania ustawieniami, a następnie stuknij M. Zostanie wyświetlone menu retuszowania. 2 Stuknij j.
Edycja zdjęć 5 Stuknij Tak. Zostanie utworzona nowa, zmodyfikowana kopia. Czy chcesz zapisać zmiany? Aby wyjść bez zapisywania kopii, stuknij Nie. Kopie utworzone za pomocą funkcji retuszu upiększającego są oznaczone ikoną j wyświetlaną w trybie odtwarzania. Tak Nie Edycja zdjęć B Uwagi dotyczące retuszu upiększającego • Jeżeli na zdjęciu nie zostanie wykryta żadna twarz, nie można użyć funkcji retuszu upiększającego.
Edycja zdjęć g Miniatury zdjęć: wykonywanie miniatur zdjęć Tworzenie miniatury bieżącego zdjęcia. Ta funkcja służy do tworzenia kopii zdjęć przeznaczonych do prezentowania na stronach internetowych albo wysyłania jako załączniki do e-maili. Miniatury zdjęć są zapisywane jako oddzielne pliki JPEG ze stopniem kompresji 1:16. Dostępne są rozmiary l 640×480, m 320×240 oraz n 160×120.
Edycja zdjęć o Przycinanie: tworzenie przyciętej kopii Umożliwia utworzenie kopii zawierającej tylko fragment zdjęcia widoczny na monitorze, gdy wyświetlana jest ikona G przy włączonym powiększeniu w trybie odtwarzania (A 83). Przycięte kopie są zapisywane jako osobne pliki. 1 Ustawienie przycisku zoomu w położeniu g (i) w trybie widoku pełnoekranowego (A 80) powoduje powiększenie zdjęcia.
Edycja zdjęć C Wielkość zdjęcia Wraz ze zmniejszeniem obszaru zdjęcia do zapisania zmniejsza się także wielkość przyciętej kopii (w pikselach). Jeżeli wielkość przyciętej kopii wynosi 320 × 240 lub 160 × 120, wokół zdjęcia wyświetlana jest szara ramka, a u góry ekranu w trybie widoku pełnoekranowego wyświetlana jest miniatura zdjęcia m. D Dodatkowe informacje Więcej informacji można znaleźć w części „Nazwy plików zdjęć/dźwięków i folderów” (A 174).
Nagrywanie i odtwarzanie filmów Nagrywanie filmów Umożliwia nagrywanie filmów z dźwiękiem. • Maksymalna wielkość pliku dla pojedynczego filmu wynosi 2 GB czyli maksymalna długość pojedynczego filmu wynosi 29 minut, nawet jeśli na karcie pamięci jest jeszcze wystarczająca ilość wolnego miejsca na dłuższe nagranie (A 129). • Jeśli nie została włożona karta pamięci (podczas nagrywania w pamięci wewnętrznej), opcja Opcje filmów (A 128) jest domyślnie ustawiona na y VGA (640×480).
Nagrywanie filmów B Nagrywanie filmów • Do nagrywania filmów są zalecane karty pamięci o klasie szybkości SD równej 6 lub szybsze (A 173). W przypadku używania kart pamięci z niższą klasą szybkości nagrywanie filmu może zostać nieoczekiwanie zatrzymane. • Po ustawieniu opcji Elektroniczna VR na Automat. w menu ustawień kąt widzenia (obszar rejestrowany na nagranym filmie) jest mniejszy niż podczas robienia zdjęć. • Zoomu optycznego nie można wyregulować po rozpoczęciu nagrywania filmu.
Nagrywanie filmów Zmiana ustawień nagrywania filmu Można określić opisane poniżej ustawienia filmowania. Zastosuj ustawienia przed rozpoczęciem nagrywania filmu. D A 128 Opcje filmów Podczas nagrywania filmów wybierz żądaną opcję filmów. n Tryb AF do filmowania A 129 Wybierz sposób ustawiania ostrości przez aparat podczas nagrywania filmów. Y A 130 Redukcja szumu wiatru Określa, czy będzie redukowany szum wiatru podczas nagrywania filmu, czy też nie.
Nagrywanie filmów C Opcje filmów i maksymalna długość filmu Karta pamięci2 (4 GB) Pamięć wewnętrzna (około20 MB) Opcja N HD 720p (1280×720) –1 15 min y VGA (640×480) 13 s 45 min z QVGA (320×240) 43 s 2 h 45 min Wszystkie wartości mają charakter przybliżony. Maksymalny czas nagrywania różni się w zależności od marki karty pamięci. 1 2 Podczas nagrywania do pamięci wewnętrznej nie można wybrać opcji N HD 720p (1280×720).
