DIGITÁLIS FÉNYKÉPEZŐGÉP Használati útmutató A kézikönyv vagy annak egyes részei kizárólag a NIKON CORPORATION előzetes írásbeli engedélyével reprodukálhatók (kivéve az elemző cikkekben vagy ismertetőkben megjelenő rövid idézeteket).
Védjegyekkel kapcsolatos megjegyzések • A Microsoft, a Windows és a Windows Vista a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei vagy védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. • A Macintosh, a Mac OS és a QuickTime az Apple Inc. Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegye. • Az Adobe és az Acrobat az Adobe Systems Inc. védjegyei. • Az SDXC, SDHC és az SD emblémák az SD-3C, LLC védjegyei. • A PictBridge védjegy.
Bevezetés Az első lépések Egyszerű fényképezés és visszajátszás: A (automatikus) mód Bővebben a fényképezésről Bővebben a visszajátszásról Képek szerkesztése Videofelvétel és visszajátszás A fényképezőgép csatlakoztatása televízióhoz, számítógéphez és nyomtatóhoz A fényképezőgép alapbeállításai A fényképezőgép kezelése és tárolása Műszaki tájékoztató és tárgymutató i
Biztonsága érdekében Saját és mások sérülésének, illetve a Nikon készülék károsodásának elkerülése érdekében a termék használata előtt olvassa el figyelmesen az alábbi biztonsági útmutatót. A biztonsági útmutatót olyan helyen tartsa, ahol a fényképezőgép összes felhasználója elolvashatja.
Biztonsága érdekében Az akkumulátor kezelése során legyen elővigyázatos Nem megfelelő használat esetén az akkumulátor szivároghat, túlmelegedhet vagy felrobbanhat. A készülék akkumulátorának használatakor kövesse az alábbi előírásokat: • Az akkumulátor cseréje előtt kapcsolja ki a fényképezőgépet. Ha töltőadaptert vagy hálózati tápegységet használ, akkor húzza ki. • Csak EN-EL19 típusú újratölthető lítium-ion akkumulátort használjon (mellékelve).
Biztonsága érdekében • Ne érjen vizes kézzel a csatlakozódugóhoz vagy a töltőadapterhez. Ezen óvintézkedés be nem tartása áramütést okozhat. • Ne használja feszültségátalakító úti konverterekkel vagy adapterekkel, illetve az egyenáramot váltóárammá átalakító készülékekkel. Ezen előírás betartásának elmulasztása a termék károsodását eredményezheti, illetve túlmelegedést vagy tüzet okozhat.
Megjegyzések Figyelmeztetés európai vevőknek VIGYÁZAT HA AZ AKKUMULÁTORT NEM MEGFELELŐ TÍPUSRA CSERÉLI, AKKOR AZZAL ROBBANÁST OKOZHAT. AZ ELHASZNÁLT AKKUMULÁTOROKAT AZ UTASÍTÁSOKNAK MEGFELELŐEN DOBJA KI. Ez az ikon azt jelzi, hogy a terméket elkülönítve kell gyűjteni. Az alábbi információ kizárólag az európai vásárlókra vonatkozik: • Ezt a terméket külön, erre a célra kijelölt helyen gyűjtik. Ne dobja ki háztartási hulladékként.
Tartalomjegyzék Biztonsága érdekében........................................................................................................................ii FIGYELMEZTETÉSEK ............................................................................................................................................... ii Megjegyzések.......................................................................................................................................... v Bevezetés .........................
Tartalomjegyzék Egyszerű fényképezés és visszajátszás: A (automatikus) mód ....................................... 26 1. lépés: A fényképezőgép bekapcsolása és az A (automatikus) mód kiválasztása ........................................................................................................................................26 Az A (automatikus) módban látható kijelzések..............................................................................27 2. lépés: A fénykép megkomponálása..................
Tartalomjegyzék Bővebben a visszajátszásról .......................................................................................................... 80 Teljes képernyős visszajátszás mód műveletei .........................................................................80 Több fénykép megtekintése: kisképes visszajátszás...............................................................81 Megtekintés közelebbről: nagyított visszajátszás....................................................................
Tartalomjegyzék Képek szerkesztése .........................................................................................................................110 Szerkesztési funkciók....................................................................................................................... 110 Képszerkesztés................................................................................................................................... 112 U Festés.................................................
Tartalomjegyzék A fényképezőgép alapbeállításai...............................................................................................146 Beállítás menü.................................................................................................................................... 146 A beállítás menü használata ...................................................................................................................... 147 c Üdvözlő képernyő..............................................
Bevezetés Az útmutatóról Bevezetés Köszönjük, hogy a Nikon COOLPIX S4150 digitális fényképezőgépet választotta. Ez a használati útmutató bemutatja a Nikon digitális fényképezőgép tulajdonságait és használatát. A készülék használatba vétele előtt tanulmányozza át ezt a könyvet, és tartsa elérhető helyen arra az esetre, ha a termék használójának szüksége lenne rá.
Információk és óvintézkedések Tanulás egy életen át Bevezetés A Nikon „Life-Long Learning” (Tanulás egy életen át) folyamatos terméktámogatási és oktatási kezdeményezésének részeként az alábbi webhelyeken folyamatosan frissített információk érhetők el: • Az Amerikai Egyesült Államokban élő felhasználóknak: http://www.nikonusa.com/ • Az Európában és Afrikában élő felhasználóknak: http://www.europe-nikon.com/support/ • Ázsia, Óceánia és a Közel-Kelet területén élő felhasználóknak: http://www.nikon-asia.
Információk és óvintézkedések Megjegyzés a tiltott másolással és reprodukcióval kapcsolatban Bevezetés Kérjük, vegye figyelembe, hogy a lapolvasóval, digitális fényképezőgéppel vagy más eszközzel készített másolatoknak pusztán a birtoklása törvénybe ütközhet. • Tételek, amelyek másolását vagy reprodukálását a törvény tiltja Ne másoljon vagy reprodukáljon papírpénzt, pénzérméket, értékpapírokat, állam- vagy egyéb kötvényeket, még akkor sem, ha ezeket a másolatokat a „Minta” felirattal látja el.
A fényképezőgép részei A fényképezőgép váza 1 2 3 4 5 6 Bevezetés 9 Objektívfedél zárt állapotban 8 1 Kioldógomb........................................................... 30 2 Zoomvezérlő ......................................................... 29 f: Széles szög ................................................ 29 g: Telefotó.......................................................... 29 h: Kisképes visszajátszás ........................ 81 i: Nagyított visszajátszás..........................
A fényképezőgép részei Bevezetés 1 2 3 4 5 A csatlakozófedél alatt 6 7 8 9 10 11 12 13 1 Monitor/érintőpanel................................. 10, 27 7 Állványmenet 2 b (evideofelvétel) gomb ................. 6, 126 8 Hangszóró..................................................109, 131 3 Töltés jelző lámpa ....................................19, 139 Vaku jelzőfénye.................................................... 35 9 Csatlakozófedél............................
Alapműveletek A A (fényképezés mód) gomb Bevezetés • Visszajátszás módban nyomja meg a A gombot a fényképezés módba lépéshez. • Fényképezés módban nyomja meg a A gombot a felvételi mód kiválasztására szolgáló menü megjelenítéséhez és a fényképezés módok közötti váltáshoz (A 40). A c (visszajátszás) gomb • Fényképezés módban nyomja meg a c gombot a visszajátszás módba lépéshez.
Alapműveletek Kioldógomb Az élesség és az expozíció beállításához nyomja le félig a kioldógombot Bevezetés A fényképezőgép kioldógombja két fokozatú. Az élesség és az expozíció beállításához nyomja le félig a kioldógombot, amíg kis ellenállást nem érez. A kioldógomb félig történő lenyomásakor a fényképezőgép beállítja az élességet és az expozíciót (zársebesség és rekesz érték). Az élesség és az expozíció mindaddig rögzített marad, amíg a kioldógombot félig lenyomva tartja.
Az érintőpanel használata A COOLPIX S4150 monitorja egy érintőpaneles kijelző. Az érintőpanelt az ujjával vagy a mellékelt tollal használhatja. Bevezetés Koppintás Koppintson az érintőpanelre. Ezzel az alábbi műveleteket végezheti el: Ikonok vagy más vezérlők kiválasztása Képek kiválasztása kisképes visszajátszás módban (A 81) Érintéses kioldás (A 45), érintéses AF/AE (A 50) vagy témakövetés (A 48) Fényképezés vagy visszajátszás módban (A 14) a beállítás vezérlők megjelenítéséhez húzza el a fület.
Az érintőpanel használata A toll használata Bevezetés A tollat olyan műveletekre használja, amelyekhez az ujjánál finomabb mozgásra van szükség, mint például a rajzolás (A 71) vagy a festés opció (A 112). A toll csatlakoztatása Az ábrán látható módon csatlakoztassa a tollat a szíjra. B Az érintőpanellel kapcsolatos megjegyzések • Az érintőpanelt a mellékelt tollon kívül ne érintse meg más tárggyal. • Az érintőpanelre ne gyakoroljon feleslegesen nagy nyomást.
A monitor fő kijelzője/Érintőpanel és alapvető műveletek Fényképezés (információs kijelző) A monitoron megjelenő információ a fényképezőgép beállításaitól vagy állapotától függően változik. Bevezetés 4 5 123 6 7 89 19 18 17 16 10 15 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 10 3 1/ 250 F3.2 13 11 3 50 1 00 1 00 a b 12 Fényképezés mód1.............................26, 58, 74 Makró mód............................................................. 38 Nagyításjelző .................................................
A monitor fő kijelzője/Érintőpanel és alapvető műveletek Fényképezés (Vezérlők) Bevezetés A beállítások módosításához koppintson az alábbi vezérlőkre. • A beállítás vezérlők megjelenítéséhez koppintson a fülre, és módosíthatja a fényképezési beállításokat (A 14). • A rendelkezésre álló vezérlők és a megjelenő jelzések függnek a fényképezés módtól és a fényképezőgép aktuális beállításaitól. 1 4 2 AUTO AUTO 3 OFF 1 2 Fül.................................................................................
A monitor fő kijelzője/Érintőpanel és alapvető műveletek Visszajátszás (információs kijelző) Bevezetés Az alábbi monitorkép mutatja az aktuálisan megjelenített képre vonatkozó információkat és a fényképezőgép állapotát. • A megjelenő információk függnek a visszajátszott képtől és a fényképezőgép aktuális állapotától. • Az alábbi jelzések jelennek meg, amikor a fényképezőgépet bekapcsolják vagy üzemel, majd néhány másodperc múlva eltűnnek (A 152). 12 3 4567 15 11 2011 15 : 30 0003.
A monitor fő kijelzője/Érintőpanel és alapvető műveletek Visszajátszás (Vezérlők) Bevezetés A beállítások módosításához koppintson az alábbi vezérlőkre. • A beállítás vezérlők megjelenítéséhez koppintson a fülre, és rendelkezésre áll a törlés és szerkesztő funkció (A 14). • A rendelkezésre álló vezérlők és jelzések függnek a visszajátszás módtól és a fényképezőgép aktuális beállításaitól. 1 2 3 1 2 Videó visszajátszása.........................................131 Fül....................................
A monitor fő kijelzője/Érintőpanel és alapvető műveletek A fülek használata Bevezetés Fényképezés vagy visszajátszás módban használja a beállítás vezérlőket a fényképezési vagy visszajátszás beállítások módosításához. A vezérlők úgy jeleníthetők meg, hogy a monitor alján, jobb vagy bal oldalon található fülre koppint. • Az adott tétel beállításának megjelenítéséhez koppintson a kívánt tétel ikonjára.
A monitor fő kijelzője/Érintőpanel és alapvető műveletek Fényképezés 1 1 2 AUTO 2 3 AUTO OFF 3 m Vaku mód ....................................................... 34 n Önkioldó ......................................................... 36 p Makró mód.................................................... 38 o Expozíció-kompenzáció........................ 39 A Képmód........................................................... 43 Érintéses fényképezés q Érintéses kioldó....................................
Az első lépések Az akkumulátor behelyezése Helyezze a fényképezőgépbe a mellékelt EN-EL19 típusú újratölthető lítium-ion akkumulátort. • Az akkumulátort az első használat előtt vagy lemerülése esetén fel kell tölteni (A 18). Nyissa ki az akkumulátortartó-/memóriakártyafoglalat fedelét. 2 Helyezze be az akkumulátort.
Az akkumulátor behelyezése Az akkumulátor eltávolítása B Az első lépések Kapcsolja ki (A 21) a fényképezőgépet és ellenőrizze, hogy a bekapcsolás jelzőfény és a monitor ki legyen kapcsolva, mielőtt kinyitja az akkumulátortartó-/ memóriakártya-foglalat fedelét. Az akkumulátor kioldásához nyissa fel az akkumulátortartó/memóriakártya-foglalat fedelét, és tolja el a narancssárga akkurögzítő zárat a nyíllal jelzett irányba (1). Ezután az akkumulátort kézzel ki tudja emelni (2).
