Owners manual
ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ B2100
66
ﺎﻀﻋﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﻪﻓﺎﺿﺍ •
ﺯﻭﺎﺠﺗ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻮﻀﻋ ٢٠ ﺯﺍ ﻩﻭﺮﮔ ﻮﻀﻋ ﺮﻫ .ﺪﻴﻨﻛ ﺩﺎﻳﺯ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻩﻭﺮﮔ یﺎﻀﻋﺍ
.ﺪﻨﻛ
ﻮﻀﻋ ﻥﺩﺮﻛ ﻙﺎﭘ •
ﻥﺎﻨﭽﻤﻫ یﻭ ﻦﻔﻠﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﯽﻟﻭ .ﺪﻴﻨﻛ ﻑﺬﺣ ﻩﻭﺮﮔ یﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﻴﻟ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻀﻋﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
.ﺪﻧﺎﻣ ﯽﻣ ﯽﻗﺎﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﺭﺩ
ﺩﺪﺠﻣ یﺭﺍﺬﮕﻣﺎﻧ •
.ﺪﻴﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻩﻭﺮﮔ ﻚﻳ ﻡﺎﻧ
[۵-٣-۴ ﺖﺴﻴﻟ] ﻊﻳﺮﺳ یﺮﻴﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ
ﺖﻬﺟ ﻦﻔﻠﺗ ﺮﺘﻓﺩ ﯽﻣﺎﺳﺍ ﺎﺑ ﺎﺗ یﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻥﺎﻜﻣﺍ
ً
ﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﻪﻴﻧﺎﺛ ٣-٢ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﻦﻳﺍ ﻥﺩﺮﺸﻓ ﺎﺑ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻊﻳﺮﺳ یﺮﻴﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻦﻔﻠﺗ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺮﺘﻓﺩ [ﺎﻬﻣﺎﻧ]
ﻪﻤﻛﺩ ﻥﺩﺮﺸﻓ ﺎﺑ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ١
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ]
ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻳﻭﺮﺑ ﻊﻳﺮﺳ یﺮﻴﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ٢
ﻪﺑ ﺲﭙﺳ ﻩﺩﺮﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ (ﯽﻟﺎﺧ) ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﺍﺭ یﺩﺭﻮﻣ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ٣
.ﺪﻳﺯﺍﺩﺮﭙﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﺮﺘﻓﺩ ﺭﺩ ﻡﺎﻧ ی ﻮﺠﺘﺴﺟ
ﻙﺎﭘ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻢﺳﺍ ﻚﻳ ﻥﺩﺍﺩ ﺹﺎﺼﺘﺧﺍ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻊﻳﺮﺳ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺱﺎﻤﺗ ﻂﺳﻮﺗ ۴
.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻢﺳﺍ ﺢﻴﺤﺼﺗ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺩﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻳ ﻥﺩﺮﻛ
ﻥﺩﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ •
.ﺖﺳﺍ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻊﻳﺮﺳ یﺮﻴﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ یﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ یﺎﻫ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ
ﻥﺩﺮﻛ ﻑﺬﺣ •
.ﺪﻴﻨﻛ ﻑﺬﺣ ﺍﺭ ﻊﻳﺮﺳ یﺮﻴﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ یﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ یﺎﻫ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
[۵-٣-۵ ﺖﺴﻴﻟ] ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [ﺎﻬﻣﺎﻧ] ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ١
.ﺪﻴﻫﺪﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ]
ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻳﻭﺮﺑ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﺑ ٢
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻢﻴﻈﻨﺗ •
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ]
ﻪﻤﻛﺩ ﻭ ﻪﺘﻓﺭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﻨﻳﺰﮔ یﻭﺭ ﺮﺑ
ﺍﺭ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻞﺤﻣ ﻦﻔﻠﺗ ،ﺪﻴﻨﻛ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﻞﺑﺎﻗ ﻥﺩﺮﻛ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﻦﻴﺣ ﺮﮔﺍ -
.ﺩﺮﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺎﺿﺎﻘﺗ
[۵ﺖﺴﻴﻟ] ﺰﻳﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