Nagrywanie filmów Y Redukcja szumu wiatru Na ekranie fotografowania M Stuknij dolną zakładkę (A 14) M Y Redukcja szumu wiatru Określa, czy będzie redukowany szum wiatru podczas nagrywania filmu, czy też nie. Opcja Nagrywanie i odtwarzanie filmów 130 Opis o Włączona Nagrywa, jednocześnie minimalizując szum wiatru dmuchającego w mikrofon. Nadaje się do nagrywania przy silnym wietrze. Podczas odtwarzania mogą być trudności z usłyszeniem nie tylko szumu wiatru, ale również innych dźwięków.
Odtwarzanie filmów W trybie widoku pełnoekranowego (A 80) filmy są oznaczone ikoną R. Stuknij przycisk R, aby odtworzyć film. Aby wyregulować głośność przed rozpoczęciem odtwarzania, stuknij dolną zakładkę w celu wyświetlenia elementów sterowania ustawieniami i stuknij i. Stuknij monitor podczas odtwarzania w celu wyświetlenia panelu sterowania odtwarzaniem w dolnej części monitora. Stuknij przycisk sterowania odtwarzaniem, aby wykonać odpowiadającą mu operację. Dostępne są operacje opisane poniżej.
Podłączanie aparatu do telewizora, komputera i drukarki Podłączanie do telewizora Podłącz aparat do telewizora za pomocą dostarczanego kabla audio/wideo, aby na telewizorze odtworzyć zdjęcia na pełnym ekranie (lub w postaci pokazu slajdów) albo odtworzyć filmy. Podłączanie aparatu do telewizora, komputera i drukarki 1 Wyłącz aparat. 2 Podłącz aparat do telewizora przy użyciu dostarczonego kabla audio/ wideo. Podłącz żółtą wtyczkę do wejścia wideo, a białą wtyczkę do wejścia audio w telewizorze.
Podłączanie do telewizora Operacje dotyczące połączenia z telewizorem B Podłączanie aparatu do telewizora, komputera i drukarki Podczas wyświetlania zdjęć na pełnym ekranie telewizora można obejrzeć poprzednie lub następne zdjęcie, przesuwając palcem po monitorze aparatu. Po wyświetleniu pierwszego kadru filmu można odtworzyć film, trzymając palec na monitorze aparatu i zdejmując go po około sekundzie. • Stuknij monitor aparatu, aby wyłączyć ekran telewizora i wyświetlić zdjęcie na monitorze aparatu.
Podłączanie aparatu do komputera Za pomocą dołączonego kabla USB podłącz aparat do komputera i skopiuj (prześlij) zdjęcia do komputera. Przed podłączeniem aparatu Podłączanie aparatu do telewizora, komputera i drukarki Instalacja oprogramowania Użyj dołączonego dysku ViewNX 2 i zainstaluj na komputerze następujące programy. Więcej informacji dotyczących instalowania oprogramowania zawiera Skrócona instrukcja obsługi.
Podłączanie aparatu do komputera B Uwagi dotyczące źródła zasilania Przesyłanie zdjęć z aparatu do komputera 1 2 3 Uruchom komputer, na którym został zainstalowany program ViewNX 2. Sprawdź, czy aparat jest wyłączony. Podłącz aparat do komputera przy użyciu dostarczonego kabla USB. Sprawdź, czy złącza są prawidłowo ustawione. Nie wkładaj złącz pod kątem ani nie używaj siły przy podłączaniu i odłączaniu kabla USB.
Podłączanie aparatu do komputera 4 W programie Nikon Transfer 2 uruchom funkcję przesyłania zdjęć ViewNX 2. Podłączanie aparatu do telewizora, komputera i drukarki • Windows 7 Gdy zostanie wyświetlony ekran Devices and Printers (Urządzenia i drukarki) K S4150 kliknij polecenie Change program (Zmień program) w części Import pictures and videos (Importuj zdjęcia i filmy).
Podłączanie aparatu do komputera Po zakończeniu przesyłania zdjęć pojawi się ekran z programem ViewNX 2 (przy domyślnym ustawieniu tego programu) i przesłanymi zdjęciami. Podłączanie aparatu do telewizora, komputera i drukarki Więcej informacji na temat korzystania z programu ViewNX 2 można znaleźć w pomocy programu ViewNX 2 (A 138). Odłączanie aparatu W czasie przenoszenia zdjęć nie wolno wyłączać aparatu ani odłączać go od komputera. Po zakończeniu przenoszenia zdjęć wyłącz aparat i odłącz kabel USB.
Podłączanie aparatu do komputera C Przesyłanie zdjęć do komputera przy użyciu gniazda na karty pamięci lub zewnętrznego czytnika kart Podłączanie aparatu do telewizora, komputera i drukarki Po włożeniu karty pamięci do gniazda na karty pamięci lub zewnętrznego czytnika kart można przesłać zdjęcia przy użyciu dostępnej w programie Nikon Transfer 2 funkcji przesyłania zdjęć ViewNX 2. • Upewnij się, czy używana karta pamięci jest obsługiwana przez czytnik kart lub inne urządzenie odczytujące karty pamięci.