Az akkumulátor feltöltése A mellékelt EN-EL19 típusú újratölthető lítium-ion akkumulátor úgy tölthető fel, hogy behelyezi a fényképezőgépbe, a mellékelt EH-69P töltőadaptert csatlakoztatja a fényképezőgépre az USB UC-E6 kábelen keresztül (mellékelve), majd a töltőadaptert csatlakoztatja a hálózati feszültségre. 1 Készítse elő az EH-69P töltőadaptert. Az első lépések Ha a töltőadapterhez kapott csatlakozó adaptert*, a töltőadapter dugaszát helyezze a csatlakozó adapterbe.
Az akkumulátor feltöltése 4 A töltőadaptert csatlakoztassa hálózati feszültségre. A bekapcsolás jelzőfény lassú villogással jelzi, hogy az akkumulátor töltés alatt áll. Az alábbi diagram ismerteti a töltés jelzőfény állapotait, amikor a fényképezőgép hálózati feszültségre van csatlakoztatva. Töltés jelző lámpa 5 Az első lépések A teljesen lemerült akkumulátor feltöltése körülbelül két óra tíz percet vesz igénybe. Leírás Lassan villog (zöld) Az akkumulátor töltődik.
Az akkumulátor feltöltése B A töltőadapterre vonatkozó megjegyzés Az első lépések • Az EH-69P típusú töltőadapter csak kompatibilis készülékhez használható. Más gyártmányú vagy típusú készüléket ne használjon. • A töltőadapterre vonatkozó információk az iii oldalon „Az akkumulátor” (A 170) című részben találhatók. • Az EH-69P 100-240 volt, 50/60 Hz váltóáramot biztosító hálózati feszültséggel kompatibilis. Más országokban használjon csatlakozó adaptert (kereskedelmi forgalomban kapható), ha szükséges.
Az akkumulátor feltöltése A fényképezőgép be- és kikapcsolása C Az első lépések A fényképezőgép bekapcsolásához nyomja meg a főkapcsolót. A bekapcsolás jelzőfény (zöld) világít, és a monitor bekapcsol (a bekapcsolás jelzőfény kikapcsol, amikor a monitor bekapcsol). A fényképezőgép kikapcsolásához nyomja meg újra a főkapcsolót. Ha a fényképezőgép ki van kapcsolva, mind a bekapcsolás jelzőfény, mind a monitor kikapcsol.
A nyelv, a dátum és az idő beállítása A fényképezőgép első bekapcsolásakor megjelenik a nyelv kiválasztására szolgáló párbeszédpanel. 1 A fényképezőgép bekapcsolásához nyomja meg a főkapcsolót. Az első lépések A bekapcsolás jelzőfény (zöld) világít, és a monitor bekapcsol (a bekapcsolás jelzőfény kikapcsol, amikor a monitor bekapcsol). 2 Koppintson a kívánt nyelvre. Ha a kívánt nyelv nem jelenik meg, a többi nyelvopció megtekintéséhez koppintson a B vagy a C ikonra.
A nyelv, a dátum és az idő beállítása 5 Sorrendben koppintva válassza ki a nap, hónap és év megjelenítési sorrendjét. Dátumformátum H/N/É É/H/N N/H/É A dátum és az idő módosítása. Koppintson a kívánt mezőre, és a szerkesztéséhez koppintson a A vagy a B ikonra. Az első lépések 6 Dátum és idő NHÉ : 7 Koppintson az I ikonra. A fényképezőgép alkalmazza a beállításokat, az objektív kinyílik és a fényképezőgép fényképezés módba lép.
A memóriakártya behelyezése Az első lépések A kép-, hang- és videofájlok a fényképezőgép belső memóriájában (körülbelül 20 MB) vagy eltávolítható Secure Digital (SD) memóriakártyákon (kereskedelmi forgalomban kapható; A 173) tárolhatók. Ha memóriakártya van a fényképezőgépbe helyezve, akkor az adatok tárolása automatikusan a kártyán történik, és ilyenkor csak a memóriakártyán tárolt adatokat lehet visszajátszani, törölni és másolni.
A memóriakártya behelyezése B A memóriakártyák formázása B Az írásvédelmi kapcsoló Amikor a memóriakártya kapcsoló a „lock” (zár) pozícióban van, nem írhatók és nem törölhetők az adatok a memóriakártyáról. Ha a kapcsoló a „lock” (zár) pozícióban van, oldja fel azt a kapcsoló „write” (írható) pozícióba csúsztatásával, így elvégezheti a képek rögzítését vagy törlését, illetve a memóriakártya formázását.
Egyszerű fényképezés és visszajátszás: A (automatikus) mód 1. lépés: A fényképezőgép bekapcsolása és az A (automatikus) mód kiválasztása Ebből a részből megtudhatja, hogyan készíthet képeket A (automatikus) módban, amely a digitális fényképezésben még járatlan felhasználók számára ajánlott automatikusan működő, „célozz és kattints” mód. 1 A fényképezőgép bekapcsolásához nyomja meg a főkapcsolót. Az objektív kinyílik és a monitor bekapcsol. A vásárláskor a fényképezőgép A (automatikus) módban van.
1. lépés: A fényképezőgép bekapcsolása és az A (automatikus) mód kiválasztása Az A (automatikus) módban látható kijelzések Fényképezés mód A (automatikus) módban az A ikon látható. Mozgásérzékelés ikon A téma mozgásából és a fényképezőgép rázkódásából adódó hatás csökkentése. 3 Ha a monitor az energiatakarékosság érdekében készenléti módban kikapcsolt (a bekapcsolás jelzőfény villog) (A 158), nyomja le az alábbi gombok bármelyikét az újbóli bekapcsolásához.
2. lépés: A fénykép megkomponálása 1 Készítse elő a fényképezőgépet. Tartsa a fényképezőgépet stabilan, két kézzel úgy, hogy az ujja vagy más tárgy ne kerüljön az objektív, a vaku, az AFsegédfény, a beépített mikrofon és a hangszóró elé. Ha portré tájolású („álló”) fényképet készít, a fényképezőgépet forgassa el úgy, hogy a beépített vaku az objektív felett legyen. Egyszerű fényképezés és visszajátszás: A (automatikus) mód 28 2 Komponálja meg a képet.
2. lépés: A fénykép megkomponálása A zoom használata Kicsinyítés Nagyítás Optikai zoom Digitális zoom Digitális zoom Miután a fényképezőgép zoomja elérte a lehető legnagyobb optikai nagyítást, a Zoomvezérlő elfordítása és a g helyzetben tartása bekapcsolja a digitális zoomot. A téma a maximális optikai zoomarány 4×-eséig nagyítható. Maximális optikai zoom A digitális zoom be van kapcsolva • A fényképezőgép a kép közepére fókuszál, és a fókuszmező nem jelenik meg, amikor a digitális zoom aktív.
3. lépés: Élességállítás és fényképezés 1 Nyomja le félig a kioldógombot. A kioldógomb félig történő lenyomásakor (A 7) a fényképezőgép beállítja az élességet és az expozíciót (zársebesség és rekesz érték). Az élesség és az expozíció mindaddig rögzített marad, amíg a kioldógombot félig lenyomva tartja. Egyszerű fényképezés és visszajátszás: A (automatikus) mód Amikor a fényképezőgép érzékel egy arcot, kettős kerettel veszi körül azt az aktív fókuszmező jelzéséhez.
3. lépés: Élességállítás és fényképezés B A rögzítés ideje alatt A képek rögzítése alatt a még készíthető képek számának kijelzője villog. Ne nyissa ki az akkumulátortartó-/memóriakártya-foglalat fedelét a képek rögzítése alatt. Ha ilyenkor megszünteti a tápellátást vagy kiveszi a memóriakártyát, akkor elveszhetnek az adatok, illetve károsodhat a fényképezőgép vagy a kártya.
4. lépés: Képek visszajátszása és törlése Képek visszajátszása (Visszajátszás mód) Nyomja meg a c (visszajátszás) gombot. b (e videofelvétel) gomb 15 11 2011 15 : 30 0003. JPG Egyszerű fényképezés és visszajátszás: A (automatikus) mód 3 A (fényképezés mód) gomb 3 c (visszajátszás) gomb Belső memória kijelzése Az utoljára készített kép jelenik meg a monitoron teljes képes visszajátszás módban. Az aktuális kép jobbra vagy balra történő elhúzásával megjelenítheti az előző vagy a következő képet.
4. lépés: Képek visszajátszása és törlése Felesleges képek törlése A törlendő képeket játssza vissza, és a beállítás vezérlők megjelenítéséhez (A 14) koppintson az alsó fülre, majd koppintson a c ikonra. 2 Koppintson a kívánt törlési opcióra. Törlés Aktuális kép: Az aktuálisan megjelenített teljes méretű kép Aktuális kép vagy videó (A 131) törlése. Kijelölt képek törlése Kijelölt képek törlése: Több kép kiválasztása, majd törlése.
Az alapvető fényképezési funkciók használata m Vaku mód Vaku mód választható a fényképezési körülményeknek megfelelően. • Ha az ISO érzékenység beállítása Automatikus, a vaku hatótávolsága 0,5–4,5 m maximális széles szögű zoom pozíciónál, illetve 0,5–2,2 m maximum telefotó zoom pozíciónál. a Automatikus A vaku automatikusan villan, ha nincs elegendő fény. b Autom., vörössz.-hatás csökk. Egyszerű fényképezés és visszajátszás: A (automatikus) mód A „vörösszemhatás” (A 35) csökkentése a portrékon.
Az alapvető fényképezési funkciók használata B Fényképezés kikapcsolt vakuval (c) vagy gyenge fényviszonyok között • Állvány használata javasolt. • A zajcsökkentés funkció aktívvá válhat bizonyos fényképezési körülmények között, mint a gyenge fényviszonyok. A szokásosnál több időre van szükség azon képek mentéséhez, amelyekre zajcsökkentést alkalmaz. B Megjegyzés a vaku használatához A vaku használatakor a levegőben lévő porszemek visszaverődései a képeken világos pontokként jelenhetnek meg.
Az alapvető fényképezési funkciók használata n Fényképek készítése az önkioldó használatával A fényképezőgép tíz másodperces és két másodperces késleltetésű önkioldóval rendelkezik, amely lehetővé teszi, hogy a fotós is szerepeljen a képen. Ez a funkció arra használható, hogy csökkentse a fényképezőgép rázkódását, amikor lenyomja a kioldógombot. Önkioldóval történő fényképezés esetén célszerű állványt használni.
Az alapvető fényképezési funkciók használata 4 Nyomja le teljesen a kioldógombot. Az önkioldó bekapcsol, a monitoron pedig megjelenik az exponálásig még hátralévő másodpercek száma. Az önkioldó jelzőfénye villog, miközben az időzítő a visszaszámlálást végzi. A jelzőfény az exponálás előtt körülbelül egy másodperccel abbahagyja a villogást, és folyamatosan világít. 9S 1/ 250 F3.2 A zár kioldása után az önkioldó beállítása Ki lesz.
Az alapvető fényképezési funkciók használata p Makró mód A közeli (makró) mód használatával 10 cm-es távolságban levő tárgyakról is készíthet képet. Előfordulhat, hogy a vaku nem képes teljesen megvilágítani a témát, ha az 50 cmnél közelebb van. Egyszerű fényképezés és visszajátszás: A (automatikus) mód 1 A beállítás vezérlők (A 14) megjelenítéséhez koppintson a bal oldali fülre, és koppintson a makró mód ikonra. 2 Koppintson az o ikonra.
Az alapvető fényképezési funkciók használata o A fényerő megváltoztatása expozíciókompenzáció használatával Az expozíciókompenzáció segítségével módosíthatja a fényképezőgép által javasolt expozíciós értéket, ha a képet világosabbá vagy sötétebbé szeretné tenni. A beállítás vezérlők (A 14) megjelenítéséhez koppintson a bal oldali fülre, majd koppintson az expozíciókompenzáció ikonra. 2 Az expozíciókompenzációs érték módosításához húzza el a szabályzót.
Bővebben a fényképezésről Egy fényképezés mód kiválasztása Az alábbi fényképezés módok választhatók ki. A A 26 Automatikus mód Fényképek készíthetők a digitális fényképezésben még járatlan felhasználók számára ajánlott automatikusan működő, „célozz és kattints” mód használatával. A vaku mód és makró mód beállítások is módosíthatók, és egyéb beállítások állnak rendelkezésre, mint a sorozatfelvétel vagy a „témakövetés” opció, amely az aktív fókuszmezőt a regisztrált témával együtt mozgatja.
Egy fényképezés mód kiválasztása Arcérzékelés Amikor az alább felsorolt fényképezés módokban a fényképezőgépet emberi arcra irányítja, a fényképezőgép automatikusan érzékeli az arcot és arra állítja az élességet. Amikor a fényképezőgép több arcot érzékel, egy dupla keret (fókuszmező) jelenik meg az arc körül, amelyre az élességet állítja, a többi arc körül pedig egyszerű keret látható. Fényképezés mód A (automatikus) mód (A 26) Auto. prog.
Az A (automatikus) mód beállításainak módosítása A (automatikus) módban az alább jelzett beállítások módosíthatók a fülekre való koppintással és ezáltal a beállítás vezérlők megjelenítésével. • Az egyes ikonok az aktuális beállításokat jelzik. • Az adott tétel beállításának megjelenítéséhez koppintson a kívánt tétel ikonjára. • A beállítás vezérlők elrejtéséhez koppintson újra a fülre.
