Instructions / Assembly

Correct position
Posición correcta
Gutter Grabber hooks to the lip of the
gutter while you reposition the ladder.
El agarrón (Gutter Grabber) engancha al
orilla del canal mientras Ud. recoloque
la escalera.
2. Dig one of the at sides of the Gutter Grabber
into the debris and pull toward you. (
TIP:
For
VERY full gutters, start with leaves near you
and work out.)
2. Cave uno de los lados planos del agarrón
(Gutter Grabber) en los escombros y estire
hacia Ud. (PUNTA: Para los canales MUY
repletos, empieze con
las hojas más cercanas
y trabaje de ahí para
fuera).
1. Assemble pole and attach Gutter Grabber.
1. Une el palo y je el agarrón (Gutter Grabber).
3. Scoop the debris out.
3. Sace los escombros.
Gutter Getter
®
Gutter cleaning is
easy as
1, 2, 3.
La limpieza de los canales es
tan fácil como 1, 2, 3.
CAUTION: Always exercise appropriate care when using the Gutter Care Kit or any tool from
a ladder or rooftop. Avoid power lines.
AVISO: Siempre ejerce cuidado apropiado al usar el equipo de cuido de canales, o cualquier
herramienta o instrumento desde una escalera o techo. Evite los cables electricos.
Gutter Care Kit
HANDY TIP: The Gutter Getter Scoop exes to t your gutter. To t into narrow gutters,
squeeze the top of the scoop. To make scoop conform to the at bottoms of most
gutters, push tip of scoop down against gutter bottom.
PUNTA: La pala de Gutter Getter es exible y se ajuste a sus canales. Para quedar en
los canales estrechos, apriete la cima de la pala. Para conformar la pala a los fondos
planos de la mayoría de los canales, apriete el punto de la pala hacia el fondo del canal.
Innovative Drainage Products
www.InvisaFlow.com
Model No. 8340