Podłączanie aparatu do komputera Ładowanie podczas podłączenia do komputera Dioda ładowania W poniższej tabeli został opisany stan diody ładowania po podłączeniu aparatu do komputera. Dioda ładowania Opis Miga powoli (na zielono) Ładowanie akumulatora. Wyłączona Akumulator nie jest ładowany. Jeśli dioda ładowania przestanie migać na zielono i zgaśnie przy zapalonej diodzie zasilania, ładowanie zostało zakończone. Miga (na zielono) • Temperatura otoczenia nie jest odpowiednia dla ładowania.
Podłączanie do drukarki Użytkownicy drukarek zgodnych ze standardem PictBridge (A 190) mogą podłączyć aparat bezpośrednio do drukarki i drukować zdjęcia bez korzystania z komputera. Aby wydrukować zdjęcia, postępuj zgodnie z poniższymi procedurami.
Podłączanie do drukarki Podłączanie aparatu do drukarki Wyłącz aparat. 2 Włącz drukarkę. Sprawdź ustawienia drukarki. 3 Podłącz aparat do drukarki przy użyciu dostarczanego w zestawie kabla USB. Sprawdź, czy złącza są prawidłowo ułożone. Nie wolno wkładać złącz pod kątem, a podczas podłączania lub odłączania kabla USB nie wolno stosować siły. 4 Podłączanie aparatu do telewizora, komputera i drukarki 1 Aparat zostanie automatycznie włączony.
Podłączanie do drukarki Drukowanie zdjęć pojedynczo Po prawidłowym podłączeniu aparatu do drukarki (A 141) postępuj zgodnie z procedurą opisaną poniżej, aby wydrukować zdjęcie. Podłączanie aparatu do telewizora, komputera i drukarki 1 Stuknij przycisk B lub C, aby wybrać żądane zdjęcie, a następnie stuknij przycisk I. Wybór do wydruku Stuknij przycisk o lub obróć przycisk zoomu w położenie f (h), aby przejść do widoku 9 miniatur.
Podłączanie do drukarki 5 Stuknij żądany rozmiar strony. Stuknij B lub C, aby wyświetlić dodatkowe opcje. Domyślne 3,5"×5" Podłączanie aparatu do telewizora, komputera i drukarki Aby określić rozmiar strony za pośrednictwem ustawień drukarki, w menu rozmiaru strony wybierz pozycję Domyślne. Rozmiar strony 5"×7" 100×150 mm 6 Stuknij Rozpocznij druk. PictBridge 004 wydruków Rozpocznij druk Kopie Rozmiar strony 7 Rozpocznie się drukowanie.
Podłączanie do drukarki 3 Stuknij żądany rozmiar strony. Stuknij B lub C, aby wyświetlić dodatkowe opcje. Podłączanie aparatu do telewizora, komputera i drukarki Aby określić rozmiar strony za pośrednictwem ustawień drukarki, w opcji rozmiaru strony wybierz pozycję Domyślne. Rozmiar strony Domyślne 3,5"×5" 5"×7" 100×150 mm 4 Stuknij Drukuj wybrane, Drukuj wszystkie lub Wydruk DPOF.
Podłączanie do drukarki Drukuj wszystkie Rozpocznij druk Anuluj Wydruk DPOF Drukowanie zdjęć, dla których zostało utworzone polecenie wydruku za pomocą opcji Polecenie wydruku (A 103). • W przypadku wyświetlenia ekranu pokazanego z prawej strony stuknij przycisk Rozpocznij druk, aby rozpocząć drukowanie. Stuknij J, aby powrócić do menu drukowania. • Aby wyświetlić bieżące polecenie wydruku, stuknij Pokaż zdjęcia. Aby wydrukować zdjęcia, stuknij przycisk I.
Podstawowe ustawienia aparatu Menu ustawień Menu ustawień zawiera następujące opcje. c Ekran powitalny A 148 Określenie, czy po włączeniu aparatu ma być wyświetlany ekran powitalny. d Strefa czasowa i data A 149 Ustawianie zegara aparatu oraz wybór macierzystej i docelowej strefy czasowej. e Ustawienia monitora A 152 Ustawianie opcji dla pozycji wyświetlanych na monitorze podczas fotografowania lub odtwarzania, ustawień podglądu zdjęć i jasności monitora.
Menu ustawień d A 162 Uwaga: mrugnięcie Określenie, czy aparat wykrywa twarze osób, które mrugnęły oczami przy fotografowaniu z użyciem funkcji wykrywania twarzy. p A 164 Resetuj wszystko Przywrócenie domyślnych wartości ustawień aparatu. h A 167 Kopiowanie Kopiowanie plików między pamięcią wewnętrzną a kartą pamięci. r A 168 Wersja oprogram. Wyświetlenie wersji programu wewnętrznego aparatu. Obsługa menu ustawień Stuknij dolną zakładkę w trybie fotografowania lub odtwarzania.