Az A (automatikus) mód beállításainak módosítása A Képmód (A képminőség és a képméret módosítása) A (automatikus) M Koppintson az alsó fülre M A Képmód A képmód a fényképek rögzítésekor használt képméret és képminőség (tömörítés) kombinációjára utal. Válassza a fényképek használatához és a belső memória vagy a memóriakártya kapacitásához leginkább megfelelő képmódot.
Az A (automatikus) mód beállításainak módosítása C A még készíthető képek száma A következő táblázat azt mutatja meg, hogy körülbelül hány kép tárolható a belső memóriában, illetve a 4 GB-os memóriakártyán. Ne feledje, hogy a tárolható képek száma a kép összetettségétől függően változhat (a JPEG tömörítés miatt). Ezen túlmenően ez a szám függ a memóriakártya típusától is: még azonos kapacitású memóriakártyák között is lehet különbség. Beállítás Bővebben a fényképezésről 44 Belső memória (kb.
Az A (automatikus) mód beállításainak módosítása q Érintéses kioldó (Fényképezés a monitorra történő koppintással) A (automatikus) M Koppintson az alsó fülre M q/s/r Érintéses fényképezés Készíthet fényképeket úgy, hogy a monitorra koppint. • Az alapértelmezett beállítás Érintéses kioldó. Folytassa a 2. lépéssel. 1 Koppintson az alsó fülre, koppintson a q/s/r (érintéses fényképezés) ikonra (A 42), majd koppintson a q (érintéses kioldás) ikonra.
Az A (automatikus) mód beállításainak módosítása B Megjegyzések az érintéses kioldóra vonatkozóan • Ha úgy készít fényképet, hogy a Sorozatfelvétel vagy a BSS van engedélyezve a Sorozatfelvétel beállításban (A 54), illetve Sport vagy Múzeum motívumprogram módban (A 58), a fényképezéshez használja a kioldógombot. Az érintéses kioldás funkcióval egyszerre csak egy kép készíthető.
Az A (automatikus) mód beállításainak módosítása C Az érintéses kioldást támogató funkciók Az érintéses kioldás az A (automatikus) módon kívül más fényképezés módokban is használható. Az érintéses kioldás az aktuális fényképezés módtól függően változik az alábbiak szerint. Érintéses kioldás működése Koppintson a kívánt tárgyra. A fényképezőgép a megkoppintott területre állítja az élességet és az expozíciót.
Az A (automatikus) mód beállításainak módosítása s Témakövetés (Élességállítás mozgó témákra) A (automatikus) M Koppintson az alsó fülre M q/s/r Érintéses fényképezés A (automatikus) módban (A 26) az érintéses kioldás Érintéses kioldó (alapértelmezett) beállításról módosítható Témakövetés beállításra. Ezzel az opcióval mozgó témákról készíthet fényképeket. Koppintson a tárgyra, amelyre a fényképezőgép az élességet állítsa. A fókuszmező automatikusan mozogva követi a témát.
Az A (automatikus) mód beállításainak módosítása 3 Fénykép készítéséhez nyomja meg a kioldógombot. A fényképezőgép a fókuszmezőre fókuszál, amikor félig lenyomja a kioldógombot. A fókuszmező zöld színre vált, a gép pedig rögzíti a fókusz beállítását. Ha a fényképezőgép nem tud fókuszálni, a fókuszmező villog. Nyomja le félig a kioldógombot az újbóli fókuszáláshoz. 1/ 250 F3.2 Ha a kioldógombot akkor nyomja le félig, amikor nem jelenik meg a fókuszmező, a fényképezőgép a kép közepén lévő témára fókuszál.
Az A (automatikus) mód beállításainak módosítása r Érintéses AF/AE (Élességállítás a monitorra történő koppintással) A (automatikus) M Koppintson az alsó fülre M q/s/r Érintéses fényképezés Az érintéses kioldás Érintéses kioldó (alapértelmezett) beállításról módosítható Érintéses AF/AE beállításra. A kijelzőre koppintva válassza ki a területet, amelyre a fényképezőgép fókuszáljon.
Az A (automatikus) mód beállításainak módosítása 3 Fénykép készítéséhez nyomja meg a kioldógombot. Az élesség és az expozíció beállításához nyomja le félig a kioldógombot, majd a fényképezéshez nyomja le teljesen. B Megjegyzés az érintéses AF/AE funkcióra vonatkozóan Amikor az automatikus élességállítás nem képes elérni a kívánt eredményt (A 31), a téma nem éles.
Az A (automatikus) mód beállításainak módosítása D Olyan tárgyak fényképezése, amelyeknél az automatikus élességállítás nem működik megfelelően Ha olyan tárgyat fényképez, amelynél az automatikus élességállítás nem működik megfelelően (A 31), próbálja meg néhányszor félig lenyomni a kioldógombot, vagy próbálkozzon az alábbi módszerekkel. 1 Váltson A (automatikus) módba (A 26) és az érintéses Érintéses fényképezés kioldáshoz válassza az Érintéses AF/AE beállítást.
Az A (automatikus) mód beállításainak módosítása E ISO érzékenység A (automatikus) M Koppintson az alsó fülre M E ISO érzékenység s Automatikus (alapbeállítás) Az érzékenység normál feltételek között ISO 80 . Amikor a megvilágítás gyenge, a fényképezőgép úgy egyenlíti ki, hogy az érzékenységet a maximális ISO 1600 értékre állítja. Fix tartományú autom. ISO 80-400 és ISO 80-800 között válassza ki azt a tartományt, amelyben a fényképezőgép beállítja az ISO érzékenységet.
Az A (automatikus) mód beállításainak módosítása C Sorozatfelvétel A (automatikus) M Koppintson az alsó fülre M C Sorozatfelvétel Sorozatfelvétel vagy BSS (legjobb kép kiválasztása) engedélyezése. U Egy kép (alapbeállítás) A fényképezőgép a kioldógomb minden egyes lenyomásakor egyetlen képet készít. V Sorozatfelvétel A kioldógomb folyamatos lenyomva tartása közben a fényképezőgép körülbelül 0,7 kép/ másodperc sebességgel készít maximum három felvételt (ha a Képmód beállítása R 4320×3240).
Az A (automatikus) mód beállításainak módosítása w Fehéregyensúly (Színárnyalat beállítása) A (automatikus) M Koppintson az alsó fülre M w Fehéregyensúly s Automatikus (alapbeállítás) A fehéregyensúly a fényviszonyoktól függően, automatikusan kerül beállításra. A legtöbb esetben ezt érdemes választani. b Manuális beáll. Szokatlan fényviszonyok között egy semleges színű tárgy segítségével állítható be a fehéregyensúly. Bővebb információért lásd: „Manuális beáll.” (A 56) .
Az A (automatikus) mód beállításainak módosítása Manuális beáll. A fehéregyensúly manuális beállítása vegyes fényviszonyok között vagy erőteljes színt adó fényforrások mellett hatásos, ha a kívánt fehéregyensúly nem érhető el az olyan fehéregyensúly beállításokkal, mint az Automatikus és az Izzólámpa (például amikor egy piros ernyőjű lámpa fényében készített képeknek úgy kell kinézniük, mintha fehér fényben készültek volna).
Az A (automatikus) mód beállításainak módosítása B Megjegyzés a Manuális beáll. funkcióról A Manuális beáll. funkcióval vakuérték nem mérhető. Ha vaku használatával fényképez, a Fehéregyensúly beállítása legyen Automatikus vagy Vaku.
A motívumprogramokhoz illő fényképezés (motívumprogram mód) A fotósnak csak ki kell választania az adott témához/helyzethez tartozó motívumprogramot, és a fényképezőgép automatikusan elvégzi az optimális beállításokat. Az alábbi motívumprogramok közül választhat. x Auto. prog.
A motívumprogramokhoz illő fényképezés (motívumprogram mód) C Motívumprogram mód beállítása Az egyes motívumprogram módokhoz tartozó fényképezési beállítások alább láthatók.
A motívumprogramokhoz illő fényképezés (motívumprogram mód) Motívumprogram-hatás módosítása A motívumprogram hatás szabályozója az alább felsorolt motívumprogram módokban jelenik meg. Koppintson a motívumprogram hatás szabályozójára, vagy húzza el azt annak érdekében, hogy beállítsa a hatás mértékét, amelyet a fényképezőgép a képre alkalmaz a kiválasztott motívumprogram módban.
A motívumprogramokhoz illő fényképezés (motívumprogram mód) Fényképezés a fényképezőgép által kiválasztott motívumprogram módban (Auto. prog. választó) A fényképezőgép leegyszerűsíti a fényképezést azáltal, hogy a fényképezéskor az optimális motívumprogram módot választja ki. • d: Automatikus (általános fényképezés) • f: Tájkép • g: Éjszakai tájkép • j: Ellenfény • h: Éjszakai portré • i: Közeli Fényképezés módban nyomja meg a A gombot, majd koppintson a C ikonra.
A motívumprogramokhoz illő fényképezés (motívumprogram mód) B Az Auto. motívumprogram választó módra vonatkozó megjegyzés • A digitális zoom nem használható. • A fényképezés körülményeitől függően előfordulhat, hogy a fényképezőgép nem választja ki a kívánt motívumprogram módot. Ha ez történik, váltson A (automatikus) módra (A 26), vagy válassza ki manuálisan a kívánt motívumprogram módot (A 58). C Élességállítás Auto.
A motívumprogramokhoz illő fényképezés (motívumprogram mód) Motívumprogram mód kiválasztása fényképezéshez (funkciók) Az automatikus motívumprogram választó módra vonatkozó bővebb információért lásd: „Fényképezés a fényképezőgép által kiválasztott motívumprogram módban (Auto. prog. választó)” (A 61). b Portré Bővebben a fényképezésről Ezt a módot portrékhoz használhatja. • Amikor a fényképezőgép érzékel egy arcot, azt egy sárga, dupla kerettel jelzi (fókuszmező).
A motívumprogramokhoz illő fényképezés (motívumprogram mód) d Sport Bővebben a fényképezésről 64 Folyamatos mozgásban lévő témák esetén a mozgás egy-egy részletéről pillanatkép vagy képsorozat készíthető. • A fényképezőgép az élességet a kép közepén lévő témára állítja be. A fókuszmező megváltoztatható az érintéses kioldás (A 45) vagy az érintéses AF/AE (A 50) funkcióval. Az élesség rögzítése érdekében a fényképezőgép folyamatosan állítja az élességet, amikor a kioldógombot félig lenyomva tartja.
A motívumprogramokhoz illő fényképezés (motívumprogram mód) f Összejövetel/beltéri A gyertyafény és egyéb beltéri háttérvilágítás hatásának kiemeléséhez használható. • A fényképezőgép a kép közepén elhelyezkedő témára állítja az élességet. A fókuszmező megváltoztatható az érintéses kioldás (A 45) vagy az érintéses AF/AE (A 50) funkcióval. • A vaku mód alapbeállítása az b Autom., vörössz.-hatás csökk.. A vaku mód beállítása automatikusan átválthat hosszú záridős szinkronra, vörösszemhatás-csökkentéssel.
A motívumprogramokhoz illő fényképezés (motívumprogram mód) h Naplemente O A lemenő és a felkelő nap egyedi színvilágának rögzítéséhez. • A fényképezőgép a kép közepén elhelyezkedő témára állítja az élességet. • A vaku mód alapbeállítása a c Ki. • A kép színeinek beállításához használja a motívumprogram hatás szabályozóját (A 60). i Alkonyat/hajnal Bővebben a fényképezésről 66 O A napfelkelte előtti vagy a napnyugta utáni gyenge természetes fényben létrejövő színhatások rögzítésére.
A motívumprogramokhoz illő fényképezés (motívumprogram mód) k Közeli Bővebben a fényképezésről Virágokról, rovarokról és egyéb kis tárgyakról készített közeli fényképekhez használható. • A makró mód (A 38) engedélyezve van, és a fényképezőgép automatikusan a legközelebbi pozícióra nagyít, amelyre a fényképezőgép fókuszálni képes. • A legkisebb lehetséges fényképezési távolság a zoom pozíciótól függően változhat.
A motívumprogramokhoz illő fényképezés (motívumprogram mód) l Múzeum Bővebben a fényképezésről Olyan beltéri fotózáshoz alkalmazható, ahol nem szabad vakut használni (például múzeumban, képtárban), illetve ahol nem kívánja a vakut igénybe venni. • A fényképezőgép a kép közepén elhelyezkedő témára állítja az élességet. A fókuszmező megváltoztatható az érintéses kioldás (A 45) vagy az érintéses AF/AE (A 50) funkcióval. • A BSS (legjobb kép kiválasztása) funkció használható a fényképezéshez (A 54).
A motívumprogramokhoz illő fényképezés (motívumprogram mód) A Rajzolás Írjon emlékeztetőt vagy rajzoljon képet az érintőpanelre, és mentse el képként. Bővebb információért lásd: „A rajzolás opció használata” (A 71). o Ellenfény p Panoráma segédlet Bővebben a fényképezésről Akkor használható, ha a fényforrás a téma mögött van, és ezért a téma túl árnyékos. A vaku automatikusan villan, „derítve” (megvilágítva) az árnyékban lévő területeket.
