User Manual

инструкция по эксплуатации станка JET мод. BD-7
22
61 ............. Support plate ............................................ опорная пластина ................................. ......................... 1
62 ............. Washer ...................................................... шайба .................................................... 8 ....................... 3
63 ............. Nut ............................................................ гайка ...................................................... M8 ................... 3
64 ............. Shaft ........................................................ ось.......................................................... ......................... 1
65 ............. Dial (optional) .......................................... круговая шкала..................................... 16T .................. 1
66 ............. Shaft (optional) ........................................ ручка (опция)........................................ ......................... 1
67 ............. Screw ....................................................... винт ....................................................... M6* 16 .......... 10
68 ............. Dial indicator body (optional) ................. корпус индикатор (опция)................... ......................... 1
69 ............. Set screw ................................................. крепёжный болт ................................... M4* 10 ........... 3
70 ............. Apron ....................................................... опора суппорта ..................................... ......................... 1
71 ............. Gib strip ................................................... регулировочный клин .......................... ......................... 1
72 ............. Washer ..................................................... шайба .................................................... ......................... 2
73 ............. Screw ....................................................... винт ....................................................... M4*8 .............. 2
74 ............. Shaft ........................................................ ось.......................................................... ......................... 2
75 ............. Half nut base ............................................ полугайка .............................................. ......................... 2
76 ............. Angle block ............................................. угловой блок суппорта ........................ ......................... 1
77 ............. Screw ....................................................... винт ....................................................... M4* 10 ........... 2
78 ............. Groove cam ............................................. криволинейный паз .............................. ......................... 1
79 ............. Handle ..................................................... рукоятка ................................................ ......................... 1
80 ............. Shaft ........................................................ ось.......................................................... ......................... 1
81 ............. Feeding gear ............................................ зубчатое колесо механизма подачи.... 11T/54T .......... 1
82 ............. Feeding gear ............................................ зубчатое колесо механизма подачи.... 24T ................. 1
83 ............. Screw ....................................................... винт ....................................................... M6*10 ............ 4
84 ............. Wheel ...................................................... маховик ................................................. ......................... 2
85 ............. Knob ........................................................ ручка ..................................................... ......................... 2
86 ............. Handle ..................................................... рукоятка ................................................ ......................... 2
87 ............. Dial .......................................................... круговая шкала..................................... ......................... 2
88 ............. Bracket .................................................... кронштейн ............................................ ......................... 1
89 ............. Feeding screw .......................................... винт подачи .......................................... ......................... 1
90 ............. Nut ............................................................ гайка ...................................................... M5 .................. 4
91 ............. Screw ....................................................... винт ....................................................... M6* 12 ........... 6
92 ............. Slide plate ................................................ подвижная плита .................................. ......................... 2
93 ............. Saddle ...................................................... салазки .................................................. ......................... 1
94 ............. Gib strip ................................................... регулировочный винт .......................... ......................... 1
95 ............. Feeding nut .............................................. ходовая гайка ....................................... ......................... 1
96 ............. Swivel disk .............................................. вращающийся диск .............................. ......................... 1
97 ............. Screw ....................................................... винт ....................................................... M8*20 ............ 6
98 ............. Nut ............................................................ гайка ...................................................... M4 .................. 6
99 ............. Screw ....................................................... винт ....................................................... M4* 16 ........... 3
100 ........... Cross slide ............................................... поперечный суппорт ............................ ......................... 1
101 ........... Screw ....................................................... винт ....................................................... M5* 10 ........... 2
102 ........... Screw ....................................................... винт ....................................................... M4*8 .............. 2
105 ........... Compound rest ........................................ поворотная часть суппорта ................. (B) ................... 1
106 ........... Screw ....................................................... винт ....................................................... M4* 14 ........... 3
107 ........... Gib strip ................................................... регулировочный клин .......................... ......................... 1
108 ........... Compound rest (A) .................................. поворотная часть суппорта ................. ......................... 1
109 ........... Position pin .............................................. установочный штифт ........................... ......................... 1
110 ........... Screw ....................................................... винт ....................................................... M6*25 ............ 8
111 ........... Clamping lever ........................................ стопорный рычаг ................................. ......................... 1
112 ........... Tool rest ................................................... резцедержатель .................................... ......................... 1
113 ........... Stud .......................................................... штифт .................................................... M 10*65 ......... 1
114 ........... Cross feed screw ...................................... винт поперечной подачи ..................... ......................... 1
115 ........... Bracket .................................................... кронштейн ............................................ ......................... 1
116 ........... Screw ....................................................... винт ....................................................... M4* 12 ............ 2
119 ........... Nut ............................................................ гайка ...................................................... M18 ................ 2
120 ........... Model label .............................................. этикетка ................................................ ......................... 1
121 ........... Indicator table label (optional) ................. таблица индикатора стола (опция) ..... ......................... 1
122 ........... Switch label ............................................. этикетка выключателя ......................... ......................... 1
123 ........... Control box .............................................. блок управления................................... ......................... 1