Menu ustawień c Ekran powitalny Stuknij dolną zakładkę (A 147) M Stuknij z (menu ustawień) M c Ekran powitalny Określenie, czy po włączeniu aparatu ma być wyświetlany ekran powitalny. Brak (ustawienie domyślne) Aparat przechodzi do trybu fotografowania lub odtwarzania bez wyświetlania ekranu powitalnego. COOLPIX Aparat wyświetla ekran powitalny i przechodzi do trybu fotografowania lub odtwarzania. Wybierz zdjęcie Podstawowe ustawienia aparatu 148 Wyświetla zdjęcie wybrane na ekran powitalny.
Menu ustawień d Strefa czasowa i data Stuknij dolną zakładkę (A 147) M Stuknij z (menu ustawień) M d Strefa czasowa i data Ustawienie zegara aparatu. Data i czas Ustaw w zegarze aparatu bieżącą datę i godzinę. Stuknij pozycje wyświetlane na ekranie, aby ustawić datę i godzinę. • Wybierz pozycję: stuknij żądaną pozycję. • Edytuj wyróżnioną pozycję: stuknij przycisk A lub B. • Zastosuj ustawienie: stuknij przycisk I.
Menu ustawień 3 Stuknij o. Strefa czasowa Zostanie wyświetlony ekran wyboru strefy czasowej. Macierzysta strefa czas. 4 Stuknij przycisk E lub F, aby wybrać strefę czasową miejsca docelowego podróży, a następnie stuknij przycisk I. Cel podróży Cel podróży Podstawowe ustawienia aparatu Jeśli obowiązuje czas letni, stuknij przycisk p, aby włączyć funkcję czasu letniego. U góry monitora zostanie wyświetlona ikona W, a zegar aparatu zostanie przesunięty do przodu o godzinę.
Menu ustawień D Strefy czasowe Aparat rozpoznaje wymienione poniżej strefy czasowe. W przypadku stref czasowych, które nie zostały wymienione, ustaw zegar aparatu na czas lokalny, używając opcji Data i czas.
Menu ustawień e Ustawienia monitora Stuknij dolną zakładkę (A 147) M Stuknij z (menu ustawień) M e Ustawienia monitora Ustawienie poniższych opcji. Fotografowanie Wybierz, czy podczas fotografowania na monitorze ma być wyświetlany kadr lub linie siatki, czy też nie.
Menu ustawień f Data wydruku (Nanoszenie daty i godziny) Stuknij dolną zakładkę (A 147) M Stuknij z (menu ustawień) M f Data wydruku Podczas fotografowania na zdjęciach można nanieść datę i godzinę, dzięki czemu można drukować te informacje również za pomocą drukarek nieobsługujących nanoszenia daty (A 106). 15.11.2011 f Data Data jest nanoszona na zdjęciach. Data i czas Data i godzina są nanoszone na zdjęciach. Wyłączone (ustawienie domyślne) Data ani godzina nie są nanoszone na zdjęciach.
Menu ustawień w Elektroniczna VR Stuknij dolną zakładkę (A 147) M Stuknij z (menu ustawień) M w Elektroniczna VR Wybierz, czy elektroniczna redukcja drgań, która redukuje skutki drgań aparatu podczas fotografowania, ma być używana, czy też nie. Automat. Podczas robienia zdjęć elektroniczna redukcja drgań jest włączona, gdy na monitorze jest wyświetlany symbol R (A 10) i spełnione są wszystkie poniższe warunki.
Menu ustawień U Wykrywanie ruchu Stuknij dolną zakładkę (A 147) M Stuknij z (menu ustawień) M U Wykrywanie ruchu Włączenie opcji wykrywania ruchu redukuje skutki ruchu obiektu i drgań aparatu podczas wykonywania zdjęć. Automat. (ustawienie domyślne) Wyłączony Opcja wykrywania ruchu nie jest włączona. Bieżące ustawienie wykrywania ruchu można sprawdzić na monitorze aparatu podczas fotografowania (A 10, 27).
Menu ustawień h Wspomag. AF Stuknij dolną zakładkę (A 147) M Stuknij z (menu ustawień) M h Wspomag. AF Włącza lub wyłącza diodę wspomagającą AF, pomagającą zrealizować funkcję autofokus, gdy obiekt jest słabo oświetlony. Automat. (ustawienie domyślne) Dioda wspomagająca AF będzie świecić w celu umożliwienia działania autofokusa, kiedy obiekt jest słabo oświetlony. Podświetlenie ma zasięg około 1,9 m przy maksymalnym ustawieniu szerokokątnym i około 1,1 m przy maksymalnym ustawieniu teleobiektywu.