A motívumprogramokhoz illő fényképezés (motívumprogram mód) O Háziállat portré Ezt a módot háziállatokról (kutyák vagy macskák) készített portrékhoz használhatja. Amikor a fényképezőgép érzékeli egy kutya vagy macska arcát, arra állítja az élességet és alapbeállításként háromszor automatikusan kiold (háziállat portré automatikus kioldás).
A motívumprogramokhoz illő fényképezés (motívumprogram mód) A rajzolás opció használata Írjon emlékeztetőt vagy rajzoljon képet az érintőpanelre, és mentse el képként. A képet a fényképezőgép O 640×480 képmód beállítással menti el. 1 Fényképezés módban nyomja meg a A gombot, majd koppintson a C ikonra. Fényképezés mód Motívumprogram Megjelenik a motívumprogram kiválasztására szolgáló képernyő. Koppintson a A Rajzolás lehetőségre. 3 Írjon emlékeztetőt vagy rajzoljon képet.
A motívumprogramokhoz illő fényképezés (motívumprogram mód) Fényképezés panorámaképhez A fényképezőgép az élességet a kép közepén lévő témára állítja be. A legjobb eredmény érdekében használjon állványt. 1 Fényképezés módban nyomja meg a A gombot, majd koppintson a C ikonra. Fényképezés mód Motívumprogram Megjelenik a motívumprogram kiválasztására szolgáló képernyő. Bővebben a fényképezésről 2 Koppintson a p Panoráma segédlet lehetőségre.
A motívumprogramokhoz illő fényképezés (motívumprogram mód) 5 Készítse el a következő fényképet. A soron következő képet mindig úgy állítsa be, hogy a keret egyharmada átfedje az előzőt és nyomja meg a kioldógombot. Addig ismételje ezt a folyamatot, amíg a sorozat összes képe el nem készül. 22 6 A fényképezés után koppintson a H ikonra. A fényképezőgép visszatér a 3. lépéshez.
Mosolygó arcok fényképezése (intelligens portré mód) Az alapbeállításoknál a fényképezőgép arcérzékelése emberi arcokat érzékel, majd automatikusan kioldja a kioldógombot, amikor mosolyt érzékel (mosolyidőzítő). A bőrlágyítás opcióval lágyítható az emberi arcok bőrtónusa. 1 Fényképezés módban nyomja meg a A gombot, majd koppintson a F ikonra. Fényképezés mód Intelligens portré A fényképezőgép intelligens portré módba lép. 2 Komponálja meg a képet.
Mosolygó arcok fényképezése (intelligens portré mód) B Megjegyzések az intelligens portré módra vonatkozóan • A digitális zoom nem használható. • Bizonyos körülmények között a fényképezőgép nem tudja érzékelni az arcot vagy a mosolyt. • Bővebb információért lásd: „Megjegyzés az arcérzékelés funkcióra vonatkozóan” (A 41).
Mosolygó arcok fényképezése (intelligens portré mód) Az intelligens portré mód beállításainak módosítása Intelligens portré módban az alább jelzett beállítások módosíthatók a fülekre való koppintással és ezáltal a beállítás vezérlők megjelenítésével. • Az egyes ikonok az aktuális beállításokat jelzik. • Az adott tétel beállításának megjelenítéséhez koppintson a kívánt tétel ikonjára. • A beállítás vezérlők elrejtéséhez koppintson újra a fülre.
Mosolygó arcok fényképezése (intelligens portré mód) 6 q Érintéses kioldó Váltás az érintéses kioldás (A 45) és az érintéses AF/AE (A 50) között. Ha a Mosoly időzítő beállítása Be (A 77), akkor mindkettő le van tiltva. 7 e Bőr lágyítás A bőr lágyításának engedélyezése. A kioldógomb megnyomásakor a fényképezőgép egy vagy több arcot észlel (maximum hármat), és a kép mentése előtt feldolgozza a fényképet az arcbőr tónusának lágyításához.
A fényképezőgép egyszerre nem alkalmazható beállításai Néhány fényképezési beállítás nem használható más funkciókkal. Korlátozott funkció Leírás Ha a Sorozatfelvétel, BSS vagy 16 képes sorozat lehetőséget választja, a vaku nem működik. Pislogásmentesítés (A 77) Ha a Be lehetőséget választja, a vaku nem működik. Önkioldó Témakövetés (A 48) Ha az érintéses kioldás beállítása Témakövetés, az önkioldó nem működik.
A fényképezőgép egyszerre nem alkalmazható beállításai Korlátozott funkció Digitális zoom Beállítás Leírás Sorozatfelvétel (A 54) Ha a 16 képes sorozat lehetőséget választja, a digitális zoom nem használható. Témakövetés (A 48) Ha az érintéses kioldás beállítása Témakövetés, a digitális zoom nem működik. Bővebben a fényképezésről C Korlátozott funkciók fényképezés módban A korlátozott funkciók a fényképezés módjától függően változnak (A 40).
Bővebben a visszajátszásról Teljes képernyős visszajátszás mód műveletei Fényképezés módban nyomja meg a c (visszajátszás) gombot a visszajátszás módba lépéshez és a rögzített fényképek megjelenítéséhez (A 32). 15 11 2011 15 : 30 0004. JPG Teljes képes visszajátszás módban a következő lehetőségek használhatók.
Több fénykép megtekintése: kisképes visszajátszás Forgassa a zoomvezérlőt a f (h) irányba teljes képes visszajátszás módban (A 80), a képek kis méretben, úgynevezett „indexképeken” való megjelenítéséhez. 10 A kis képek megjelenítése közben a következő műveletek végezhetők. Gomb A megjelenített képek számának növelése f (h) Forgassa a zoom vezérlőt a f (h) irányba a megjelenített kisképek számának növeléséhez: 4 ➝ 9 ➝ 16.
Több fénykép megtekintése: kisképes visszajátszás C A kisképes visszajátszás mód jelölései Az értékeléssel (A 99) ellátott képek és a védett képek (A 101) az ezt jelző ikonnal jelennek meg. A videók filmkeretként jelennek meg. 10 Védelem ikon Értékelés beállítás ikon 1 Filmkeret C Bővebben a visszajátszásról 82 Kisképes megjelenítés Autom. csoportosítás és Kedvenc képek módban • A kedvenc képek mód kisképes megjelenítésénél (A 86) a kedvenc képek ikonja jelenik meg.
Megtekintés közelebbről: nagyított visszajátszás Teljes képes visszajátszás módban (A 80) a zoomvezérlőt a g (i) irányba forgatva a kijelzőn kinagyíthatja az aktuális kép középső részét. • A jobb alsó részen megjelenő útmutató a kép aktuálisan megjelenített részét mutatja. A megjelenített képek nagyítása közben a következő műveletek hajthatók végre. Cél Nagyítás Kicsinyítés Gomb g (i) × 3.0 Leírás A zoom a zoomvezérlő minden g (i) irányba forgatásával növekszik, legnagyobb mértéke 10×es.
Megtekintés közelebbről: nagyított visszajátszás Arcérzékeléssel vagy háziállat érzékeléssel készült fényképek Amikor a zoomvezérlőt g (i) állásba forgatja annak érdekében, hogy ráközelítsen (nagyított visszajátszás) egy olyan képre, amelyet arcérzékeléssel (A 41) vagy háziállat érzékeléssel (A 70) készített, a képeket a fényképezőgép az érzékelt arcot a monitoron középre helyezve nagyítja, kivéve a Sorozatfelvétel, BSS és a 16 képes sorozat × 2.0 vagy a témakövetés funkcióval készült képeket.
A visszajátszás mód kiválasztása Az alábbi visszajátszás módok választhatók ki. c Visszajátszás mód A 32 Összes kép visszajátszása. h A 86 Kedvenc képek mód A visszajátszott képek bekerülnek egy albumba. F A 93 Automatikus csoportosítás mód A fényképezéskor egy adott kategóriába rendezett képek és videók automatikus visszajátszása. C A 96 Dátum szerinti lista mód Egy adott napon készült képek visszajátszása. 1 Megjelenik a visszajátszási mód kiválasztására szolgáló menü.
Kedvenc képek rendezése (Kedvenc képek mód) A képek albumokba rendezhetők. Miután a képek bekerültek az albumokba, a kedvenc képek mód használható az adott albumban lévő képek visszajátszásához. • A képek keresése gyorsabbá és könnyebbé válik, ha azokat albumokba rendezzük. • A képek kategorizált albumokba rendezhetők, mint például utazás vagy esküvő. • Egy adott kép több albumba is felvehető. Képek hozzáadása albumokhoz A képek albumokba vihetők fel és rendezhetők.
Kedvenc képek rendezése (Kedvenc képek mód) B • • • • Megjegyzések a kedvenc képek hozzáadásához Az albumok legfeljebb 200 képet képesek tárolni. Videók nem adhatók hozzá az albumokhoz. Amennyiben a kiválasztott képet már hozzáadta albumhoz, az albumikon sárgára vált. Amikor albumokhoz ad hozzá képeket, a fényképezőgép fizikailag nem másolja az albumba, illetve nem helyezi át abból a mappából (A 174), amelyben eredetileg tárolta (A 92) azokat.
Kedvenc képek rendezése (Kedvenc képek mód) Albumban lévő képek megtekintése A képek azon album kiválasztásával tekinthetők meg, amelyhez a „h kedvenc képek módban” hozzáadta azokat. • A visszajátszás módhoz hasonlóan teljes képes visszajátszás módban is lehetőség van a megjelenített képek nagyítására, illetve a képek kisképes megjelenítésére. Ha az alsó fülre koppint a beállítás vezérlők megjelenítéséhez, az adott albumba (A 98) rendezett képek szerkeszthetők, beállításaik pedig változtathatók lesznek.
Kedvenc képek rendezése (Kedvenc képek mód) Képek eltávolítása az albumokból Ahhoz, hogy a kép végleges törlése nélkül eltávolítson egy fényképet egy albumból, kövesse az alábbi eljárást. • Jelölje ki a kívánt képet teljes képes visszajátszás módban a kedvenc képek mód 2. lépésében (A 88), a beállítás vezérlők megjelenítéséhez koppintson az alsó fülre, majd koppintson a h ikonra. Megjelenik egy megerősítő párbeszédpanel. • Ha az albumból törölni szeretné a képet, koppintson az Igen lehetőségre.
Kedvenc képek rendezése (Kedvenc képek mód) Műveletek Kedvenc képek módban A 88. oldalon a 2. lépésben ismertetett album lista képernyőjén az alábbi műveletek állnak rendelkezésre. Cél Gomb Album ikonjának módosítása K Az albumban lévő összes kép törlése c Amikor az alsó fülre koppintva megjeleníti a beállítás vezérlőket és a c ikonra koppint, az album választó képernyő jelenik meg. Válassza ki a kívánt albumot, majd koppintson az I ikonra.
Kedvenc képek rendezése (Kedvenc képek mód) Az albumokhoz rendelt ikonok módosítása Az albumokhoz rendelt ikonok úgy módosíthatók, hogy tükrözzék az albumban szereplő képek témáját. 1 Visszajátszás módban nyomja meg a c gombot, majd koppintson a h ikonra. Visszajátszás mód Kedvenc képek Megjelenik az albumok listája. A beállítás vezérlők megjelenítéséhez koppintson az alsó fülre, majd koppintson a K ikonra. 3 Koppintson a kívánt mappára.
Kedvenc képek rendezése (Kedvenc képek mód) C Kedvenc képek hozzáadása/megtekintése Amikor albumokhoz ad hozzá képeket, a fényképezőgép fizikailag nem másolja az albumba, illetve nem helyezi át abból a mappából, amelyben eredetileg tárolta (A 174) azokat. Az albumokba csak a képek fájlnevei kerülnek. Kedvenc képek módban a megadott albumba a fájlnevükkel felvitt képeket játssza vissza a fényképezőgép.
Képek keresése Autom. csoportosítás módban A készülék a fényképeket és a videókat automatikusan a következő kategóriák valamelyikébe rendezi a felvétel során. Amikor az „F ( automatikus csoportosítás) mód” van kijelölve, úgy tekintheti meg a képeket és videókat, ha kiválasztja az azokat tartalmazó kategóriát.
Képek keresése Autom. csoportosítás módban Automatikus csoportosítás mód - kategóriák Kategória Bővebben a visszajátszásról Z Mosoly Az intelligens portré módban Be beállítású mosoly időzítővel készített képek (A 74) jelennek meg. D Portrék A (automatikus) módban (A 26) arcérzékeléssel készült képek (A 41). Portré*, Éjszakai portré*, Összejövetel/beltéri és Ellenfény* motívumprogram módban (A 58) készült képek.
Képek keresése Autom. csoportosítás módban Műveletek Automatikus csoportosítás módban A 93. oldalon a 2. lépésben ismertetett automatikus csoportosítás kategórialista képernyőjén az alábbi műveletek állnak rendelkezésre. Cél A kategóriában lévő összes kép törlése A Gomb Leírás c Amikor az alsó fülre koppintva megjeleníti a beállítás vezérlőket és a c ikonra koppint, a kategória választó képernyő jelenik meg. Válassza ki a kívánt kategóriát, majd koppintson az I ikonra.