Menu ustawień i Ustawienia dźwięków Stuknij dolną zakładkę (A 147) M Stuknij z (menu ustawień) M i Ustawienia dźwięków Umożliwia dostosowanie poniższych ustawień dźwięku. Dźwięk przycisków Wybierz ustawienie Włączony (ustawienie domyślne) lub Wyłączony. Jeżeli zostanie wybrane ustawienie Włączony, po pomyślnym zakończeniu operacji będzie emitowany pojedynczy sygnał dźwiękowy. Po ustawieniu ostrości obiektu sygnał dźwiękowy będzie emitowany dwukrotnie, a w razie wykrycia błędu – trzykrotnie.
Menu ustawień k Autowyłączanie Stuknij dolną zakładkę (A 147) M Stuknij z (menu ustawień) M k Autowyłączanie Po upływie czasu, w jakim nie zostaną wykonane żadne czynności przy włączonym aparacie, monitor zostanie wyłączony, a aparat przejdzie w tryb czuwania (A 21) w celu oszczędzania energii. W tej opcji można ustawić czas, który ma upłynąć do momentu przejścia aparatu w tryb czuwania. Można wybrać 30 s, 1 min (ustawienie domyślne), 5 min i 30 min.
Menu ustawień l/m Formatuj pamięć/Formatuj kartę Stuknij dolną zakładkę (A 147) M Stuknij z (menu ustawień) M l Formatuj pamięć/ m Formatuj kartę Ta opcja służy do formatowania pamięci wewnętrznej lub karty pamięci. Formatowanie pamięci wewnętrznej lub kart pamięci powoduje nieodwracalne usunięcie wszystkich danych. Usuniętych zdjęć nie można odzyskać. Przed przystąpieniem do formatowania należy przesłać wszystkie ważne zdjęcia do komputera.
Menu ustawień n Język/Language Stuknij dolną zakładkę (A 147) M Stuknij z (menu ustawień) M n Język/Language Wybór jednej z 26 wersji językowych menu i komunikatów wyświetlanych na ekranie aparatu.
Menu ustawień V Ładow. z komputera Stuknij dolną zakładkę (A 147) M Stuknij z (menu ustawień) M V Ładow. z komputera Określenie, czy akumulator włożony do aparatu będzie ładowany po podłączeniu aparatu do komputera za pomocą kabla USB (A 139). Automat. (ustawienie domyślne) Gdy aparat jest podłączony do działającego komputera, włożony do aparatu akumulator będzie automatycznie ładowany energią dostarczaną przez komputer.
Menu ustawień d Uwaga: mrugnięcie Stuknij dolną zakładkę (A 147) M Stuknij z (menu ustawień) M d Uwaga: mrugnięcie Określenie, czy aparat ma wykrywać twarze osób, które mrugnęły oczami przy fotografowaniu z użyciem wykrywania twarzy (A 41) w następujących trybach. • Tryb A (automatyczny) (A 26) • Wybrano program tematyczny Automatycz.wyb.prog. (A 61), Portret (A 63) lub Portret nocny (A 64).
Menu ustawień Korzystanie z ekranu Uwaga: mrugnięcie Gdy na monitorze jest wyświetlany ekran ostrzeżenia o mrugnięciu pokazany z prawej strony, dostępne są opisane poniżej operacje. Jeśli przez kilka sekund nie zostaną wykonane żadne operacje, aparat automatycznie powraca do trybu fotografowania. Czynność Użyj Powiększenie wykrytej twarzy osoby, która mrugnęła g (i) Czy ktoś mrugnął? Opis Obróć przycisk zoomu do pozycji g (i).
Menu ustawień p Resetuj wszystko Stuknij dolną zakładkę (A 147) M Stuknij z (menu ustawień) M p Resetuj wszystko Po wybraniu opcji Resetuj zostaną przywrócone domyślne ustawienia aparatu.
Menu ustawień Filmowanie Opcja Wartość domyślna Opcje filmów (A 128) W przypadku włożenia karty pamięci: N HD 720p (1280×720) W przypadku korzystania z pamięci wewnętrznej: y VGA (640×480) Tryb AF do filmowania (A 129) Pojedynczy AF Redukcja szumu wiatru (A 130) Wyłączona Menu ustawień Opcja Ekran powitalny (A 148) Wartość domyślna Brak Wyłączone Odtwarzanie (A 152) Auto.
Menu ustawień Inne Opcja Podstawowe ustawienia aparatu 166 Wartość domyślna Rozmiar strony (A 142, 143) Domyślne Czas wyświetlania zdjęć dla pokazu slajdów (A 100) 3s efekty pokazu slajdów (A 100) Klasyczny • Wybór opcji Resetuj powoduje również usunięcie z pamięci bieżącego numeru pliku (A 174). Numeracja jest kontynuowana od najniższego dostępnego numeru.
Menu ustawień h Kopiowanie (kopiowanie pomiędzy pamięcią wewnętrzną a kartą pamięci) Stuknij dolną zakładkę (A 147) M Stuknij z (menu ustawień) M h Kopiowanie Pozwala na kopiowanie zdjęć między pamięcią wewnętrzną a kartą pamięci. 1 Stuknij żądaną opcję na ekranie kopiowania. Kopiowanie q: Kopiowanie zdjęć z pamięci wewnętrznej na kartę pamięci. r: Kopiowanie zdjęć z karty pamięci do pamięci wewnętrznej. Stuknij żądaną opcję kopiowania.
Menu ustawień B Uwagi na temat kopiowania zdjęć • Można kopiować pliki w formacie JPEG, AVI i WAV. Plików nagranych w jakimkolwiek innym formacie nie można kopiować. • Jeśli do zdjęć wybranych do skopiowania są dołączone notatki głosowe (A 108), to są one kopiowane wraz ze zdjęciami. • W przypadku zdjęć zrobionych aparatem innej marki lub zmodyfikowanych na komputerze nie można zagwarantować poprawności wykonania tej operacji.
Konserwacja aparatu Maksymalizacja okresu eksploatacji i wydajności aparatu Chcąc czerpać zadowolenie z użytkowania tego produktu firmy Nikon, podczas jego eksploatacji i przechowywania należy przestrzegać poniższych zaleceń. B Chroń przed wilgocią Duża wilgotność powietrza lub przeniknięcie wody do wnętrza aparatu może spowodować jego uszkodzenie. B Nie upuszczaj aparatu Aparat może wadliwie działać po silnym wstrząsie lub po poddaniu go wibracjom.
Maksymalizacja okresu eksploatacji i wydajności aparatu C Konserwacja aparatu 170 Akumulator • Przed rozpoczęciem korzystania z aparatu należy sprawdzić stan akumulatora i wymienić go lub naładować, jeżeli jest to konieczne. Nie należy kontynuować ładowania, jeśli akumulator jest w pełni naładowany, gdyż może to skrócić czas jego pracy. Podczas fotografowania ważnych uroczystości należy mieć przy sobie, jeśli jest to możliwe, dodatkowy w pełni naładowany akumulator.
Maksymalizacja okresu eksploatacji i wydajności aparatu Czyszczenie Obiektyw Należy unikać dotykania szklanych części palcami. Kurz i pyłki należy usuwać gruszką (jest to niewielkie urządzenie z gumowym zbiornikiem, którego naciśnięcie wytwarza strumień powietrza). Aby usunąć ślady palców lub inne zaplamienia, których nie można usunąć gruszką, należy wytrzeć obiektyw miękką szmatką, wykonując ruch spiralny od środka obiektywu w kierunku jego brzegów.
Informacje techniczne i indeks Akcesoria dodatkowe Akumulator Akumulator litowo-jonowy EN-EL191 Zasilacz Ładowarka EH-69P1, 2 Ładowarka akumulatorów Ładowarka MH-66 Zasilacz sieciowy EH-62G (podłącz w pokazany sposób) 1 2 3 Zasilacz sieciowy Przed zamknięciem komory akumulatora/pokrywy gniazda karty pamięci upewnij się, czy przewód złącza zasilania został poprawnie ułożony w wyżłobieniach komory akumulatora/baterii i złącza zasilania.
Akcesoria dodatkowe Zatwierdzone karty pamięci Poniżej przedstawiono karty pamięci Secure Digital (SD) przetestowane i zatwierdzone do użytku z aparatem. • Do nagrywania filmów są zalecane karty pamięci mające klasę szybkości SD równą 6 lub szybsze. W przypadku używania kart pamięci o niższej klasie szybkości nagrywanie filmu może zostać nieoczekiwanie zatrzymane.
Nazwy plików zdjęć/dźwięków i folderów Zdjęciom, filmom lub notatkom głosowym są przypisywane nazwy plików, złożone z następujących części: D SC N00 0 1 .
Komunikaty o błędach W poniższej tabeli przedstawiono komunikaty o błędach i inne ostrzeżenia, które mogą pojawić się na monitorze, a także omówiono zalecane sposoby postępowania w takich przypadkach. Wyświetlacz Opis A Rozwiązanie Nie ustawiono zegara. Ustaw datę i godzinę. 149 N Wyczerpana bateria. Wyczerpana bateria. Naładuj akumulator lub wymień go. 16, 18 Temperatura akumulatora jest wysoka. Wyłącz aparat i poczekaj na jego ostygnięcie przed ponownym użyciem.
Komunikaty o błędach Wyświetlacz P Karta nie jest sformatowana. Sformatować? Tak Nie u Brak wolnej pamięci. Informacje techniczne i indeks P Nie można zapisać zdjęcia. N Album jest pełny. Nie można dodać nowych zdjęć. 176 Opis Rozwiązanie A Karta pamięci nie została sformatowana do użytku w aparacie COOLPIX S4150. Formatowanie powoduje usunięcie wszystkich danych zapisanych na karcie pamięci.