Adott napon készült képek kiválasztása (Dátum szerinti lista) A „C dátum szerinti lista módban” az ugyanazon napon készített képek játszhatók le. • A visszajátszás módhoz hasonlóan teljes képes visszajátszás módban is lehetőség van a megjelenített képek nagyítására, megjelenítésére kisképes módban, valamint videók visszajátszására. Ha az alsó fülre koppint a beállítás vezérlők megjelenítéséhez, az adott napon készült képek (A 98) szerkeszthetők, beállításaik pedig változtathatók lesznek.
Adott napon készült képek kiválasztása (Dátum szerinti lista) Műveletek Dátum szerinti lista módban A 96. oldalon a 2. lépésben ismertetett dátum szerinti lista képernyőjén az alábbi műveletek állnak rendelkezésre. Cél A hónap módosítása A kiválasztott napon készült összes kép törlése Gomb C vagy D Koppintson a C vagy a D ikonra. c Átváltás másik visszajátszás módra A Leírás – – A c gomb megnyomásával megjelenítheti a visszajátszási mód kiválasztására szolgáló menüt.
Visszajátszás opciók Képek szerkesztéséhez vagy beállításaik módosításához koppintson a fülre visszajátszás módban a beállítás vezérlők megjelenítéséhez. • A rendelkezésre álló vezérlők és monitor képernyők függnek az aktuálisan kiválasztott képtől és a fényképezőgép beállításaitól. • Az adott tétel beállításának megjelenítéséhez koppintson a kívánt tétel ikonjára. • A beállítás vezérlők elrejtéséhez koppintson újra a fülre. 5 4 3 2 1 0 15 11 2011 15 : 30 0004. JPG 4 4 15 11 2011 15 : 30 0004.
Képértékelés beállítása Az egyes képekre egytől ötig terjedő értékelés alkalmazható. Szintén lehetséges az adott értékelésű képek visszajátszása. 1 Teljes képes visszajátszás (A 80) vagy kisképes visszajátszás (A 81) módban koppintson a jobb oldali fülre. 15 11 2011 15 : 30 0004. JPG Bővebb információért lásd: „A fülek használata” (A 14) . 4 2 4 A képre húzza át (A 8) a kívánt értékelés ikont. Húzzon és dobjon másik ikont a képre az értékelés megváltoztatásához.
b Diavetítés megtekintése A belső memóriában vagy a memóriakártyán tárolt fényképeket automatikus „diavetítés” formájában tekintheti meg egyenként. 1 A beállítás vezérlők megjelenítéséhez koppintson az alsó fülre, majd koppintson a b ikonra. 2 Koppintson a Kezdés lehetőségre. Diavetítés A hatás módosításához koppintson az Effektusok lehetőségre, mielőtt a Kezdés lehetőséget választja, és válasszon a Klasszikus, Zoom vagy Animált opció közül.
d Fontos fényképek védelme (Védelem) A kijelölt képek védelme véletlen törlés ellen. A védett képeket visszajátszás módban a fényképezőgép a s ikonnal jelöli (A 12). Egy kép védelme 1 Teljes képes visszajátszás módban válassza ki a védeni kívánt képet, majd koppintson az alsó fülre. 15 11 2011 15 : 30 0004. JPG 4 Koppintson a d ikonra. 3 Koppintson a Be lehetőségre. A kiválasztott kép védve van. Védelem Be Ki Ha a képek védelme nélkül szeretne kilépni a menüből, koppintson a J ikonra.
d Fontos fényképek védelme (Védelem) Több fénykép védelme Egyszerre több kép is védhető. 1 Váltson kisképes visszajátszás módra (A 81), a beállítás vezérlők megjelenítéséhez koppintson az alsó fülre, majd koppintson a d ikonra. 10 A monitor a Védelem képernyőre vált. 2 Koppintson a védeni kívánt képekre. Védelem Amikor egy képet kiválaszt, egy jelölés jelenik meg. A kiválasztás megszüntetéséhez koppintson újra a képre.
a DPOF nyomtatási sorrend létrehozása Amikor az alábbi módszerekkel nyomtatja a memóriakártyán tárolt fényképeket, a visszajátszás menü Kijelölés nyomtatásra opciója használható digitális „nyomtatási sorrendek” létrehozására DPOF-kompatibilis eszközökön. • Helyezze a memóriakártyát egy DPOF-kompatibilis (A 190) nyomtató kártyafoglalatába. • Vigye el a memóriakártyát egy digitális fotólaborba. • Csatlakoztassa a fényképezőgépet PictBridge-kompatibilis (A 190) nyomtatóhoz (A 140).
a DPOF nyomtatási sorrend létrehozása 4 Válassza ki, hogy a felvétel dátumát és a fényképadatokat is rá szeretné-e nyomtatni a képre. Kijelölés nyomtatásra Dátum Információ Koppintson a Dátum lehetőségére w elhelyezéséhez a jelölőnégyzetben a felvétel dátumának rányomtatásához a képre. Koppintson az Információ lehetőségére w elhelyezéséhez a jelölőnégyzetben a fényképadatok (rekesz és záridő érték) rányomtatásához a képre. A nyomtatási lista befejezéséhez koppintson az I ikonra.
a DPOF nyomtatási sorrend létrehozása Nyomtatási lista készítése több képhez 1 Váltson kisképes visszajátszás módra (A 81), a beállítás vezérlők megjelenítéséhez koppintson az alsó fülre, majd koppintson a a ikonra. 10 A monitoron a nyomtatási sorrend beállítások képernyő jelenik meg. 2 Koppintson a képekre, amelyeket nyomtatni szeretne (maximum 99) és koppintson a A vagy a B ikonra a monitor bal felső részén az egyes képek példányszámának (maximum kilenc) kiválasztásához.
a DPOF nyomtatási sorrend létrehozása A nyomtatási sorrend törlése • A nyomtatási jelzés megszüntetéséhez jelenítse meg a nyomtatásra kiválasztott képet teljes képes visszajátszás módban, kövesse a „Nyomtatási lista készítése egy kép számára” (A 103) alatt ismertetett lépéseket, majd koppintson a „0” lehetőségre a 3. lépésben. • Egyszerre több kép nyomtatási jelzésének megszüntetéséhez, a „Nyomtatási lista készítése több képhez” (A 105) 2. lépésében távolítsa el a nyomtatási jelzéseket a kívánt képekről.
f Kép elforgatása Állítsa be azt a tájolást, amelyben a képek a visszajátszáskor megjelennek. A fényképeket elforgathatja 90 fokkal az óramutató járásával megegyező és 90 fokkal az ellentétes irányban. A portré („álló”) tájolásban rögzített fényképek bármely irányban maximum 180 fokkal elforgathatók. 1 Teljes képes visszajátszás módban (A 80) válasszon ki egy képet, a beállítás vezérlők megjelenítéséhez koppintson az alsó fülre, majd koppintson a M ikonra. Megjelenik a retusálás menü.
E Hangos jegyzet: Videofelvétel és visszajátszás A fényképezőgép beépített mikrofonjával hangos jegyzet rögzíthető a képekhez. Hangos jegyzetek rögzítése 1 Teljes képes visszajátszás módban (A 80) válassza ki a képet, majd koppintson az alsó fülre. 15 11 2011 15 : 30 0004. JPG 4 2 Koppintson a E ikonra. Megjelenik a hangos jegyzet rögzítéséhez használható képernyő. Bővebben a visszajátszásról 3 A hangos jegyzet rögzítéséhez koppintson a W ikonra. A felvétel körülbelül 20 másodperc után leáll.
E Hangos jegyzet: Videofelvétel és visszajátszás Hangos jegyzetek visszajátszása A hangos jegyzettel ellátott képeket teljes képes visszajátszás módban a p ikon jelzi. 1 Teljes képes visszajátszás módban (A 80) válassza ki a képet, majd koppintson az alsó fülre. 15 11 2011 15 : 30 0004. JPG 4 2 4 Koppintson a E ikonra. Megjelenik a hangos jegyzet visszajátszás képernyője. A hangos jegyzet visszajátszásához koppintson a R ikonra. A hangos jegyzet leállításához koppintson a S ikonra.
Képek szerkesztése Szerkesztési funkciók A COOLPIX S4150 használatával a képeket a készüléken szerkesztheti, és a módosított képeket külön fájlként tárolhatja (A 174). A fényképezőgép az alábbi szerkesztési funkciókat biztosítja.
Szerkesztési funkciók C A képszerkesztésre vonatkozó korlátozások Ha egy másik szerkesztési funkcióval tovább módosít egy szerkesztett másolatot, ellenőrizze a következő korlátozásokat. Használt szerkesztési funkció Hozzáadni kívánt szerkesztési funkció Festés A festés, a kis kép és a kivágás funkciók hozzáadhatók. Gyors retusálás D-Lighting Nyújt Perspektíva korrekció Szűrőhatások A festés, a kis kép, glamour retusálás és a kivágás funkciók hozzáadhatók.
Képszerkesztés U Festés Rajzoljon képet vagy díszítse azokat. Fényképezés dátuma díszítés is készíthető. A rajzolt másolatot a fényképezőgép külön fájlként menti. 1 Teljes képes visszajátszás módban (A 80) válasszon ki egy tetszőleges képet, a beállítás vezérlők megjelenítéséhez koppintson az alsó fülre, majd koppintson a U ikonra. 2 A képek festéséhez használja a I, J, K és a L eszközöket.
Képszerkesztés 4 Koppintson az Igen lehetőségre. Egy új, festett másolat jön létre. Elmenti? A Képmód (A 43) M 2048×1536 beállítással készült képek vagy 2048 × 1536 képpontnál nagyobb méretben elmentett képek, illetve N 1024×768 vagy O 640×480 méretben készült képek esetén a fényképezőgép a képeket 640 × 480 méretben menti el. Igen Nem Ha a kép mentése nélkül szeretne kilépni, koppintson a Nem lehetőségre. A festés funkcióval készült másolatokat visszajátszáskor a d ikon jelzi.
Képszerkesztés Díszítés hozzáadása Díszítés hozzáadásához koppintson a K ikonra. A díszítés méretének vagy típusának megváltoztatásához koppintson az alsó fülre a jobb oldalon látható képernyő megjelenítéséhez. • 14 díszítés típus közül választhat. • A díszítés méretének kiválasztásához koppintson a díszítésméret szabályzóra. • Ha a díszítés típusa f, akkor a f (nap, hónap, év) és a S (nap, hónap, év, idő) opciók is rendelkezésre állnak.
Képszerkesztés k Gyors retusálás: A kontraszt és színtelítettség megnövelése A gyors retusálás használatával könnyedén hozhat létre retusált másolatokat javított kontraszttal és színtelítettséggel. A gyors retusálás opcióval készült másolatokat a fényképezőgép külön fájlként menti. 1 Teljes képes visszajátszás módban (A 80) válasszon ki egy tetszőleges képet, a beállítás vezérlők megjelenítéséhez koppintson az alsó fülre, majd koppintson a M ikonra. Megjelenik a retusálás menü. 2 Koppintson a k ikonra.
Képszerkesztés I D-Lighting: A fényerő és a kontraszt megnövelése A D-Lighting funkció segítségével nagyobb fényerejű és kontrasztú másolat készíthető a képről. A módosításnak köszönhetően a kép sötétebb részei kivilágosodnak. Az új másolatokat a fényképezőgép külön fájlként menti. 1 Teljes képes visszajátszás módban (A 80) válasszon ki egy tetszőleges képet, a beállítás vezérlők megjelenítéséhez koppintson az alsó fülre, majd koppintson a M ikonra. Megjelenik a retusálás menü.
Képszerkesztés P Nyújt: Képek nyújtása Képek nyújtása vízszintesen. A nyújtott másolatot a fényképezőgép külön fájlként menti. 1 Teljes képes visszajátszás módban (A 80) válasszon ki egy tetszőleges képet, a beállítás vezérlők megjelenítéséhez koppintson az alsó fülre, majd koppintson a M ikonra. Megjelenik a retusálás menü. 2 Koppintson az P ikonra. Retusálás Nyújt A nyújtás beállításához koppintson a q vagy a r ikonra vagy a képernyő alján található szabályzóra. 4 Koppintson az I ikonra.
Képszerkesztés O Perspektíva korrekció: Perspektivikus hatás hozzáadása Fekvő tájolással készült kép perspektívájának módosítása. A perspektíva vezérlő funkcióval készült másolatokat a fényképezőgép külön fájlként menti. 1 Teljes képes visszajátszás módban (A 80) válasszon ki egy tetszőleges képet, a beállítás vezérlők megjelenítéséhez koppintson az alsó fülre, majd koppintson a M ikonra. Megjelenik a retusálás menü. 2 Koppintson az O ikonra.
Képszerkesztés i Szűrőhatások (Digitális szűrő) Különböző hatások alkalmazása digitális szűrő használatával. Az alábbi effektusok állnak rendelkezésre: Színbeállítások, Lágy, Kiválasztott szín, Csillogás, Halszemoptika, illetve Miniatűr hatás. Az új másolatokat a fényképezőgép külön fájlként menti. 1 Teljes képes visszajátszás módban (A 80) válasszon ki egy tetszőleges képet, a beállítás vezérlők megjelenítéséhez koppintson az alsó fülre, majd koppintson a M ikonra. Megjelenik a retusálás menü.