Komunikaty o błędach Wyświetlacz Opis A Rozwiązanie P Nie można zapisać pliku dźwiękowego. Do tego pliku nie można dołączyć notatki głosowej. • Notatek głosowych nie można dołączać do filmów. • Wybierz zdjęcie wykonane tym aparatem. u Na wykonanym zdjęciu wykryto mrugnięcie. Co najmniej jedna fotografowana osoba mrugnęła oczami podczas wykonywania zdjęcia. Sprawdź zdjęcie w trybie odtwarzania. Nie można edytować wybranego zdjęcia. • Wybierz zdjęcia umożliwiające użycie funkcji edycji.
Komunikaty o błędach Wyświetlacz Informacje techniczne i indeks 178 Opis A Rozwiązanie u Wszystkie zdjęcia są ukryte Brak dostępnych zdjęć do pokazu slajdów. – 100 N Nie można usunąć tego zdjęcia. Zdjęcie jest chronione. Wyłącz ochronę. 101 N Cel podróży znajduje się w bieżącej strefie czasowej. Miejsce docelowe podróży znajduje się w macierzystej strefie czasowej. – 151 u Osiągnięto maks. liczbę ocen. Nie można ocenić nowych zdjęć. Oceniono już 999 zdjęć.
Komunikaty o błędach Wyświetlacz Opis A Rozwiązanie PR Błąd drukarki: sprawdź papier Format papieru załadowanego do drukarki jest inny, niż wybrany przez użytkownika. Załaduj podany papier i stuknij opcję Wznów, aby wznowić drukowanie.* – PR Błąd drukarki: blokada papieru Papier zablokował się w drukarce. Wysuń zakleszczony papier i stuknij opcję Wznów, aby wznowić drukowanie.* – PR Błąd drukarki: brak papieru Do drukarki nie załadowano papieru.
Rozwiązywanie problemów Jeżeli aparat nie działa zgodnie z oczekiwaniami, przed skontaktowaniem się ze sprzedawcą lub autoryzowanym serwisem firmy Nikon należy zapoznać się z poniższą listą typowych problemów. Wyświetlacz, ustawienia i zasilanie Problem • Sprawdź wszystkie połączenia. • Dla opcji Ładow. z komputera w menu ustawień zostało wybrane ustawienie Wyłączone. • Podczas ładowania aparatu za pomocą połączenia z komputerem ładowanie akumulatora zostanie zatrzymane po wyłączeniu aparatu.
Rozwiązywanie problemów Problem Przyczyna/Rozwiązanie A Obraz na monitorze jest niewyraźny. • Dostosuj jasność monitora. • Monitor jest zabrudzony. Wyczyść go. 152 171 22, 149 Data i godzina zapisu są nieprawidłowe. • Jeśli zegar aparatu nie został ustawiony, podczas fotografowania lub nagrywania filmu miga wskaźnik „Date not set.
Rozwiązywanie problemów Aparaty z elektronicznym układem sterowania W niezwykle rzadkich przypadkach może się zdarzyć, że na monitorze pojawią się dziwne znaki, a aparat przestanie działać. Najczęściej przyczyną tego zjawiska jest silny zewnętrzny ładunek elektrostatyczny. Należy wówczas wyłączyć aparat, wyjąć i włożyć akumulator, a następnie ponownie włączyć aparat. Jeżeli usterka w pracy urządzenia nie znika, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub autoryzowanym serwisem firmy Nikon.
Rozwiązywanie problemów Problem Lampa błyskowa nie działa. Przyczyna/Rozwiązanie • Tryb lampy błyskowej jest ustawiony na c (wyłączony). • Wybrano program tematyczny, z którym nie działa lampa błyskowa. • Ustawienie Włączone zostało wybrane dla opcji Wykr. mrugnięcia w trybie portretu inteligentnego. • Włączona jest inna funkcja ograniczająca korzystanie z lampy błyskowej. Zoomu optycznego nie można użyć podczas nagrywania filmów. Nie można użyć zoomu cyfrowego.
Rozwiązywanie problemów Problem Informacje techniczne i indeks Na filmach pojawia się „szum” w postaci rozmieszczonych losowo, jasnych pikseli. 34 Zdjęcia są zbyt ciemne (niedoświetlone). • Tryb lampy błyskowej jest ustawiony na c (wyłączony). • Okienko lampy błyskowej jest zasłonięte. • Fotografowany obiekt znajduje się poza zasięgiem lampy błyskowej. • Zmień kompensację ekspozycji. • Zwiększ czułość ISO. • Obiekt jest fotografowany pod światło.
Rozwiązywanie problemów Odtwarz. Problem A Przyczyna/Rozwiązanie Nie można odtworzyć pliku. • Plik lub folder zastąpiono albo zmieniono jego – nazwę na komputerze lub w aparacie innej marki. • Aparat COOLPIX S4150 nie może odtwarzać 131 filmów zarejestrowanych za pomocą aparatu cyfrowego innej marki lub modelu. Nie można powiększyć zdjęcia. • Zdjęcia wykonane aparatami innymi niż COOLPIX S4150 mogą nie zostać powiększone.