Képszerkesztés Típus Lágy Leírás Adjon a képnek lágy megjelenést a koppintott pont körülötti terület elmosásával. • Koppintson a monitorra, válassza ki a hatás mértékét, majd koppintson az I ikonra. Lágy Képek szerkesztése Kiválasztott szín Tartson meg egy adott színt a képen, majd változtassa a többi színt fekete-fehérre. • A megtartandó szín kiválasztásához koppintson a képernyőn megjelenő színszabályzóra, majd koppintson az I ikonra.
Képszerkesztés j Glamour retusálás A glamour retusálás használható az érzékelt arcok bőrének lágyításához vagy az arcok kisebbé tételéhez úgy, hogy a szemeket nagyítjuk. Az új másolatokat a fényképezőgép külön fájlként menti. 1 Teljes képes visszajátszás módban (A 80) válasszon ki egy tetszőleges képet, a beállítás vezérlők megjelenítéséhez koppintson az alsó fülre, majd koppintson a M ikonra. Megjelenik a retusálás menü. 2 Koppintson a j ikonra.
Képszerkesztés 5 Koppintson az Igen lehetőségre. Egy új, szerkesztett másolat jön létre. Elmenti? Ha a kép mentése nélkül szeretne kilépni, koppintson a Nem lehetőségre. A glamour retusálás funkcióval létrehozott másolatok a visszajátszás módban a j ikonról ismerhetők fel. Igen Nem Képek szerkesztése B Megjegyzések a glamour retusálásra vonatkozóan • Ha a képen nem érzékelhető arc, a glamour retusálás funkció nem használható.
Képszerkesztés g Kis kép: Képek méretezése Az aktuális kép kisméretű másolatának létrehozása. Ez a funkció használható olyan kisméretű másolat készítésére, amely weblapon vagy elektronikus levélhez csatolva használható. A kis méretű másolatokat a készülék 1:16 tömörítési arányú JPEG fájlként tárolja. A l 640×480, m 320×240 és a n 160×120 méret áll rendelkezésre.
Képszerkesztés o Kivágás: Kivágott másolat készítése Létrehozhat egy másolatot a monitoron látható részről, amikor a G jelenik meg a visszajátszás zoom funkció engedélyezése után (A 83). A kivágott másolatokat a gép különálló fájlként menti. 1 Teljes képes visszajátszási módban (A 80) a zoomvezérlőt g (i) állásba forgatva nagyítsa ki a képet. „Álló” (portré) tájolásban megjelenített kép kivágásához nagyítsa a képet addig, amíg fekete sávok nem jelennek meg a monitor mindkét oldalán.
Képszerkesztés C Képméret Mivel a menteni kívánt terület csökkent, a kivágott másolat képmérete (képpontok) is csökkent. Ha a kivágott másolt kép mérete 320 × 240 vagy 160 × 120, egy szürke keret jelenik meg a kép körül, és a kis képet jelző m ikon jelenik meg a monitor bal oldalán a teljes képes visszajátszás módban. D További tudnivalók Bővebb információért lásd: „Kép-/hangfájlok és mappák neve” (A 174).
Videofelvétel és visszajátszás Videók rögzítése Hangos videofelvételek rögzíthetők. • Egy videó maximális mérete 2 GB, illetve a rögzíthető videók maximális hossza 29 perc lehet, még akkor is, ha ennél több hely áll rendelkezésre a belső memóriában vagy a memóriakártyán (A 129). • Ha nincs behelyezve memóriakártya (a felvételt a belső memória rögzíti), akkor a Videobeállítások (A 128) beállítása alapbeállításként y VGA (640×480). A N HD 720p (1280×720) nem választható ki.
Videók rögzítése B Videók rögzítése • A 6 vagy gyorsabb SD sebesség osztályú memóriakártyák használata javasolt a videofelvételek készítésére (A 173). Ha alacsonyabb sebesség osztályú memóriakártyát használ, a felvétel váratlanul megszakadhat. • Ha a beállítás menüben az Elektronikus VR beállítása Automatikus, akkor a látószög (a videofelvétel területe) kisebb, mint a fényképek esetén. • Az optikai zoom a videó rögzítésének elkezdése után nem állítható.
Videók rögzítése A videofelvétel beállításainak módosítása Az alábbi videobeállítások állnak rendelkezésre. A videofelvétel megkezdése előtt alkalmazza a beállításokat. D A 128 Videobeállítások A felvételhez kívánt videobeállítás kiválasztása. n Videó AF mód A 129 Annak kiválasztása, hogy a fényképezőgép milyen módon állítson élességet videofelvételkor. Y A 130 A szél zajának csökkentése A szél zajának csökkentése videofelvétel közben.
Videók rögzítése C Videobeállítások és a videó maximális hossza Opció N HD 720p (1280×720) Belső memória (kb.20 MB) Memóriakártya2 (4 GB) –1 15 perc y VGA (640×480) 13 mp 45 perc z QVGA (320×240) 43 mp 2 h 45 perc Az adatok csak hozzávetőleges értékek. A maximális rögzítési idő a memóriakártya típusától függően változhat. 1 2 A N HD 720p (1280×720) nem választható ki, ha a videofelvételt a belső memória rögzíti.
Videók rögzítése Y A szél zajának csökkentése A fényképezés képernyőn M Koppintson az alsó fülre (A 14) M Y A szél zajának csökkentése A szél zajának csökkentése videofelvétel közben. Opció Videofelvétel és visszajátszás 130 Leírás o Be Felvétel készítése a mikrofont fújó szél okozta zaj minimalizálásával. Erős szélben történő felvételhez. Visszajátszáskor nem csak a szél zaját, de általában a videofelvétel hangját is nehezebb hallani. p Ki (alapbeállítás) A szél zaja nem csökken.
Videó visszajátszása Teljes képes visszajátszás (A 80) esetén a videókat a R ikon jelzi. A videó visszajátszásához koppintson a R ikonra. A hangerő beállításához visszajátszás előtt, koppintson az alsó fülre a beállítás vezérlők megjelenítéséhez, majd koppintson a i ikonra. 15 : 30 AVI 0010.AVI 0010. 17s Ha a képernyő alján meg szeretné jeleníteni a visszajátszás vezérlő panelt, visszajátszás közben koppintson a monitorra. A megfelelő művelet végrehajtásához koppintson a visszajátszás vezérlőre.
A fényképezőgép csatlakoztatása televízióhoz, számítógéphez és nyomtatóhoz Csatlakoztatás televízióhoz A fényképezőgép csatlakoztatása televízióhoz, számítógéphez és nyomtatóhoz Ha a fényképeket televízión teljes képes visszajátszás módban vagy diavetítésként szeretné visszajátszani, vagy a videókat szeretné megtekinteni, a mellékelt AV-kábel segítségével csatlakoztassa a fényképezőgépet a televízióhoz. 1 Kapcsolja ki a fényképezőgépet.
Csatlakoztatás televízióhoz Amikor a képek a TV-n teljes képes visszajátszás módban megjelennek, az előző vagy a következő kép úgy tekinthető meg, hogy az ujját a fényképezőgép monitorán elhúzza. Amikor a videó első képkockája látható, a videó úgy játszható le, hogy az ujjunkkal megérintjük a monitort és néhány másodperc múlva elengedjük. • Ha a TV képernyőjét ki szeretné kapcsolni és a képeket a fényképezőgép monitorján szeretné megtekinteni, koppintson a fényképezőgép monitorjára.
Csatlakoztatás számítógéphez A fényképezőgép csatlakoztatása televízióhoz, számítógéphez és nyomtatóhoz Használja a mellékelt USB-kábelt a számítógéphez csatlakoztatáshoz, és a felvételek átmásolásához. Teendők a fényképezőgép csatlakoztatása előtt A szoftverek telepítése Használja a mellékelt ViewNX 2 CD-t az alábbi szoftverek a telepítéséhez. A szoftver telepítésével kapcsolatban további tudnivalókat a Gyorsismertetőben talál.
Csatlakoztatás számítógéphez Megjegyzések az energiaellátáshoz • Amikor a fényképezőgépet számítógéphez csatlakoztatja, megfelelően feltöltött akkumulátort használjon, nehogy a fényképezőgép váratlanul kikapcsoljon. • Ha a fényképezőgépet a mellékelt USB-kábel használatával a számítógépre csatlakoztatja és a beállítás menüben a Töltés számítógépről beállítása Automatikus (alapértelmezett beállítás), a fényképezőgépben lévő akkumulátor töltése automatikusan elindul (A 139, 161).
Csatlakoztatás számítógéphez A fényképezőgép csatlakoztatása televízióhoz, számítógéphez és nyomtatóhoz 4 Indítsa el a ViewNX 2 „Nikon Transfer 2” felvételátviteli szolgáltatását a számítógépen. • Windows 7 Ha megjelenik a Devices and Printers (Eszközök és nyomtatók) K S4150 képernyő, kattintson a Change program (Program módosítása) elemre az Import pictures and videos (Képek és videók importálása) részben.
Csatlakoztatás számítógéphez A ViewNX 2 használatára vonatkozó további információkért lásd a ViewNX 2 súgóját (A 138). A fényképezőgép csatlakoztatása televízióhoz, számítógéphez és nyomtatóhoz Ha a felvételek átvitele befejeződött, a megjelenik a ViewNX 2 képernyő (ViewNX 2 alapbeállítása) és az átvitt felvételek. A fényképezőgép leválasztása A képek átvitele közben ne kapcsolja ki a fényképezőgépet, és ne csatlakoztassa le a számítógépről.
Csatlakoztatás számítógéphez A fényképezőgép csatlakoztatása televízióhoz, számítógéphez és nyomtatóhoz C Felvételek átmásolása a számítógép kártyaolvasója vagy kereskedelmi forgalomban kapható kártyaolvasó segítségével. Ha a memóriakártyát behelyezte a számítógép kártyaolvasójába vagy a külső kártyaolvasóba, a felvételeket a „Nikon Transfer 2”, a ViewNX 2 felvételátviteli szolgáltatása segítségével is átmásolhatja. • Győződjön meg arról, hogy a használt memóriakártyát a kártyaolvasó támogatja.
Csatlakoztatás számítógéphez Ha a Töltés számítógépről opció (A 161) a fényképezőgép beállításmenüjében Automatikus (alapértelmezett érték), akkor ha a fényképezőgépet az USB-kábellel csatlakoztatja a számítógéphez, a számítógép szolgáltatásaitól függően automatikusan feltöltheti a fényképezőgépben levő akkumulátort.
Csatlakoztatás nyomtatóhoz A fényképezőgép csatlakoztatása televízióhoz, számítógéphez és nyomtatóhoz A fényképezőgép közvetlenül is csatlakoztatható PictBridge-kompatibilis nyomtatókhoz (A 190), így a képek közvetlenül, számítógép közbeiktatása nélkül kinyomtathatók. A képek nyomtatásához kövesse az alábbi eljárásokat.
Csatlakoztatás nyomtatóhoz 1 Kapcsolja ki a fényképezőgépet. 2 Kapcsolja be a nyomtatót. Ellenőrizze a nyomtató beállításait. 3 Csatlakoztassa a fényképezőgépet a nyomtatóra a mellékelt USB-kábellel. Győződjön meg arról, hogy a csatlakozók a megfelelő irányban állnak. A csatlakozót ne próbálja meg ferdén bedugni és ne erőltesse, amikor az USB-kábelt csatlakoztatja vagy lecsatlakoztatja.
Csatlakoztatás nyomtatóhoz A fényképezőgép csatlakoztatása televízióhoz, számítógéphez és nyomtatóhoz Képek nyomtatása egyesével Miután a fényképezőgépet megfelelően a nyomtatóhoz csatlakoztatta (A 141), kövesse az alábbi eljárást egy kép kinyomtatásához. 1 A kívánt kép kiválasztásához koppintson a B vagy a C ikonra, majd koppintson az I ikonra. Kijelöltek nyomtatása Koppintson a o ikonra vagy forgassa a zoomvezérlőt f (h) irányba a 9 kisképes megjelenítésre való visszakapcsoláshoz.
Csatlakoztatás nyomtatóhoz Koppintson a kívánt papírméretre. További opciók megjelenítéséhez koppintson a B vagy a C ikonra. Ha a nyomtatón beállított papírméretet szeretné megadni, válassza az Alapbeállítás lehetőséget a papírméret menüben. 6 Koppintson a Nyomtatás indítása lehetőségre.
Csatlakoztatás nyomtatóhoz A fényképezőgép csatlakoztatása televízióhoz, számítógéphez és nyomtatóhoz 3 Koppintson a kívánt papírméretre. További opciók megjelenítéséhez koppintson a B vagy a C ikonra. Ha a nyomtatón beállított papírméretet szeretné megadni, válassza az Alapbeállítás lehetőséget a papírméret opcióban. 4 Koppintson a Kijelölés nyomtatása, Összes kép nyomtatása vagy a DPOF-nyomtatás lehetőségre.
Csatlakoztatás nyomtatóhoz A nyomtató kinyomtatja a belső memóriában vagy a memóriakártyán tárolt összes képet. • Amikor a jobb oldalon látható képernyő Összes kép nyomtatása megjelenik, a nyomtatás elkezdéséhez koppintson a Nyomtatás indítása lehetőségre. 012 példány Koppintson a Mégse lehetőségre a nyomtatás menübe való visszatéréshez. Nyomtatás indítása Mégse DPOF-nyomtatás A nyomtatási listába a Kijelölés nyomtatásra (A 103) paranccsal felvett képek kinyomtatása.
A fényképezőgép alapbeállításai Beállítás menü A Beállítás menü a következő opciókat tartalmazza: c Üdvözlő képernyő A 148 Kiválaszthatja a fényképezőgép bekapcsolásakor megjelenítendő üdvözlő képernyőt. d Időzóna és dátum A 149 A fényképezőgép órájának beállítása, valamint az otthoni, illetve az úti célnak megfelelő időzóna kiválasztása.
Beállítás menü d A 162 Pislogás jelzése Annak meghatározása, hogy a fényképezőgép érzékelje-e a pislogó embereket az arcérzékeléssel végzett fényképezéskor. p A 164 Alapértékek A fényképezőgép alapbeállításainak visszaállítása. h A 167 Másolás Fájlok másolása a memóriakártyáról a belső memóriába vagy fordítva. r A 168 Firmware verzió A fényképezőgép firmware verziójának megjelenítése. A beállítás menü használata Fényképezés vagy visszajátszás módban koppintson az alsó fülre.
Beállítás menü c Üdvözlő képernyő Koppintson az alsó fülre (A 147) M Koppintson a z ikonra (beállítás menü) M c Üdvözlő képernyő Kiválaszthatja a fényképezőgép bekapcsolásakor megjelenítendő üdvözlő képernyőt. Nincs üdvözlés (alapbeállítás) A fényképezőgép az üdvözlő képernyő megjelenítése nélkül lép fényképezés vagy visszajátszás módba. COOLPIX A fényképezőgép megjeleníti az üdvözlő képernyőt, és fényképezés vagy visszajátszás módba lép.
Beállítás menü d Időzóna és dátum Koppintson az alsó fülre (A 147) M Koppintson a z ikonra (beállítás menü) M d Időzóna és dátum A fényképezőgép órájának beállítása. Dátum és idő Az aktuális dátum és idő beállítása. A dátum és az idő beállításához koppintson a képernyőn megjelenő tételre. • Tétel kiválasztása: koppintson a kívánt tételre. • A kijelölt elem szerkesztése: koppintson a A vagy a B ikonra. • A beállítás alkalmazása: koppintson az I lehetőségre.
Beállítás menü 3 Koppintson az o ikonra. Időzóna Megjelenik az időzóna-választó képernyő. Otthoni időzóna 4 Koppintson a E vagy a F ikonra az úti cél időzónájának kiválasztásához, majd koppintson az I ikonra. Úti cél időzónája Úticél időzónája A fényképezőgép alapbeállításai Ha a nyári időszámítás van érvényben, koppintson a p ikonra a nyári időszámítás opció bekapcsolásához. A W jelenik meg a monitor tetején, és a fényképezőgép a fényképezőgép óráját előrébb állítja.
Beállítás menü D Időzónák A fényképezőgépen a következő időzónák választhatók ki. Ha nem találja a megfelelő időzónát, a fényképezőgép óráját a helyi időnek megfelelően állítsa be a Dátum és idő opció alapján.
Beállítás menü e Monitorbeállítások Koppintson az alsó fülre (A 147) M Koppintson a z ikonra (beállítás menü) M e Monitorbeállítások Adja meg az alábbi beállításokat. Fényképezés Válassza ki, hogy fényképezés közben a monitoron a referencia keret vagy rács megjelenjen-e vagy sem.
Beállítás menü f Dátum nyomtatása (Dátum és idő nyomtatása) Koppintson az alsó fülre (A 147) M Koppintson a z ikonra (beállítás menü) M f Dátum nyomtatása A képeken a felvételkor rögzíthető a fényképezés dátuma és ideje, így ezek az adatok azokkal a nyomtatókkal is kinyomtathatók, amelyek nem támogatják a dátumnyomtatást (A 106). 15.11.2011 f Dátum Dátum és idő A képekre rákerül a felvétel dátuma és ideje. Ki (alapbeállítás) A képekre nem kerül rá a felvétel dátuma és ideje.
Beállítás menü w Elektronikus VR Koppintson az alsó fülre (A 147) M Koppintson a z ikonra (beállítás menü) M w Elektronikus VR Válassza ki, hogy a fényképezőgép használja-e vagy sem az elektronikus rázkódáscsökkentést, amely fényképezés közben csökkenti a fényképezőgép rázkódása okozta hatásokat. Automatikus A fényképezőgép alapbeállításai Fényképezés közben az elektronikus rázkódáscsökkentés engedélyezve van, ha a R (A 10) látható a monitoron és az alábbi feltételek mindegyike teljesült.
Beállítás menü U Mozgásérzékelés Koppintson az alsó fülre (A 147) M Koppintson a z ikonra (beállítás menü) M U Mozgásérzékelés A mozgásérzékelés engedélyezésével csökkentheti a fényképezőgép rázkódásának és a téma mozgásának hatásait a fényképek elkészítése során. Automatikus (alapbeállítás) Ki A mozgásérzékelés nincs bekapcsolva. Az aktuális mozgásérzékelés beállítás a fényképezés során a fényképezőgép monitorán ellenőrizhető (A 10, 27).
Beállítás menü h AF-segédfény Koppintson az alsó fülre (A 147) M Koppintson a z ikonra (beállítás menü) M h AFsegédfény Az AF-segédfény engedélyezése vagy kikapcsolása, amely az élességállítást segíti gyenge megvilágítás mellett. Automatikus (alapbeállítás) Az AF-segédfény használható a fókusz beállításának elősegítésére, amikor a tárgy megvilágítása gyenge. A megvilágítás hatótávolsága 1,9 m maximális széles szög mellett, és 1,1 m maximális telefotó pozíció mellett.
Beállítás menü i Hangbeállítások Koppintson az alsó fülre (A 147) M Koppintson a z ikonra (beállítás menü) M i Hangbeállítások Az alábbi hangbeállításokat módosíthatja. Gombnyomás hangja Válassza a Be (alapbeállítás) vagy a Ki lehetőséget. Ha a Be értéket választja, a műveletek sikeres végrehajtását egy, a fókusz rögzítését kettő, a hibát pedig három hangjelzés kíséri. A fényképezőgép bekapcsolását külön indítási hangjelzés kíséri.
Beállítás menü k Automatikus kikapcs. Koppintson az alsó fülre (A 147) M Koppintson a z ikonra (beállítás menü) M k Automatikus kikapcs. Amikor a fényképezőgép be van kapcsolva, és bizonyos idő eltelt az utolsó művelet óta, a monitor kikapcsol és a fényképezőgép energiatakarékossági okból készenléti módba (A 21) lép. Ebben az opcióban állítsa be az időt, amelynek leteltével a fényképezőgép készenléti állapotba kapcsol. A választható beállítások: 30 mp, 1 perc (alapbeállítás), 5 perc és 30 perc.
Beállítás menü l/m Memória formázása/Kártya formázása Koppintson az alsó fülre (A 147) M Koppintson a z ikonra (beállítás menü) M l Memória formázása/m Kártya formázása Ezzel az opcióval formázhatja a belső memóriát vagy a memóriakártyát. A belső memória vagy a memóriakártya formázása az összes adatot véglegesen törli. A törölt adatok nem állíthatók vissza. Formázás előtt másolja át számítógépre a megőrizni kívánt képeket.
Beállítás menü n Nyelv/Language Koppintson az alsó fülre (A 147) M Koppintson a z ikonra (beállítás menü) M n Nyelv/ Language A fényképezőgép menüi és üzenetei 26 különböző nyelven jeleníthetők meg.
Beállítás menü V Töltés számítógépről Koppintson az alsó fülre (A 147) M Koppintson a z ikonra (beállítás menü) M V Töltés számítógépről Adja meg, hogy a fényképezőgépbe helyezett akkumulátort a készülék töltse-e vagy sem, amikor a fényképezőgép az USB-kábelen (A 139) keresztül a számítógépre csatlakozik. Automatikus (alapbeállítás) Amikor a fényképezőgép számítógépre csatlakozik, a fényképezőgépbe helyezett akkumulátort a számítógép tölti.
Beállítás menü d Pislogás jelzése Koppintson az alsó fülre (A 147) M Koppintson a z ikonra (beállítás menü) M d Pislogás jelzése Válassza ki, hogy a fényképezőgép észlelje-e a pislogó embereket arcérzékeléssel (A 41) a következő módokban végzett felvételkészítéskor. • A (automatikus) mód (A 26). • A motívumprogram beállítása Auto. prog. választó (A 61), Portré (A 63) vagy Éjszakai portré (A 64).
Beállítás menü A pislogás jelzése funkcióhoz tartozó képernyő használata A jobb oldalon látható pislogásra figyelmeztető képernyő esetén az alábbi műveletek állnak rendelkezésre. Ha néhány másodpercig nem végez műveletet, a fényképezőgép automatikusan visszavált fényképezés módba. Cél Pislogott valaki? Leírás Az észlelt, pislogó arc nagyítása g (i) Forgassa a zoomvezérlőt a g (i) irányba. Ha a fényképezőgép több pislogó alanyt érzékel, az arcok közötti váltáshoz kattintson a M vagy a N ikonra.
Beállítás menü p Alapértékek Koppintson az alsó fülre (A 147) M Koppintson a z ikonra (beállítás menü) M p Alapértékek A Visszaállítás opció választásakor a fényképezőgép beállításai visszaállnak az alapértelmezett értékekre.
Beállítás menü Videó Opció Alapérték Videobeállítások (A 128) Memóriakártya behelyezésekor: N HD 720p (1280×720) A belső memória használatakor: y VGA (640×480) Videó AF mód (A 129) Egyszeri AF A szél zajának csökkentése (A 130) Ki Beállítás menü Opció Üdvözlő képernyő (A 148) Alapérték Nincs üdvözlés Ki Visszajátszás (A 152) Auto infó Kép előnézete (A 152) Be Fényerő (A 152) 3 Dátum nyomtatása (A 153) Ki Elektronikus VR (A 154) Ki Mozgásérzékelés (A 155) Automatikus AF-segédfény (A 156
Beállítás menü Egyebek Opció A fényképezőgép alapbeállításai 166 Alapérték Papírméret (A 142, 143) Alapbeállítás A diavetítés képkocka sebessége (A 100) 3 mp Diavetítés hatások (A 100) Klasszikus • A Visszaállítás parancs az aktuális fájlszámot (A 174) is törli a memóriából. A számozás a rendelkezésre álló legalacsonyabb számtól folytatódik tovább.
Beállítás menü h Másolás (Fájlok másolása a memóriakártyáról a belső memóriába vagy fordítva) Koppintson az alsó fülre (A 147) M Koppintson a z ikonra (beállítás menü) M h Másolás Képek másolása a belső memóriából a memóriakártyára és fordítva. 1 A másolási képernyőn koppintson egy lehetőségre. Másolás q: Képek másolása a belső memóriából a memóriakártyára. r: Képek másolása a memóriakártyáról a belső memóriába. Koppintson a kívánt másolási opcióra.
Beállítás menü B Megjegyzések a képek másolásához • JPEG, AVI és WAV formátumú fájlokat másolhat. Az egyéb formátumban rögzített fájlok nem másolhatók. • Ha a másolásra kijelölt képekhez hangos jegyzet (A 108) tartozik, a hangos jegyzet is másolásra kerül. • A más típusú fényképezőgéppel készített képek és a számítógéppel módosított képek esetén ezeknek a műveleteknek a sikeressége nem garantált.
A fényképezőgép kezelése és tárolása A fényképezőgép élettartamának és teljesítményének maximalizálása A megvásárolt Nikon terméknek szakszerű használattal és tárolással biztosíthat hosszú élettartamot. Ehhez kövesse az alábbi előírásokat. B Tartsa szárazon a készüléket A fényképezőgépet károsítja, ha víz éri, vagy ha magas páratartalmú helyen tárolják. B Ügyeljen arra, hogy ne ejtse le a fényképezőgépet Az erős ütődés és rázkódás a fényképezőgép meghibásodását okozhatja.
A fényképezőgép élettartamának és teljesítményének maximalizálása C A fényképezőgép kezelése és tárolása 170 Az akkumulátor • A fényképezőgép használata előtt ellenőrizze az akkumulátor töltöttségi szintjét, és ha szükséges, cserélje ki vagy töltse fel az akkumulátort. A teljesen feltöltött akkumulátort ne töltse tovább, mert ez ronthatja az akkumulátor teljesítményét. Fontos események fényképezéséhez lehetőleg vigyen magával egy teljesen feltöltött tartalék akkumulátort.
A fényképezőgép élettartamának és teljesítményének maximalizálása Tisztítás Monitor A por vagy textilfoszlányok eltávolításához használjon légfúvós objektívecsetet. Az ujjlenyomatokat és más foltokat puha, száraz törlőruhával törölje le, ügyelve arra, hogy ne nyomja meg a monitort. Váz Por, homok vagy egyéb szennyeződés eltávolítására használjon légfúvós porecsetet, majd puha, száraz ruhával óvatosan törölgesse át a fényképezőgépet.