Rozwiązywanie problemów Przyczyna/Rozwiązanie 93 Zarejestrowane zdjęcia nie są wyświetlane w trybie sortowania automatycznego. • Żądane zdjęcie zostało dodane do kategorii innej niż aktualnie wyświetlana. • Zdjęcia zarejestrowane przez aparat inny niż COOLPIX S4150 lub zdjęcia skopiowane za pomocą opcji Kopiowanie nie mogą zostać wyświetlone w trybie sortowania automatycznego.
Dane techniczne Aparat cyfrowy Nikon COOLPIX S4150 Typ Kompaktowy aparat cyfrowy Efektywne piksele 14,0 milionów Przetwornik obrazu Matryca CCD 1/2,3 cala; całkowita liczba pikseli: około 14,48 miliona Obiektyw Obiektyw NIKKOR z zoomem optycznym 5× Długość ogniskowej 4,6–23,0mm (kąt widzenia równoważny obiektywowi 26–130 mm w formacie 35mm [135]) f/-numer f/3,2–6,5 Konstrukcja 6 elementów w 5 grupach Zoom cyfrowy Do 4× (kąt widzenia równoważny obiektywowi około 520 mm w formacie 35mm [135])
Dane techniczne Czułość ISO (standardowa czułość wyjściowa) • ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 • Automatyczna (automatyczne wzmocnienie od ISO 80 do 1600) • Autom.
Dane techniczne Masa Około 128 g (łącznie z akumulatorem i kartą pamięci SD) Środowisko pracy Temperatura Od 0°C do 40°C Wilgotność Poniżej 85% (bez kondensacji pary wodnej) • Jeśli nie podano inaczej, wszystkie dane dotyczą aparatu z całkowicie naładowanym akumulatorem jonowo-litowym EN-EL19, pracującym w temperaturze otoczenia 25°C * Zgodnie ze standardami stowarzyszenia Camera and Imaging Products Association (CIPA) dotyczącymi pomiarów wydajności akumulatorów.
Dane techniczne Zgodność ze standardami • DCF: standard DCF (Design Rule for Camera File System – System reguł dla plików aparatów fotograficznych) jest szeroko stosowany w branży aparatów cyfrowych w celu zapewnienia zgodności między aparatami różnych producentów. • DPOF: standard DPOF (Digital Print Order Format – cyfrowy format wykonywania odbitek) to stosowany w branży standard, który umożliwia drukowanie zdjęć przy użyciu poleceń wydruku zapisanych na karcie pamięci. • Exif w wersji 2.
Indeks Symbole C A Tryb automatyczny 26 C Tryb programów tematycznych 58 F Tryb Portret inteligentny 74 c Tryb odtwarzania 32 h Tryb Ulubione zdjęcia 86 F Tryb Sortowanie automatycz.
Indeks H N HD 720p 128 Jasność 152 Język/Language 160 JPG 174 Nagrywanie filmów 126 Nagrywanie filmu 126 Najlepsze zdjęcie BSS 54 Nazwa folderu 174 Nazwy plików 174 Nikon Transfer 2 134, 135 Notatka głosowa 108 K O Kabel audio/wideo 132, 172 Kabel USB 135, 141 Karta pamięci 24, 173 Komora akumulatora 5 Kompensacja ekspozycji 39 Komputer 134 kopiowanie zdjęć 134–138 Kopia czarno-biała n 68 Kopiowanie zdjęć 167 Korekcja kształtu 118 Krajobraz c 63 Krajobraz nocny j 66 Obiektyw 4, 187 Obróć zdjęcie 10
Indeks Przycinanie 124 Przycisk nagrywania filmu 6 Przycisk zoomu 4, 29 Przyjęcie/wnętrza f 65 Przysłona 30 Q QVGA 128, 129 R Redukcja efektu czerwonych oczu 34, 35 Redukcja szumu wiatru 130 Resetuj wszystko 164 Retusz upiększający 121 Rozciągnięcie 117 Rozmiar strony 142, 143 Rozszerzenie 174 RSCN 174 Rysowanie 112 Rysuj A 69, 71 S Ś Śledz.
Indeks Wydruk bezpośredni 140 Wydruk DPOF 145 Wykr. mrugnięcia 77 Wykrywanie ruchu 155 Wykrywanie twarzy 28, 41 Wyzw.
APARAT CYFROWY Instrukcja obsługi Wszelkie powielanie niniejszej instrukcji, w całości lub w części (poza krótkimi cytatami w recenzjach lub omówieniach), jest zabronione, jeżeli nie uzyskano pisemnego zezwolenia firmy NIKON CORPORATION.