Műszaki tájékoztató és tárgymutató Külön megvásárolható tartozékok Újratölthető akkumulátor EN-EL19 újratölthető lítium-ion akkumulátor 1 Töltőadapter EH-69P töltőadapter 1, 2 Akkutöltő MH-66 akkutöltő EH-62G Hálózati tápegység (csatlakoztassa az ábrán látható módon) 1 2 3 Hálózati tápegység Műszaki tájékoztató és tárgymutató 172 Az akkumulátor-foglalat/kártyafoglalat fedelének becsukása előtt győződjön meg arról, hogy a tápcsatlakozó vezetéke megfelelően be van-e igazítva a tápcsatlakozón és az
Külön megvásárolható tartozékok A gyártó által jóváhagyott memóriakártyák Ezen fényképezőgéppel az alábbi tesztelt és jóváhagyott Secure Digital (SD) memóriakártyák használhatók. • A 6 vagy gyorsabb SD sebesség osztályú memóriakártyák használata javasolt a videofelvételek készítésére. Ha alacsonyabb sebesség osztályú memóriakártyát használ, a felvétel váratlanul megszakadhat.
Kép-/hangfájlok és mappák neve A képek, videók és hangos jegyzetek fájlneve a következő részekből áll. D SC N00 0 1 .
Hibaüzenetek Az alábbi táblázat a monitoron megjelenő hibaüzeneteket és egyéb figyelmeztetéseket, valamint az azokhoz kapcsolódó teendőket tartalmazza. Kijelzés Leírás A Megoldás Az óra nincs beállítva. N Az akkumulátor lemerült. Az akkumulátor lemerült. Töltse fel vagy cserélje ki az akkumulátort. 16, 18 Az akkumulátor túlhevült. Kapcsolja ki a fényképezőgépet, és az újbóli bekapcsolás előtt várja meg, hogy lehűljön.
Hibaüzenetek Kijelzés P A kártya nincs megformázva. Megformázza a kártyát? Igen Nem u Betelt a memória. Megoldás A memóriakártya nincs megformázva a COOLPIX S4150 fényképezőgéppel való használathoz. A formázással minden adatot töröl a memóriakártyáról. Ezért a memóriakártya formázása előtt feltétlenül válassza a Nem lehetőséget és készítsen másolatot a megtartani kívánt képekről. A memória formázásához koppintson az Igen ikonra. A memóriakártya megtelt. • Válasszon kisebb képméretet.
Hibaüzenetek Kijelzés Leírás A Megoldás P A hangfájl nem menthető. Nem csatolható a fájlhoz hangos jegyzet. • A hangos jegyzetek nem csatolhatók videókhoz. • Válasszon egy ezzel a fényképezőgéppel készített képet. u A fényképezéskor pislogás volt érzékelhető. Lehet, hogy a portré egy vagy több alanya pislogott a kép készítésekor. Ellenőrizze a képet visszajátszás módban. A kiválasztott kép nem szerkeszthető. • Válasszon ki olyan képet, amely támogatja a szerkesztő funkciókat.
Hibaüzenetek Kijelzés A Megoldás Műszaki tájékoztató és tárgymutató Nincs megjeleníthető kép a diavetítéshez. – 100 N Ez a kép nem törölhető. A kép védelemmel van ellátva. Szüntesse meg a kép védelmét. 101 N Az úticél az aktuális időzónában van. A megadott város az otthoni időzónában van. – 151 u Elérte az értékelések maximális számát. Nem értékelhető kép. Már értékelt 999 képet. Szüntesse meg az értékelési beállításukat. 99 u Ezzel az értékeléssel nem található kép.
Hibaüzenetek Kijelzés Leírás A Megoldás PR Nyomtatóhiba: ellenőrizze a papírellátást Töltse be a megadott méretű A megadott méretű papír papírt, majd válassza a nincs betöltve a nyomtatóba. Folytatás lehetőséget a nyomtatás folytatásához.* PR Nyomtatóhiba: begyűrődött a papír A papír begyűrődött a nyomtatóba. Távolítsa el a begyűrődött papírt, majd válassza a Folytatás lehetőséget a nyomtatás folytatásához.* – PR Nyomtatóhiba: elfogyott a papír A nyomtatóban nincs papír.
Hibaelhárítás Ha a fényképezőgép nem működik megfelelően, tekintse át a gyakori hibák alábbi listáját, mielőtt a forgalmazóhoz vagy egy Nikon által engedélyezett képviselőhöz fordul. Megjelenítés, beállítások és tápellátás Probléma 18 161 A fényképezőgép nem kapcsolható be. • Az akkumulátor lemerült. • Amikor a fényképezőgép az elektromos hálózatra a töltőadapteren keresztül csatlakozik, nem kapcsolható be. 26 18 26 158 A fényképezőgép figyelmeztetés nélkül kikapcsol. • Az akkumulátor lemerült.
Hibaelhárítás A Probléma Ok/megoldás Nagyon halvány a kijelzőn látható kép. • Állítsa be a monitor fényerejét. • Szennyezett a monitor. Tisztítsa meg a monitort. 152 171 22, 149 Helytelen a felvétel dátuma és időpontja. • Ha a fényképezőgép órája nincs beállítva, „Nincs beállítva a dátum” jelzés villog a fényképezéskor, illetve videofelvétel készítésekor. Az óra beállítása előtt készült képek és videók dátuma „00/00/ 0000 00:00” vagy „01/01/2011 00:00” lesz.
Hibaelhárítás Elektronikusan vezérelt fényképezőgépek Igen ritkán előfordulhat, hogy furcsa karakterek jelennek meg a monitoron, és a fényképezőgép nem működik tovább. Az esetek többségében ezt a jelenséget erős külső elektrosztatikus töltés okozza. Kapcsolja ki a fényképezőgépet, vegye ki, majd tegye vissza az akkumulátort, és kapcsolja be újból a fényképezőgépet. Amennyiben a probléma továbbra is fennáll, forduljon a forgalmazóhoz vagy egy Nikon által engedélyezett képviselőhöz.
Hibaelhárítás Probléma A vaku nem villan. Ok/megoldás • A vaku mód beállítása c (ki). • Olyan motívumprogram módot választott, amelyben a vaku nem működik. • A Pislogásmentesítés beállítása Be az intelligens portré módban. • A vakut korlátozó egyéb funkciók vannak érvényben. Az optikai zoom nem használható videó rögzítése közben. Nem használható a digitális zoom. • A Digitális zoom beállítása Ki a beállítás menüben. • A digitális zoom nem áll rendelkezésre a következő helyzetekben.
Hibaelhárítás Probléma Véletlenszerűen elhelyezkedő fényes képpontok láthatók a videón („zajos” a kép). A képek túl sötétek (alulexponáltak). Műszaki tájékoztató és tárgymutató 184 A Ok/megoldás Ha a videofelvétel gyengén megvilágított körülmények között készül, akkor a kép „szemcsés” lehet. Ez akkor fordul elő, ha az ISO érzékenység nő, és ez nem jelent hibás működést. • • • • • • A vaku mód beállítása c (ki) A vaku takarásban van. A téma a vaku hatótávolságán kívül található.
Hibaelhárítás Visszajátszás Probléma A Ok/megoldás – A fájl nem játszható vissza. • A fájlt vagy a mappát egy számítógép vagy más gyártmányú fényképezőgép átnevezte vagy felülírta. • Más gyártmányú vagy márkájú digitális fényképezőgéppel készült videofelvételeket a COOLPIX S4150 fényképezőgép nem tudja lejátszani. A kép nem nagyítható. • Ha a képeket nem COOLPIX S4150 fényképezőgéppel készítette, akkor azok nem nagyíthatók.
Hibaelhárítás Ok/megoldás 93 Az automatikus csoportosítás módban nem játszhatók vissza a rögzített képek. • A kívánt kép nem az aktuálisan megjelenített kategóriába van rendezve. • A nem COOLPIX S4150 készülékkel rögzített képek, illetve a Másolás funkcióval másolt képek nem jeleníthetők meg automatikus rendezés módban. • Előfordulhat, hogy a belső memóriában vagy memóriakártyán lévő képek nem jelennek meg megfelelően, ha azokat a számítógépen felülírták.
Műszaki adatok Nikon COOLPIX S4150 digitális fényképezőgép Típus Kompakt digitális fényképezőgép Tényleges pixelszám 14,0 millió Képérzékelő 1/2,3 hüvelykes CCD típusú; összes képpont: körülbelül 14,48 millió Objektív 5×-ös optikai zoom, NIKKOR objektív Gyújtótávolság 4,6–23,0mm (körülbelül 26–130 mm-es objektív képszögének felel meg 35mm [135] formátumban) f-érték f/3,2–6,5 Felépítés 6 lencsetag 5 csoportban Digitális zoom Maximum 4×-es (körülbelül 520 mm-es objektív képszögének felel meg 35
Műszaki adatok ISO érzékenység (Szabványos kimeneti érzékenység) • ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 • Automatikus (automatikus erősítés ISO 80 és 1600 között) • Fix tartományú autom.
Műszaki adatok Körülbelül 128 g (akkumulátorral és SD memóriakártyával együtt) Súly Működési környezet Hőmérséklet 0 °C - 40 °C Páratartalom 85 %-nál alacsonyabb (lecsapódásmentes) • Ha mást nem jelez a szöveg, a fényképezőgépre vonatkozó összes érték teljesen feltöltött EN-EL19 típusú lítium-ion akkumulátor esetére értendő 25 °C-os környezeti hőmérséklet mellett.
Műszaki adatok Támogatott szabványok • DCF: a digitális fényképezőgépek gyártói által széles körben alkalmazott Design Rule for Camera File System (kamera fájlrendszer felépítési szabály, DCF) szabvány biztosítja a különböző készüléktípusok kompatibilitását. • DPOF: a Digital Print Order Format (digitális nyomtatási előrendelés formátum, DPOF) iparági szabvány, amely lehetővé teszi képeknek a memóriakártyán tárolt nyomtatási listából történő nyomtatását. • Exif 2.
Tárgymutató Szimbólumok A Automatikus mód 26 C Motívumprogram mód 58 F Intelligens portré mód 74 c Visszajátszás mód 32 h Kedvenc képek mód 86 F Automatikus csoportosítás mód 93 C Dátum szerinti lista mód 96 z Beállítás menü 146 g (Telefotó) 4 f (Széles szög) 4 i Nagyított visszajátszás 4, 83 h Kisképes visszajátszás 4, 81 A Fényképezés mód gomb 5, 6 c Visszajátszás gomb 5, 6, 32 b (e videofelvétel) gomb 5, 6 H Kilépés ikon 14 J Visszatérés ikon 14 R 73 16 képes sorozat 54 A A még készíthető képek száma 26
Tárgymutató EN-EL19 16, 18 Expozíciókompenzáció 39 É Éjszakai portré e 64 Éjszakai tájkép j 66 Élességállítás 7, 30 Érintéses AF/AE 50 Érintéses fényképezés 42 Érintéses kioldó 45 Értékelés 99 Étel u 67 F Műszaki tájékoztató és tárgymutató Fájlnevek 174 Fehéregyensúly 55 Fekete-fehér másolás n 68 Felhős 55 Festés 112 Félig 7 Félig lenyomva 7 Fénycső 55 Fényerő 152 Fényképezés 26, 28, 30, 152 Fényképezés mód 40 Fényképezőgép szíjának bújtatója 4 Firmware verzió 168 Fix tartományú autom.
Tárgymutató Memóriakártyák formázása 25, 159 Monitor 5, 10, 171 Monitor beállítások 152 Mosoly időzítő 77 Motívumprogram mód 58, 63 Mozgásérzékelés 155 Múzeum l 68 N Napfény 55 Naplemente h 66 Nikon Transfer 2 134, 135 S Sorozatfelvétel 54 Sport d 64 SSCN 174 Súgó 58 Sz Számítógép 134 Képek másolása 134–138 Szűrőhatások 119 T P U Panorama Maker 5 134, 138 Panoráma segédlet p 69, 72 Papírméret 142, 143 Perspektíva korrekció 118 PictBridge 140, 190 Pislogás jelzése 162 Pislogásmentesítés 77 Portré b 63
Tárgymutató Videofelvétel 126 Videofelvétel gomb 6 Videó AF mód 129 Videó hossza 129 Videó mód 133, 160 Videó visszajátszása 131 Videók rögzítése 126 ViewNX 2 134, 138 Visszajátszás 32, 80, 81, 83, 109, 131, 152 Visszajátszás mód 85 Vízpart Z 65 Vörösszemhatás-csökkentés 34, 35 W WAV 174 Z Műszaki tájékoztató és tárgymutató 194 Zár hangja 157 Záridő 30 Zoom 29 Zoomvezérlő 4, 29
DIGITÁLIS FÉNYKÉPEZŐGÉP Használati útmutató A kézikönyv vagy annak egyes részei kizárólag a NIKON CORPORATION előzetes írásbeli engedélyével reprodukálhatók (kivéve az elemző cikkekben vagy ismertetőkben megjelenő rövid idézeteket).
